Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 406: Không tiến lên bối! Ta thật không xứng!

"Gọi ta là ca ca đi."

"Hả?"

Lời Lâm tông chủ còn chưa dứt, nhưng trên trán Giang Lâm đã toát ra ba dấu chấm hỏi đen xì.

Khoan đã...

Ông chú này đang làm trò gì vậy?

Bảo mình gọi chú là anh ư? Nhưng chú nói thế nào cũng phải hơn hai nghìn tuổi rồi chứ?

Gọi đại ca?

Ta có già như vậy sao?

Ta vẫn còn là một thanh niên đôi mươi mà!

"Lâm tông chủ, chuyện này e là không ���n rồi..." Giang Lâm châm chước nói.

"Ha ha ha, có gì mà không ổn chứ, tiểu huynh đệ không biết đó thôi, ta thật sự vừa gặp đã thấy thân thiết với cậu rồi!"

Lâm đại thúc vỗ vai Giang Lâm.

"Mặc dù ta hơn tuổi cháu một chút, nhưng không sao cả, phàm nhân còn có ông già tám mươi cưới vợ trẻ mười tám kia mà, cháu và ta đều là tu sĩ, hai ta kết nghĩa huynh đệ thì có sao đâu? Huống hồ tiểu đệ đây kiếm đạo thiên phú cao như vậy, có thể cùng cháu làm huynh đệ, là vinh hạnh của ta đó!"

Bị vị tiền bối lão làng sống lâu như pho sử này vỗ vai, Giang Lâm ngớ người ra một lúc.

Chuyện gì thế này, tại sao mình lại có cảm giác quen thuộc đến lạ!

Cái chiêu này!

Nhớ ra rồi! Năm đó Trần Hỏa đại thúc cũng muốn kết nghĩa huynh đệ với mình, để ngăn mình gây họa cho con gái ông ta!

Đây hoàn toàn là cùng một kiểu mà!

Mặc dù nói nếu mình kết nghĩa huynh đệ với Lâm đại thúc thật, thì Lâm Tụ Tụ, mỹ nhân kiếm đạo số một ngày trước, sẽ trở thành chị dâu của mình.

Tục ngữ có câu: ăn ngon không gì qua sủi cảo, thú vị không gì hơn chị dâu.

Dĩ nhiên, nếu cứ bàn kiểu đó thì, ta gọi ông ấy là nhạc phụ, ông ấy gọi ta là tiểu đệ, ta còn có thể gọi nhạc mẫu là chị dâu, chuyện này hình như cũng chẳng phải là không thể...

Không đúng! Giang Lâm ta là loại người như vậy sao?

Giang Lâm ta toàn tâm toàn ý với sư tỷ mà!

"Lâm đại thúc! Chú đừng nói nữa!"

Bản năng sinh tồn cực mạnh trỗi dậy khiến ánh mắt Giang Lâm trong veo, tựa như thánh nhân.

"Tiền bối là bậc trưởng bối mà vãn bối kính trọng nhất, là tín ngưỡng của kiếm đạo chúng ta! Vãn bối há có thể xưng huynh gọi đệ với tiền bối? Nếu để những người luyện kiếm khác trong thiên hạ biết được, chẳng phải vãn bối làm tiền bối mất mặt sao! Giang Lâm ta tuyệt đối không cho phép loại chuyện như vậy xảy ra!

Tiền bối là hoàn mỹ! Là ánh sáng của kiếm đạo chúng ta! Là vì sao sáng nhất trên trời! Là vị thần vĩnh cửu!

Trời không sinh tiền bối, kiếm đạo như muôn đời đêm dài!"

Giang Lâm nói hùng hồn, lời lẽ chính nghĩa, từng câu từng chữ rắn rỏi, mạnh mẽ, trong ánh mắt tràn đầy sự tôn kính.

Nghe Giang Lâm ca ngợi mình, Lâm Bá Thiên sửng sốt một chút.

Từ chỗ ngỡ ngàng ban đầu chuyển sang mừng thầm, sau đó là tự hào, rồi lại đến đắc ý.

