(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 986: Đại ca ca này không giống như là người xấu
Giang Lâm thật không ngờ, Sơn Hà Xã Tắc Đồ lại có thể dùng theo cách này.
Những quân cờ mà Quách Tiên đặt ra trước đó tương đương với quân cờ thí, có nghĩa là chúng có thể linh hoạt thay đổi vị trí của họ theo tình hình. Sau đó, lợi dụng Sơn Hà Xã Tắc Đồ này để di chuyển vị trí của các tu sĩ.
Yêu tộc thiên hạ cứ ngỡ mình đang truy đuổi Giang Lâm và đồng bọn. Thực t���, họ chỉ đang đuổi theo quân cờ thí mà thôi.
Giang Lâm không nghĩ Quách Tiên lại còn có tuyệt chiêu này. Nhưng dù sao đi nữa, tất cả mọi người đều bình an trở về Vạn Lý Thành mà không có bất kỳ tổn thất nào đáng kể, chỉ có hai tu sĩ bị thương nhẹ, đó đã là thành công mỹ mãn. Dù sao, lần sau chúng ta khó lòng lặp lại chiêu đánh lén này, nhưng chỉ cần kéo dài được năm ngày cũng đã đủ rồi.
Sau đó, Giang Lâm có hứng thú sâu sắc với cách sử dụng Sơn Hà Xã Tắc Đồ trong tay Quách Tiên. Mảnh Sơn Hà Xã Tắc Đồ trong tay Quách Tiên khá lớn, phạm vi của nó vừa vặn bao trùm địa điểm mà Giang Lâm và đồng bọn đã đánh lén.
Trong mắt nhiều người, Sơn Hà Xã Tắc Đồ dù quý giá, nhưng cũng chỉ là một vật sưu tầm mà thôi. Bởi vì có lời đồn rằng Sơn Hà Xã Tắc Đồ chỉ khi được tập hợp hoàn chỉnh mới có thể phát huy công hiệu của nó. Điều này giống như bảy viên ngọc rồng dùng để triệu hồi thần long vậy. Nếu không triệu hồi được thần long, ngọc rồng cũng chỉ là đồ vật vô dụng. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, ngọc rồng chỉ có bảy viên, thế nhưng Sơn Hà Xã Tắc Đồ lại không chỉ có bảy mảnh, về cơ bản chẳng mấy ai thực sự nghĩ đến việc thu thập đủ toàn bộ Sơn Hà Xã Tắc Đồ.
Nhưng hôm nay, nhìn Quách Tiên sử dụng Sơn Hà Xã Tắc Đồ, Giang Lâm cảm thấy mình như vừa mở ra một cánh cửa đến thế giới mới.
"Này? Giang huynh muốn hỏi về Sơn Hà Xã Tắc Đồ sao?"
Sau khi trở về Vạn Lý Thành, Giang Lâm không hề che giấu ý định của mình, bởi cậu cảm thấy Sơn Hà Xã Tắc Đồ này có thể sẽ có tác dụng rất lớn đối với mình.
"Phải." Giang Lâm chắp tay đáp lời, "Nếu Quách huynh có thể chỉ cho tiểu đệ cách dùng Sơn Hà Xã Tắc Đồ này, tiểu đệ sẵn lòng dùng vật phẩm Quách huynh mong muốn để đổi, nếu tiểu đệ có được. Còn nếu Quách huynh thực sự khó xử không muốn nói, tiểu đệ cũng tuyệt đối không ép buộc."
"Giang huynh khách sáo quá rồi." Quách Tiên cười nói, "Cách dùng Sơn Hà Xã Tắc Đồ này vốn không phải tuyệt mật gì, chẳng qua là tôi tình cờ có được trong một bí cảnh trước đây. Nếu Giang huynh muốn biết, một bữa rượu là đủ rồi."
"Hay lắm, Quách huynh cứ tự nhiên."
"Giang huynh cứ tự nhiên."
Giang Lâm không nghĩ đối phương lại hào phóng chỉ dẫn cho mình như vậy, dù sao đây cũng là cơ duyên của người ta. Nhưng đối phương lại hào phóng đến mức khiến Giang Lâm không biết phải từ chối thế nào.
Ngồi xuống trong một quán rượu nhỏ, Quách Tiên không hề bố trí bất kỳ pháp thuật ngăn cách thần thức dò xét nào, ai muốn nghe cũng cứ tự nhiên.
