(Đã dịch) Ta Có Thật Nhiều Phục Sinh Tệ - Chương 399: Cái chữ này là con trai
Sao lại dám không đi chứ?
Nhìn thẳng vào mắt Chân Nhàn, Giang Lâm bỗng nhiên cảm thấy Khổng Bá Bá toát ra một chút khí chất vương giả.
Phía sau Chân Nhàn, nữ tử áo đỏ kia khẽ cắn môi, lo lắng nhìn người phía trước, không ngừng lắc đầu.
“Ta...”
Và đúng lúc Chân Nhàn chuẩn bị đáp lời thì...
Trong thư viện Ngô Đồng, những luồng Thanh Phong nhẹ nhàng thổi đến, rồi ngay lập tức biến thành từng đợt cuồng phong.
“Tiểu tử họ Khổng kia, ngươi to gan thật! Đến chỗ ta đây là để dụ dỗ học trò, phá hỏng quy củ của ta sao?”
Một tiếng pháp âm vang vọng khắp thư viện, khiến tất cả mọi người trong thư viện đồng loạt ngẩng đầu. Khi họ ngẩng lên, hiện ra trước mắt là một pháp tướng khổng lồ của một lão giả áo xanh, tay cầm sách.
Sau trận chiến với Nữ Đế Bạch Cửu Y, Viện trưởng thư viện Ngô Đồng tuy bị thương không nhẹ, nhưng sau gần hai năm bế quan tu dưỡng, thương thế tuy chưa khỏi hẳn hoàn toàn, nhưng cũng đã hồi phục bảy tám phần.
“Đi trói tên thư sinh họ Khổng này lại, đưa đến mật thất của ta! Còn tiểu tử bị ma quỷ ám ảnh kia thì nhốt vào Tư Quá Nhai để hối lỗi!”
Viện trưởng thư viện Ngô Đồng hạ lệnh. Mặc dù mệnh lệnh đầu tiên nghe có vẻ hơi kỳ quái, nhưng những quân tử hiền nhân đang đọc sách hoặc ngủ trưa trong sân đều nhao nhao lắc đầu, rồi ào ào lao về phía khu nhà này.
“Khổng tiền bối, xin đừng làm khó chúng ta.”
Trên không trung, hơn chục vị quân tử hiền nhân thở dài, cúi người thi lễ.
Đó là nghi lễ quân tử của Nho gia.
Nghi lễ này vậy mà lại khiến Giang Lâm cảm thấy như có một ngọn núi đè nặng trên người, khiến cả viện lạc sụp lún thẳng xuống thành một cái hố lớn.
Hồn phách của nữ tử áo đỏ vốn là thuần âm, việc có thể tồn tại trong thư viện Nho gia tràn ngập hạo nhiên khí này đã là cực kỳ khó khăn. Đó là do Chân Nhàn đã bố trí một trận pháp ở mặt âm của một ngọn núi trong thư viện Ngô Đồng, rồi dùng tu vi của mình để phù hộ.
Trước kia khi thư viện Ngô Đồng còn chưa khởi sự, nàng còn có thể tồn tại.
Nhưng giờ đây, dưới sức ép của đông đảo hạo nhiên khí, nữ hồn áo đỏ kia đã đổ mồ hôi trán, cau mày, ôm ngực thống khổ không chịu nổi.
Ngay cả khi Chân Nhàn có thôi động trận pháp trong viện đến đâu cũng vô dụng.
Hiện tại hắn cũng không thể trực tiếp dùng pháp thuật để trợ giúp, bởi vì bản thân hắn vốn chủ tu hạo nhiên khí.
“Chẳng phải nói quân tử động khẩu chứ không động thủ sao?”
Giang Lâm tế ra Sơ Tuyết, một kiếm chém xuống, luồng hạo nhiên khí đang quấn quanh người nữ hồn lập tức bị cắt đứt. Dưới sự bao phủ của kiếm khí thuần âm cực lạnh, nữ tử mới dần dần cảm thấy dễ chịu hơn rất nhiều.
