Muội tử, cô tên là gì?

Trong phòng, Giang Lâm dụi mắt, nghiêm túc nhìn cô em gái trước mặt.

Cô gái này tướng mạo thanh tú, bất kể là khí chất hay bất cứ điều gì, đều toát lên vẻ thanh nhã giống như một đại tỷ tỷ nhà bên.

Hồi công tử, tiểu nữ tên là Liên Hoa.

Liên Hoa cúi đầu, né tránh ánh mắt của Giang Lâm.

Liên Hoa à, tên hay thật. Giang Lâm nhấp một ngụm trà sâu, không khỏi nhớ lại lời Ngô Khắc dặn dò mình để ý tìm một cô gái.

Hắn ta mỗi lần ta làm nhiệm vụ đều dặn dò ta để ý tìm, nhưng lại không yêu cầu ta phải cố công tìm kiếm. Hắn cũng chẳng nghĩ là ta sẽ ra ngoài tìm, cứ như thể gặp được thì gặp, không thì thôi, đúng kiểu "phật hệ" (tùy duyên). Mà cũng chưa bao giờ nói với bọn ta rốt cuộc Liên Hoa trông như thế nào.

Một lần Giang Lâm thật sự không nhịn được, hỏi hắn đại khái hình dáng của Liên Hoa, hắn ta chỉ sờ sờ cái đầu trọc bóng loáng của mình, rồi bảo: "Chính là hình dạng của Liên Hoa."

Thậm chí đôi khi Giang Lâm còn nghi ngờ, liệu Liên Hoa mà Ngô Khắc nói tới có phải là... một đóa sen thành tinh không.

Đa tạ công tử đã khen. Liên Hoa nhìn Giang Lâm, gương mặt ửng đỏ.

Nhìn dáng vẻ thẹn thùng của cô gái trước mặt, Giang Lâm trong lòng giật mình, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ cô nương này đã... say mê mình rồi ư?"

Không được, chuyện này thì không ổn!

Nếu đây thật sự là cô nương Ngô Khắc thích, thì hắn ta chẳng phải sẽ dùng cái đầu trọc kia mà húc chết mình sao!

Liên Hoa cô nương, tên thật của cô là Liên Hoa sao? Giang Lâm lần nữa xác nhận.

Tiểu nữ từ nhỏ được Vương mụ mụ nhận nuôi, và được đặt tên là Liên Hoa.

Vậy cô có người thanh mai trúc mã nào bị thất lạc nhiều năm không?

Cũng không ạ.

Vậy còn người ca ca thất lạc nhiều năm thì sao?

Liên Hoa lắc đầu: Chắc là cũng không ạ, Liên Hoa mấy tháng tuổi đã bị bỏ lại ở Xuân Phong lâu rồi.

Vậy Liên Hoa cô nương có biết một nam tử tên Ngô Khắc không?

Ngô Khắc?

Là một tên đầu trọc, suốt ngày ảo tưởng mình là hòa thượng, tính tình có chút hèn mọn, hễ thấy cô nương là mắt lại liếc xuống dưới váy người ta. À mà, có lẽ trước kia hắn ta đứng đắn lắm, chỉ là năm tháng đã bào mòn hắn đi thôi.

Liên Hoa khẽ chau mày, cẩn thận suy nghĩ một lát, nhưng rồi vẫn lắc đầu.

Giang Lâm sờ lên cằm.

Thật lạ lùng, chẳng lẽ mình tìm nhầm người rồi sao?

Thế nhưng đã nhiều năm như vậy, mình vất vả lắm mới tìm được một Liên Hoa, không thể nào lại sai được. Thôi được rồi, cứ đưa nàng về Nhật Nguyệt giáo trước đã.

Liên Hoa cô nương, giấy bán thân của cô giá bao nhiêu?

Ấy?

Các cô gái ở tổng bộ Xuân Phong lâu của Nhật Nguyệt giáo đều làm việc theo ý muốn, không bị ép buộc, tương tự như nhân viên có lương bổng và công trạng. Thế nhưng, các chi nhánh Xuân Phong lâu ở trần thế vẫn hoạt động theo chế độ tương tự các lầu xanh thông thường, cơ bản đều là ký giấy bán thân. Dù sao giáo dục ở thế gian này cũng chưa phát triển, phần lớn phụ nữ đều cho rằng "vô tài mới là đức". Huống hồ, những cô gái bình thường thì chữ nghĩa cũng chẳng biết là gì, nếu nói với họ rằng làm việc ở Xuân Phong lâu có lương tháng, có "năm hiểm một kim" thì có ích gì chứ, việc ký giấy bán thân vẫn là phổ biến hơn nhiều. Không chừng người ta còn chê mình không chính quy ấy chứ.

Vì vậy, phần lớn phụ nữ vẫn phải ký khế ước bán thân. Và nếu có người muốn chuộc thân cho một cô gái, đương nhiên là phải mua lại giấy bán thân của đối phương. Đặc biệt là ở Đông Lâm thành, khi đối phương hỏi những lời như vậy, thì đã rõ là họ muốn đưa cô về nhà.

Tuy nhiên, Giang Lâm không hề hay biết những điều này. Trong mắt Giang Lâm, mình chỉ đơn thuần là giúp Liên Hoa chuộc thân, sau đó đưa nàng về Nhật Nguyệt giáo để Ngô Khắc có thể nhận lại "tình nhân" hoặc "huynh muội" của mình.