"Giang huynh có bao nhiêu mảnh Sơn Hà Xã Tắc Đồ?" Quách Tiên hỏi. Sau khi về thành, sắc mặt hắn càng thêm tái nhợt, trông có vẻ mệt mỏi và suy yếu.
"Tổng cộng năm mảnh nhỏ, tôi có được nhờ cơ duyên trước đây."
Giang Lâm cũng không hề e ngại, trực tiếp lấy năm mảnh Sơn Hà Xã Tắc Đồ của mình ra. Kích thước mỗi mảnh Sơn Hà Xã Tắc Đồ xấp xỉ bằng một góc của chiếc bàn vuông lớn.
Thấy Quách Tiên cau mày nhìn năm mảnh Sơn Hà Xã Tắc Đồ này, Giang Lâm còn tưởng đối phương chê ít quá, liền nói thêm:
"Chỗ tôi chỉ có năm mảnh, nhưng mấy nhạc phụ trong nhà tôi chắc cũng có vài mảnh, còn một người vợ của tôi ở nhà mẹ đẻ hẳn cũng có không ít, tổng cộng lại chắc phải đến năm mươi mảnh."
...
Nghe lời Giang Lâm nói, Quách Tiên nhất thời á khẩu.
Quách Tiên sở dĩ cau mày là do đang tỉ mỉ ghi nhớ phương vị của năm mảnh Sơn Hà Xã Tắc Đồ này, chỉ là thói quen mà thôi, không có ý gì khác. Chẳng qua Quách Tiên cũng không ngờ Giang Lâm lại có cơ duyên tốt đến thế, có thể có được năm mảnh Sơn Hà Xã Tắc Đồ, mà đây còn là trong tình huống đối phương không cố ý thu thập.
Thế mà Giang huynh còn tự tin nói thêm: "Những mảnh Sơn Hà Xã Tắc Đồ vụn vặt thế này, ở nhà mẹ vợ tôi còn tới bốn mươi lăm mảnh nữa."
Nói thật, người với người so sánh, đúng là tức chết mất thôi.
Ai bảo kẻ trăng hoa không làm được việc đàng hoàng? Một nam tử như Giang huynh, "hái hoa" đến mức có quan hệ với một phần ba thế lực của Hạo Nhiên thiên hạ, quả thực là quá đỉnh!
Sau một thoáng cảm thán, Quách Tiên đi vào vấn đề chính.
"Biết sơ sơ đôi chút." Giang Lâm gật đầu, "Người ta đồn rằng Sơn Hà Xã Tắc Đồ chính là bức họa của tổ sư Họa Gia thời thượng c���."
"Hai vị công tử, rượu thịt đã có rồi ạ."
"Cảm ơn bà chủ."
Giang Lâm và Quách Tiên đồng thanh cảm ơn.
"Giang huynh nói không sai. Người ta đồn rằng vào thời thượng cổ, cuối Thần Đại, Bách Gia nắm giữ Hạo Nhiên, Yêu tộc chiếm cứ Hoang Man. Khí vận của hai thế giới vướng mắc, bất ổn, không thể vững chắc. Vì thế, Họa Gia Tiên Thánh đã hao phí nghìn năm du ngoạn khắp núi sông Hạo Nhiên thiên hạ, cuối cùng mới hoàn thành bức Sơn Hà Xã Tắc Đồ này, dùng để trấn giữ khí vận núi sông của Hạo Nhiên thiên hạ. Tuy nhiên, bức Sơn Hà Xã Tắc Đồ này ảnh hưởng quá sâu sắc đến Hạo Nhiên thiên hạ, bởi nó đã dung chứa linh hồn của núi sông thiên hạ. Cho nên, lúc đó, cung chủ Nho Gia Học Cung, tức tiền bối Giả, đã cùng tổ tiên Họa Gia thương nghị, phân Sơn Hà Xã Tắc Đồ thành một ngàn không trăm tám mươi mảnh, rải rác khắp nơi trên thế gian."
"Tuyệt vời, đây chẳng phải là 1080p sao?"
"Giang huynh nói gì cơ? 'P' gì cơ?"
"Không có gì đâu, tôi chỉ là tiềm thức chửi thề một chút, Quách huynh cứ tiếp tục đi."
Quách Tiên gật đ���u: "Người ta đồn rằng, nếu ai thu thập đủ Sơn Hà Xã Tắc Đồ, có thể ngưng tụ khí vận núi sông thiên hạ, thậm chí có thể đi lại tự do trong núi sông thiên hạ, nhưng thực ra không phải vậy."