Nữ hồn váy đỏ đứng dậy cúi người thi lễ, ngay cả trong tình cảnh này cũng không quên cảm ơn Giang Lâm.
“Chân Nhàn, ta hỏi ngươi, ngươi có thật sự muốn đi Yêu tộc thiên hạ không?”
“Học sinh muốn đi...” Chân Nhàn ngẩng đầu, đôi mắt dần dần trở nên thanh minh.
“Hồ đồ!”
Viện trưởng thư viện Ngô Đồng gầm lên một tiếng.
“Ngươi là học sinh của Nho gia ta, ‘tề gia, trị quốc, bình thiên hạ’ – đó cũng là những lời năm xưa chính miệng ngươi đã nói với ta!
Nhưng bây giờ, ngươi còn xứng đáng sao?”
Chân Nhàn vẫn giữ im lặng, không đưa ra bất kỳ lời đáp nào.
“Chấp mê bất ngộ!”
Pháp tướng không nói thêm nữa, mà tan biến trong không trung. Ngay lập tức, hơn mười vị quân tử hiền nhân tay cầm sách, nhẹ nhàng gõ xuống, tựa như thầy giáo gõ bảng dạy học trò.
Cú gõ này vừa dứt, hiện ra cảnh tượng sơn hà bằng mực nước.
“Giang huynh, xin nhờ ngươi dẫn hắn đến Yêu tộc thiên hạ một đoạn đường, Giang huynh thấy thế nào?”
Khổng Bá Bá lại không hề để tâm đến dị tượng sơn hà vừa giáng xuống, mà mỉm cười nhìn về phía Giang Lâm.
“Được thôi, dù sao ta cũng đang định đi. Có điều, ta cũng có một việc muốn nhờ ngươi giúp đỡ.”
“Giang huynh mời nói.”
“Có lẽ chẳng bao lâu nữa, thế gian sẽ có một nữ phu tử.”
“A?”
Dù Giang Lâm chưa nói hết, nhưng Khổng Bá Bá đã hiểu ý, và dù vậy, mắt ông ta vẫn sáng rực.
“Như thế, há chẳng phải là quá đẹp sao!”
“Quả thật rất đẹp, chế độ dạy học của ta cũng đã làm xong rồi.”
“Vậy thì Chân Nhàn đành phiền Giang huynh vậy.”
“Không dám.”
Khổng Bá Bá từ trong túi trữ vật móc ra một cái nghiên mực màu đen. Một đoạn chú ngữ vừa được niệm xong, nữ tử váy đỏ biến hóa thành một đạo hồng quang chui vào trong mâm. Nghiên mực cũng rơi vào tay Niệm Niệm, từ trong ngực Niệm Niệm, tờ giấy màu vàng óng chậm rãi bao phủ.
Điều này khiến Giang Lâm không khỏi nhớ đến đĩa tiên.
“Giang huynh, ngươi đến Yêu tộc thiên hạ, ta cũng không có gì tốt để tặng ngươi.” Khổng Bá Bá gãi đầu gãi tai, không biết từ đâu móc ra một con dấu, “Ấn tín này, xin tặng Giang huynh. Nào, Giang huynh, đọc to lên xem đây là chữ gì?”
Nhìn mặt ấn, Giang Lâm lớn tiếng hô: “Chữ này là 'Tử'!”
“Ấy!”
“...”
“Khụ khụ khụ, được rồi, Chân Nhàn, Giang huynh, hai người cứ đi đi, ta sẽ lo liệu phía sau.” Sau một hồi ngượng ngùng, Khổng Bá Bá trao ấn chữ “Bá” vào tay Giang Lâm, rồi bước lên phía trước.
“Tử tại xuyên thượng viết: ‘Thệ giả như tư phù, bất xá trú dạ’.”
