(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 435: Giang huynh. . . A cái này. . .
Bay qua cánh cổng Hỗn Độn, Giang Lâm chính thức bước vào Yêu Tộc Thiên Hạ.
Tốc độ của Thắng Ngộ cũng giảm xuống, hắn nhanh chóng đưa Độc Nhất, Thanh Liên và Cửu Y vào trong Chí Tôn Ma Giới để tránh bất trắc xảy ra.
Hơn nữa, không gian trong Chí Tôn Ma Giới rất lớn, Giang Lâm còn cố ý đặt rất nhiều sách truyện và board game, đủ để các nàng chơi đùa.
"Đây chính là Yêu Tộc Thiên Hạ sao?"
Quan sát hoàn cảnh xung quanh, Giang Lâm cảm thấy cũng chỉ có vậy thôi.
Vẫn là bầu trời ấy, vẫn là rừng rậm ấy, ngay cả hoang dã cũng cùng một màu sắc.
Điều này hoàn toàn khác với cái kiểu trời đỏ rực, mây chiều tàn mà Giang Lâm đã tưởng tượng.
Thậm chí Giang Lâm còn nghĩ rằng vừa đặt chân vào Yêu Tộc Thiên Hạ, mình sẽ gặp phải mấy tên cướp đường kiểu "đường này là của ta" cơ đấy.
"Giang huynh, ta đột nhiên muốn đi vệ sinh, làm sao bây giờ?"
"Thắng Ngộ huynh, chúng ta cố nhịn thêm chút. Nơi rừng núi hoang vắng này, cho dù Thắng Ngộ huynh có đi vệ sinh thì cũng không có ai xem đâu! Chúng ta đã làm thì phải làm cho thật hoành tráng! Tin ta đi, không ai hiểu chuyện 'tưới nước' hơn ta đâu."
"Được Giang huynh! Ta tin huynh." Thắng Ngộ gật gật cái đầu chim khổng lồ của mình, "Vậy Giang huynh, chúng ta bây giờ đi đâu?"
"Trước tiên cứ tìm một thị trấn bất kỳ đã, rồi chúng ta sẽ tính tiếp. Nhưng trước hết, chúng ta hãy áp chế tu vi xuống Động Phủ cảnh."
"Ừm."
Thắng Ngộ gật đầu, cùng Giang Lâm áp chế cảnh giới.
Dù sao, Nguyên Anh cảnh quá mức phô trương, Động Phủ cảnh thì vừa đúng lúc, nói không chừng còn có thể giả heo ăn thịt hổ, trải nghiệm cảm giác sảng khoái của bậc tiền bối xuyên không Tiêu Hỏa Hỏa.
Thế nên, cảnh giới Động Phủ, loại cảnh giới không cao không thấp, lại còn có thể ẩn mình, đơn giản là tuyệt vời nhất.
Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc Giang Lâm và Thắng Ngộ cùng lúc che giấu cảnh giới, đột nhiên, trên bầu trời truyền đến mấy tiếng chim hót lớn vang vọng!
"Ha ha ha! Vận khí thật sự quá tốt! Lại có Luyện Khí Sĩ Động Phủ cảnh cùng huyết mạch dị thú!"
Ngẩng đầu nhìn lên, chính là một con cự ưng màu đen sà xuống, khiến Giang Lâm và Thắng Ngộ ngơ ngẩn.
Không biết vị huynh đệ này lấy đâu ra dũng khí lớn đến vậy, hay là nói thấy cảnh giới của đối phương thấp hơn mình thì cả con chim liền không nhịn được nữa?
Giang Lâm cũng không nghĩ nhiều, khi con cự ưng màu đen này lao đến Giang Lâm, hắn tiện tay vung kiếm, một vệt máu từ từ lan ra trên cổ nó, cuối cùng đầu chim lìa khỏi cổ, rơi xuống trong rừng núi, đến chết cũng không kịp hiểu chuyện gì đã xảy ra.
Giang Lâm không đi lấy huyết mạch yêu th�� Long Môn cảnh này, mà truyền âm bảo Thắng Ngộ huynh bay xa một quãng.
Đợi đến khi Thắng Ngộ bay cách khoảng một dặm, Giang Lâm tụ linh lực vào mắt quan sát.
Quả nhiên, những dị thú kia, nôn nóng nhưng vẫn e ngại Giang Lâm, cuối cùng cũng không nhịn được nữa, nhảy bổ vào con hắc ưng Long Môn cảnh kia.