Về sau Lâm Bá Thiên đã được thổi phồng đến mức lâng lâng, khi Giang Lâm nói ra câu cuối cùng đầy hùng tráng, Lâm Bá Thiên thậm chí còn có chút tự mình hoài nghi.

【 Trời không sinh ta Lâm Bá Thiên, kiếm đạo như muôn đời đêm dài? 】

【 Ta Lâm Bá Thiên quả thật lợi hại đến vậy sao? 】

【 Đúng vậy, thì ra ta lợi hại đến vậy, năm đó ta bực nào ý khí phong phát, một kiếm chém vạn yêu, vung kiếm hóa tiên nhân, có bao nhiêu thiếu nữ đã phải lòng ta! 】

【 Đáng tiếc thay! Đáng tiếc thay! Chỉ là kết hôn quá sớm! Quá đáng tiếc! 】

Nhất thời, Lâm Bá Thiên thực sự rất thưởng thức vị vãn bối này!

Nhưng cũng càng thêm cảnh giác!

Cái miệng thằng nhóc này khéo thật! Vài câu đã làm mình ngây người!

Thảo nào hắn dám lừa gạt con gái mình! Không được! Mình nhất định không thể giao Thanh Uyển cho hắn, nếu không chắc chắn sẽ bị lừa mất!

"Không nghĩ tới Lâm Bá Thiên ta trong lòng Giang tiểu huynh đệ lại vĩ đại đến vậy, quả thực, là ta đường đột rồi."

Giang Lâm chắp tay thi lễ: "Không! Tiền bối đối với vãn bối đây là yêu thương có thừa, là tấm lòng rộng lớn, làm sao có thể nói là đường đột, là lỗi của vãn bối thì có."

Lâm Bá Thiên khẽ nhếch miệng.

Không thể nào! Thằng này cũng có thể nịnh bợ được nữa!

Không sợ tra nam đẹp trai, chỉ sợ tra nam có học thức! Lại còn không biết xấu hổ!

Tuyệt đối không thể giữ người này lại!

Có điều, mình được nịnh như vậy cũng thấy thoải mái thật...

"Khụ khụ khụ..."

Lâm Bá Thiên vỗ vai Giang Lâm.

"Không trách cháu, có điều, cháu và ta đúng là vừa gặp đã mến, vậy thì thế này đi, cháu làm con nuôi Lâm Bá Thiên ta thì sao?"

"..."

Giang Lâm cũng sững sờ!

Đúng là gừng càng già càng cay!

Chỉ có thể nói, Lâm Bá Thiên quả không hổ là người sống lâu hơn Trần thúc nghìn năm! Kết nghĩa không xong, liền chuyển sang nhận con nuôi.

Nếu như mình thành con nuôi Lâm Bá Thiên.

Thanh Liên không phải sẽ gọi mình "Onii-chan" sao?

Tính toán kiểu này!

Không đúng! Mình vẫn là lỗ vốn!

Cho dù mình không thể trở thành anh trai của Thanh Liên, thì cũng có thể trở thành Onii-chan của nàng.

Thế nhưng nếu mình là con nuôi Lâm đại thúc, vậy mình lại phải gọi sư tỷ là "Obaa-san" à.

Không được, mình muốn sư tỷ gọi mình là "tướng công" kia!

"Lâm tiền bối, e rằng vãn bối vẫn không thể vâng lời."

"Sao thế! Giang tiểu tử, cháu đây là coi thường ta sao? Hay là nghĩ ta không xứng làm cha nuôi của cháu?"

"Tuyệt không phải chuyện này!"

Giang Lâm ngẩng đầu lên, ánh mắt viết rõ một chữ: Chân thành!

"Uy danh anh dũng của Lâm tiền bối vang khắp thiên hạ, kiếm danh lừng lẫy, thử hỏi trong cái thiên hạ rộng lớn này, có ai không biết kiếm danh của Lâm tiền bối chứ? Thế nhưng so với tiền bối, vãn bối rốt cuộc vẫn chưa đủ tầm! Sợ làm ô uế kiếm danh của tiền bối, cho nên là vãn bối không xứng đáng mà!"

"Không! Cháu xứng! Kiếm của cháu đủ để thừa kế y bát của ta!"

