(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 638: Vì Vũ Nghê đeo lên đi
"Bạn của Phương Nhược?"
Cứ ngỡ thân phận đã bị bại lộ, Khương Ngư Nê vốn định tự bạo nhưng lại sững sờ tại chỗ.
Khương Ngư Nê siết chặt vạt váy, nàng cũng chợt nhớ ra. Khi ấy, lúc tìm Phương Nhược, nàng đã tình cờ gặp Tiểu Lâm ngay trước cửa viện của Phương Nhược!
Đáng ghét! Hắn ta chỉ là một người qua đường mà thôi, sao Tiểu Lâm lại nhớ rõ đến thế chứ?
Hay là với những cô gái xinh đẹp, ngươi đều nhớ kỹ như vậy sao!
Trong lòng Khương Ngư Nê vừa tức giận lại vừa có chút vui mừng.
Tức giận vì Tiểu Lâm, cái tên sắc lang này, lại vẫn nhớ đến mình.
Vui mừng vì vẻ ngoài của mình đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng Tiểu Lâm.
Nàng khẽ thở phào nhẹ nhõm, nhưng rồi lại thoáng chút hụt hẫng.
Nàng vừa muốn được Giang Lâm nhận ra, nhưng lại vừa sợ bị nhận ra.
Tất cả là tại Tiểu Lâm!
Tại Tiểu Lâm khiến mình trở nên kỳ quái thế này!
"Vừa nói như vậy, Vũ Nghê cũng đã gặp qua Giang công tử, xem ra Vũ Nghê và công tử thật đúng là có duyên."
Hít thở sâu để bình ổn lại tâm trạng, Khương Vũ Nghê vẫn giữ giọng điệu lạnh nhạt, không để lộ cảm xúc.
"Đúng vậy, ban đầu ta còn nghĩ là sư phụ thay đổi dung nhan, xem ra quả nhiên là ta đã lo lắng thái quá, chắc là do ta nhớ sư phụ quá nhiều thôi."
Trước đó, Giang Lâm quả thực đã hoài nghi sâu sắc. Mặc dù mọi cử chỉ của đối phương khác một trời một vực so với sư phụ, nhưng Giang Lâm vẫn có cảm giác cô nương tên Vũ Nghê này chính là sư phụ mình.
Nhưng nghĩ lại, sư phụ mình tuy ngây ngốc, nhưng cũng sẽ không dùng trùng âm để tiếp cận mình đâu.
Hơn nữa, Thanh Trúc phu nhân cũng đâu có cần phải che chở cho sư phụ, vả lại giờ đây, ở Nhật Nguyệt giáo, mình đúng là đã mắt thấy tai nghe rồi.
Quả nhiên, tất cả chỉ là sự trùng hợp mà thôi.
"Sư phụ của Giang công tử..."
"Ừm, sư phụ cô ấy tên là Nê."
"Ra vậy... (Đồ ngốc! Tiểu Lâm, ngươi đúng là đồ ngốc!)" Khương Vũ Nghê cúi thấp mắt, rồi lại từ từ ngẩng lên: "Công tử có thể kể cho ta nghe về vị cô nương có tên trùng âm với ta không? Thật tò mò, dù sao một người có thể dạy dỗ nên một kiếm tiên tài như Giang công tử, e rằng sư phụ công tử hẳn là một người rất phi phàm nhỉ?"
"Cái này..." Giang Lâm gãi đầu, "Sư phụ cô ấy, quả thật có chút khác thường."
Như thể hồi tưởng lại chuyện xưa, Giang Lâm vừa đi vừa kể.
"Năm ta tám tuổi, sư phụ đã cứu ta. Khi ấy là một khung cảnh trắng xóa... À không đúng, đó là một mùa đông tuyết rơi trắng trời. Lúc đó ta suýt chết đói, chính sư phụ đã chìa tay ra cứu giúp.
Giờ ta vẫn còn nhớ, khi ấy tay sư phụ nhỏ nhắn, mềm mại, nắm lấy rất dễ chịu.
Kể từ đó, ta được sư phụ đưa về Nhật Nguyệt giáo. Sư phụ dạy dỗ ta mọi thứ, chăm sóc ta, thà nói là một người chị gái còn hơn là một người thầy.
Thế nhưng có một ngày, sư phụ vì bảo vệ ta mà bị thương. Khi ấy ta cảm thấy trời đất như sụp đổ, điều duy nhất ta nghĩ đến là phải chăm sóc sư phụ thật tốt!
Không ngờ rằng... thực ra sư phụ không hề mất trí, mà là giả vờ..."
Dường như nhớ lại những chuyện xấu hổ sau khi sư phụ "mất trí", như việc mình dỗ sư phụ ngủ, mỗi sáng đều chào bằng một cái ôm... Giang Lâm khẽ đưa tay quệt mặt.
Tương tự, khi nghe Giang Lâm nói rằng mình biết nàng giả vờ, Khương Ngư Nê trong lòng không khỏi kinh hãi.
Sau sự kinh ngạc là vô số cảnh tượng xấu hổ hiện lên trong tâm trí nàng...
Chẳng hạn như buổi tối cứ đòi ngủ trong chăn của Tiểu Lâm Lâm.
