(Đã dịch) Ta Có Thật Nhiều Phục Sinh Tệ - Chương 207: Tên là 5 tử cờ
Không thể nói, đây là chuyện ngay cả khi chết cũng khó mà hé răng.
Cái yếm này đang nằm trong nhẫn trữ vật của mình, lỡ có chuyện gì mà bị phát hiện, làm sao giải thích cho rõ ràng đây? Chẳng phải sẽ vỡ lở hết sao?
Khoan đã, không đúng lắm.
Mình có thể nói là bị linh miêu, sóc, hay con vật nào đó tha mất rồi chứ.
Đúng rồi, chẳng phải mình đã định nói như vậy ngay từ đầu sao?
Thế nhưng, giờ thì đã muộn rồi, không thể thay đổi lời được nữa.
"Vậy thì chắc là bị con vật gì tha đi mất rồi, không cần lo lắng đâu."
Nghe Giang Lâm nói vậy, cô bé lại không hề mảy may nghi ngờ.
Đôi mắt thuần khiết ấy ngây thơ đến mức khiến người ta khó lòng cảnh giác.
Cứ như thể ngươi đang dụ một đứa trẻ mở cửa, nói chú không phải người xấu vậy. Rồi đứa trẻ đó thật sự tin.
Trời ạ, sao mình lại cảm thấy tội lỗi thế này.
"Những ngày này phải phiền tỷ tỷ chiếu cố rồi, tỷ tỷ theo ta vào sân nhỏ đi."
Cô bé lại khẽ cúi người hành lễ, trên môi nở nụ cười thuần khiết. Thế nhưng ẩn sâu trong nụ cười ấy lại là vài phần miễn cưỡng cùng sự cố gắng gượng dậy tinh thần.
"Vậy thì làm phiền tiểu thư."
Giang Lâm chắp hai tay trước người, cúi đầu hành lễ. Hiện giờ mà bỏ trốn thì e là đánh rắn động cỏ, chi bằng đợi đến khi có cơ hội sẽ rời đi.
Đi theo cô bé trên con đường nhỏ xuyên qua rừng, cô bé ít lời, cơ bản là rất ít khi trò chuyện. Bước chân cô bé cũng rất chậm, hai tay khẽ đan vào nhau trước người, mỗi bước chân đều thật nhẹ nhàng. Lại thêm cô bé mặc bộ xiêm y trắng thêu hoa cùng đôi hài nhỏ, toát lên vẻ khí chất "nhất bộ nhất liên hoa".
Nếu không phải cảm nhận được lúc trước nàng đã ra tay phá vỡ bụi cỏ, Giang Lâm thật sự sẽ nghĩ rằng đây chính là một tiểu thư khuê các ốm yếu thường xuất hiện trong các câu chuyện cổ phong, vì quá giống rồi.
Đi theo cô bé, họ bước vào một tiểu viện nhỏ.
Trong sân có nhiều luống hoa, nhưng bên trong không có hoa tươi kiều diễm nào, phần lớn đều là những loài có màu sắc thanh nhã, mộc mạc.
Thế nhưng Giang Lâm nhận ra được những đóa hoa mộc mạc này cơ bản đều là dược liệu cực kỳ quý báu, với công dụng bổ khí dưỡng huyết. Y quán của Hoa bà bà ở Nhật Nguyệt giáo cũng có, nhưng ngoài việc dạy nàng phân biệt dược liệu, cơ bản là không bán ra ngoài.
Nhưng mà, Giang Lâm nhìn về phía cô gái mặc bộ áo trắng đang bước đi trong vườn hoa kia. Rốt cuộc ai mới là bông hoa mỏng manh nhất đây?
Họ đi đến trúc lâu, đẩy cửa bước vào.
Một mùi hương nhàn nhạt ập vào mặt, đây chính là mùi hương cơ thể đặc trưng của cô gái lúc trước. Trong mùi hương ngào ngạt ấy, ngoài ra còn phảng phất mùi mực, mùi sách. Nhìn những thứ trong phòng, ngoài sách vở thì là tranh ảnh, nếu không thì là nghiên mực. Nếu không có mùi sách mực, thì mới là lạ ấy chứ.
Cầm kỳ thư họa.
Trong phòng, những thứ cần có đều đầy đủ. Lại thêm thể chất ốm yếu của cô gái trước mặt cùng việc được nuôi dưỡng tại một nơi linh lực dồi dào như vậy.
Giang Lâm suy đoán, nàng chính là cháu gái của vị lão tổ Không Linh Tông kia. Cũng chính là cô gái mà Không Linh Tông tính toán chiêu nạp vị hôn phu trong buổi văn hội đó.
Đợi chút.
Giang Lâm đột nhiên nghĩ ra điều gì đó.
Khi mình lúc ấy nói "Muốn để Mặc Ly sinh một bầy con" thì cả trường chấn động, ngay cả vị lão tổ Không Linh Tông kia cũng đã ra tay.
Nói cách khác, Mặc Ly chính là cháu gái của lão tổ đó.
Mà cô gái đang đứng trước mặt mình đây chính là Mặc Ly!
Trong khoảnh khắc ấy, nhìn cô gái trước mặt, Giang Lâm cảm thấy tâm tình vô cùng phức tạp. Chỉ có thể nói cái hệ thống kia thật biết gây chuyện. Thế nhưng cô gái này cũng thật sự rất đáng thương. Mặc dù là bông hoa dễ vỡ nhất của Không Linh Tông, mặc dù có một mảnh Tiên cảnh dồi dào linh lực thuộc về riêng nàng ở hậu sơn.