"Không! Vãn bối không xứng!"

"Cháu xứng!"

"Vãn bối không xứng!"

"Đều nói cháu xứng!"

"Không, tiền bối! Vãn bối thật sự không xứng!"

Đang lúc Giang Lâm và Lâm Bá Thiên "cháu xứng" "vãn bối không xứng", Lâm Tụ Tụ cùng Lâm Thanh Uyển dẫn theo Thanh Liên và Độc Nhất Nhất cùng bước vào phòng.

Khi nhìn thấy Giang Lâm tỉnh lại, ánh mắt lo lắng bấy lâu của cô bé cuối cùng cũng hoàn toàn yên tâm, làm bộ muốn lao lên phía trước.

Nhưng nghĩ đến cái tên ngốc nghếch này cùng con hồ ly tinh của Bạch đế quốc kia dây dưa không rõ, trong lòng cô bé cũng rất không vui, như đổ cả bình giấm chua, cô bé lẩm bẩm một tiếng rồi quay đầu đi.

"Tướng công, các người đang nói gì đấy, cái gì 'xứng hay không'?"

Thấy tướng công nhà mình và Giang Lâm đang nhường nhịn nhau, Lâm Tụ Tụ nhẹ giọng hỏi.

"A, tiền bối muốn hỏi ta..."

Không chờ Giang Lâm nói xong, Lâm Bá Thiên liền ôm chầm lấy Giang Lâm:

"Ha ha ha ha, ta là hỏi Giang tiểu huynh đệ có phải xứng đáng với chiếc chìa khóa Kiếm đường của kiếm tông ta không, Giang tiểu huynh đệ, cháu nói đúng không?"

Thấy ánh mắt của Lâm đại thúc, Giang Lâm không khỏi phì cười, có điều Giang Lâm cũng không lựa chọn vạch trần, mà là mua một ân tình:

"Vâng, Lâm tiền bối hỏi vãn bối có xứng đáng với chiếc chìa khóa đó không."

"Tiền bối hỏi vãn bối cái gì xứng, cái gì không."

"À, ra vậy."

Dứt lời, Lâm Tụ Tụ khom người thi lễ.

"Giang công tử xin lỗi, mấy ngày trước đây thiếp thân luyện kiếm không cẩn thận, không kiểm soát được phương hướng, đã đánh trúng Giang công tử. Nếu Giang công tử không ngại, thiếp thân nguyện chịu một kiếm của công tử."

"Lâm phu nhân nói đùa, bất quá là ngoài ý muốn mà thôi, vãn bối cũng đâu có sao đâu?"

Nghe Lâm phu nhân nói vậy, Giang Lâm tin quỷ mới lạ, mỹ phụ này thật xảo quyệt.

Giang Lâm cũng đâu thể nào thật sự đáp trả một kiếm, đây chính là mẹ vợ tương lai của mình đó, trừ khi mình đã sống chán rồi.

"Cảm tạ Giang công tử đại lượng." Lâm Tụ Tụ đứng dậy êm ái cười một tiếng, kéo chồng mình sang một bên, "Vậy ta đi vì công tử chuẩn bị đồ ăn, Thanh Uyển, con hãy chăm sóc công tử thật tốt. Có điều công tử, khu vườn này tường mỏng lắm, mong công tử thứ lỗi."

"Làm gì có chuyện đó."

Giang Lâm toát m�� hôi lạnh trên trán, đây rõ ràng là một tín hiệu cảnh cáo trắng trợn mà, nói bóng gió chẳng phải là đang bảo: "Cậu và Thanh Uyển ở chung phòng thì được, nhưng đừng có làm loạn đấy nhé" sao.

Mà mặc dù rất không tình nguyện, nhưng Lâm Bá Thiên vẫn bị kéo đi mất.

Trong phòng, chỉ còn lại Giang Lâm và sư tỷ.

"Sư tỷ..."

"Hừ!"

Giang Lâm nhẹ giọng gọi, sư tỷ vẫn còn giận dỗi, hai tay chắp sau lưng, khẽ lẩm bẩm rồi quay đầu đi. Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free