Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Thể Nhìn Thấy Tận Thế - Chương 142: Ngươi tại sao phải trở về?

Thấm thoắt, thêm vài ngày nữa lại trôi qua.

Hôm nay là ngày 28 tháng 1 năm Tân lịch thứ 16, cũng chính là ngày Ba mươi Tết truyền thống của Đại Chu quốc.

Khi hoàng hôn buông xuống, đội Lê Minh vừa hoàn thành nhiệm vụ ở dã ngoại, trở về Siêu Năng ty.

Đội trưởng hỏi: “Tối nay giao thừa, các cậu định làm gì đây?”

Tôn Lực nhún vai đáp: “Em có mỗi một mình, thì làm gì ngoài về ký túc xá chơi game chứ.”

Tiêu Điềm Điềm nói: “Em đọc manga. Hai hôm nay có bộ truyện tranh mới ra, nghe nói hay lắm, em về xem thử.”

Tôn Lực lườm cô nàng: “Chỉ biết mỗi đọc manga.”

Tiêu Điềm Điềm trừng mắt với Tôn Lực: “Anh cũng có khác gì, toàn chơi game thôi.”

Đội trưởng cười lắc đầu bảo: “Tối nay thím ấy tự tay vào bếp, làm một bàn đầy món ngon. Nếu các cậu không chê, thì sang nhà tôi ăn giao thừa luôn cho náo nhiệt, phải không nào?”

Tiêu Điềm Điềm thoáng động lòng, nhưng miệng vẫn nói: “Thế thì ngại lắm ạ.”

Đội trưởng cười nói: “Ngại ngùng gì chứ, đều là người nhà cả. Ninh Dương, cậu cũng đến nhé.”

Ninh Dương đáp: “Không được đâu, đội trưởng. Bố em bảo em về ăn Tết, ông ấy đã nấu sẵn đồ ăn chờ em rồi.”

Đội trưởng gật đầu tỏ vẻ hiểu, nói: “Được thôi, vậy khi nào có dịp, cậu lại ghé nhà tôi ăn cơm nhé.”

“Vâng, nhất định rồi ạ.” Ninh Dương cười đồng ý.

Sau khi chia tay mọi người trong đội, Ninh Dương cũng như mọi khi, khởi động mô-tô quân dụng, thẳng tiến phủ tổng đốc.

Ninh Dương lái chiếc mô-tô quân dụng trên đường phố, khắp nơi đã giăng đèn kết hoa, khiến thành phố thêm phần rực rỡ không khí lễ hội.

Khi ngang qua một cửa hàng quà tặng cao cấp, Ninh Dương chần chừ một lát, rồi vẫn quyết định vào mua vài chai Phi Thiên tửu đắt tiền.

Dù cho chưa kể đến mấy phần trăm cổ phần danh nghĩa ở nhà máy cơ khí Hải Thiên, thì chỉ riêng mấy tháng làm nhiệm vụ này, Ninh Dương đã có hơn một nghìn vạn tiền mới trong tài khoản.

Vì thế, tuy Phi Thiên tửu đắt, mỗi chai hơn hai nghìn khối tiền, nhưng lúc thanh toán, Ninh Dương chẳng hề nhíu mày chút nào.

Rất nhanh, Ninh Dương đã phóng xe mô-tô vào phủ tổng đốc.

Trong thư phòng phủ tổng đốc, Ninh Dương đặt hai chai Phi Thiên tửu lên bàn, cung kính nói: “Tổng đốc đại nhân, chúc ngài năm mới tốt lành. Đa tạ ngài đã chiếu cố con suốt mấy tháng qua.” Tổng đốc Lý Kế Trường lộ vẻ ý cười, nói: “Ninh Dương, không ngờ con cũng biết tặng quà rồi đấy.”

Ninh Dương cười ngượng, đáp: “Năm hết Tết đến, con thấy tay không đến thăm trưởng bối thì hơi không phải, nên con mua vội hai chai rượu. Hy vọng Tổng đốc đại nhân đừng để ý ạ.”

“Được, rượu này ta nhận.” Lý Kế Trường mỉm cười nói: “Con cũng bảo là đến thăm trưởng bối, sao còn gọi ta Tổng đốc đại nhân? Sau này cứ gọi Lý thúc là được rồi.”

“Vâng, Lý thúc.” Ninh Dương cười đáp.

Sau vài câu chuyện phiếm, Lý Kế Trường ngừng lời, đôi mắt ông sáng lên những tia sáng tựa như hai dải tinh vân đang xoay tròn.

