Mặc kệ, Tiểu Lâm Lâm là của sư phụ mà. Dù cho bị Giang Lâm gõ một cái cốc đầu, Khương Ngư Nê vẫn che chắn trước mặt Giang Lâm. Nữ tử này tuy không xinh đẹp bằng mình, nhưng nhỡ đâu thì sao? Nhỡ đâu nữ tử này có sức hút nào đó mà mình không có, lúc đó Tiểu Lâm Lâm không cần mình nữa thì phải làm sao? Đối với Khương Ngư Nê mà nói, ngay cả khi chỉ có một phần vạn khả năng, thì mình cũng phải bóp chết khả năng đó ngay từ trong trứng nước.

Thấy bộ dáng chiếm hữu của sư phụ, Giang Lâm đang ôm Niệm Niệm cũng nhất thời dở khóc dở cười. Sao lại có cảm giác Liên Hoa như một con diều hâu, còn mình thì là một chú gà con? Sư phụ sợ con diều hâu Liên Hoa sẽ tha mình đi mất sao?

"Sư phụ, Liên Hoa cô nương là khách. Nếu người cứ tiếp tục như thế, con sẽ giận đấy, và lời hứa đã nói với người cũng sẽ không còn nữa đâu." Giang Lâm giả vờ hung dữ, véo má sư phụ rồi dọa nạt nói.

"A! Tiểu Lâm Lâm không thương sư phụ, Tiểu Lâm Lâm vậy mà vì người phụ nữ khác mà dọa nạt sư phụ. Tiểu Lâm Lâm có mới nới cũ, đồ đại bại hoại, đại cầm thú, đồ móng heo!" Bị nắm má, đôi mắt Khương Ngư Nê đã hơi ướt, nàng lao vào lòng Giang Lâm, đôi tay nhỏ cứ đấm thùm thụp vào ngực cậu.

"Oa oa! Ba ba đừng bắt nạt mẹ! Ba ba đừng bỏ rơi mẹ Ngư Nê! Ba ba đừng không cần Niệm Niệm!" Niệm Niệm nhỏ bé bên cạnh cũng với đôi chân ngắn tí xíu, "cộp cộp" chạy tới, không ngừng kéo ống quần Giang Lâm, đôi mắt to ướt đẫm không ngừng rơi lệ.

Trong lúc nhất thời, tiếng khóc vang vọng không ngớt khắp Song Châu phong, tạo nên một cảnh tượng vô cùng náo nhiệt.

"Sư phụ đừng khóc! Niệm Niệm đừng khóc! Ba ba sao lại có thể không cần Niệm Niệm đâu?" "Quả nhiên Tiểu Lâm Lâm chỉ cần Niệm Niệm, không cần sư phụ! Vậy sư phụ sẽ dọn đồ bỏ đi ngay bây giờ!" "Không phải! Con cũng cần sư phụ chứ! Không phải như người nghĩ đâu!"

Giang Lâm ngồi xổm xuống, bất đắc dĩ lau đi nước mắt của Niệm Niệm và sư phụ. Mặc dù trông cậu có vẻ luống cuống, nhưng trong mắt Liên Hoa, thứ cô thấy lại là ánh mắt dịu dàng, đầy yêu chiều của Giang Lâm.

Trên đường đến Nhật Nguyệt giáo, Liên Hoa đã nhiều lần hỏi Giang Lâm: "Giang công tử, sư phụ là người thế nào vậy?" "Người ngốc nghếch, hay khóc nhè. Chỉ cần ta vừa thân thiết với cô gái nào, sư phụ liền thấy mũi mình cay xè."

Nhớ lại dáng vẻ Giang công tử khi nói về sư phụ lúc đó, mỗi lần, khóe miệng Giang công tử đều không tự chủ nhếch lên, cái cảm giác an tâm và hạnh phúc ấy khiến người ta cảm thấy ấm áp và ngưỡng mộ. Vào lúc đó, Liên Hoa liền biết mình có lẽ không thể nào so được với đối phương.

Bất quá Liên Hoa vẫn không hết hy vọng, trong thâm tâm cô nghĩ, dù cho đối phương là một tu tiên giả, nhưng cũng đồng thời là một nữ tử, ít nhất về dung mạo, mình cũng không cam tâm thua kém. Thế nhưng vừa đến Song Châu phong, khi Liên Hoa ở phía xa lờ mờ nhìn thấy Khương Ngư Nê ngay khoảnh khắc ấy, Liên Hoa liền biết mình thật sự là kém xa.

Một khuôn mặt nhỏ xinh đẹp chưa hề trang điểm phấn son mà vẫn quyến rũ động lòng người; lông mày lá liễu tươi tắn như hoa đào, hoa mận; đôi mắt lộng lẫy như hoa xuân; dáng người uyển chuyển thướt tha khi múa kiếm cũng đủ động lòng người; một nụ cười rạng rỡ lại khiến vạn hoa thất sắc. Ngay cả xét riêng về ngoại hình, cô ấy cũng đã vượt xa mình rồi. Mình, không thể nào thắng được. Là hoa khôi thành Đông Lâm, nàng dù rất không muốn thừa nhận, nhưng đơn thuần xét về ngoại hình, mình cũng đã thua rồi. Mà cho dù mình có đẹp hơn đối phương thì sao chứ, mình rốt cuộc cũng không thể khiến Giang công tử lộ ra vẻ mặt si mê đến thế.