Kẻ thì gặm nuốt máu thịt hắc ưng, kẻ thì tranh đoạt yêu đan của nó! Rồi sau đó, chúng tranh giành nhau mà đánh.
Kẻ yếu hơn thì giết kẻ yếu nhất, kẻ mạnh hơn đến thì lại giết kẻ yếu hơn.
Cuối cùng, ở bên kia rừng rậm, mấy con yêu thú đã đạt Ngũ Cảnh, có linh trí bắt đầu chém giết, đã đến mức trừ phi chỉ còn lại một con yêu đứng vững, nếu không sẽ không kết thúc.
Đây là điều Giang Lâm không ngờ tới.
Nhưng lại hoàn toàn hợp tình hợp lý.
Dù sao đây là Yêu Tộc Thiên Hạ.
Chạng vạng tối, Giang Lâm cùng Thắng Ngộ đi đến một yêu trấn.
Trước khi vào thành, Giang Lâm từ hệ thống mua mấy viên "phiên dịch đan", cho mình và Thắng Ngộ dùng.
Vì Độc Nhất và tiểu di tử ra sức kháng nghị, bày tỏ muốn đi ra ngoài chơi cùng Giang Lâm, Giang Lâm cũng đành bó tay.
Cảm thấy thị trấn biên cảnh như thôn tân thủ này quả thực cũng không có gì nguy hiểm, liền đồng ý.
Lại cho Độc Nhất và tiểu di tử uống "phiên dịch đan".
Sau khi ăn xong không chỉ có thể nghe hiểu ngôn ngữ Yêu Tộc Thiên Hạ, mà còn có thể nói lưu loát phương ngữ của Yêu Tộc Thiên Hạ, như vậy sẽ khó bị phát hiện là người xứ khác.
Cuối cùng, lại nghiêm túc dặn dò Độc Nhất và Thanh Liên rằng chỉ được nói phương ngữ Yêu Tộc Thiên Hạ, không được dùng nhã ngữ Hạo Nhiên Thiên Hạ, rồi Giang Lâm cùng Thắng Ngộ vào trấn.
Lệ phí vào trấn cũng rất "thân thiện", người và yêu thuộc Ngũ Cảnh trở lên không cần nộp phí vào trấn, nhưng người hoặc yêu thuộc Hạ Ngũ Cảnh thì phải nộp một khoản phí, còn người phàm, phí vào trấn lại càng tăng vọt.
Vừa vào thành, Giang Lâm liền hai mắt sáng rực!
Đây chính là Yêu Tộc Thiên Hạ sao?
Trên đường phố, những cô nương tai thú ăn mặc khá mát mẻ đi lại. Kiểu trang phục hoang dã đó hơi giống quần áo của bộ lạc nguyên thủy, chỉ dùng vải bố đơn giản hoặc thậm chí là da thú của chủng tộc khác để che những phần trọng yếu, rất đỗi hoang dã.
Những cái đuôi khác nhau đung đưa qua lại, đôi tai lông mềm mượt đơn giản cứ như bước ra từ thế giới anime thú nhân vậy!
Mặc dù nói Hạo Nhiên Thiên Hạ cũng có thú nhân tai thú, nhưng đều bị ràng buộc bởi truyền thống thế tục, ăn mặc vô cùng đoan trang, ra dáng khuê nữ, khác hẳn với sự hoang dã nơi đây.
Ngoài ra, Giang Lâm còn trông thấy một vài con người.
Những người này có tu vi trong người, phần lớn thuộc Hạ Ngũ Cảnh, một số ít thuộc Trung Ngũ Cảnh, ngay cả những người thuộc Trung Ngũ Cảnh cũng chỉ tập trung ở Động Phủ và Quan Hải.
Cũng có những người trông như nô lệ, họ đi trên đường rất cẩn thận, như sợ đụng phải ai đó.
Thậm chí có những tu sĩ tu vi cao tỏ ra rất ngạo mạn, ngươi có thể thấy họ dắt theo ba cô nương tai thú đeo vòng cổ!
Tất nhiên, ngươi cũng có thể thấy những nam yêu tộc đi theo sau với vài cô gái nhân tộc xinh đẹp, tay cũng đeo xiềng xích.
Mà các tu sĩ nhân tộc và yêu tộc cứ thế lướt qua nhau, không hề liếc nhìn đối phương một cái, cứ như những nô lệ kia không phải đồng loại của họ vậy.