Nhìn chằm chằm Ninh Dương một lúc, Lý Kế Trường khẽ gật đầu, nói: “Năng lượng hắc vụ trong đầu con lại tăng thêm một tia rồi. Cứ theo xu thế này, khoảng một tháng nữa là con có thể thức tỉnh khiếu thứ năm.”

Ninh Dương nghe vậy, trong lòng không khỏi mừng rỡ, bèn hỏi: “Lý thúc, các linh châu của con bây giờ đã đạt tới đẳng cấp nào rồi ạ?”

Lý Kế Trường đáp: “Trọng Quyền đã là siêu phàm ngũ giai, Du Chuẩn đạt bình thường bát giai, Huyết Nhục châu tuyệt phẩm cửu giai, Niệm Lực châu tuyệt phẩm lục giai. Huyết Nhục châu của con có lẽ vài ngày nữa là sẽ đột phá. Sau khi đột phá đến cấp đ�� siêu phàm, khả năng gánh chịu khí huyết chi lực trong Huyết Nhục châu sẽ tăng lên đáng kể so với hiện tại. Đến lúc đó, thực lực của con hẳn là có thể đạt tới cấp độ Nha Tướng.”

Ninh Dương nghe vậy, nét mừng rạng rỡ hiện lên trên mặt.

Nha Tướng….….

Cuối cùng thì thực lực của cậu ấy cũng sắp đạt đến cấp độ Nha Tướng.

Nhớ ngày nào, khi mới gia nhập đội Lê Minh, cậu ấy còn là người yếu nhất đội.

Thấm thoắt vài tháng trôi qua, đến giờ, thực lực tổng hợp của cậu ấy đã mạnh nhất đội, và chẳng mấy chốc sẽ trở thành Nha Tướng.

Nếu Trảo Úy được coi là chiến lực cấp cao trong vòng phòng ngự thành phố thông thường, thì ở cấp độ Nha Tướng, ngay cả trong toàn bộ Đại Chu quốc, cũng được xếp vào hàng chiến lực tương đối cao cấp.

Không lâu sau đó, Ninh Dương xin phép cáo từ.

Lý Kế Trường mỉm cười nói: “Hay là ở lại ăn bữa cơm rồi hẵng về?”

Ninh Dương có chút ngại ngùng nói: “Dạ không được, bố con ở nhà đã nấu xong đồ ăn rồi, đang đợi con về ạ.”

Lý Kế Trường khẽ gật đầu, nói: ���Thôi được, con về đi.”

Rời khỏi phủ tổng đốc, Ninh Dương gọi điện cho chị gái Ninh Nhân: “Chị, giờ chị đang ở đâu?”

Giọng chị gái Ninh Nhân vọng ra từ điện thoại: “Em à, chị đang ở nhà, giúp bố làm sủi cảo đây. Em đang ở đâu? Khi nào thì về?”

Giọng Ninh Nhân mang theo ý cười.

Ninh Dương đáp: “Em về ngay đây.”

“Được rồi, thế em về nhanh đi nhé, mọi người đang đợi em đấy.” Ninh Nhân cười nói.

“Vâng, được ạ.” Ninh Dương đáp một tiếng rồi cúp máy, nhảy lên mô-tô, phóng thẳng về khu Vạn Hưng nơi nhà cậu.

Lúc này, nhiệt độ ở Vọng Hải thành đã xuống dưới âm độ, tuyết nhỏ lất phất bay trên bầu trời. Trên đường phố vắng bóng người qua lại, xe cộ cũng thưa thớt hẳn, có lẽ đều đã về nhà ăn Tết.

Trước khi thế giới đại biến, vào thời điểm này, rất nhiều thành phố đều sẽ bắn pháo hoa, cả thành rực rỡ bởi pháo hoa. Cảnh tượng hoành tráng ấy, Ninh Dương từng tận mắt chứng kiến khi còn nhỏ, nhưng đến giờ, những ký ức tươi đẹp ấy đã sớm mờ nhạt.

Từ khi thế giới xảy ra đại biến, vì e sợ việc bắn pháo hoa sẽ dẫn dụ quái vật, các khu vực thành thị đã sớm từ bỏ thói quen này, tất cả đều trở nên vắng lặng.

Ninh Dương phóng xe cực nhanh, chẳng mấy chốc đã vào đến khu dân cư nơi nhà mình, dừng chiếc mô-tô ở dưới tòa nhà số 21.

Ninh Dương đứng dưới lầu ngước lên nhìn, có thể thấy ánh đèn đang nhấp nháy ở tầng chín căn hộ nhà mình.

