Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 41: Giống như là qua tết

Trong căn phòng mờ tối, mười mấy người vây quanh một chiếc bàn tròn. Giữa bàn đốt một cây nến to và thô, bên cạnh là một Tiểu Long Nữ đáng yêu.

Tiểu Long Nữ với đôi chân ngắn cũn cỡn ngồi cạnh ngọn nến, chớp chớp mắt ngắm nhìn ngọn lửa đang nhảy nhót, cái đuôi nhỏ mũm mĩm phe phẩy trên mặt bàn.

Có lẽ đã hơi chán, Tiểu Long Nữ ngậm ngón tay suy nghĩ. Một ý tưởng chợt lóe lên trong đầu bé, Tiểu Long Nữ cầm lấy ngọn nến định tặng cho ba ba, nhưng ba ba lại chỉ xoa đầu bé, bảo bé trả lại.

"Ba ba không chơi với mình." Ngẩng đầu ngồi thẳng trên mặt bàn, Tiểu Niệm Niệm có chút tủi thân.

Thế nhưng, khi Giang Lâm đặt một đống đồ ăn vặt trước mặt Tiểu Niệm Niệm thì, ba ba lại là ba ba tuyệt vời nhất.

"Giang huynh, lời huynh nói là thật sao?"

Ánh nến mờ ảo hắt lên gương mặt gần mười người.

Giang Lâm híp mắt lại: "Đương nhiên là thật!"

"Thế nhưng Giang huynh, không phải anh em không tin huynh, phi vụ này hơi bị lớn à nha." Một yêu điêu lớn vươn móng vuốt vuốt cằm thon, rơi vào trầm tư.

"Điêu huynh, huynh đừng trách tôi nói thẳng, thị trường kinh tế phe phản diện đang đình trệ, bây giờ không làm một phi vụ lớn thì còn đợi đến bao giờ? Hơn nữa, Điêu huynh chẳng phải thích con ưng đầu mèo bên Linh Cầm phong sao? Chỉ cần làm xong phi vụ này! Huynh sẽ có tiền, có tiền sẽ tự tin hơn để làm một 'liếm điểu'!"

"Cái gì mà 'liếm điểu'! Nếu không phải thật lòng yêu thích, ai mà muốn làm một 'liếm điểu' chứ?!"

"Thôi thôi, tiểu Điêu, huynh đừng nóng vội, Giang huynh nói rất có lý." Gã tráng hán với cơ bụng tám múi bên cạnh kéo cánh tay hắn xuống. "Chỉ là Giang huynh, kế hoạch của huynh đúng là rất mê người, không phải anh em không tin huynh, nhưng huynh dù mới mười tám tuổi đã đột phá Quan Hải Cảnh, thì cũng chỉ là Quan Hải Cảnh thôi mà."

"Không dối gạt các vị, vượt cảnh giới giết địch luôn là sở trường của Giang Lâm ta."

Một gã đầu trọc liếc Giang Lâm một cái: "Ngươi tưởng đây là chuyện trong tiểu thuyết tu sĩ chắc?"

"Ai da, thôi được, làm hay không thì cứ nói một câu!" Giang Lâm ngữ khí đột nhiên nghiêm túc. "Ta đây là nể tình anh em hợp tác bấy nhiêu năm mới mời các vị. Món tiền này không lời lãi gì, chẳng qua là làm phúc cho anh em ma giáo thôi! Hơn nữa, sau khi chuyện thành công, sau này các vị ngồi đây mà mua sắm, Giang Lâm ta sẽ chiết khấu 20% cho mọi người!"

"Tốt! Làm! Tôi tin Giang huynh sẽ không lừa tôi!" Phòng Sao Quần đập mạnh bàn một cái, khiến Tiểu Long Nữ chấn động, cái mông nhỏ rời khỏi mặt bàn rồi lại rơi xuống.

"Tôi cũng làm!"

"Nói làm là làm!"

"Chơi!"

"Chơi!"

"Chơi!"

Đột nhiên, bên cạnh bàn tròn, một đám người cùng vỗ bàn hô "Chơi!", Tiểu Long Nữ đang vui vẻ thì lại trượt xuống, mắt híp lại thành hai vầng trăng khuyết.

Thật thú vị.

"Chơi cái gì mà chơi! Không nhìn thấy có trẻ con ở đây à? Văn minh! Văn minh chút đi! Tất cả mọi người trong ma giáo đều là người có văn hóa." Giang Lâm ôm Tiểu Niệm Niệm vào lòng. "Được rồi, cứ dựa theo kế hoạch mà làm việc, ta đi trước nghỉ ngơi dưỡng sức, những chuyện còn lại giao lại cho các vị."

"Yên tâm đi, giao cho chúng ta."

"Nếu đúng như lời Giang huynh nói, Giang huynh cứ yên tâm ngày mai thể hiện thần uy trước mặt người khác, vì có chúng ta ở đây cùng huynh."

"Ừm, được, đã vậy, các vị cáo từ." Đặt Tiểu Long Nữ lên đầu, Giang Lâm chắp tay thi lễ rồi rời khỏi căn phòng mờ tối. "Đúng rồi, sau này đừng đốt một cây nến thôi, đốt thêm vài cây đi, tối quá không tốt cho mắt đâu."

"Ba ba, sao mấy chú đó ai cũng trông hưng phấn thế ạ, 'Chơi' là gì hả ba ba?"

Trên đường trở về Song Châu Phong, Tiểu Niệm Niệm ghé vào đầu Giang Lâm nghi ngờ hỏi.

