Người và chó đối mặt, cả hai đều ngẩn tò te.

Nhìn con chó Husky con trước mặt, với chiều dài thân chưa tới 40 centimet và chiều cao chỉ khoảng 25 centimet, cặp mắt to cùng bộ lông mày rậm rạp, Giang Lâm lại một lần nữa ngẩn người.

Với đôi mắt xanh lam sáng ngời, bộ lông mày trắng rậm rạp và vệt đen trên đỉnh đầu, chú chó Husky này đứng bằng bốn chân ngắn cũn cỡn trên sàn nhà cũ nát. Dù bộ lông hơi bẩn nhưng vẫn mềm mại, mượt mà, và nó đang “hung dữ” nhìn chằm chằm Giang Lâm.

“Uông Ngô Uông!”

“A!!!”

Khi con Husky này phát ra tiếng gầm gừ như chó dữ, hai Hồ Nhĩ Nương đứng phía sau Giang Lâm ngay lập tức thét chói tai, tiếng la với âm lượng cao suýt làm thủng màng nhĩ của Giang Lâm.

“Đây chính là con ma thú mà hai vị cô nương đã nhắc đến?”

Giang Lâm quay đầu nhìn về phía hai Hồ Nhĩ Nương.

Chỉ thấy hai Hồ Nhĩ Nương trốn sau lưng Giang Lâm, gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc, cơ thể không ngừng run rẩy. Các nàng rất muốn cứ thế rời đi, nhưng nếu bỏ lại vị công tử này, lương tâm sao chịu nổi.

Hơn nữa, vị công tử này trông rất đẹp trai, nhìn qua đã thấy là một thư sinh trung thực lại tài hoa. Chỉ là trông có vẻ hơi hư hỏng.

“Công tử đừng!”

“Công tử!”

Khi Giang Lâm cất bước đi về phía trước, hai Hồ Nhĩ Nương phía sau khẽ gọi.

【 Trời ạ, vị công tử này thật dũng cảm! Dù trông có vẻ thư sinh yếu ớt và thân thể hư nhược, nhưng vì chúng ta mà lại chủ động đối đầu với con ma thú hung ác đến vậy!】

“Yên tâm, ta tuy là đệ tử Nho gia, nhưng còn có một nghề phụ là... đệ tử ngành chăn nuôi Nông gia!”

“Nông gia chăn nuôi nghiệp?”

“Đó chính là chuyên thuần dưỡng ma thú. Xin hai vị đừng kinh hoảng, ta nhất định sẽ bảo vệ hai vị cô nương xinh đẹp khỏi móng vuốt của con ma thú hung ác này.”

Nhìn đôi mắt Giang Lâm sáng rực như bóng đèn, khiến người ta phải nheo mắt, hai Hồ Nhĩ Nương dù rất muốn nói: “Thật ra chúng ta cứ bỏ chạy là được rồi,” nhưng dáng vẻ tràn đầy chính khí của Giang Lâm, cứ như thể có thể khắc chữ 'Chính' lên đùi vậy, khiến hai Hồ Nhĩ Nương bỗng nhiên trong lòng thắt lại! Các nàng ngơ ngác gật đầu.

Trấn an xong hai Hồ Nhĩ Nương, Giang Lâm từ trong túi trữ vật móc ra túi thức ăn heo do Kỷ Kỷ Ba tặng.

“Lại đây nào, đừng sợ, Kim Khả Lạp không chứa đường đâu.”

Giang Lâm cầm một nắm thức ăn heo rải xuống đất, giọng điệu cố gắng dịu dàng.

Chỉ thấy con chó đó nhìn Giang Lâm với đôi mắt sáng rực như Siêu Nhân Điện Quang, rồi lại nhìn thức ăn trên đất, nó bước hai bước ngắn ngủi về phía trước.

“Đúng vậy, đừng sợ, bản soái ca đây không phải kẻ xấu đâu.” Giang Lâm nheo mắt, cảm thấy có thể thành công.

Con Nhị Cáp này tuyệt đối là loài hiếm có! Hắn tám tuổi xuyên không đến thế giới này, mười năm nay đi Nam về Bắc, vậy mà vẫn chưa từng gặp!

Đến lúc đó, bắt nó về mang lên Song Châu Phong cho Tiểu Niệm Niệm làm thú cưng, em bé manh cùng thú cưng manh, đúng là tuyệt phối!

Đợi đến khi nó trưởng thành, sẽ để nó canh giữ dưới chân núi, làm Sơn Thần thú bảo vệ! Mấy tông môn kia cứ dùng giao long hay hổ hai đầu gì đó làm Sơn Thần thú bảo vệ, thật sự quá yếu ớt!

Con Husky này về khí thế thì tuyệt đối không thua kém gì chúng!

Nhưng ngay khi Giang Lâm đang chìm trong ảo tưởng với vẻ mặt buồn cười, con Husky này đạp bốn chân ngắn cũn cỡn một cái rồi bật dậy nhanh nhẹn, sau đó cắn một cái vào mu bàn tay Giang Lâm.

“Công tử!”

Ngay sau đó lại là một tràng tiếng thét chói tai vang vọng khắp ngôi chùa cũ nát.

Sau một nén nhang, trong ngôi chùa, ánh lửa chập chờn.

Giang Lâm đang được hai Hồ Nhĩ Nương ôm cánh tay vào lòng băng bó mu bàn tay, còn con Nhị Cáp thì vẫn đang ăn thức ăn heo mà Giang Lâm đã lấy ra.

Mặc dù lỡ bị chó cắn, nhưng con “ma thú” này cuối cùng cũng đã yên ổn.