Ninh Dương phủi tuyết đọng trên người, xách túi rượu lên lầu, chợt nhớ về cuộc sống thời thơ ấu của mình.

Khi ấy, thế giới chưa xảy ra đại biến, mẹ vẫn còn sống, bố cũng chưa sa đà vào thói rượu chè cờ bạc, ông cần cù và hiền lành. Chị gái tuy thích giành đồ chơi với cậu, nhưng trước mặt người ngoài, vẫn luôn rất che chở cậu.

Ngôi nhà khi ấy, thật sự rất ấm áp.

Đáng tiếc, chẳng thể quay lại được nữa.

Ninh Dương lấy lại bình tĩnh, gõ cửa.

Rất nhanh, tiếng bước chân vọng ra từ bên trong.

Rồi tiếng cọt kẹt vang lên, cửa mở ra, người mở cửa là một người đàn ông trung niên tóc đã hơi lưa thưa – chính là bố cậu, Ninh Thanh Hòa.

Bố cậu đang mặc bộ quần áo mà chị gái mua cho ông từ vòng phòng ngự Kinh Đô, trông ông đã lộ rõ vẻ già nua.

Môi Ninh Dương khẽ run, cuối cùng vẫn không thốt lên được tiếng “bố”.

Ninh Thanh Hòa thấy người đứng ở cửa là Ninh Dương, cười gọi: “Ninh Dương, con ngẩn ra làm gì đấy, bên ngoài lạnh, vào nhà mau!”

Vừa nói, ông vừa đưa tay kéo cánh tay Ninh Dương, đưa cậu vào nhà.

“Em về rồi à.” Chị gái từ trong bếp bước ra, tay xoa xoa lên chiếc tạp dề, vui mừng nói.

“Vâng, em về rồi.” Ninh Dương khẽ gật đầu với chị gái.

Ninh Thanh Hòa nhanh chóng nhìn thấy hai chai rượu Ninh Dương xách theo, mắt ông không khỏi sáng bừng, nói: “Ninh Dương, con lại còn mua cả hai chai Phi Thiên tửu về. Loại rượu này bố thèm bao nhiêu năm rồi, nhưng mà đắt quá, bố vẫn không nỡ mua.”

Ninh Dương đặt túi rượu xuống bàn, chậm rãi nói: “Bố chỉ cần đừng đi cờ bạc, đừng say rượu nữa, thì rượu này, sau này con vẫn có thể mua cho bố.”

Sâu thẳm trong lòng, Ninh Dương vẫn hy vọng bố có thể hối cải làm lại cuộc đời, trở thành một người mới.

Đặc biệt là sau khi biết năm năm nữa có thể là ngày tận thế, Ninh Dương đã suy nghĩ rất nhiều, cũng thông suốt nhiều chuyện, trong lòng dần nảy sinh ý muốn hòa giải với bố.

Dù sao, người trước mắt vẫn là bố ruột đã sinh ra và nuôi nấng cậu, tình máu mủ sâu nặng.

Nếu bố chịu hối cải, với thành tựu của cậu ở thời điểm hiện tại, việc để bố vui vẻ sống hết năm năm này cũng không thành vấn đề.

Còn về năm năm sau….….

Năm năm sau, liệu cậu có sống sót được hay không, vẫn là một ẩn số.

Bố cậu mừng rỡ nói: “Bố giờ không đi cờ bạc nữa rồi, rất nhiều ngày rồi không đến sòng bài, cũng không còn say xỉn. Con không tin thì hỏi chị con mà xem, lời chị con nói, con dù sao cũng nên tin chứ?”

Ninh Dương nhìn về phía chị gái Ninh Nhân.

Ninh Nhân cười bảo: “Đúng là mấy hôm nay bố không đi sòng bài thật, cả ngày chỉ ở nhà, cũng chẳng mấy khi uống rượu.”

Nghe vậy, sắc mặt Ninh Dương dịu đi rất nhiều.

Tiếng lạch cạch vang lên, Ninh Thanh Hòa đã đóng cửa lại.

Ninh Dương cũng không để ý, ngồi xuống ghế sofa, mắt cậu lướt qua bàn ��n cách đó vài mét, nơi bày biện mấy món ăn.

Mùi thức ăn thơm lừng, dù cách xa mấy mét, cậu vẫn ngửi thấy rõ mồn một.

Ninh Thanh Hòa đứng trước cửa nhìn Ninh Dương, đôi mắt ông bỗng trồi lên những tia máu, vẻ mặt lộ rõ sự thống khổ, và ông cất tiếng khàn khàn: “Tại sao mày lại quay về?”

Bản quy���n của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free