Giang Lâm là con người và Thắng Ngộ là yêu thú cũng không thể chịu nổi, hận không thể đánh cho hai kẻ kia một trận tơi bời!
Vì đều là nh��ng kẻ trẻ tuổi bốc đồng, Giang Lâm và Thắng Ngộ thật sự đã làm như vậy.
Để không cho Độc Nhất và Thanh Liên thấy được một số hình ảnh không thích hợp với trẻ con, Giang Lâm liền đưa Độc Nhất và Thanh Liên trở lại Chí Tôn Ma Giới (Cửu Y sống chết không chịu vào).
Sau đó, Giang Lâm và Thắng Ngộ lần lượt đè yêu quái và tu sĩ nhân tộc kia xuống đất mà đánh, đánh cho không còn hình người.
Thế nhưng, khi Giang Lâm đập đến nửa chừng, Thắng Ngộ vẫn đang dùng sức vung đôi cánh sắc nhọn quạt vào mặt tu sĩ nhân tộc kia một cái tát nữa thì Giang Lâm ngẩng đầu lên.
Bên cạnh Giang Lâm và Thắng Ngộ, đã có không ít người và yêu tộc vây quanh.
Trong mắt họ không hề có ý ngăn cản, cứ như chuyện đó là đương nhiên và còn thú vị nữa.
Nhìn lại mấy nữ nô lệ nhân tộc và nữ nô lệ yêu tộc kia, họ đều quỳ rạp xuống đất, ôm chặt lấy nhau, run rẩy không ngừng...
Trong mắt các nàng, Giang Lâm chỉ thấy sự sợ hãi, sự sợ hãi mà Giang Lâm và Thắng Ngộ mang đến.
"Thắng Ngộ huynh, dừng tay."
Giang Lâm buông cổ áo nam yêu tộc ra, hắn đã bất tỉnh nhân sự, ngã sóng soài trên đất.
"Thế nào Giang huynh, ta vẫn chưa đánh đủ mà."
Lại dùng cánh nhọn quạt vào mặt nam tu sĩ nhân tộc kia một cái tát nữa, Thắng Ngộ cũng hạ cánh xuống.
Giang Lâm đứng dậy, đi đến bên cạnh họ, những nữ nô lệ đó cúi đầu rạp xuống đất, thân thể không ngừng run rẩy.
"Ta có thể giết chủ nhân của các ngươi, cũng có thể không giết, nhưng quyền lựa chọn là ở các ngươi."
Nhìn các nàng, Giang Lâm dùng phương ngữ Yêu Tộc Thiên Hạ chậm rãi nói, nghe không khác gì người bản địa.
"Bây giờ, ngẩng đầu lên, nói cho ta biết lựa chọn của các ngươi."
Nghe giọng Giang Lâm, các nàng không dám trái lời, từ từ ngẩng đầu lên.
"Ta đếm ba tiếng, nếu các ngươi không trả lời, ta sẽ giết chủ nhân của các ngươi. Ba..."
"Xin mời hai vị đại năng hạ thủ lưu tình, tha cho chủ nhân của chúng ta một mạng."
Giang Lâm vừa đếm đến một, nữ nô lệ nhân tộc và nữ nô lệ yêu tộc đồng loạt cúi đầu van xin.
Nghe lời thỉnh cầu của họ, sắc mặt Giang Lâm không chút lay động, nhưng Thắng Ngộ thì ngây người, hắn không thể ngờ lại có kết quả như vậy.
"Ta đã biết."
Giang Lâm đứng dậy, một cước đạp cho nam tu sĩ nhân tộc và nam yêu tộc kia tỉnh dậy, ánh mắt kiêu ngạo, như một kẻ ngang ngược, ngạo mạn.
"Bổn công tử hôm nay chơi đã đủ, giao hết linh thạch ra đây, rồi cút."
Nam tu sĩ nhân tộc và nam yêu tộc kia vội vàng cung kính đặt túi trữ vật trên người mình xuống, rồi dẫn chúng đi, không nhanh không chậm rời đi.
Đúng vậy, chính là không nhanh không chậm.
Trong mắt họ, Giang Lâm không thấy bất kỳ sự căm ghét nào, cứ như đó là chuyện hiển nhiên.
