(Đã dịch) Ta Có Thật Nhiều Phục Sinh Tệ - Chương 116: Ngài không quá giống là 1 cái tu sĩ
Trong Tiền phủ, hai người ở trong sân, còn Thừa Hoàng thì ở ngoài viện.
Ngồi tựa vào bức tường viện, Giang Lâm đang trầm tư về nhân sinh, khóe miệng khẽ ngậm một cọng cỏ. Thừa Hoàng cũng không nói gì.
Cuối cùng, Thừa Hoàng đang nằm rạp trên mặt đất không nhịn được, khẽ gọi: "Uy, cầm thú!"
Giang Lâm thở dài, đưa tay vuốt mặt: "Ta, Tư Nội Khắc, vậy mà lại đến nông nỗi bị một con cầm thú mắng là cầm thú."
"Ta không phải cầm thú! Ta là Linh thú!"
Giang Lâm lườm nó một cái, giọng điệu vừa mang vẻ miệt thị, vừa lộ rõ sự khinh thường: "Vậy thì sao, ngươi cũng có chịu cho ta cưỡi đâu."
Thừa Hoàng, có tên Thăm Thẳm, nghe thấy vậy lập tức xù lông: "Bọn ta Thừa Hoàng sinh ra không phải để người ta cưỡi!"
"Thôi đi, thì ra cũng chẳng khác nào không cho ta cưỡi thôi."
"Ngươi!"
Thừa Hoàng cào cào chân xuống đất, làm bộ như muốn xông tới.
"Lão sư!"
"Thăm Thẳm!"
Mà đúng lúc Thừa Hoàng định tấn công Giang Lâm thì Tiền Tiểu Bàn và Hồ Sương cùng nhau đi ra.
"Hừ!"
Thừa Hoàng Thăm Thẳm hừ một tiếng, lẩm bẩm vài câu rồi một lần nữa biến thành một cô bé, bước đến bên cạnh Hồ Sương.
Giang Lâm nhìn thấy Tiền Tiểu Bàn đứng bên cạnh Hồ Sương, nét mặt lộ rõ vẻ đau khổ, không cần nghĩ cũng biết kết quả ra sao.
"Hồ Sương cô nương, Đông Lâm thành đã bị một trận pháp bao vây. Cưỡng ép xông ra ngoài sẽ chỉ biến thành huyết vụ. Nếu cô nương muốn đi, xin hãy ở lại vài đêm nữa."
Khi Giang Lâm truyền âm vào tâm thức, đôi mắt Hồ Sương khẽ khựng lại, tựa hồ có chút giật mình, bởi vì nàng hoàn toàn không phát giác Đông Lâm thành có gì khác lạ.
Bất quá, hắn cũng không hề có ý định cướp đoạt bảo vật trên người nàng, mà dường như ngoài việc muốn cưỡi Thăm Thẳm ra, hắn không hề có bất kỳ suy tính dư thừa nào khác.
Cho nên, đối với Hồ Sương mà nói, Giang Lâm là người tạm thời có thể tin tưởng được.
Giang Lâm nhìn Hồ Sương khẽ gật đầu với mình, cũng không nói thêm gì, bước đến ôm lấy vai Tiền Tiểu Bàn rồi chầm chậm rời đi.
"Hồ Sương, tiểu mập mạp kia thật ra không tệ. Ngươi thật sự không nghĩ đến một chút sao?"
Thăm Thẳm nhìn Giang Lâm ôm Tiền Tiểu Bàn đang cúi đầu ủ rũ, lại không khỏi cảm thấy có chút đáng tiếc cho hắn.
Mặc dù hắn rất mập, mặc dù là một tên thổ tài chủ, nhưng tâm địa thật sự rất tốt, tốt hơn nhiều so với cái tên suốt ngày đòi cưỡi mình kia.
Hồ Sương cũng không trả lời lời nói của Thừa Hoàng Thăm Thẳm, chỉ khẽ lắc đầu, nhìn theo bóng người mập mạp đang chầm chậm rời đi cho đến khi biến mất khỏi tầm mắt, nàng mới từ từ thu ánh nhìn về.
Đi trên con đường lát đá, Tiền Tiểu Bàn vẫn im lặng không nói. Ôm vai đồ đệ, Giang Lâm an ủi:
"Muốn khóc cứ khóc đi, đàn ông khóc lóc chẳng phải điều gì tội lỗi."
"Oa... lão sư!"
Bỗng nhiên, Tiền Tiểu Bàn ôm chặt lấy Giang Lâm rồi bật khóc nức nở, tiếng khóc bi thảm đứt ruột, cứ như thể bức figure mà ngươi chắt bóp từng đồng mua được bị gấu con đạp cho hai phát vậy.
"Thôi, khóc vừa đủ rồi đấy!"
"Lão sư ạ!"
"Đừng khóc..."
"Lão sư ơi, con đau lòng quá!"
"Khóc lóc gì chứ! Đàn ông phải kiên cường! Khóc thì được gì? Khóc là cua được gái sao?"
Giang Lâm trở tay tát một cái vào đầu Tiền Tiểu Bàn.
