Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 957: Sau đó Giang Lâm nhìn một chút bản thân

"Thanh Liên, chị con đâu?"

Giang Lâm véo nhẹ má cô thiếu nữ vẫn còn níu lấy cổ mình.

So với vẻ bụ bẫm năm xưa, giờ đây Thanh Liên đã sở hữu một khuôn mặt trái xoan thanh tú. Đó là vẻ đẹp tự nhiên, cuốn hút, không phải kiểu mặt cứng đơ, thiếu tự nhiên.

"Giang ca ca, tỷ tỷ mấy ngày trước có điều ngộ ra, đang bế quan đột phá cảnh giới Ngọc Phác, nên tạm thời chưa đến được, chỉ có Thanh Liên đến trước."

Vừa nói, Thanh Liên đã ôm chặt lấy cánh tay Giang Lâm.

"Không sao đâu Giang ca ca, tỷ tỷ bế quan sẽ không có chuyện gì đâu, lại có sư tỷ hộ pháp, vài ngày nữa tỷ ấy sẽ đến. Những ngày này cứ để Thanh Liên bầu bạn với Giang ca ca nhé."

Trong vô thức, Thanh Liên đã thay đổi cách xưng hô thân mật hơn.

"Được rồi, em cứ nghỉ ngơi cho tốt đi, ngày mai anh rể sẽ dẫn em đi Vạn Lý thành dạo một vòng."

"Ừm." Thanh Liên vui vẻ cong cong khóe mắt, vẻ mặt rạng rỡ như vừa được uống mật ngọt, "Nhưng hôm nay Thanh Liên rảnh mà, Giang ca ca, dẫn Thanh Liên đi Vạn Lý thành chơi đi!"

Chứng kiến bộ dáng của con gái, Lâm Bá Thiên và Lâm Tụ Tụ hai vợ chồng nhất thời không biết phải nói gì cho phải.

Thanh Liên nhà mình càng ngày càng trổ mã thành một thiếu nữ xinh đẹp, duyên dáng, người theo đuổi cũng theo đó mà nhiều lên. Thế nhưng, Thanh Liên chưa từng để mắt đến ai, nàng luôn giữ một khoảng cách nhất định với tất cả các nam nhân.

Nhưng giờ đây, cô con gái của họ vừa thấy Giang Lâm đã thân thiết sà vào, ôm lấy cánh tay hắn, không hề có chút ngần ngại nào, vẻ mặt vui vẻ ấy càng xuất phát từ tận đáy lòng.

Mặc dù nói Giang Lâm đã cứu Thanh Liên, và nàng rất đỗi cảm kích.

Nhưng liệu tình cảm Thanh Liên dành cho Giang Lâm có đơn thuần chỉ là sự cảm kích?

Chẳng lẽ cả con gái lớn lẫn con gái nhỏ của mình đều sắp bị 'cướp mất' rồi sao?

"Thanh Liên, hôm nay anh rể con còn có việc bận đấy, đừng quấy rầy anh rể con nữa."

Lâm Bá Thiên bước tới nói.

"Thật ra cũng được, ta hôm nay..." Ngay khi Giang Lâm định nói 'Thật ra hôm nay ta cũng không có việc gì', Lâm Bá Thiên đã liếc nhìn hắn một cái đầy 'thiện ý'.

"Khụ khụ khụ... Thanh Liên, hôm nay Giang ca ca quả thật có chút việc, ngày mai lại bầu bạn với Thanh Liên được không?" Giang Lâm vội vàng chữa lời, nếu không hắn sợ có lúc mình đi một mình ngoài ngõ phố, sẽ có một thanh kiếm bổ thẳng vào người.

Thế nhưng nói đi cũng phải nói lại, ta Giang Lâm là loại người như thế sao? Ta đối với Thanh Liên vẫn luôn dành tình cảm quan tâm, yêu mến như một người anh trai lớn dành cho cô em vợ nhỏ!

"Vậy cũng được." Thanh Liên trông có vẻ hơi thất vọng một chút, nhưng cuối cùng cũng đành chịu, dù sao ngày mai cũng sẽ đến rất nhanh thôi mà.

Sau khi để thị nữ đưa gia đình Lâm Bá Thiên cùng các đệ tử Kiếm Tông đi, Trần Giá mỉm cười nhìn Giang Lâm. Nụ cười của nàng vẫn dịu dàng như vậy, nhưng nay lại pha chút hiền hòa.

"Trần Giá, ngày mai chúng ta cùng nhau dẫn Thanh Liên đi dạo phố nhé."

"Hả? Nhưng ngày mai em còn muốn luyện quyền mà." Trần Giá trông có vẻ hơi khó xử.