Buổi sáng nhất định phải để Tiểu Lâm Lâm nói một tiếng "Thích nhất sư phụ", nàng mới chịu rời giường.
Mỗi lần nàng cũng sẽ vờ giận dỗi, sau đó để Tiểu Lâm Lâm dỗ dành, còn mình thì thoải mái làm nũng trong lòng hắn.
Trong phút chốc, gương mặt Khương Ngư Nê phớt một vệt ửng hồng, tựa như băng sơn tuyết liên điểm xuyết một đóa hoa thắm.
"Cô nương Vũ Nghê?"
Nhận thấy cô gái bên cạnh có gì đó không ổn, Giang Lâm quay đầu hỏi.
"Không sao, chỉ là trời có chút nóng thôi."
Khương Ngư Nê vội vàng gắng sức kiềm chế dòng máu đang sôi sục trong người.
"Làm sao công tử lại biết điều đó?"
"Chuyện này, nói ra thì hơi dài dòng."
"Nếu công tử đã biết sư phụ lừa dối mình, sao công tử không... " Khương Ngư Nê cắn nhẹ môi đỏ, vội vàng đổi lời: "Công tử đã nói chuyện này với sư phụ chưa?"
Giang Lâm lắc đầu: "Chuyện này thì... ta vẫn chưa nói. Sư phụ ở bộ dạng hiện tại cũng rất tốt. Hơn nữa ta nghĩ, nếu sư phụ chưa nói với ta, vậy hẳn là có lý do riêng của sư phụ. Ta sẽ đợi đến ngày sư phụ tự mình nói cho ta biết, vả lại..."
"Vả lại?"
"Ừm, vả lại..." Ngẩng đầu nhìn những đám mây không ngừng lướt qua trên bầu trời tiên chu, "Bất kể sư phụ là người như thế nào, thì đó vẫn là sư phụ của ta, ta cũng sẽ chấp nhận và yêu quý."
Nàng ngước mắt nhìn nghiêng mặt Giang Lâm, tim Khương Ngư Nê đập cực nhanh, thậm chí nàng đã hé miệng nhỏ, muốn nói ra chuyện mình chính là Khương Ngư Nê.
Nói ra chuyện mình chính là Giáo chủ Nhật Nguyệt giáo!
Nói ra tất cả về mình!
"Nhỏ..."
Nhưng ngay khi cô gái vừa thốt ra một âm tiết, đột nhiên, trong đầu nàng, vô số hình ảnh kỳ quái lại chợt lóe lên!
Nàng thấy Tiểu Lâm ở một sân viện bên ngoài, cùng Thanh Trúc phu nhân kia thành thân.
Thấy Tiểu Lâm đứng trước mặt mình, giằng co với thần linh.
Thậm chí thấy Tiểu Lâm ngã xuống trước mặt mình, mà bản thân nàng vô năng vô lực, chỉ còn lại sự tuyệt vọng vô tận.
Cây trâm cài tóc lưu ly hình kiếm đào mà nàng vẫn luôn chưa kịp trao đi, đã vỡ nát trong lòng hắn.
"Tỷ tỷ chỉ có thể thuộc về ta mà thôi. Mặc dù muội muội cũng không muốn thấy tỷ tỷ đau lòng, nhưng hắn sẽ chết, hắn sẽ chết trước mặt tỷ tỷ. Tỷ tỷ thật sự muốn yêu hắn sao? Nếu tỷ tỷ càng lún sâu hơn, đổi lại cũng chỉ là thêm nhiều bi thương mà thôi."
Giọng ma âm trong tâm trí biến mất, thay vào đó, Giang Lâm cầm lên một cây trâm cài tóc lưu ly.
"Công tử đây là?" Nhìn cây trâm cài tóc xuất hiện trước mặt, cùng với cảnh tượng Giang Lâm ngã xuống trong trí nhớ, Khương Ngư Nê khẽ rụt mắt lại.
"À, cái này thì..." Mặt Giang Lâm ửng hồng, "Chẳng phải người ta nói, lên Tiên Châu Hoa Đào, nữ tử mua trâm cài tóc, nam tử mua rượu sao? Ta muốn mua một cây cho sư phụ, chỉ là không biết, sư phụ có thích kiểu dáng này không."
"Sẽ thích." Khương Vũ Nghê nghiêm túc nói, ánh mắt kiên định không chút nghi ngờ.
"Ừm?" Nhìn ánh mắt của cô gái lãnh diễm trước mặt, trái tim Giang Lâm cũng đập nhanh hơn.
"Vậy nên..."
Khương Vũ Nghê khẽ cắn môi đỏ, ngoan ngoãn gật đầu.
"Mời công tử, đeo giúp Vũ Nghê đi."
***
[ Cảm ơn đại lão "Ai dám miệng xiên cơ ta hãy cùng hắn thắng thua" đã hào phóng thưởng 10.000 Qidian tệ ~~~~ Đại lão sướng nhá ~~~
Một đại lão rất quen thuộc ~~~ Cảm ơn đại lão đã ủng hộ trong suốt thời gian qua ~~づ? ど]
***
Đây là bản dịch thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.