"Quách huynh có ý gì?"
"Khí vận thiên hạ quy về vạn vật, mỗi ngọn cây cọng cỏ đều có khí vận, chỉ là nhiều hay ít mà thôi. Riêng Sơn Hà Xã Tắc Đồ thì không thể nào cướp đoạt khí vận thiên hạ. Nhưng có một điều có thể khẳng định, đó chính là Sơn Hà Xã Tắc Đồ có thể vượt qua không gian. Như Giang huynh đã thấy trước đó, tôi dùng quân cờ thí của Binh Gia làm vật thế thân cho vị trí của chúng ta, sau đó lại dùng Sơn Hà Xã Tắc Đồ để thực hiện việc dịch chuyển. Đây cũng là một trong những năng lực của Sơn Hà Xã Tắc Đồ. Chỉ có điều, khả năng này mỗi năm chỉ có thể sử dụng một lần. Sau mỗi lần dùng, Sơn Hà Xã Tắc Đồ cần hấp thụ khí vận của Hạo Nhiên thiên hạ mới có thể tiếp tục sử dụng. Hơn nữa, muốn dịch chuyển, phải tương ứng với phương vị địa lý. Ví dụ như mảnh Sơn Hà Xã Tắc Đồ Ngô Đồng Châu trong tay Giang huynh, chỉ có thể thi triển ở địa điểm tương ứng trong bức họa, hơn nữa, vị trí di chuyển không thể vượt ra ngoài phạm vi đã vẽ."
Vừa nói, Quách Tiên vừa lấy ra một quyển sách ố vàng trong ngực và đưa ra.
"Cuốn sách này ghi lại một số thông tin liên quan đến Sơn Hà Xã Tắc Đồ, và cả khẩu quyết vận chuyển nó. Đối với tôi mà nói thì đã vô dụng rồi, Giang huynh cứ cầm lấy đi. Nếu không có Giang huynh lúc ấy ở nghị sự đường lên tiếng giúp tôi, kế hoạch hôm nay của chúng ta cũng chẳng thể thực hiện được."
"Vậy thì tôi không khách sáo nữa." Giang Lâm nhận lấy cuốn sách Quách Tiên đưa, sau đó từ trong ngực lấy ra mấy quyển sách về quân trận do hệ thống ban tặng, "Đây là quà đáp lễ của tôi, bên trong ghi chép về quân trận khá chi tiết, Quách huynh có thể xem thử."
"Vậy thì tôi cũng không khách sáo nữa."
Quách Tiên nhận lấy.
Sách về quân trận trên thế gian không nhiều, Quách Tiên về cơ bản đều đã đọc qua. Hiện giờ có thể học thêm kiến thức mới, ai nấy đều là binh gia, sẽ không khách sáo.
"Nếu đã vậy, tôi xin đi trước, Quách huynh nghỉ ngơi cho khỏe."
Thấy sắc mặt Quách Tiên không tốt, hoàn toàn là triệu chứng thiếu hụt linh lực, Giang Lâm dám cam đoan, đây tuyệt đối là phản phệ sau khi sử dụng Sơn Hà Xã Tắc Đồ.
"Giang huynh."
Đúng lúc Giang Lâm vừa đi được mấy bước, Quách Tiên từ phía sau gọi cậu lại. Lúc này pháp trận ngăn cách thần thức dò xét mới bao vây lấy hai người.
"Theo Giang huynh, Giang huynh có thực sự tin tưởng cái gọi là Hư Trận Châu có thể giúp Vạn Lý Thành giữ vững thêm nghìn năm không?"
Quách Tiên nhìn thẳng vào mắt Giang Lâm hỏi.
"Ai mà biết được chứ." Giang Lâm cười lắc đầu, "Nhưng ít nhất, chúng ta giữ vững được thêm một khắc, Hạo Nhiên thiên hạ sẽ có thêm một phần chuẩn bị, phải không?"
Quách Tiên khẽ cúi đầu, như có điều suy tư, cuối cùng chắp tay thi lễ: "Ngày sau giữ thành, còn mong Giang huynh quan tâm nhiều hơn."
"Quách huynh khách sáo quá rồi." Giang Lâm chắp tay đáp lễ.
Pháp trận ngăn cách thần thức vừa được dỡ bỏ, âm thanh ồn ào náo nhiệt trên phố lại truyền đến, Giang Lâm đã rời đi.