Sau khi băng bó xong, hai Hồ Nhĩ Nương đứng dậy, khom người thi lễ với Giang Lâm: “Cảm tạ ân cứu mạng của công tử.”

Giang Lâm khoát tay: “Ta tuy là thư sinh Nho gia, nhưng cũng có một tấm lòng hành hiệp trượng nghĩa, không đáng nhắc tới.”

Hai Hồ Nhĩ Nương nhìn nhau, khuôn mặt ửng đỏ, dịu dàng nói: “Ta và tiểu muội mang ơn công tử một ân tình, công tử muốn gì, chỉ cần là thứ ta và tiểu muội có được, đều có thể dâng tặng công tử.”

“Ồ?! Có thật không?!”

Hai Hồ Nhĩ Nương với khuôn mặt ửng đỏ gật đầu lia lịa.

“Vậy thì dễ làm rồi!” Giang Lâm vỗ vỗ chỗ trống bên cạnh, nhướng mày, vẻ mặt hài hước.

Một khắc đồng hồ sau đó, Giang Lâm, người đã xoa đầu hai Hồ Nhĩ Nương suốt một khắc đồng hồ, mới lộ ra nụ cười hài lòng.

Dù không được nhào nặn đầu Tiểu Niệm Niệm, nhưng được sờ đầu các thú tai nương cũng rất thoải mái, nhất là đôi tai thú mềm mại này, đơn giản là hoàn mỹ!

Mà hai Hồ Nhĩ Nương, những người chỉ vừa bị Giang Lâm xoa đầu một khắc đồng hồ, trong lúc nhất thời có chút lúng túng, rất muốn nói điều gì đó nhưng lại không tài nào thốt nên lời.

“Thật ra ta còn có một yêu cầu hơi quá đáng.” Sau một khắc đồng hồ xoa đầu, Giang Lâm nghiêm túc nói.

“Công tử ngài nói!”

Nghĩ rằng Giang Lâm cuối cùng cũng khai khiếu, muốn tìm hiểu sâu hơn về thế giới của họ, hai thú tai nương mong đợi nhìn Giang Lâm.

“Cái đó...” Giang Lâm gãi gãi mặt, “Hai vị có thể hiện ra chân thân không? Như vậy vuốt mèo... ừm... à không, vuốt lông hồ ly sẽ thoải mái hơn nhiều.”

“”

Dù hai Hồ Nhĩ Nương rất muốn một móng vuốt đập vào mặt hắn, nhưng không thể không nói, hắn vuốt lông rất có thủ đoạn, thế là đành dứt khoát biến thành chân thân để hắn vuốt lông.

“Giang công tử không có yêu cầu nào tiến xa hơn sao?”

Sau một khắc đồng hồ trôi qua, bầu không khí trong chùa giống như cửa hàng thú cưng khiến một hồ ly cảm thấy có chút kỳ quái, lại lần nữa ám chỉ.

“Yêu cầu khác sao?” Giang Lâm nghĩ nghĩ, “Vẫn còn một thỉnh cầu.”

“Giang công tử mời nói.”

“Hai vị cô nương, xin hỏi đường đến Đông Lâm Thành đi thế nào?”

“Giang công tử muốn đi qua Đông Lâm Thành sao?” Một Hồ Nhĩ Nương ngẩng đầu nhìn về phía Giang Lâm.

“Đúng vậy, tiểu sinh muốn ghé qua Đông Lâm Thành để đến Đại Hạ vương triều ứng thí.”

“Không thể, không thể nào!” Một hồ ly khác biến thành hình người, đứng dậy, lo lắng nói, “Công tử muôn vạn lần không được đi qua Đông Lâm Thành.”

“Hả? Vì sao?”

“Cụ thể thì ta và tỷ tỷ cũng không rõ lắm, chỉ biết là từ mấy tháng trước, Đông Lâm Thành liên tiếp có những gia đình mất tích. Có lần buổi tối ta và tỷ tỷ nghỉ ngơi trong rừng, kết quả nhìn thấy một ngôi mộ, phần đất trên mộ nới lỏng, ngay sau đó liền có thi thể bò ra ngoài.”

“Đúng vậy, nó cứ nhảy chồm chồm, dọa người lắm. Cũng có một số tông môn gần đó nhận ủy thác từ thành chủ đến điều tra, nhưng đều không tìm ra kết quả gì, hơn nữa nghe nói đã có vài tu sĩ bỏ mạng.”

“Thế nhưng chuyện gì cũng có nguyên nhân của nó, tại sao đột nhiên lại xảy ra như vậy? Hai vị có nghe được tin tức gì khác không?”

“Tin tức khác...” Hồ Nhĩ Nương nhíu mày, nghiêm túc hồi tưởng, “Có một tòa tháp.”

“Tháp?”

“Ừm, trước đó ta và tỷ tỷ tu hành gần Đông Lâm Thành, chưa từng gặp phải chuyện như vậy, thế nhưng sau khi tòa tháp này xây xong, liền liên tiếp có những chuyện quái dị truyền ra.”

Ngay khi Giang Lâm một tay vuốt tai hồ ly, một tay xoa cằm suy tính thì......

Đột nhiên, hai đầu ngón tay biến thành hai móng vuốt hồ ly, dùng sức đâm thẳng vào bụng Giang Lâm!

“Đương”

Chỉ nghe thấy một tiếng 'Đương' vang vọng khắp ngôi miếu cũ nát.

Nhị Cáp ngẩng đầu chó lên, chỉ thấy nam tử trước mắt chậm rãi rút móng vuốt của các nàng ra.

Sau đó từ trong ngực, rút ra một cái chảo.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ.