(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 741: Phi! Rác rưởi nam!
Mặc Ly nằm mơ thấy mình đang ngủ trên giường, nhưng thực ra cô đã tỉnh. Lặng lẽ mở mắt, nàng phát hiện công tử và Cửu Y tỷ tỷ đang học ngoại ngữ.
Sau khi nhìn thấy cảnh tượng đó, Mặc Ly vội nhắm mắt lại, định giả vờ ngủ tiếp. Nào ngờ bị Cửu Y tỷ tỷ phát hiện, cô lại bị kéo dậy học cùng...
"Cửu Y tỷ tỷ, Mặc Ly..."
Rồi sau đó... Mặc Ly tỉnh hẳn.
Mở đôi mắt ngọc ra, thiếu nữ má đỏ bừng đột nhiên ngồi dậy. Phát hiện đó chỉ là một giấc mơ, Mặc Ly nhẹ nhàng thở phào nhẹ nhõm, thế nhưng trong lòng lại dấy lên chút mất mát nho nhỏ...
"Vì sao chỉ là một giấc mơ thôi chứ..." Mặc Ly co đôi chân dài trong chăn mỏng, ôm đầu gối, nhỏ giọng lầm bầm nói.
"Không được, không được, Mặc Ly ngươi phải giữ ý tứ..." Thiếu nữ má đỏ bừng dùng sức lắc đầu.
"Sao thế, Mặc Ly muội muội lại mơ thấy gì nữa à?"
Trong lúc Mặc Ly vẫn còn mãi miết tự an ủi bản thân, một giọng nói du dương như tơ nhưng lại ôn nhu như gió khẽ truyền đến.
Mặc Ly hoàn hồn, quay đầu lại, kinh ngạc nhìn Cửu Y tỷ tỷ bên cạnh: "Cửu Y tỷ tỷ... Ta... Cái đó... Mặc Ly..."
Hồi tưởng lại giấc mơ vừa rồi, má Mặc Ly càng ngày càng đỏ, sắc hồng đã lan từ gương mặt nhỏ nhắn trắng nõn, mềm mại đến tận mang tai, đôi tai nhỏ đỏ bừng trông vô cùng đáng yêu.
Mà lúc này Cửu Y đang nghiền ngẫm nhìn nàng.
"Ô... Mặc Ly sẽ không nói chuyện với Cửu Y tỷ tỷ nữa..."
Mặc Ly dứt khoát nằm lại trên giường, kéo chăn trùm kín nửa đầu, thẹn thùng không nói thêm lời nào.
"Được rồi, được rồi." Bạch Cửu Y cởi đôi giày thêu, chui vào chăn của Mặc Ly, nhẹ nhàng ôm nàng từ phía sau. "Cái tên heo lớn đề tử đó bỏ lại cả hai chúng ta rồi. Nếu Mặc Ly không nói chuyện với ta, tỷ tỷ sẽ rất cô đơn đó."
"Hả?"
Đang quay lưng về phía Cửu Y, Mặc Ly đột nhiên xoay người, mang theo một làn gió thơm. Đôi mắt nàng kinh ngạc nhìn Cửu Y, đôi mắt tuyệt đẹp của hai người đối diện nhau, lấp lánh như một cặp đá quý.
"Công tử hắn..."
"Ừm, Tiểu Lâm hắn đi rồi, đi tìm cô gái khác. Giờ chỉ có tỷ tỷ bầu bạn với Mặc Ly thôi."
"Công tử..."
Mặc Ly chống người định xuống giường, nhưng chỉ một thoáng đã bị Cửu Y kéo lại.
"Cửu Y tỷ tỷ..." Mặc Ly sốt ruột đến sắp khóc, "Công tử..."
"Tỷ tỷ biết." Bạch Cửu Y nhẹ nhàng kéo Mặc Ly vào lòng, mềm mại ôm lấy nàng. Nếu Giang Lâm ở đây, chắc chắn sẽ cảm thấy một mùi chua lòm.
"Tỷ tỷ biết muội muội còn nhiều điều chưa kịp nói với Tiểu Lâm, cũng chưa kịp cáo biệt với Tiểu Lâm. Cái tên heo lớn đề tử Tiểu Lâm đi mà chẳng thèm từ biệt, tỷ tỷ cũng rất tức giận đó. Thế nhưng Tiểu Lâm biết nếu cáo biệt với Mặc Ly muội muội, nhất định sẽ khiến muội muội đau lòng khôn nguôi, nên Tiểu Lâm mới vội vàng rời đi trước."
Bạch Cửu Y ôn nhu khuyên giải.
Trong lòng Bạch Cửu Y, Mặc Ly cũng dần bình tĩnh lại, nhưng nước mắt vẫn tí tách rơi xuống: "Thế nhưng... thế nhưng tỷ tỷ... Mặc Ly vẫn không nỡ xa công tử... Mặc Ly rất muốn ở bên công tử..."
Bạch Cửu Y nhẹ nhàng vuốt ve lọn tóc của Mặc Ly, vỗ về lưng nàng, khẽ thở dài: "Muội muội ngốc, tỷ tỷ sao lại không vậy chứ..."
"Tỷ tỷ..."
"Yên tâm đi."
Việc Mặc Ly lại khuấy động nỗi buồn ly biệt và nỗi nhớ chàng khiến đôi mắt hoa đào của Bạch Cửu Y cũng như bao phủ một tầng hơi nước, long lanh nước, đẹp đến nao lòng.