Ngồi trong quán rượu nhỏ, Quách Tiên nhấp một chén rượu, ngắm nhìn dòng người qua lại trên phố, không biết đã nhìn bao lâu.
Đi trên đường phố Vạn Lý Thành, trong đầu Giang Lâm cũng vang vọng lại câu hỏi cuối cùng của Quách Tiên.
Ngắm nhìn người dân Vạn Lý Thành qua lại tấp nập.
Có tu sĩ xách bầu rượu lảo đảo bước đi.
Có đạo lữ dắt tay dạo phố, chàng trai "khoe khoang" mình đã dũng mãnh thế nào trên chiến trường, cô gái lặng lẽ lắng nghe, thỉnh thoảng gật đầu, im lặng ngắm nhìn người trong lòng.
Có tu sĩ Đạo Gia cảnh giới Ngọc Phác tranh thủ xem bói, thỉnh thoảng lại "vô tình" chạm vào bàn tay nhỏ của mấy cô bé, đúng là không quên sơ tâm.
Còn có mấy vị kiếm tu muốn thu đồ đệ, bày đủ trò để thu hút sự chú ý của lũ trẻ, kết quả một đứa trẻ hỏi kiếm tu rằng luyện kiếm có ăn được không, kiếm tu trả lời không thể, thế là đứa trẻ liền bỏ chạy mất.
Pháp trận Vạn Lý Thành ngày càng yếu đi, khí vận không ngừng chảy về phía bách tính Vạn Lý Thành, đặc biệt là những đứa trẻ. Lượng khí vận này sẽ giúp những đứa trẻ ở Vạn Lý Thành khai mở linh khiếu, trong số đó không ít người sẽ trở thành hạt giống tốt cho con đường tu tiên.
Không ít lão tu sĩ, biết mình không còn hy vọng đột phá cảnh giới, đại nạn sắp đến, bắt đầu ươm mầm thế hệ sau, hy vọng có thể có một đệ tử chân truyền, cũng không uổng phí công sức bản thân ��ến Vạn Lý Thành chịu đựng gian khổ này.
Trong vòng hai năm tới, không biết nơi đây còn lại được bao nhiêu tu sĩ. Bất kể thành vỡ hay thành giữ được, chung quy rồi cũng sẽ có rất nhiều khuôn mặt không còn thấy nữa.
Có tu sĩ trẻ tuổi uống rượu lớn tiếng nói mình nhất định có thể bảo vệ Vạn Lý Thành hai năm, mang lại nghìn năm an bình cho Hạo Nhiên thiên hạ.
Có lão tu sĩ sau khi nghe chỉ khẽ cười một tiếng, không cần phải nói nhiều, chỉ lặng lẽ uống rượu, lặng lẽ lắng nghe.
Hoặc giả những lão tu sĩ này cũng biết, kỳ thực, cái gọi là Hư Trận Châu này có lẽ căn bản không tồn tại. Nhưng trong lòng họ, chỉ muốn bảo vệ tốt Vạn Lý Thành này, hy vọng có thể giữ được thêm một khoảng thời gian nữa.
Trở lại Trường Thành đoạn thứ chín, đi tới sân mình mới chuyển đến, Giang Lâm không vội vàng mở quyển cổ thư Quách Tiên tặng, mà ngồi trên bậc thềm trong sân, ngắm nhìn dòng người qua lại.
Gần đây, Giang Lâm đôi khi lại thích ngồi trên bậc thềm ngẩn ngơ, mặc cho suy nghĩ của mình bay bổng.
Nhớ về cuộc sống lăn lộn bươn tr��i trên giang hồ của mình sau khi sư phụ mất trí.
Nhớ lúc ấy khi gặp Cửu Y.
Lại nghĩ đến lúc lén nhìn sư tỷ tắm, máu mũi chảy xuống đá, cũng chính vì tiếng động máu mũi rơi xuống đá mà bị sư tỷ phát hiện.
Còn nhớ về chút chuyện nhỏ nhặt.
Mặc cho suy nghĩ bay bổng, Giang Lâm khá thích cảm giác này, bởi tất cả những điều đó đều là động lực để cậu tiến về phía trước.
Và khi Giang Lâm đang thả lỏng tâm trí, bỗng nhiên, cậu nghe thấy mấy tiếng chó sủa.