"Không sao đâu, đi dạo phố về rồi luyện cũng được. Anh sẽ luyện quyền cùng em." Giang Lâm kiên trì không chịu từ bỏ.

"Ừm, vậy cũng được, Trần Giá nghe theo phu quân." Trần Giá ôm lấy Giang Lâm, hạnh phúc tựa khuôn mặt nhỏ nhắn vào lòng hắn.

Ôm vòng eo thon mềm của thê tử, Giang Lâm lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Quả nhiên mình thật thông minh!

Sáng ngày thứ hai, Giang Lâm còn chưa kịp ra cửa, Thanh Liên đã vui vẻ chạy đến.

Vốn cứ nghĩ sẽ được đi chơi riêng với Giang ca ca, nhưng không ngờ bên cạnh lại có thêm chị Trần Giá, điều này khiến Thanh Liên có chút buồn bực.

Nhưng Thanh Liên rất nhanh đã điều chỉnh lại tâm trạng, dù sao nàng cũng chỉ là người đến sau, đường còn dài mà.

Hôm đó, Thanh Liên một tay nắm tay Trần Giá, một tay kéo cánh tay Giang Lâm, vừa rút ngắn khoảng cách với Giang Lâm, vừa từng chút một xóa bỏ cảnh giác của Trần Giá.

Mà vẻ ngoài ngây thơ, hoạt bát của Thanh Liên thật sự đã phát huy tác dụng. Ngay cả Trần Giá cũng bắt đầu tự hỏi, liệu có phải mình đã quá cảnh giác rồi không.

Dù sao phu quân mình đã cứu Thanh Liên, việc Thanh Liên thân thiết với phu quân mình cũng là điều đương nhiên.

Dù sao đi nữa, ngày hôm ấy, cả ba người đều đã chơi rất vui vẻ.

Trong những ngày sau đó, Thanh Liên thường xuyên đến Trần phủ, lúc thì tìm Trần Giá, lúc thì tìm Giang Lâm. Khi Giang Lâm vắng mặt, Thanh Liên liền kéo Trần Giá ra ngoài đi dạo phố.

Dạo trên những con phố náo nhiệt, Thanh Liên ngọt ngào luôn miệng gọi Trần Giá là 'tỷ tỷ'. Chẳng mấy chốc, chút cảnh giác còn sót lại trong lòng Trần Giá – vốn dĩ là người có tâm tư đơn thuần – cũng hoàn toàn biến mất.

Hơn nữa, có người gọi mình là tỷ tỷ, nàng dường như cảm thấy rất dễ chịu...

Nhất là khi hai người trò chuyện về những chuyện thú vị của Giang Lâm mà đối phương chưa từng biết, Trần Giá và Thanh Liên lại không khỏi che miệng bật cười. Mối quan hệ của họ thật sự đã thân thiết như chị em ruột.

Về phần Giang Lâm, hắn hoàn toàn không hay biết gì về những chuyện này.

Sau hai ngày nghỉ ngơi, Giang Lâm lại một lần nữa chìm vào guồng quay bận rộn.

Yêu quân Bạch Đế Quốc từ Vạn Yêu Châu đã đến, nhưng Giang Lâm vẫn không thấy Cửu Y.

Tuy nhiên, đây cũng là chuyện nằm trong dự liệu, dù sao Cửu Y giờ vẫn đang bế quan để đột phá Phi Thăng cảnh.

Trong thế gian, Phi Thăng cảnh thật sự quá hiếm hoi, muốn đột phá cảnh giới này tuyệt đối không hề dễ dàng. Nói không chừng, đợi đến khi cuộc chiến khốc liệt giữa hai thiên hạ diễn ra, Cửu Y vẫn còn chưa xuất quan.

Thế nhưng đối với Giang Lâm mà nói, chỉ cần Cửu Y bình an, thì điều đó quan trọng hơn tất thảy. Cuộc chiến này, cứ để hắn gánh vác là được.

"Bạch Xảo ra mắt chủ nhân."

Trước mặt Giang Lâm, Bạch Xảo khom người thi lễ.

Dù đã nhiều năm không gặp, Bạch Xảo vẫn giữ nguyên vẻ thanh tao, lịch sự và tĩnh lặng như năm nào, toát ra khí chất của một thư k�� hoàn hảo một cách tự nhiên!

Hơn nữa, loại thư ký này sẽ không như những nhân vật trong tiểu thuyết thương trường, gây rắc rối hay trở thành chướng ngại cho ngươi.

Bạch Xảo sẽ toàn tâm toàn ý phò tá ngươi.

