Bạch Thiên Lạc rời đi, trước lúc khuất bóng, nàng cuối cùng vẫn ngoái nhìn về phía bầu trời, nơi những luồng võ vận tan tác của hắn đang bay lượn. Không ai biết Bạch Thiên Lạc rời đi với tâm trạng như thế nào.

"Điễn Bàng, sao rồi?"

Sau khi Bạch Thiên Lạc rời đi, lão nhân nhìn đệ tử duy nhất của mình.

"Thưa sư phụ, còn lại ba con đại yêu cảnh Ngọc Phác không biết s���ng chết vẫn còn sống sót, nhưng đệ tử tin mình có thể... trong vòng nửa năm."

"Không cần đâu."

Lão nhân lắc đầu, nhìn về phía bầu trời rồi từ chối luồng võ vận mà tất cả võ phu đều thèm khát ấy.

"Hắn đã đạt đến Nguyên Anh cảnh tầng hai, cùng cảnh giới với con. Hơn nữa, ở yêu tộc thiên hạ, hắn còn đạt tới cảnh giới Lục, trở thành võ phu mạnh nhất. Con còn nhớ lời ta nói với con không?"

"Đệ tử nhớ ạ." Điễn Bàng khẽ cắn răng nói, "Chờ Giang Lâm đạt đến Nguyên Anh cảnh tầng hai, đệ tử sẽ hẹn hắn quyết chiến sinh tử! Nhưng xin sư phụ cho đệ tử chút thời gian chuẩn bị, kiếm khí của người này thật sự quá mức ác liệt."

"Ác liệt ư? Đây là lần đầu tiên con khen một người đấy, sao rồi? Con sợ hắn à?" Lão nhân mỉm cười nói.

"Đệ tử..."

"Thôi đi..."

Không đợi Điễn Bàng nói hết, nhìn đồ đệ của mình, lão nhân xua xua tay:

"Thật ra cũng không cần vội, bởi vì giờ con không thể đánh lại hắn, mà chỉ sẽ trở thành đá mài đao cho hắn mà thôi. Hãy đến Vạn Lý thành đi, giết vài võ phu Kim Thân cảnh cùng kiếm tu Nguyên Anh cảnh, rồi sau đó hãy đi tranh tài với hắn – kẻ vừa là kiếm tu vừa là võ phu. Những lão già như bọn ta đã qua thời rồi, tương lai là của các con, những người trẻ tuổi. Con và hắn đại diện cho sự hưng suy ngàn năm, thậm chí vạn năm của hai nền thiên hạ, vậy nên hãy dốc sức mà thắng."

"Vâng..."

"Tiểu cô nương này là ai?"

"Con bé tên là San, vốn là một cô bé ở một yêu trấn, nay đi theo đệ tử."

Nhìn San đang nép sau lưng Điễn Bàng, lão nhân gật đầu: "Tiểu cô nương này không tệ, nếu ta muốn nhận nó làm sư muội của con, Điễn Bàng con thấy sao?"

"Đệ tử không thể làm chủ, quyết định là ở San."

"Ừm." Lão nhân chống gậy, từng bước một đi đến trước mặt cô bé, rồi như một ông lão bình thường, có chút khó khăn ngồi xổm xuống: "Tiểu muội muội, con có muốn đi cùng gia gia không? Gia gia sẽ dẫn con đến rất nhiều nơi thú vị, có rất nhiều món ăn ngon, con sẽ học được nhiều điều, không quá nhiều, nhưng cũng không quá ít đâu."

Cô bé khẽ hé đầu từ sau bắp đùi của Điễn Bàng ca ca, đôi mắt to tròn, lấp lánh chớp chớp: "Liệu có học được nhiều như ở bên Điễn Bàng ca ca không ạ?"

"Cái này thì... những điều San học được sẽ kém Điễn Bàng ca ca một chút, nhưng cũng không chênh lệch là bao." Lão nhân đáp.

"Vậy thì... San có thể lợi hại như Điễn Bàng ca ca không ạ?"

"Ông không dám đảm bảo, nhưng San rất có thể sẽ còn lợi hại hơn cả Điễn Bàng ca ca." Lão nhân vừa cười vừa nói, "Sao nào? Có muốn cùng lão già này dạo chơi ở thế gian tuy nhàm chán mà cũng đầy thú vị này không?"

Nắm chặt ống quần Điễn Bàng, San chìm vào suy tư, đôi mắt bé thơ lộ rõ sự băn khoăn.

Ngẩng đầu nhìn Điễn Bàng ca ca, San thấy anh vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt.

"Cháu cảm ơn lão gia gia." Cuối cùng, San vẫn lắc đầu, bàn tay nhỏ nắm chặt ống quần Điễn Bàng, "Nhưng San vẫn muốn ở bên Điễn Bàng ca ca. Chỉ cần Điễn Bàng ca ca không đuổi San đi, San sẽ không đi đâu!"

"Con bé thật sự không suy nghĩ lại sao? Nếu San chịu đi cùng lão già này dạo chơi một chút, nói không chừng chẳng bao lâu sau, ở yêu tộc thiên hạ này, sẽ không còn ai dám ức hiếp con n��a."