Chẳng qua là họ đi không lâu sau, tìm thấy vài tu sĩ cảnh giới thấp hơn, rồi cướp đoạt toàn bộ linh thạch trên người họ, tất cả đều diễn ra dưới mắt Giang Lâm.
"Giang huynh... À, cái này..."
Thắng Ngộ đi đến bên cạnh Giang Lâm, vô cùng khó hiểu.
"Thắng Ngộ huynh... Đây chính là Yêu Tộc Thiên Hạ sao?"
Giang Lâm chậm rãi thở dài, trong giọng nói không phân biệt được buồn vui.
Nhìn gò má anh tuấn của Giang Lâm, Thắng Ngộ cũng rơi vào trầm tư.
Mặc dù trong đầu chỉ nghĩ đến chuyện đi tiểu, nhưng thực tế trí tuệ không hề thấp, hắn hiểu được ý trong lời nói của Giang Lâm.
Quả thực, Thắng Ngộ biết, nếu mình muốn, với thực lực của hắn và Giang huynh, đừng nói là xử lý hai tên tu sĩ này, cho dù là chiếm lĩnh cả cái trấn này thì sao chứ?
Thì có ích gì?
Đây chính là Yêu Tộc Thiên Hạ sao?
Đây chính là Yêu Tộc Thiên Hạ đó!
Trước hết không nói đến việc bản thân và Giang huynh chân ướt chân ráo đến, lại đến Yêu Tộc Thiên Hạ nơi đâu cũng là địch.
Phóng mắt nhìn ra, trên con phố này, nhân tộc nô dịch nhân tộc, nhân tộc nô dịch yêu tộc, yêu tộc nô dịch nhân tộc, yêu tộc nô dịch yêu tộc.
Cho dù bản thân giải phóng toàn bộ yêu tộc và nhân tộc bị nô dịch trong trấn này thì sao chứ?
Thế nhưng bản thân và Giang huynh che chở được họ nhất thời, làm sao có thể che chở được một đời?
Cho dù bản thân cho họ linh thạch, để họ an cư lạc nghiệp, thế nhưng bản thân vừa đi, trấn này rất nhanh sẽ đổi chủ.
Họ có giữ được không?
Thậm chí đợi đến khi tông môn phía sau những tu sĩ kia đến, họ tất cả sẽ chỉ thảm hại hơn mà thôi.
Cuối cùng, nhìn từ đó, có thể thấy trấn này chẳng qua là một bức tranh thu nhỏ của Yêu Tộc Thiên Hạ, là một góc của Yêu Tộc Thiên Hạ mà thôi.
Trừ phi là tự mình thay đổi toàn bộ Yêu Tộc Thiên Hạ.
Nếu không, mọi thứ đều là công cốc, mọi thứ đều nằm trong một vòng luẩn quẩn vô ích.
Trong Yêu Tộc Thiên Hạ nơi cá lớn nuốt cá bé này, giết chủ nhân của họ, thì các nàng đó cũng mất đi sự che chở, làm sao có thể sống?
Nếu không rơi vào tay kẻ khác thì cũng chết bi thảm hơn.
Thậm chí, khi Giang huynh đưa ra lựa chọn, các nàng đã lập tức đưa ra quyết định này, điều đó cho thấy các nàng đến cả ý nghĩ phản kháng cuối cùng cũng không còn, nên mới trả lời dứt khoát như vậy.
Đối với các nàng mà nói, đã chấp nhận tất cả "thân phận nô lệ", thậm chí còn cho rằng việc mình "bị nô lệ vì yếu kém" là lẽ đương nhiên, thậm chí không cần người khác đến cướp đoạt, các nàng đoán chừng sẽ tự đi tìm cường giả để nương tựa, chỉ để mình có thể sống sót, rồi lại trở về nguyên trạng.
Bây giờ, các nàng mong muốn chủ nhân của mình sống, ít nhất chứng tỏ, "các nàng" cho rằng chủ nhân của mình đã là "không tệ".
Mặc dù có chút hoang đường, nhưng đây chính là xu thế chung của Yêu Tộc Thiên Hạ.
Thế nên, Giang huynh cố ý thu lấy linh thạch, biểu hiện bộ dạng "ta thấy ngươi ngứa mắt thì ta đánh ngươi" một cách vô lý, càng là để tránh chủ nhân của họ phát hiện rằng tai họa ập đến là do các nàng.
Họ sẽ không nghi ngờ lý do của Giang huynh, cũng như việc Giang huynh vừa bỏ qua họ, họ liền đi không nhanh không chậm, trong mắt không hề có ý trả thù, quay người liền đi cướp đoạt kẻ yếu hơn mình để bù đắp "tổn thất" vừa rồi, đây chính là minh chứng tốt nhất.
Dù sao, trong Yêu Tộc Thiên Hạ, ngươi muốn làm gì chỉ cần một lý do duy nhất.
Đó chính là ngươi đủ mạnh.
Chỉ có vậy thôi.
...
Không thể chấp nhận được giá trị quan của Yêu Tộc Thiên Hạ, cũng không có ý định tiếp nhận điều đó, Giang Lâm và Thắng Ngộ tiếp tục đi về phía trước, định tìm một khách sạn nghỉ ngơi.
Kết quả đi chưa được nửa đường, một con sư tử yêu với bờm đầy lông trên cổ chắn trước mặt Giang Lâm và Thắng Ngộ, phía sau nó đi theo bảy tám con yêu tộc bị khóa linh khiếu.
"Có chuyện gì?"
Tâm trạng Giang Lâm cũng có chút không tốt, nơi này khiến hắn rất không quen.
Giang Lâm cảm giác giá trị quan "ba tốt thiếu niên" của mình đang bị thách thức nghiêm trọng.
Sư tử thú chỉ vào Cửu Y đang ngủ trên vai Giang Lâm: "Đạo hữu, ta thấy con hồ ly trên vai ngươi rất không tệ, chẳng phải là bạch hồ trong truyền thuyết đó sao?"
"Là bạch hồ thì sao? Không phải thì sao?" Nhìn con sư tử tu vi Long Môn cảnh này, Giang Lâm nhàn nhạt nói, sự chán ghét trong mắt đã tràn ra rõ rệt.
"Ta thấy các ngươi vừa đánh hai phế vật kia lúc nãy, là tu vi Quan Hải cảnh phải không?"
Sư tử thú cười nói: "Mặc dù ta là Quan Hải kỳ, nhưng đánh hai ngươi cũng tương đối tốn sức, mà con hồ ly này ta lại rất muốn. Ta cũng không để các ngươi chịu thiệt, mấy tên phế vật Quan Hải cảnh này sẽ là của các ngươi, để đổi lấy con hồ ly kia, thế nào?"
"Ồ? Nếu trên vai ta là bạch hồ thật, chỉ bằng mấy kẻ phía sau ngươi, cũng đòi đổi sao?" Giang Lâm cũng có chút giận đến bật cười.
"Thằng nhóc, lão tử hôm nay không muốn đánh nhau." Nói đoạn, con sư tử thú này vươn tay định chộp lấy Cửu Y trên vai Giang Lâm.
"Nhưng ta hôm nay rất khó chịu đó."
Giang Lâm lắc đầu, khi móng vuốt của con sư tử thú còn cách Cửu Y ba tấc, động tác của nó liền ngừng lại.
Phịch!
Khóe miệng con sư tử thú đã trào máu tươi, ngã quỵ xuống đất.
Vừa lúc nãy, một luồng kiếm khí của Giang Lâm, trong chưa đầy một hơi thở, đã phá hủy linh khiếu và Trường Sinh Cầu trong cơ thể nó.
"Ngươi... Ngươi không phải Quan Hải cảnh... Nguyên... Nguyên Anh... Tha mạng! Tiền bối tha mạng!"
Sư tử thú quỳ rạp dưới đất, không ngừng dập đầu.
"Ừm, ta tha cho ngươi một mạng."
Giang Lâm không thèm liếc nhìn hắn một cái nào nữa, tiếp tục đi về phía trước.
Chỉ là, khi đi ngang qua những nô lệ bị khóa linh khiếu kia, một luồng kiếm khí lướt qua, giải tỏa phong tỏa linh khiếu của họ.
"Ta tha cho ngươi là một chuyện, còn họ có tha cho ngươi hay không, ta cũng không biết."
Giang Lâm nhẹ nhàng bịt tai tiểu Cửu Y, đi dọc theo con phố.
Chưa đợi Giang Lâm đi hết góc đường, tiếng kêu thảm thiết của sư tử thú đã vọng lại, máu thú theo khe đá từ từ chảy xuôi.
Mà trên con phố này, tất cả yêu và người đều dường như không thấy gì, tiếp tục hành trình của mình.
Thì ra...
Đây chính là Yêu Tộc Thiên Hạ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.