"Chuyện này Tiểu Niệm Niệm không cần hiểu đâu, đi nào, chúng ta về nhà ăn cơm."

Tăng tốc ngự kiếm, rất nhanh đã về tới Song Châu Phong. Sau khi ăn trưa, vì Tiểu Niệm Niệm rất thích bản mệnh phi kiếm của Giang Lâm, nên Giang Lâm đã phong bế mũi kiếm Sơ Tuyết rồi giao cho Niệm Niệm, để bé tự chơi một mình.

Giang Lâm ngồi trên bàn đá, cầm cây bút lông làm từ lông chim nhặt được từ Linh Cầm phong bên cạnh, bắt đầu tính toán xem phi vụ này có thể kiếm được bao nhiêu linh thạch.

Tính tới tính lui, Giang Lâm quệt miệng, đôi mắt híp lại thành hình cong cong buồn cười.

Một bên, Tiểu Niệm Niệm chớp chớp mắt nhìn con côn trùng trên cành cây, nhìn một lúc, bé há cái miệng mũm mĩm ra ngoạm một miếng, rồi quay sang nhìn ba ba mình.

Không biết tại sao, đôi khi ba ba trông thật là bỉ ổi.

"Huynh đệ, nghe nói gì chưa? Sáu đại tông môn muốn tới vây công Nhật Nguyệt giáo chúng ta!"

"Ái? Không phải chỉ tìm Giang huynh sao?"

"Không có gì đâu, thường xuyên có người đến trả thù, cứ trốn trong này không ra là được, bọn hắn làm sao mà xông vào được chứ?"

"Nói tới Giang huynh cũng thật là, rõ ràng sư phụ đẹp như vậy, sao lại đi làm cái nghề hái hoa tặc nữa chứ?"

"Lão Khúc, ngươi lại không hiểu rồi. Hoa nhà thì làm gì có hương hoa dại?"

"Không phải! Ai da, các ngươi nghe ta nói! Giang huynh ngày mai muốn đơn thương độc mã nghênh địch!"

"Cái gì?!"

"Nào nào nào, các chưởng quỹ, mỗi vị ngồi đây đều được một bát mì Dương Xuân, tiền tính vào sổ của Điêu lớn ta!"

"Ai u, Điêu lớn, con ưng đầu mèo đó ngươi đã tán đổ rồi sao? Mà sao hào phóng thế?"

"Ha ha ha, tiểu Hoa ta thì chưa tán đổ được, nhưng huynh đệ của ta Giang Lâm ngày mai muốn một mình độc chiến sáu đại tông môn!"

"Cái gì, thằng nhóc Giang Lâm điên rồi sao? Sư phụ hắn không phải theo người đàn ông khác rồi chứ? Hắn nghĩ gì mà lại ra nông nỗi này?"

"Để cầu chúc Giang Lâm của Nhật Nguyệt giáo ta ngày mai thắng lợi ngay trận đầu, ta tuyên bố, hôm nay Xuân Phong Lâu giảm giá 20% cho tất cả dịch vụ!"

"Chưởng quỹ uy vũ!"

"Chư���ng quỹ đỉnh của chóp!"

"Chưởng quỹ, hay là bảo cô nương Vũ Điệp nhảy một điệu để chúc mừng đi ạ?"

"Không thành vấn đề, hôm nay sẽ để Vũ Điệp nhảy một điệu cho mọi người!"

"Chưởng quỹ." Một cô gái khẽ kéo góc áo của nàng từ phía sau.

"Vũ Điệp, không sao đâu, cứ nhảy một điệu đi."

"Không phải..." Cô gái tên Vũ Điệp khẽ cắn môi. "Giang công tử hắn, thật sự là hái hoa tặc sao?"

Chưa đầy nửa canh giờ, các Đổ lâu và tửu lâu lớn của Nhật Nguyệt giáo đều đã mở sòng.

"Phiên giao dịch đã mở, bắt đầu đặt cược! Ai đặt Giang Lâm giáo ta toàn thắng thì về bên này, ai đặt thua thì về bên kia, còn ai đặt cược điểm số thì mời qua chỗ ta!"

"Thằng nhóc Giang Lâm đó cũng gan thật! Đúng là người trong ma giáo của ta! Ta quyết định, 10 viên trung phẩm linh thạch, ta đặt Giang Lâm thua hoàn toàn!"

"Ta ủng hộ Giang Lâm! 20 viên trung phẩm linh thạch, ta đặt Giang Lâm thắng!"

"Giang huynh, bọn hắn không tin huynh, ta tin huynh! Ta đặt Giang Lâm thắng hai trận! Đúng rồi huynh đệ, ngày mai tổng cộng đánh mấy trận vậy?"

"Chẳng phải đã nói rồi sao? Giang huynh một mình đánh hết tất cả chứ."

"A?"

"Thế nào?"

"Không phải chưởng quỹ, ngài xem này, ta có thể mở một kèo 'Giang Lâm liệu có thể sống sót trở về không' được không ạ?"

"Ái chà?! Được đó!"

Chưa đầy một buổi chiều, tin tức đã được lan truyền rộng rãi, chuyện Giang Lâm độc chiến sáu đại tông môn đã lan truyền khắp toàn giáo. Khắp các tửu lâu, cửa hàng lớn của Nhật Nguyệt giáo đều giăng đèn kết hoa, bày bán giảm giá.

Giống như là qua tết.

......

Bản văn chương này đã được biên tập cẩn thận, độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free