Cô bé lắc đầu, hai bím tóc đung đưa như trống lắc: "Chỉ cần San ở bên Điễn Bàng ca ca, sẽ không có ai ức hiếp được San đâu."

"Ha ha ha ha... Lời này cũng có lý."

Lão nhân có chút khó khăn đứng dậy.

"Đã vậy thì lão già này cũng không miễn cưỡng nữa."

Lão vỗ vào con chó lớn lông trắng đen xen kẽ, tựa như một con Husky, đang ở bên cạnh.

"Quả nhiên, vẫn phải là ngươi ở bên ta rồi."

Dứt lời, lão nhân nhẹ nhàng xoa đầu cô bé.

Tiên nhân phủ ta đỉnh, kết tóc bị trường sinh.

Mặc dù thế gian này đã không còn thần không còn tiên, nhưng khi bàn tay già nua, có chút chai sạn của lão nhân khẽ vuốt đầu cô bé, vô vàn công pháp tu luyện đều được truyền thẳng vào đầu cô bé.

Lượng lớn linh lực đổ vào cơ thể San. Không thể chịu đựng nổi, cô bé nhắm mắt rồi ngã vật xuống đất, nhưng Điễn Bàng đã kịp thời đỡ lấy và ôm cô bé vào lòng.

"Sau này có lẽ không cần cho con bé uống rượu nữa. Rượu ấy mà, nói tốt cũng không hẳn tốt, nói xấu cũng chẳng phải xấu."

Lời nói của lão nhân vang vọng khắp nơi. Khi những lời đó dứt, lão nhân cùng con chó lớn lông mềm mượt đen trắng với đôi mắt xanh biếc đã khuất dạng khỏi tầm mắt họ.

"À đúng rồi, sau khi đến dưới thành Vạn Lý, con cũng không cần ăn mặc như nam tử nữa, hãy ăn diện thật đẹp vào. Thiên hạ Hạo Nhiên có những nữ tử xuất chúng như Trần Giá, Lâm Thanh Uyển, thiên hạ yêu tộc chúng ta sao có thể thua kém? Hãy nhớ ra tay đánh phế vài kẻ, để thiên hạ Hạo Nhiên được chứng kiến sự bá đạo của nữ tử yêu tộc chúng ta, nhân tiện nhắn nhủ đám gia hỏa đang lười biếng ở tiền tuyến kia. Đến một cô gái nhỏ còn không bằng, những vị đại lão ấy, là xấu hổ hay là không xấu hổ? Bọn họ là đi công thành, hay là đi pha trà?"

"Vâng."

Điễn Bàng xoay người chắp tay hành lễ, nhưng lão nhân cùng con chó lớn đã biến mất tại chỗ. Một trận gió nhẹ lướt qua, cuốn lên từng mảnh lá rụng.

Sau khi lão nhân rời đi, Điễn Bàng lần nữa ngẩng đầu nhìn về phía La Sát các.

Những luồng võ vận tràn ngập trời xanh đã bị Giang Lâm đánh tan, và từ xa, hắn cũng đã nhẹ nhàng hạ xuống.

"Hẹn gặp ở V��n Lý thành."

Thu lại tầm mắt, Điễn Bàng quay người đi.

...

Trong La Sát Các, những luồng võ vận bị Giang Lâm đánh tan bay tán loạn khắp nơi, phàm là người ở đó, ít nhiều đều nhận được khí vận của võ phu như một món quà.

Ngay cả Minh Ám đang bế quan, dưới luồng võ vận nồng đậm này, cũng tiềm thức đưa tay chạm vào những luồng khí vô hình mà hữu cảm ấy.

Khi nàng mở đôi mắt đen nhánh như dao, nàng đã đạt đến Nguyên Anh cảnh tầng ba!

"Công tử không định giữ lại một chút sao?"

Khi Giang Lâm trở lại bên cạnh, Vũ Tố Tố cũng tỏ vẻ tiếc nuối.

Đối với võ thể kim sắc của công tử, luồng võ vận này là hữu ích nhất.

"Không cần đâu, võ vận này tuy không tệ, nhưng ta vẫn chưa quen."

Thế nhưng, khi Vũ Tố Tố còn định nhân cơ hội nghịch ngợm một chút, bên cạnh Giang Lâm, giọng nói của tiểu di tử vang lên:

"Anh rể, anh rể, chiếc nhẫn của huynh đang phát sáng..."

"Hửm?"

Giang Lâm giơ chiếc nhẫn lên, quả nhiên, Chí Tôn Ma Giới đang phát ra hào quang vàng óng.

Khi Giang Lâm còn đang ngơ ngác, một luồng sáng từ trong chiếc nhẫn lướt ra.

Trước mặt Giang Lâm, xuất hiện một cô bé mặc váy dài trắng tinh.

Trên đầu cô bé là đôi tai cáo mềm mại, cực kỳ đáng yêu.

Đặc biệt là chiếc đuôi trắng muốt như tuyết sau lưng cô bé, hoàn toàn khiến Giang Lâm cảm thấy rõ ràng một điều...

Bản dịch chất lượng này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý vị độc giả sẽ tìm thấy niềm vui trong từng câu chữ.