Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 732: Viếng mồ mả

"Thật là, người lớn vậy rồi mà còn thích khoe tài..." Cửu Y chu môi nhỏ, dịu dàng thoa thuốc cho Giang Lâm, ánh mắt tràn đầy vẻ trách cứ ấm áp.

"Công tử đừng cựa quậy, Mặc Ly khó bôi thuốc lắm." Mặc Ly cũng giữ tay Giang Lâm đặt lên người mình.

Cô Mặc Ly vốn dịu dàng khéo léo giờ cũng chu môi, giận dỗi nhìn Giang Lâm một cái.

Dù Giang Lâm đau ê ẩm khắp mình mẩy, nhưng so với Phòng Chép Váy ở bên cạnh thì thảm hơn nhiều.

Phòng Chép Váy không chỉ bị thương nặng, ngay cả khi Mẫn Mẫn xoa thuốc cũng cố ý dùng sức. Phòng Chép Váy đau đến kêu la thảm thiết, quả thực là bi thảm nhất trần gian... Thậm chí cách một bức tường dày vẫn có thể nghe thấy.

Tất cả mọi chuyện đều bắt nguồn từ ba ngày trước.

Ba ngày trước, Giang Lâm và Phòng Chép Váy mỗi người dùng kiếm ý của mình bao trùm nửa Thư viện Long Minh, rồi bắt đầu "phá quán".

Việc Giang Lâm "phá quán" đương nhiên là vì Mặc Ly. Dù các thư sinh kia không ức hiếp Mặc Ly, thậm chí còn chuẩn bị chỗ ở cho nàng, nhưng vì Mặc Ly là con gái nên họ từ chối cho nàng biện học. Chuyện như vậy sao có thể chấp nhận?

Ngược lại, cô bé ngây thơ này vẫn cứ ở lại Thư viện Long Minh, nghĩ rằng sẽ dùng tấm lòng chân thành để lay động họ.

Nhưng Giang Lâm chẳng bận tâm nhiều đến thế, cứ dạy dỗ một trận trước đã.

Về phần Phòng Chép Váy, dù Phòng Mẫn đời trước chết ở Thư viện Long Minh, nhưng nghiêm túc mà nói, Thư viện Long Minh chưa từng bức hại Phòng Mẫn, cùng lắm là thờ ơ bỏ mặc.

Ngược lại, sau khi Phòng Mẫn tự sát để đổi lấy mạng sống của hắn, Thư viện Long Minh, một nơi đầy rẫy quy tắc cứng nhắc, vậy mà lại để Phòng Chép Váy rời đi, cũng coi là điều ngoài ý muốn.

Nhưng Phòng Chép Váy khẳng định vẫn còn ôm mối hận. Nỗi hận này có phần vô lý, nhưng một kiếm tu thì khi nào cần nói quá nhiều lý lẽ?

Vì vậy, Giang Lâm và Phòng Chép Váy đương nhiên là nén giận đã lâu, thế nào cũng phải trút giận lên các thư sinh của Thư viện Long Minh.

Các thư sinh Thư viện Long Minh quả thực cũng rất có khí phách, ngay cả tu sĩ Động Phủ cảnh cũng muốn khiêu chiến Giang Lâm và Phòng Chép Váy.

Đương nhiên, Giang Lâm và Phòng Chép Váy không từ chối bất kỳ ai.

Giang Lâm và Phòng Chép Váy không hạ sát thủ, nhưng cũng đánh cho các thư sinh Thư viện Long Minh ít nhất ba bốn tháng đừng hòng rời giường.

Cuối cùng, từ Động Phủ cảnh đến Ngọc Phác cảnh, gần như toàn bộ nho sinh đều bị Giang Lâm và Phòng Chép Váy dạy dỗ một lần, ngay cả Tư Không Đồ, vị Viện trưởng Thư viện Long Minh này cũng không thoát.

Thế nhưng vị Viện trưởng này lại nhắm vào Phòng Chép Váy.

Rất đơn giản, Phòng Chép Váy còn ôm mối hận, chẳng lẽ vị Viện trưởng này thì không?

Kẻ Chuẩn Thánh bị giết năm đó, chính là đệ tử của ông ta.

Vì vậy, vị Viện trưởng này và Phòng Chép Váy cũng coi là lưỡng bại câu thương. Đáng tiếc là vị Viện trưởng này tuổi đã cao, cuối cùng vẫn là Phòng Chép Váy giành phần thắng. Giờ đây ông ta chắc đang nằm trên giường tĩnh dưỡng.

Ba ngày sau đó, Giang Lâm toàn thân đều là thương tích, nhưng cũng may, căn bản không hề tổn hại đến căn cốt.

Còn Phòng Chép Váy thì thảm hại hơn nhiều. Sau trận đánh với Tư Không Đồ, cả người hắn được băng bó kín mít như một cái xác ướp.

Thế nhưng không ngờ, Thư viện Long Minh cũng thật thông tình đạt lý, vậy mà chủ động đưa dược liệu tới, lại không đuổi Giang Lâm và Phòng Chép Váy đi, mà để họ ở lại sân tĩnh dưỡng.

Cứ như thể mọi chuyện chưa từng xảy ra, Thư viện Long Minh không hề truy cứu.

"Cộc cộc cộc..."

Đúng lúc Giang Lâm đang được Cửu Y và Mặc Ly bôi thuốc, cửa vi��n bị gõ.

Mặc Ly nhẹ nhàng buông tay Giang Lâm, ra khỏi phòng để mở cửa.

"Mặc Ly cô nương, Giang công tử có ở đây không?"