Thế nhưng, đối với cô bé mà nói, nơi này nào khác gì một cái lồng giam đâu chứ?
Về phần tại sao lại không cho thị nữ luôn ở bên cạnh nàng bầu bạn.
Rất đơn giản, Giang Lâm từng nghe hắn – Thái Nhị Chân Quân – nhắc đến một loại trận pháp lúc trò chuyện. Trận pháp này có thể dồn hết linh lực của một nơi vào cơ thể một người. Đương nhiên, sự dồn nén linh lực này không phải một lần duy nhất mà diễn ra một cách chậm rãi, vô tri vô giác. Và người đó chính là trận nhãn của trận pháp.
Thế nhưng loại trận pháp này cực kỳ bá đạo. Nếu là một tu sĩ bình thường mà ở lâu tại nơi này, thì linh lực của người đó cũng sẽ bị hấp thụ, thậm chí bị rút cạn hoàn toàn.
Đương nhiên, trừ những sinh vật bản địa ở đây, tỉ như linh sâm, linh chi và các loài động vật nhỏ, chúng lại không chịu ảnh hưởng quá lớn. Thế nhưng, vì trận pháp này, chúng nhiều nhất cũng chỉ có thể có được linh trí, cơ bản không thể hóa hình, mà linh trí cũng chỉ ở mức nửa trưởng thành, tựa như đứa trẻ năm sáu tuổi.
Tuy nhiên, đây cũng là một trong những cách để bảo vệ cô gái này. Dù sao nếu yêu vật quá mạnh mẽ, vạn nhất đe dọa sự an toàn của cô gái này, thì chẳng phải rắc rối lớn sao?
Thế nhưng Giang Lâm cảm thấy nỗi lo này có chút thừa thãi. Một Tiên cảnh như thế này mà có thể sinh ra yêu quái tà môn có tâm trí bất chính thì thật sự rất khó. Hơn nữa, nếu yêu vật thật sự có tâm trí thành thục, có thể hóa hình, thì cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ, dù sao đây chính là hậu sơn của Không Linh Tông, trừ phi yêu quái đó muốn chết.
Giang Lâm cảm giác toàn bộ linh lực ở hậu sơn này đều được dồn hết vào cơ thể cô gái, mà cô gái này cũng biết rõ điều đó, cho nên ngay cả khi Không Linh Tông muốn phái tu sĩ đến bầu bạn với cô bé, thì với tính cách của nàng, Giang Lâm đoán là nàng cũng sẽ từ chối.
Dù sao chỉ cần năm ngày, tu sĩ kia sẽ bị rút cạn linh lực.
Huống chi Giang Lâm cảm thấy Không Linh Tông căn bản không cần thiết phải làm vậy. Nếu như làm như vậy, thì có vẻ gì đó giống ma tu. Giang Lâm cảm thấy Không Linh Tông ít nhất sẽ không làm như vậy.
Chắc là ba ngày. Nếu chỉ là ở bên cạnh cô bé ba ngày, thì hẳn là có thể chịu đựng được. Dĩ vãng, mỗi thị nữ sau khi vào núi chỉ có thể ở lại ba ngày, và sau khi vào một lần, chịu ảnh hưởng của trận pháp, thì ba năm sau mới có thể vào lại được.
"Tỷ tỷ thị nữ am hiểu điều gì vậy?"
Xoay người, Mặc Ly nhìn về phía Giang Lâm, mỉm cười hỏi. Ngay khoảnh khắc đó, Giang Lâm mới thực sự nhìn thấy sự vui mừng thuần khiết trong lòng cô bé. Đây là sự vui vẻ khi cuối cùng có người bầu bạn.
Phải vậy, mặc dù trong rừng có linh chi muội muội, nhân sâm hay gì đó, nhưng linh chi muội muội có thể có được tâm trí của đứa trẻ năm sáu tuổi đã là cùng cực rồi, hơn nữa lại cực kỳ ít. Có cô gái nào mà không mong muốn được cùng người đồng lứa tâm sự mọi chuyện trên trời dưới đất chứ?
Mà cũng không phải bất kỳ ai cũng có thể vào hậu sơn, dù sao đây là cô gái trân quý nhất của Không Linh Tông, không thể nào cứ ba ngày lại đưa vào một người, và chắc chắn không thể là nam nhân. Những "thị nữ" kia nhất định phải trải qua đủ loại khảo nghiệm. Bằng không lỡ xảy ra chuyện gì, thì chẳng phải sẽ gây ra chuyện lớn sao?
Về phần am hiểu điều gì, chắc là để trò chuyện cầm kỳ thư họa với cô gái này. Thế nhưng cầm kỳ thư họa... chắc là không ổn rồi, hình như không được thật. Mình không thể nào lại chơi guitar, chơi cờ bay, bàn về phẩm mai hay vẽ phác thảo gì đó chứ?
"Vậy thì tỷ tỷ..."
Nhìn Giang Lâm, cô bé ngây thơ hỏi.
Cuối cùng, Giang Lâm chỉ vào bàn cờ.
Đôi mắt cô bé sáng rực lên: "Tỷ tỷ am hiểu cờ vây sao? Hay quá đi mất!"
"Không." Giang Lâm lắc đầu, "Kỳ thật nô tỳ có một lối chơi hoàn toàn mới mẻ muốn dạy tiểu thư."
"Cách chơi mới lạ sao?"
"Đúng vậy, tên là cờ ca rô."
Bản chuyển ngữ này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép.