(Đã dịch) Ta Có Thật Nhiều Phục Sinh Tệ - Chương 156: Nếu không đổi một con (vì
Giang huynh. Khổng tiên sinh. Khổng lão sư.
Bên ngoài học đường Nhật Nguyệt giáo, Giang Lâm ngự kiếm đáp xuống. Cô bé Niệm Niệm, lần đầu được ba đưa đi học, cũng hớn hở từ trên đầu ba nhảy xuống, dễ thương chắp tay nhỏ xíu vái chào Khổng bá bá, trông đáng yêu vô cùng.
"Niệm Niệm, chào con."
Khổng thư sinh đứng ở cửa sân đón các em nhỏ cũng mỉm cười đáp lễ, trông tinh thần rất tốt.
"Niệm Niệm, chào buổi sáng!" "Niệm Niệm, hôm nay hộp cơm của tớ có bạch tuộc viên đấy!" "Niệm Niệm, hôm nay tớ muốn ngồi cạnh cậu!"
Giang Lâm và Khổng bá bá còn chưa kịp nói gì, một vài giọng nói non nớt đã vọng lại từ đằng xa.
Vì đang là giờ vào lớp, không chỉ Giang Lâm mà các bậc phụ huynh khác cũng lần lượt đưa con mình đến trường.
Vừa thấy Niệm Niệm, mấy cô bé nhỏ liền nhao nhao chạy đến, vui vẻ kéo tay Niệm Niệm.
Mấy cô bé vây lại một chỗ, những giọng nói đáng yêu hòa vào nhau, trông rất náo nhiệt.
"Yaya, Bích La, Như Hoa, đây là ba của Niệm Niệm!" Niệm Niệm nhỏ bé vui vẻ giới thiệu bạn bè của mình cho ba. "Ba ơi, các bạn ấy đều là bạn của Niệm Niệm ạ."
"Chào các con." Giang Lâm mỉm cười lấy từ túi trữ vật ra mấy cây kẹo que năm màu, lần lượt đưa cho bạn của Niệm Niệm, động tác rất thuần thục. "Ở trường, Niệm Niệm nhờ các con chiếu cố nhé."
"Yên tâm đi chú, Niệm Niệm ở trường của chúng cháu được yêu mến lắm ạ."
Yaya là hoa tinh, Bích La là thiếu nữ nhân tộc, cùng các cô bé thuộc chủng tộc khác vui vẻ nhận lấy kẹo que của Giang Lâm.
Ngẩng đầu nhìn Giang Lâm, lúc này vài cô bé khoảng mười ba, mười bốn tuổi mặt ửng hồng.
Trời ơi, đây là ba của Niệm Niệm sao? Sao mà trẻ thế, lại còn đẹp trai nữa chứ!
"Giang huynh, đã sớm nghe nói huynh về Nhật Nguyệt giáo, sao không ra mặt?"
"Đúng đó Giang huynh, dạo này có tiến triển gì không? Không có huynh ở đây, cái tên Phòng Sao Quần kia chẳng làm được tích sự gì!"
"Giang huynh, chiều nay đi trộm gà không?"
"Hay là đi gây sự?"
Theo sau mấy cô bé, là các vị phụ huynh của những cô bé này, phần lớn đều là khách quen của Giang Lâm.
Dù bình thường họ cũng hay cùng nhau uống trà, nhưng Giang Lâm thì chưa từng đến nhà họ làm khách bao giờ.
Giang Lâm từng nghi ngờ họ lo ngại nếu mời mình về nhà, anh sẽ cắm sừng họ.
Biết làm sao đây, đẹp trai quá cũng là một cái tội mà.
"Cơ Nhi huynh, Cổ Dây Leo huynh!"
Giang Lâm lần lượt bắt chuyện với họ.
"Sắp vào giờ đọc bài rồi, các cô nương đáng yêu mau vào đi thôi!"
"Được rồi, Niệm Niệm vào học đi, chiều ba sẽ đến đón Niệm Niệm về nhà nhé!"
"Ừm ừm."
Niệm Niệm cõng cặp sách nhỏ chạy vào sân, từ ngoài học đường vẫy tay chào Giang Lâm.
"Ba gặp lại!" "Gặp lại!" "Chú gặp lại!" "Cảm ơn chú kẹo que ạ!" "Chú ơi, tối chú đến nhà cháu ăn cơm được không?"
Ngoài học đường, những lời chào tạm biệt không ngớt vang lên. Trong số đó, những cô bé còn nhỏ quá chưa hiểu chuyện gì, chỉ biết cảm ơn kẹo que của Giang Lâm.
Vài thiếu nữ đã đến tuổi trăng rằm, lớn hơn một chút, nhìn Niệm Niệm với ánh mắt khác lạ.
Có lẽ Niệm Niệm chẳng thể ngờ rằng, bé xem các bạn ấy là bạn, nhưng các bạn ấy lại bắt đầu muốn làm... mẹ kế của bé.
Các vị phụ huynh còn lại sau khi hàn huyên đôi chút với Giang Lâm liền rời đi, dù rất muốn trò chuyện thêm với Giang huynh, nhưng họ còn phải về nhà cẩn thận chuẩn bị đối sách.
Dù sao con gái mình cũng đã bị Giang huynh gặp rồi, mà Giang huynh lại nổi danh là "hái hoa tặc", thậm chí nghe đồn ngay cả hồ ly chưa hóa hình cũng không tha, thế này thì làm sao mà yên lòng được chứ!
Trước hết về nhà bố trí trận pháp cái đã.
"Khổng tiên sinh, khí sắc của huynh không tệ đó chứ."
Vì các trò phải đọc sách sáng nửa canh giờ, nên Khổng bá bá tạm thời không phải giảng bài. Giang Lâm liền cùng Khổng bá bá pha trà trong sân.
Nhìn Khổng bá bá với khí sắc hồng hào, đầy vẻ sáng bừng, Giang Lâm khẽ gật đầu. Trong khi ở Đông Lâm thành, anh ta vẫn còn xanh xao trắng bệch.
"Ha ha, cũng tạm ổn thôi, dù không may rớt xuống Kim Đan cảnh sơ kỳ, nhưng dù sao cũng đã ổn định lại rồi."
"Cái đầu huynh ấy!" Nếu không phải Khổng bá bá đang ngồi, Giang Lâm đã muốn cho hắn một cú "ngàn năm sát" rồi! "Bên ngoài ta đã cùng tình nhân cũ của huynh đại chiến một đêm ở Đông Lâm thành, phá hủy vô số nhà cửa rồi đấy."
Dường như đoán được ý đồ của Giang Lâm, Khổng bá bá vội vàng nhích mông vào trong ghế.
"Giang huynh đừng phiền muộn, chẳng phải danh tiếng 'ác nhân' của Giang huynh đã thăng lên hạng 250 rồi sao? Vào top 300 bảng xếp hạng nhiệm vụ là có thưởng đấy, ta ngưỡng mộ lắm đó!"
"Haizz, ta chịu huynh luôn đó." Nhìn vẻ mặt sáng láng của Khổng bá bá, Giang Lâm cũng chẳng biết nói gì. "Nho gia học cung không làm khó huynh sao?"
Hạo Nhiên thiên hạ lấy Nho gia đứng đầu, Khổng bá bá lại vi phạm lễ thánh quy củ của Nho gia, theo lý mà nói, dù đã trải qua thiên kiếp, Nho gia cũng sẽ sai người mời Khổng bá bá đến học cung uống trà.
"Thì sao nào, ngược lại vẫn ổn thôi, dù mấy lão già đó bình thường rất cố chấp, nhưng ở một số phương diện thì họ vẫn khá rộng lượng."
"Mặc Tiểu Dạ đâu rồi? Lần trước ta quên hỏi, nàng có thể chuyển thế không?"
"Ừm, chắc là không vấn đề gì. Nhưng theo thuyết pháp của Phật gia, nàng vẫn phạm phải nghiệt không nhỏ, e rằng linh hồn sẽ bị Thiên Đạo trừng phạt. Sau đó thì hẳn là có thể chuyển thế. Còn về đời sau là người hay yêu, hay là cái gì khác, thì vẫn chưa rõ."
"Thế còn huynh, đã thông suốt chưa?" Giang Lâm khẽ thở dài. "Đổi cách hỏi khác nhé: nếu Mặc Tiểu Dạ chuyển thế, huynh có đi tìm nàng không?"
Khổng bá bá quay đầu, mỉm cười nhìn Giang Lâm hỏi: "Giang huynh cho rằng chữ 'Tình' giải thích thế nào?"
Giang Lâm lườm Khổng bá bá một cái, "Khó giải."
Khổng bá bá giơ ngón tay cái lên, "Giang huynh quả nhiên học vấn cao thâm."
"Khoan đã, Giang huynh bớt giận!" Nhìn Giang Lâm mắt híp lại thành hai đường chỉ, Khổng bá bá vội vàng nói: "Thật ra thì, ta cũng không biết nói sao nữa, huynh xem tộc Hồ ngày ngày nghiên cứu 'tình' mà còn chưa hiểu rõ, ta làm sao mà hiểu được."
"Thôi được."
Giang Lâm đứng dậy, vỗ vỗ mông.
"Ta là người ngoài cũng chẳng tiện nói gì thêm, nhưng sau này huynh muốn tìm ai thì tự mà đi tìm. Nếu ta mà lại nhận lời người khác đi tìm vợ nữa, thì ta chính là cái thứ ZZ250 mà Tiểu Hắc chế tạo ra!"
Nhớ đến Tiểu Hắc ZZ250, Giang Lâm chợt cảm thấy mình đã quên mất thứ gì đó.
Đúng rồi! Mình quên cái gì chứ? Chết tiệt! Tiết Định Ngạc!
Giang Lâm nhớ ra con chó của mình vẫn còn trong cái rương ZZ250 đó, liền vội vàng thúc kiếm phóng đi!
"Giang huynh, sau tông môn thi đấu, đi với ta đến Nho gia học cung không? Ở đó có rất nhiều thiếu nữ văn chương đó!"
"Ta đi!"
Trên bầu trời xa xăm, tiếng Giang Lâm mơ hồ vọng lại.
"Quả nhiên Giang huynh vẫn đáng tin cậy."
Được lời đáp của Giang Lâm, Khổng bá bá ngồi lại xuống ghế, gác chân, nhâm nhi hạt dưa và lật xem tập tranh đồng nhân mới mà Giang Lâm mang tới.
Càng xem, Khổng bá bá càng cảm thấy Giang Lâm không nên làm một kiếm tu, mà nên bái vào môn hạ họa sĩ.
Đến lúc đó, giống như Họa Thánh Mã Lương, vị họa sĩ kia, chỉ cần vung bút mực là biến thành sự thật, thì còn gì kích thích hơn chứ!
"Khổng tiên sinh, Khổng tiên sinh!"
Ngay lúc Khổng bá bá đang thưởng thức tập tranh, một vị phu nhân bước vào sân. Khổng bá bá vội vàng khép cuốn thoại bản nhét vào ngực, đứng dậy chắp tay thi lễ.
"Triệu phu nhân."
"Khổng tiên sinh, trước đây chẳng phải ngài từng nói muốn nuôi một con mèo sao? Con mèo cái nhà tôi hôm qua mới sinh, tôi chọn một con mang đến, tiên sinh thấy thế nào?"
"Ha ha, phu nhân khách khí rồi. Ta chỉ là tiện miệng nói vậy thôi, nhưng dù sao cũng cảm ơn phu nhân."
Trong lòng Triệu phu nhân là một chú mèo con còn chưa mở mắt, màu đen tuyền, bé xíu cuộn tròn thành một cục.
"Nó có đen quá không? Nếu không thì đổi con khác nhé?"
"Không cần."
Nhìn chú mèo đen nhỏ, Khổng bá bá khẽ véo tai nó, mỉm cười nói:
"Màu đen rất tốt."
Toàn bộ bản dịch này do truyen.free biên soạn và giữ bản quyền.