Khi một bạch hồ đã xem ai đó là chủ nhân, thì người đó sẽ cao hơn hết thảy.

"Bạch Đế Quốc đã cử 400.000 quân tu sĩ đến, sau đó sẽ còn nhiều nữa." Bạch Xảo vẫn giữ tư thế khom người trang trọng, "Toàn bộ Bạch Đế Quốc đều sẽ nghe theo sự điều phái của chủ nhân."

Ý nghĩa của câu 'Toàn bộ sẽ nghe theo sự điều phái của chủ nhân' đã quá rõ ràng.

Yêu quân Bạch Đế Quốc không thuộc về Hạo Nhiên Thiên Hạ, càng không thuộc về Yêu Tộc Thiên Hạ, mà chỉ thuộc về một mình Giang Lâm.

Và Giang Lâm cũng đang cần nhất những lực lượng này.

Bởi vì Giang Lâm có thể bất cứ lúc nào thoát ly khỏi hai thiên hạ mà hành động độc lập.

"Ta biết rồi." Giang Lâm đỡ Bạch Xảo đứng dậy, "Bạch Xảo, ngày mai ngươi hãy chuyển vào Trần phủ ở, bắt đầu làm việc bên cạnh ta."

"Vâng." Mắt Bạch Xảo cong lên như trăng khuyết, trông nàng có vẻ rất vui mừng.

Tuy nhiên rất nhanh sau đó, ánh mắt Bạch Xảo khẽ cụp xuống, có chút bất đắc dĩ nói: "Chủ nhân, Tất Hỏa của Bạch Đế Quốc chúng ta là một thiên tài hiếm có, huyết mạch gần như thuần chủng Tất Phương. Thế nhưng hắn chưa chắc đã một lòng hướng về chúng ta, sau cuộc chiến Thập Nhất này, Tất Hỏa rất có thể sẽ phản bội. Đến lúc đó có cần phải..."

Bạch Xảo chưa nói hết lời, nhưng Giang Lâm đã hiểu ý nàng.

"Không cần."

Giang Lâm lắc đầu một cái.

"Năm đó ta vì sao lại tha mạng cho cha của Tất Hỏa, không phải vì ta nhớ con trai hắn có bao nhiêu xuất sắc.

Mà là hắn vốn dĩ là người của Yêu Tộc Thiên Hạ, đến Vạn Yêu Quốc chỉ là để làm nội gián mà thôi.

Ngươi còn nhớ không? Ban đầu khi chúng ta muốn giết hắn, hắn thậm chí còn không hề nhíu mày một cái.

Một kẻ như vậy, ta rất tôn trọng. Bởi vì ta tôn trọng hắn, nên muốn cho hắn một cơ hội, để hắn trở về Yêu Tộc Thiên Hạ.

Nếu hắn đã không trở về, những năm qua cũng không có bất kỳ động thái nào khác, sống rất yên ổn, giờ lại để con trai đến tham chiến. Nếu lúc này chúng ta xử lý con trai người ta, thật không tiện chút nào."

"Thế nhưng là chủ nhân..."

"Yên tâm đi." Giang Lâm xoa đầu Bạch Xảo, "Nếu Tất Hỏa muốn rời đi, cứ để hắn đi. Tất Hỏa là một thiên tài không sai, nhưng nếu vì một Tất Hỏa mà lại gây ra không ít phiền phức cho ta, thì ta cũng không đến mức yếu kém như vậy."

"Ừm..." Được Giang Lâm xoa tóc, Bạch Xảo cúi đầu, gò má ửng đỏ, "Bạch Xảo tin tưởng chủ nhân."

"Đúng vậy chứ." Giang Lâm rút bàn tay khỏi đầu Bạch Xảo, nàng nhìn bàn tay rộng lớn của hắn, dường như vẫn còn chút lưu luyến.

"Bạch Xảo, ngươi hãy đi lấy danh sách các tướng lĩnh trong yêu quân Bạch Đế Quốc cho ta. Sau đó, bảo mỗi tướng lĩnh đề cử ba người, và những người được đề cử cứ lần lượt đến tìm ta."

"Vâng!"

Biết đây là việc chính, Bạch Xảo thu hồi tâm tư, khom người thi lễ rồi lui ra.

Tổng cộng 400.000 đại quân tu sĩ Bạch Đế Quốc cần được sắp xếp ổn thỏa. Giang Lâm đã xin một khu đất ở Vạn Lý thành để bố trí chỗ ở cho họ.

Vạn Lý thành tuy nói là một thành trì, nhưng nói là một quốc gia cũng không quá đáng, hoàn toàn không thiếu đất đai.