Quay đầu lại, cậu mới phát hiện cách đó không xa ở góc ngõ, một đứa bé trai đang cầm một thanh mộc kiếm chĩa về phía một con chó mực to lớn. Phía sau cậu bé còn có một cô bé. Cô bé trong lòng cũng ôm một thanh mộc kiếm, rồi nép chặt sau lưng cậu bé. Cậu bé và cô bé đều mặc áo vải thô, trông hơi lem luốc, chừng năm tuổi.
"Gâu!"
Con chó mực to lớn gầm gừ một tiếng về phía chúng, cậu bé và cô bé đều run lên bần bật. Ngay sau đó, con chó mực đó vồ tới cậu bé! Cậu bé nhắm chặt mắt, hô to một tiếng, cầm kiếm gỗ đào bổ về phía chó mực. Con chó mực nhanh nhẹn né tránh.
Đúng lúc con chó mực đang lượn lách hình chữ Z định cắn vào chân cậu bé, Giang Lâm đã tiến tới, một cước đá văng con chó mực ra xa. Con chó mực lăn mấy vòng trên đất, rồi bò dậy gầm gừ vài tiếng với Giang Lâm, sau đó quay người bỏ chạy.
Một hồi lâu không thấy động tĩnh, cậu bé và cô bé rụt rè mở mắt, thấy người anh cả đang đứng chắn trước mặt, và con chó mực kia đã chạy mất.
Nhìn thấy Giang Lâm, đôi mắt cô bé sáng rỡ, còn cậu bé thì vẫn bảo vệ em gái ở sau lưng, cảnh giác nhìn Giang Lâm.
"Các con tên là gì? Nhà ở đâu? Ta đưa các con về."
Thấy ánh mắt cảnh giác của cậu bé, Giang Lâm không để tâm, thậm chí còn cảm thấy đó là chuyện tốt.
"Con tên Trương Nhu, đây là anh của con, Trương Sơn."
"?" "Anh con là kẻ ngoài vòng pháp luật sao?"
"Ưm?" Cô bé nghiêng đầu một chút, đôi mắt to tròn lập tức lộ vẻ nghi hoặc.
"Nhu Nhi, không thể nói lung tung tên cho người lạ biết." Trương Sơn khẽ nói, mang theo chút trách móc.
Cô bé ủ rũ rụt đầu lại, bĩu môi nhỏ: "Nhưng mà anh ơi, anh cả này vừa cứu chúng ta mà."
"Nhưng cũng không thể tùy tiện tin tưởng người khác. Em quên rồi sao? Mấy hôm trước luôn có người kỳ lạ hỏi tên chúng ta, rồi rủ chúng ta đi cùng họ."
"Nhưng mà anh cả này không giống người xấu."
"Nhu Nhi!"
"Ô..." Trương Nhu muội muội chôn đầu nhỏ vào lưng anh trai, có chút tủi thân.
Nghe bọn chúng nói chuyện, Giang Lâm cũng đại khái đoán được những kẻ muốn "bắt cóc" chúng là ai. Chắc hẳn đều là mấy lão tu sĩ, nảy sinh ý định thu đồ đệ. Bởi vì hai đứa trẻ này lại đều là Tiên Thiên Kiếm Phôi, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, được bồi dưỡng tốt, tương lai nhất định có thể đạt đến cảnh giới Ngọc Phác. Thậm chí ngay cả Giang Lâm cũng nảy sinh ý định thu đồ đệ.
Mà đúng lúc Giang Lâm muốn hỏi kỹ thêm thông tin, xem liệu có thể thu hai đệ tử này không, đôi mắt cô bé lại sáng lên, nhìn về phía sau lưng Giang Lâm và kêu: "Sư phụ!"
Cô bé chạy nhanh tới, ôm lấy đùi người phụ nữ. Giang Lâm quay người nhìn, đó là một nữ tử có dung mạo thanh tú. Giang Lâm nhớ người này, nàng chính là cô gái từng đối đầu với Yêu Vương dưới Vạn Lý Thành. Lúc ấy Giang Lâm chẳng qua là liếc nhìn một cái mà thôi, dù sao, cảnh giới Ngọc Phác mà chủ động đi gây sự với Yêu Vương cảnh giới Tiên Nhân, quả thực cần rất nhiều dũng khí. Giang Lâm còn tưởng nàng lành ít dữ nhiều. Không ngờ nàng vẫn còn sống.
Truyen.free trân trọng giữ gìn và gửi trao bạn đọc những dòng văn đã được chuyển ngữ tinh tế này.