Giang Lâm chắc chắn không biết được tâm tư của Liên Hoa, cậu vẫn đang không ngừng an ủi sư phụ và Niệm Niệm nhỏ bé.

"Tiểu Lâm Lâm không thương sư phụ." "Thương chứ, con thương sư phụ nhất!" "Ba ba không thương Niệm Niệm." "Sao lại thế được, ba ba thương Niệm Niệm nhất!" "Sư phụ không tin đâu, Tiểu Lâm đã mang con gái về nhà rồi, chắc chắn sẽ đuổi hai mẹ con chúng ta đi, trong truyện đều viết như thế mà."

"Ba ba, mẹ nói là thật sao?" Niệm Niệm nhỏ bé kéo ống tay áo Giang Lâm, "Ba ba đừng đuổi Niệm Niệm đi." "Không phải! Ta không có!" "Tiểu Lâm Lâm không cần sư phụ." "Ba ba không cần Niệm Niệm."

Bị tiếng khóc làm cho đầu óc rối bời như mớ bòng bong, Giang Lâm không ngừng an ủi. Giang Lâm đã không biết mình nói bao nhiêu lần "Thương sư phụ nhất", "Thương Niệm Niệm nhất".

"Thôi mà sư phụ, đừng khóc nữa. Con thật sự trong sạch với Liên Hoa cô nương mà. Vả lại, lần này Liên Hoa cô nương đến đây là để gặp Ngô Khắc theo lời hẹn với con. Sư phụ quên rồi sao? Liên Hoa cô nương chính là cô gái mà Ngô Khắc cứ muốn con tìm đó mà."

"Thật sao?" Sau khi Giang Lâm phải nói đến cả trăm lần "Thương sư phụ nhất", Khương Ngư Nê trong lòng vui vẻ không ngớt. Bất quá, đôi mắt đẹp biết nói kia dường như vẫn có thể rơi lệ bất cứ lúc nào, giống một chú sóc con đáng thương, nhìn chằm chằm Giang Lâm.

"Thật." Giang Lâm nhẹ nhàng vuốt phẳng hàng lông mày của sư phụ, "Sư phụ không tin có thể hỏi Liên Hoa cô nương." Lúc này Khương Ngư Nê mới đáng thương quay đầu lại, đôi mắt đầy vẻ lo lắng nhìn về phía Liên Hoa.

"Liên Hoa cô nương! Liên Hoa cô nương!" Nhìn thấy Liên Hoa đang ngẩn người, Giang Lâm gọi khẽ. Nghe được Giang Lâm kêu gọi, Liên Hoa đang thất thần chậm rãi lấy lại bình tĩnh, khẽ gật đầu chào Giang Lâm và mọi người. Chỉ là vẻ mặt thờ ơ mà lại có chút thất lạc của Liên Hoa khiến Giang Lâm không khỏi thắc mắc. Liên Hoa cô nương lại làm sao vậy? Chẳng lẽ Liên Hoa cô nương nhớ nhà ư?

Bởi vì Song Châu phong không có phòng trống dư thừa, mà chỉ có hai căn nhà lá nhỏ. Vả lại nói thật, cho dù Giang Lâm có ngủ ngoài phòng trên đất ban đêm đi chăng nữa, cũng không tiện để người ta ở nhà lá được. Cho nên sau bữa tối vào chạng vạng tối, Giang Lâm dự định mang Liên Hoa đi Nhật Nguyệt trấn, tìm một khách sạn cho cô ở lại.

"Khách sạn này thật Sa Điêu." Chủ khách sạn tên Sa Điêu, quen biết Giang Lâm, Ngô Khắc và nhiều người khác. Nghe được Giang Lâm muốn thuê một phòng riêng, Sa Điêu lắc đầu: "Ngô Khắc cái lão trọc đầu kia trước khi đi đã đoán trước Giang huynh sẽ đến khách sạn của tôi, cố ý dặn tôi chuyển lời đến Giang huynh: Ngôi nhà của hắn đang trống, nếu Liên Hoa cô nương không chê thì có thể ở tạm đó."

"Ừm, lão trọc đầu đó đoán được Liên Hoa sẽ đến sao? Vậy hắn còn nói gì nữa không?" "Cái này..." Sa Điêu nhìn thoáng qua Liên Hoa có Giang Lâm đứng bên cạnh, liền mở miệng, bắt chước ngữ khí của Ngô Khắc. "Giang huynh à, đời này Ngô Khắc ta chỉ thích duy nhất một cô nương như thế thôi, xin hãy nương tay!"

Giang Lâm khẽ nhíu mày, quay đầu nhìn về phía Liên Hoa. Mặt Liên Hoa cũng ửng hồng. "Liên Hoa cô nương, ý cô thế nào?" "Liên Hoa..." Nhìn Giang Lâm, Liên Hoa đã hoàn toàn hiểu rằng đối phương sẽ không thích mình, liền lắc đầu, gạt bỏ những suy nghĩ không hay. "Liên Hoa muốn đi chỗ Ngô công tử xem sao."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm gửi gắm vào từng con chữ.