Mà việc Bạch Đế Quốc thần phục Giang Lâm, những người khác ở Hạo Nhiên Thiên Hạ dù có biết cũng sẽ không mấy bận tâm.

Theo một ý nghĩa nào đó, Giang Lâm vốn là phu quân của Yêu Hậu Bạch Đế Quốc. Việc quân lính Bạch Đế Quốc trung thành với Yêu Hậu nhà mình thì có gì sai? Chẳng phải điều này là hiển nhiên sao?

Sau khi Bạch Đế Quốc đến, tiếp đó chính là Bạch Quốc.

Bạch Quốc mang đến 200.000 yêu quân, phía sau còn có 200.000 nữa, tổng cộng là 400.000.

Vị tướng lĩnh dẫn đầu là người anh em cầm trường thương mà Giang Lâm đã gặp lúc ban đầu.

Sau trận chiến hộ quốc đó, người anh em cầm trường thương này đã được thăng rất nhiều chức vị, được ban quốc tính và đổi tên thành Bạch Thiển.

Cũng như vậy, Bạch Thiển một lòng tuân lệnh Giang Lâm, Thiên Lôi sai đâu đánh đó, Giang Lâm chỉ đâu, Bạch Thiển đánh đó.

Thật lòng mà nói, Giang Lâm đều nhìn thấy bóng dáng của huynh đệ Triệu Tử Long trên người Bạch Thiển...

Mà đàn ông ai cũng vậy, luôn có một sự sùng kính khó hiểu dành cho Thường Sơn Triệu Tử Long. Bởi thế, Giang Lâm cũng dành thiện cảm và kính trọng rất lớn cho người anh em cực kỳ giống với Tử Long huynh trong sách này.

Quân đội Bạch Quốc đóng quân ngay bên cạnh Bạch Đế Quốc.

Quan hệ giữa Bạch Quốc và Bạch Đế Quốc càng ngày càng tốt. Sau khi hai đội quân huấn luyện chung hai ba tháng, Giang Lâm cảm thấy đã có thể thử biên chế lại hai nhánh quân đội này.

Lại qua một ngày, Ngô Khắc dẫn theo Viên Huỳnh đến.

Giang Lâm và Ngô Khắc trao cho nhau một cái ôm thắm thiết.

Ngô Khắc và Viên Huỳnh chẳng qua là đến sớm hơn dự định mà thôi, vài ngày nữa, các tăng nhân Vạn Phật Châu cũng sẽ tiến về Vạn Lý thành.

Chỉ là khi Giang Lâm nhìn Viên Huỳnh, thấy người anh em đầu trọc này không còn vẻ hoài nghi cuộc đời hay chán chường thế sự, Giang Lâm không khỏi thắc mắc liệu hắn có phải đã bị Ngô Khắc truyền thụ những tư tưởng kỳ lạ nào đó, rồi được tái tạo tam quan hay không...

Nhưng nhìn nét thanh minh trong đáy mắt Viên Huỳnh cùng với khát vọng được sống tiếp của hắn, ít nhất Giang Lâm tin rằng Viên Huỳnh này vẫn chưa bị Ngô Khắc dạy hư, thậm chí hắn sẽ không dễ dàng bỏ mạng trên chiến trường như vậy.

Phật gia theo đuổi sự không chấp niệm, thế nhưng nếu không có chấp niệm, người ta thường sẽ chết rất nhanh.

Một khi có chấp niệm, người ta sẽ tìm mọi cách để sống tiếp.

Sau Vạn Phật Châu, Giang Lâm lại tiếp đãi một số thiên tài nằm trong danh sách cuộc chiến Thập Nhất.

Vốn dĩ, người phụ trách tiếp đãi là Trần Bi của Trần tộc Vạn Dặm hoặc Trần Giá.

Nhưng bất đắc dĩ, Trần Bi sau trận vấn quyền đó đã trở về bế quan tu luyện.

Trần Giá gần đây thì không phải bị Trần phu nhân kéo đi truyền thụ gia giáo, thì cũng là cùng Thanh Liên ra ngoài chơi.

Vì vậy, Trần Cưỡng đành phải nhờ cậy Giang Lâm đại diện Trần tộc ra đón tiếp.

Dù sao hắn cũng là con rể Trần tộc, lại là người của Hạo Nhiên Thiên Hạ, làm cầu nối giao tiếp thì còn gì bằng.

Hơn nữa, cường giả áp chót của cuộc chiến Thập Nhất ra mặt đón tiếp các ngươi, cũng đủ thể diện rồi.