Khổng Bá Bá chậm rãi đọc lên. Ngay lập tức, dưới chân Giang Lâm, một con sông lớn đổ ập xuống, nước sông nóng bỏng như lửa, vô cùng cuồn cuộn.
Ngay khắc sau, vô số dòng nước sông lao vút lên trời. Khiến cả sơn hà bằng mực đều bị nhuộm thẫm, Chân Nhàn và Giang Lâm bên cạnh đã biến mất, phóng thẳng lên màn trời.
“Lễ chi dụng, hòa vi quý!”
Trên không trung, các quân tử hiền nhân cũng chậm rãi đọc lên, một luồng gió mát thổi qua. Con sông lớn kia như được ai đó vuốt ve, dịu đi phần nào, và luồng Thanh Phong kia cũng quay đầu, muốn tóm lấy Giang Lâm cùng Chân Nhàn.
“Không oán trời, không trách người, học ở dưới mà thông đạt lên trên, ai hiểu ta ngoài trời cao đây!”
Vòng nắng gắt trên trời càng lúc càng mãnh liệt. Khổng Bá Bá đưa tay chộp một cái, vòng mặt trời kia lại muốn rơi xuống màn trời.
Các quân tử hiền nhân của thư viện Ngô Đồng muốn ngăn cản, thế nhưng khóe miệng đều trào ra máu tươi.
“Hừ! Không học lễ thì không thể đứng vững! Ngươi đã nhập Tiên Nhân rồi, lẽ nào lại không hiểu điều này?”
Trong núi, một giọng nói già nua vang lên. Vòng nắng gắt kia chao đảo hai lần, rồi lập tức bay lên màn trời.
Vân Long cuộn mình, càng lao nhanh về phía Giang Lâm và Chân Nhàn.
“Đến mức này sao?”
Trong lòng Giang Lâm đã kinh ngạc tột độ.
Quả thật đúng là quân tử động khẩu chứ không động thủ!
Đây chỉ là niệm một chút kinh điển Nho gia thôi, không ngờ dị tượng đã lan tràn khắp nơi, quả thật không thể hùng vĩ hơn!
Còn Tiểu Niệm Niệm trong lòng Giang Lâm thì không hề sợ hãi chút nào. Có lẽ vì đang trong vòng tay, bé cảm thấy ba ba nhất định sẽ bảo vệ mình; hoặc có lẽ bé nghĩ đối phương sẽ không làm hại mình, nên còn vươn tay muốn nắm lấy con Vân Long màu trắng kia.
“Tống quân thiên lý, chung hữu nhất biệt. Giang huynh, bảo trọng. Bá bá ta tiễn biệt ngươi ở đây.”
Khổng Bá Bá ống tay áo vung lên, gió sách quét qua, đánh tan con Vân Long kia.
Giang Lâm cũng nhân cơ hội mượn gió tế ra phi thuyền, mở hết công suất lao ra khỏi trận pháp trong núi.
“Lão sư, hẹn gặp lại.”
“Niệm Niệm, hẹn gặp lại, nhớ phải đọc sách nhiều vào nha.”
“Tử à, nhớ phải dạy thật tốt lũ tiểu Bạch hồ của ta đọc sách đó nha.”
Giang Lâm cũng khẽ cười, bay thẳng vào mây.
“Chít!”
Ngay khi một bàn tay pháp tướng khổng lồ định chộp lấy Giang Lâm và những người khác, một tiếng chim hót vang vọng không trung.
Một loài chim khổng lồ như ưng lao thẳng xuống.
Giang Lâm giơ kiếm trên đầu thuyền, Khổng Bá Bá cười nói một câu: “Quân tử giấu đi mũi nhọn chứ không lộ, có điều cũng có lúc cần phải dùng.”
Gió sách vờn quanh Sơ Tuyết, Giang Lâm vung một kiếm, màn trời dường như bị cắt làm đôi.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free, mong bạn sẽ tiếp tục ủng hộ.