Nhẹ nhàng véo má Mặc Ly, Bạch Cửu Y tựa trán vào trán Mặc Ly: "Yên tâm đi, cái tên heo lớn đề tử đó không thể bỏ rơi chúng ta đâu. Đợi đến khi Mặc Ly muội muội đến Ngũ Đại Thư Viện khác, treo ngược đánh những tên nho sinh cố ch���p đó, chúng ta sẽ đến Vạn Lý thành ngay, tìm tên heo lớn đề tử đó bắt hắn bồi thường chúng ta thỏa đáng!"
"Ừm." Tâm trạng dần bình phục, Mặc Ly gật đầu. "Cửu Y tỷ tỷ vốn cũng có thể đi cùng, nhưng Cửu Y tỷ tỷ lại ở lại bên Mặc Ly. Cửu Y tỷ tỷ, cám ơn ngươi."
"Cái cô bé này cũng biết nghĩ ngợi đấy nhỉ." Bạch Cửu Y nhẹ nhàng gõ trán Mặc Ly. "Nhưng chỉ cảm ơn thôi thì chưa đủ đâu, Mặc Ly muội muội."
Đôi mắt to tròn của Mặc Ly chớp chớp nhìn Bạch Cửu Y, thầm nghĩ không biết phải báo đáp Cửu Y tỷ tỷ thế nào.
"Vậy thì thế này đi." Bạch Cửu Y mỉm cười nói. "Thực ra tỷ tỷ rất tò mò và ngưỡng mộ Lâm Thanh Uyển tiên tử. Mặc Ly muội muội có thể kể cho tỷ tỷ nghe về Lâm tiên tử được không?"
"Ừm, đương nhiên rồi." Mặc Ly gật đầu. "Mặc Ly và Thanh Uyển tỷ tỷ quen nhau từ nhỏ. Cửu Y tỷ tỷ muốn biết điều gì ạ?"
Bạch Cửu Y cong mắt cười một tiếng: "Cái gì cũng muốn biết."
Dù sao, biết người biết ta, mới có thể bách chiến bách thắng mà...
...
Ngay lúc đó, Giang Lâm, người vẫn chưa hay biết hậu viện đã phảng phất có mùi thuốc súng, ngự kiếm bay đến bến thuyền Long Minh châu.
Bồng Lai châu thuộc về một lục địa độc lập, không tiếp giáp với tám đại châu khác mà bị cách biệt bởi một vùng biển rộng lớn.
Nếu Giang Lâm muốn cố chấp bay qua... cũng không phải là không được, chỉ có điều sẽ rất mệt mỏi. Không chừng mệt mỏi quá mà sơ ý liền rơi xuống biển.
Chọn đi thuyền bè thoải mái hơn nhiều, tốc độ cũng không chậm. Hơn nữa còn có thể từ miệng hành khách tìm hiểu thêm một chút phong thổ, từ đó có được ấn tượng sâu sắc hơn về Vạn Lý thành.
Vì vậy, Giang Lâm lại một lần nữa lấy tên giả là Giang Ích Đạt, cầm một thanh hoa đào kiếm, ngậm rễ cỏ, sau đó vén ống quần lên, mặc áo hớ hênh, trông có vẻ cà lơ phất phơ.
Thế nhưng trên đường đi, Giang Lâm lại vô tình gặp phải một đạo sĩ và một đạo cô.
Gã đạo sĩ ra vẻ trượng nghĩa trước mặt đạo cô, thấy Giang Lâm đến liền hét lên "Tặc nhân, ngươi muốn làm gì!", rồi kéo đạo cô ra sau lưng bảo vệ: "Sư muội, ta sẽ bảo vệ nàng!"
Giang Lâm lúc ấy liền ngớ người...
À không phải chứ, ta chỉ ăn mặc tùy tiện một chút thôi, sao lại thành tặc nhân được?
Tuy nhiên, Giang Lâm cũng không để tâm. Vì vậy, Giang Lâm dứt khoát đánh ngất gã đạo sĩ và thanh kiếm của hắn, sau đó nhìn đạo cô kia, bước về phía nàng.
"Ngươi biết sư tỷ của ta là ai không? Đừng tưởng ngươi có được thân ta thì sẽ có được lòng ta, ta sẽ không khuất phục!"
Đạo cô không ngừng lùi lại phía sau.
Nàng định kêu to, nhưng đã bị điểm huyệt.
Rất nhanh, tên dâm tặc này liền bắt đầu cởi y phục của nàng.
Nàng nhắm hai mắt lại, cảm thấy thân mình không còn trong sạch nữa. Nhưng đạo cô này rất nhanh lại bình tĩnh trở lại, thậm chí còn mơ hồ nảy sinh chút mong đợi. Dù sao người này trông cũng tuấn tú... Hơn nữa, dù có bị cướp sắc thì cũng chẳng thể trách mình, vì người ta lợi hại như vậy, mình làm sao đánh lại được?
Nhưng không ngờ, Giang Lâm chẳng qua chỉ lột đạo phục của nàng, chẳng làm gì khác, sau đó bỏ lại mười mấy viên hạ phẩm linh thạch, quay người bỏ đi... chẳng thèm ngoảnh lại...
Mãi lâu sau, đạo cô kia vẫn ngẩn người trên đất. Nàng từng thấy kẻ mượn tiền cướp sắc, chứ chưa từng thấy kẻ nào chỉ cướp quần áo...
Chẳng lẽ là mình sắc đẹp không đủ?
Trong lúc nhất thời, lòng tự ái yếu ớt của đạo cô bị tổn thương không nhỏ...
"Phì! Đồ đàn ông rác rưởi!"
Nghĩ vậy, đạo cô tủi thân bật khóc.
Gã đạo sĩ tỉnh lại thấy người yêu nước mắt lã chã, quần áo xốc xếch, trông đáng thương vô cùng. Nhìn số hạ phẩm linh thạch vương vãi trước mặt nàng, cả người hắn cũng tan nát cõi lòng...
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.