Nếu như không phải là người Ngô Khắc tìm...

Giang Lâm cũng sẽ tôn trọng lựa chọn của Liên Hoa, nàng có thể an cư tại Nhật Nguyệt giáo, cũng có thể rời đi trở lại Đông Lâm thành, thậm chí còn có thể quay lại Xuân Phong lâu tiếp tục làm một thanh quan.

Nghe xong lời Giang Lâm, trong chốc lát, mặt Liên Hoa đỏ bừng như quả táo chín mọng, nhưng vì ánh nến chập chờn và mờ tối, Giang Lâm không hề nhận ra.

Công tử... Liên Hoa và công tử mới gặp nhau một lần... Mặc dù Liên Hoa không ghét công tử, nhưng liệu có... quá nhanh quá không?

Nhanh ư?

Giang Lâm sững sờ. Chuộc thân mà cũng phải bàn đến nhanh hay chậm sao? Chẳng phải cứ tiền trao cháo múc, một tay giao tiền một tay giao giấy khế ước là xong ư? Chẳng lẽ Liên Hoa không muốn rời nơi này?

Liên Hoa cô nương không muốn rời khỏi đây sao?

Cũng không phải ạ, mặc dù mẹ đối xử với Liên Hoa rất tốt, nhưng Liên Hoa vẫn khao khát cuộc sống của một cô gái bình thường.

À, vậy thì dễ rồi.

Giang Lâm lập tức yên tâm. Nếu đối phương mà lại dở trò "tình chị em sâu nặng", không nỡ rời đi, thì phiền phức thật. Lúc đó chắc mình phải nhờ Ngô Khắc đích thân đến giải quyết thôi.

Liên Hoa cô nương cứ yên tâm, sau khi cô cùng ta về, chắc chắn sẽ có cuộc sống hạnh phúc và vui vẻ. Giang Lâm nghiêm túc nói.

Kể cả nếu Liên Hoa đây không phải người Ngô Khắc tìm, Giang Lâm cũng có thể đảm bảo Liên Hoa sẽ có một cuộc sống an ổn, hạnh phúc tại Nhật Nguyệt giáo. Dù sao Nhật Nguyệt giáo dân phong thuần phác, làm ruộng thì có "kim khả lạp" (KFC), mở quán xá thì bày rượu bia, thực sự không được thì còn có thể đi giao hàng chuyển phát nhanh, hoặc hỗ trợ Tiểu Hắc Bang làm trợ thủ cho mấy phát minh vặt.

Muốn có một cuộc sống an ổn, hạnh phúc và vui vẻ thì có gì là khó?

Công tử nói thật ư? Công tử thật sự sẽ không lừa gạt Liên Hoa chứ?

Liên Hoa ngẩng đầu, đôi mắt long lanh nhìn Giang Lâm.

Nhìn đôi mắt đối phương rưng rưng v�� cảm động, Giang Lâm gật đầu lia lịa:

Yên tâm đi Liên Hoa cô nương. Ta đẹp trai thế này sao có thể lừa người chứ? Ta xin thề bằng tiết tháo của mình!

Công tử... Liên Hoa khẽ gọi một tiếng đầy tình ý.

Liên Hoa đứng dậy, khẽ khom người thi lễ: "Liên Hoa tuy là gái lầu xanh, nhưng được công tử để mắt tới. Nếu đời này công tử không bỏ, Liên Hoa nguyện vĩnh viễn tùy tùng, phụng dưỡng công tử bên cạnh."

Liên Hoa cô nương thật quá khách khí rồi, mau đứng dậy đi. Phụng dưỡng cái gì mà phụng dưỡng chứ?

Đỡ Liên Hoa đứng dậy, Giang Lâm thần sắc sững sờ.

Liên Hoa cô nương phụng dưỡng ta cái gì cơ?

Nghe Giang Lâm hỏi, mặt Liên Hoa càng đỏ hơn, cô ta giận dỗi nói: "Công tử thật đáng ghét, rõ ràng Liên Hoa muốn... theo chàng về nhà cơ mà!"

Hả?

Theo chàng về nhà? Mình vừa nói gì mà hay đến mức Liên Hoa muốn gả cho mình thế này?

Liên Hoa cô nương, trò đùa này không thể tùy tiện nói ra đâu.

Công tử đừng trêu Liên Hoa nữa, công tử đã nói muốn chuộc thân cho Liên Hoa rồi còn gì.

...

Giang Lâm muốn giải thích điều gì đó, nh��ng lại cảm thấy như không thể giải thích rõ ràng được bất cứ điều gì.

Công tử...

Đúng lúc Giang Lâm định nói gì đó, Liên Hoa tắt ngọn nến, từng bước tiến lại gần...

Liên Hoa cô nương, cô làm gì vậy?

Công tử thật đáng ghét!

Khoan đã!

Công tử đừng lùi nữa!

Liên Hoa cô nương, hình như giữa chúng ta có hiểu lầm gì đó.

Không có đâu, công tử đã nói với Liên Hoa như vậy rồi mà...

Ta không có ý đó!

Liên Hoa cô nương!

Cô đừng qua đây... Cô đừng qua đây mà!

Trên lầu ba Xuân Phong lâu, một nam tử đang dán chặt vào bệ cửa sổ, làm bộ như muốn nhảy xuống, phát ra tiếng kêu tuyệt vọng.

Đây là bản dịch của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.