Giang Lâm cũng không tiện từ chối, dù sao mình cũng đã 'cướp mất' minh châu của Trần tộc. Nếu không làm chút gì đó, thì sao mà được chứ.

Hơn nữa, nói thật lòng, Giang Lâm cũng muốn xem liệu mình có thể chiêu mộ được vài thiên tài của cuộc chiến Thập Nhất hay không, để đến lúc đó cùng mình lập nên một sự nghiệp lẫy lừng ~~~

Những thiên tài của cuộc chiến Thập Nhất đã đến Vạn Lý thành, ngoài Giang Lâm và Trần Giá, Trần Bi của Trần tộc cùng Lãnh Băng Khanh chưa hề rời đi, thì còn có Viên Huỳnh của Bồ Đề Tự.

Ngày hôm đó, Giang Lâm lại tiếp đãi Không Học của Nho gia học cung.

Người anh em này mặc áo xanh vá víu, giày trên chân cũng chắp vá, cõng theo một cái rương hòm, trông hệt như một thư sinh nghèo khó lên kinh ứng thí...

Sau đó, Giang Lâm tự nhìn lại bản thân mình.

Vải áo của hắn là một trong những loại tơ lụa tốt nhất thiên hạ, bên hông đeo ngọc bội, còn đôi giày thì do Trần Giá tự tay làm, là bảo vật vô giá.

Trong chốc lát, Giang Lâm rơi vào trầm tư.

Tại sao mình lại có cảm giác như một công tử nhà giàu được nuông chiều, trong khi vẻ ngoài nghèo khó của đối phương mới là mẫu hình nhân vật chính...

Không đúng.

Nói cho cùng, Nho gia học cung là học cung duy nhất của Hạo Nhiên Thiên Hạ, thống lĩnh tất cả thư viện lớn nhỏ khắp chín châu. Mà đối phương thân là vị thánh nhân Nho gia trẻ tuổi nhất, làm sao có thể nghèo được chứ...

Vừa nghĩ như vậy, Giang Lâm lại càng cảm thấy có chút than thở.

Rõ ràng đối phương giàu có đến thế, thế nhưng lại ăn mặc nghèo khó như vậy, còn bản thân thì lại bị cuộc sống ăn sung mặc sướng làm cho hư hỏng mất rồi.

"Ai..." Giang Lâm khẽ thở dài, trong lòng cảm thấy có chút áy náy.

Nhưng mà thôi, thay đổi làm gì, dù sao cũng là nương tử tự tay chuẩn bị trang phục cho mình cả.

Mà nói đi thì cũng nói lại, khoảng thời gian ở Vạn Lý thành này, hình như mình cứ mãi ở rể vậy...

"Huynh đài là Giang Lâm... Giang huynh?" Thấy Giang Lâm, Không Học ánh mắt sáng lên, tiến tới chắp tay thi lễ.

"Chính là tại hạ. Tiên sinh đây có phải là Không Học không?" Giang Lâm chắp tay đáp lễ.

"Không... Không..."

"Hả? Không phải sao? Xin lỗi, tại hạ nhận lầm người rồi."

"Không... không dám nhận danh xưng... tiên sinh... này..."

Giang Lâm: "..."

Vân vân! Trẻ tuổi nhất Nho gia thánh nhân, là người cà lăm sao?

Đây không phải Giang Lâm có thành kiến gì, làm gì có thành kiến được, kiếp trước khi còn bé Giang Lâm cũng từng cà lăm mà.

Nhưng muốn trở thành thánh nhân chính thức của Nho gia, bước cuối cùng là phải được mười vị thánh nhân Nho gia tranh biện với nhau.

Nói cách khác, ngươi muốn trở thành thánh nhân Nho gia, ít nhất phải biện luận thắng được mười vị thánh nhân. Không có tài ăn nói lưu loát, sắc bén thì làm sao làm được điều đó?

Nếu như Không Học cứ biện luận như thế, liệu mười vị thánh nhân Nho gia có nổi giận lật bàn không đây?

"Nghe... nghe danh Giang huynh đã... đã lâu... Sau này... mong được Giang huynh... chỉ giáo nhiều hơn..." Không Học mỉm cười nói, thực sự khiến người ta cảm thấy như một làn gió xuân ấm áp.

"Dễ nói dễ nói. Tiểu Khánh, đưa vị công tử này đến chỗ nghỉ ngơi! Nhớ là phải là phòng tốt nhất đấy!"

"Không... Không..."

"Phải phải, học huynh đừng khách sáo! Học huynh khách sáo, chính là không nể mặt ta đó!"

"Không... không... không dám nói cảm ơn..."

Giang Lâm: "..."

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm m��i hành vi sao chép hay phát tán khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free