Tiền Tiểu Bàn ngẩng đầu, trong ánh mắt còn đọng nước mắt. Mặc dù Tiền Tiểu Bàn rất muốn mắng lại mấy câu, nhưng lại cảm thấy sẽ bị lão sư tát thêm một cái nữa.
Điều này khiến Tiền Tiểu Bàn dở khóc dở cười, chỉ còn khẽ thút thít.
Nhìn vẻ mặt đau khổ của Tiền Tiểu Bàn, Giang Lâm vỗ vỗ vai Tiền Tiểu Bàn, rồi ngồi xuống bên cạnh ao. Tiền Tiểu Bàn đương nhiên cũng ngồi xuống cạnh Giang Lâm.
"Tiểu Bàn à, con vừa mới nói gì với cô nương Hồ Sương vậy?"
"Con nói thích nàng."
"Sau đó thì sao?"
"Nàng nói không thích con, nàng là tu sĩ, mà con chỉ là một người bình thường, Đại Đạo không giống nhau." Tiền Tiểu Bàn quệt nước mũi, khẽ nói, "Lão sư, người cũng là tu sĩ phải không? Thật ra người đã sớm biết cô nương Hồ Sương cũng là tu sĩ rồi, phải không?"
"Ừm." Giang Lâm khẽ gật đầu, rút một cọng cỏ bên cạnh để xỉa răng. "Trận pháp nàng bố trí trong sân, ta rất quen thuộc. Đó chính là loại trận pháp mà tông môn ta dùng để nuôi gà nuôi vịt."
Hai người lại một lần nữa rơi vào im lặng. Một lúc lâu sau, Tiền Tiểu Bàn mới chầm chậm mở miệng:
"Lão sư, cái gì là Đại Đạo ạ?"
"Đại Đạo?" Giang Lâm suy nghĩ một lát, rồi khẽ nhíu mày, sau đó đưa ra câu trả lời vô cùng thành thật: "Quỷ mới biết chứ."
"A?" Tiền Tiểu Bàn cũng sững sờ. "Thế nhưng những tu sĩ mà con biết chẳng phải đều có Đại Đạo và đạo tâm của riêng mình sao?"
"Có là có." Giang Lâm nhả cọng cỏ vào hồ nước. "Nhưng mà, vi sư ta có lẽ không giống như vậy."
Giang Lâm suy nghĩ một lát, cảm thấy ở phương diện này không thể qua loa với Tiền Tiểu Bàn:
"Đại Đạo của lão sư con không quá rõ ràng lắm. Thật lòng mà nói, ngay cả vi sư cũng không biết mình tu luyện thế nào. Còn về đạo tâm, tu sĩ bình thường đều có tín niệm hay gì đó đại loại vậy, nhưng đối với vi sư mà nói, dường như không có thứ đó. Nếu thật sự phải nói, thì chính là 'người' thôi."
"Người?"
"Ừm." Giang Lâm khẽ gật đầu. "Chính là những người mà vi sư quan tâm. Vi sư cảm thấy, tất cả những người đó đều là Đại Đạo của vi sư."
"Lão sư, con cảm thấy, người không giống một tu sĩ chút nào."
"À, Tiểu Bàn, tại sao con lại nói như vậy?"
"Vì lão sư rất có tình người." Tiền Tiểu Bàn vẫn mang vẻ mặt đau khổ. "Trước đây Tiền phủ chúng con cũng tiếp đãi không ít tu sĩ, họ đều có một vẻ cao cao tại thượng, ánh mắt nhìn chúng con luôn mang theo vẻ lạnh lùng, cứ như thể một sự ưu việt tự nhiên vậy. Nhưng lão sư thì không, đệ tử cảm thấy người cứ như một người bình thường vậy."
"Hắc hắc hắc, vậy thật đúng là cám ơn con nhé."
Tiền Tiểu Bàn cúi đầu, cũng không biết lại đang suy nghĩ gì: "Lão sư, Đại Đạo thật sự vô tình sao?"
Giang Lâm suy nghĩ một lát: "Ai biết được. Dù sao thì Đại Đạo của ta, nếu thật sự vô tình thì thà không có còn hơn."
Tiền Tiểu Bàn không hỏi thêm nữa, cũng không còn khóc, chỉ lặng lẽ nhìn mặt hồ tĩnh lặng, nhìn từng đàn cá chép bơi lội trong ao.
Giang Lâm cũng không làm phiền Tiền Tiểu Bàn, mà nằm dài bên cạnh ao, phơi nắng, hệt như một con cá khô.
Sau một lúc lâu, khi mặt trời càng lặn về phía tây, từng vệt nắng chiều dần nhuộm đỏ cả bầu trời.
"Lão sư?"
"Ừ?"
"Con muốn tu luyện!"
"Ừm."
Không biết bao nhiêu năm sau.
Có một họa sĩ.
Phất tay mực có thể hóa rồng, hạ bút một nét có thể cắt đôi biển cả.
Chỉ là dáng người hơi mập một chút.
Truyện bạn vừa đọc, một thành phẩm của truyen.free, sẽ còn tiếp diễn.