Người tới là Hàn Triết, chính là vị tài tử Kim Đan cảnh đã tiếp đón Giang Lâm hôm trước. Hôm đó, hắn là người đầu tiên tìm Giang Lâm giao thủ, kết quả bị một đòn đánh bại. Giờ đây, hắn đang ngồi xe lăn, được một thư sinh trẻ tuổi thuộc Hạ Ngũ Cảnh đẩy đi.

Dù trông hắn chỉ có vẻ mặt tái nhợt, bề ngoài không hề hấn gì, nhưng thực chất, khi ngồi trên xe lăn, hắn không dám cử động dù chỉ một chút. Bởi nếu không, luồng kiếm khí lạnh lẽo sẽ giày xéo kinh mạch và huyệt đạo của hắn.

"Không biết Hàn tiên sinh có chuyện gì?"

Hàn Triết nhịn đau nói: "Thư viện Ngô Đồng từng nhận định Giang công tử cũng là nửa nho sinh. Hai tháng sau, Thư viện Long Minh sẽ cử hành Hội Biện Rồng Ngâm hàng năm. Đến lúc đó, tất cả các đại nho của Long Minh Châu đều sẽ tới. Nếu Giang công tử rảnh rỗi, cũng có thể tham gia."

Nói đoạn, Hàn Triết đưa một tấm thiệp mời rồi để học sinh của mình đẩy hắn đi ngay, như thể không muốn nán lại đây dù chỉ một khắc.

Hàn Triết vừa quay lưng rời đi, Giang Lâm đã bước ra trước cửa viện, nhìn theo hướng hắn khuất bóng.

"Công tử phải đi sao?"

Nhìn gò má Giang Lâm vẫn còn vết bầm tím, Mặc Ly đau lòng nói.

"Không phải ta đi, mà là nàng đi." Giang Lâm khẽ nhéo má Mặc Ly.

"Mặc Ly đi sao?" Mặc Ly đáng yêu chớp chớp mắt.

"Ừm."

Giang Lâm ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, chậm rãi thở ra một hơi.

"Thật ra, nhiều thư sinh ở Thư viện Long Minh, ở một mức độ nào đó, cũng thật sự được xem là người đọc sách có khí tiết."

...

Giang Lâm chấp nhận lời mời của Thư viện Long Minh, ở lại tham gia Hội Biện Rồng Ngâm.

Sau lần "phá quán" ấy, Thư viện trở nên vắng vẻ hẳn, bởi các thư sinh đều nằm dưỡng thương. Giang Lâm và Phòng Chép Váy cũng được an tâm hồi phục.

Một tháng nữa trôi qua, vết thương của Giang Lâm cơ bản đã lành, còn vết thương của Phòng Chép Váy cũng đã ổn định, ít nhất không còn phải băng bó kín mít như xác ướp nữa.

Vào một ngày, Phòng Chép Váy sáng sớm đã đến nhà Giang Lâm, nói rằng muốn đi viếng mộ và hỏi Giang Lâm có đi cùng không.

Giang Lâm lúc này mới biết, mấy ngàn năm trước, vị Chuẩn Thánh của Thư viện Long Minh đã dùng Phòng Mẫn để uy hiếp Phòng Chép Váy, chính là mất vào ngày này.

Giang Lâm đương nhiên là đi theo, nhưng không cho Cửu Y và Mặc Ly đi cùng, mà muốn các nàng giúp che giấu, đừng để Mẫn Mẫn đi theo.

Đi trên con đường nhỏ trong núi, Giang Lâm và Phòng Chép Váy sau ngày hôm đó đã nổi danh lẫy lừng, có thể nói toàn bộ Thư viện Long Minh không ai là không biết hai người họ.

Đặc biệt là các tiểu thư khuê các từ những vương triều phàm tục, nhìn Phòng Chép Váy và Giang Lâm với ánh mắt vô cùng nóng bỏng.

Thậm chí có một cô nương, từng bị ánh mắt trêu ghẹo của Giang Lâm và Phòng Chép Váy nhìn đến phải chạy vội, giờ đây khi nhìn họ lại vẫn mang theo chút e thẹn.

"Ngươi sẽ không phá hủy mộ phần của hắn chứ?" Giang Lâm hỏi.

Phòng Chép Váy trợn mắt nhìn Giang Lâm: "Ngươi thấy ta giống loại người đó sao?"

"Cũng có chút."

"..."

Sau một chút trêu ghẹo, hai người đi đến một ngọn núi có linh lực mỏng manh.

Ngọn núi này không có lối mòn nào, cũng chẳng có đình tạ, nhìn qua là biết không có ai lui tới, hay ý định khai phá.

Họ gạt những bụi gai, cành cây rậm rạp, làm giật mình mấy con rắn lục.

Giang Lâm và Phòng Chép Váy, người dính đầy lá cây, đi đến một khoảnh đất trống nhỏ. Giữa bãi cỏ dại um tùm, một ngôi mộ đơn sơ đứng đó, cỏ trên mộ đã cao đến ngang người.

Trước bia mộ đó, một nữ tử khoảng chừng ba mươi tuổi đang tay nâng quyển sách, khẽ đọc thành tiếng. Bên cạnh nữ tử là một nam tử ngồi xếp bằng, nhắm mắt lại. Ánh nắng xuyên qua cơ thể hư ảo của hắn, chiếu xuống tấm bia đá.

Bản chuyển ngữ này, từ khi khởi tạo, đã thuộc sở hữu của truyen.free và chỉ được phép phổ biến theo quy định.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free