(Đã dịch) Ta Có Thể Nhìn Thấy Tận Thế - Chương 172: Đỉnh phong trại huấn luyện cùng đặc chiến tiểu đội
Chiều hôm đó, Giang Ly trong bộ chiến đấu phục màu xanh xám, mang theo hành lý đơn giản, xuất hiện bên ngoài doanh trại của tiểu đội Lê Minh.
Ninh Dương, người đã đợi sẵn bên ngoài doanh trại một lúc, cùng Tôn Lực và Tiêu Điềm Điềm mỉm cười chào đón cô. Anh đưa tay về phía Giang Ly và nói: “Tôi là đội trưởng tiểu đội Lê Minh, Ninh Dương, rất hoan nghênh đồng đội mới.”
Tôn Lực và Tiêu Điềm Điềm cũng lên tiếng chào mừng đồng đội mới đến.
“Cảm ơn, tôi là Giang Ly, sau này mong mọi người chiếu cố nhiều hơn.” Giang Ly khẽ mỉm cười, đưa bàn tay mảnh khảnh ra khẽ chạm vào tay Ninh Dương.
Tiêu Điềm Điềm quan sát Giang Ly từ đầu đến chân, nói: “Giang Ly muội muội thật xinh đẹp, còn xinh đẹp hơn cả trong ảnh. Cô là Thiên Quyến Nhân sao?”
Giang Ly mỉm cười đáp: “Vâng, tôi may mắn thức tỉnh trở thành siêu năng giả một năm trước.”
Tiêu Điềm Điềm vừa cười vừa bảo: “Chị đã nói mà, siêu năng giả ngũ khiếu như cô, khả năng cao là Thiên Quyến Nhân. Nào, Giang Ly muội muội, để chị dẫn em vào doanh trại. Phòng của em chị đã dọn dẹp xong xuôi rồi.”
Tiêu Điềm Điềm đầy nhiệt tình dẫn Giang Ly vào doanh trại xem phòng, còn Ninh Dương thì quay lại sân huấn luyện để tiếp tục tập luyện.
Không lâu sau đó, Tôn Lực đi tới sân huấn luyện, một tay gặm một quả trái cây màu đỏ trông như cà chua, một tay quăng quả còn lại cho Ninh Dương, và nói: “Đội trưởng, nếm thử cái này xem.”
“Cái này là….” Ninh Dương nhận lấy quả trái cây, cầm trên tay đánh giá.
Tôn Lực nói: “Đây là quà người mới tặng, nghe nói là do chính cô ấy trồng, hương vị rất ngon. Đội trưởng mau nếm thử đi.”
Nghe vậy, Ninh Dương cầm trái cây lên, khẽ cắn một miếng, lập tức cảm thấy ngọt lịm khắp khoang miệng, đồng thời, một mùi hương trái cây thơm ngát cũng lan tỏa.
“Quả này hương vị quả thực rất ngon,” Ninh Dương khen ngợi.
Đã rất lâu rồi anh chưa từng ăn hoa quả, chứ đừng nói đến loại quả có hương vị như vậy.
Ninh Dương cắn vài ba miếng rốp rốp, ăn hết sạch quả trái cây màu đỏ trong tay, rồi tiếp tục tập luyện.
Tôn Lực thấy Ninh Dương cố gắng như vậy, sau khi ăn xong trái cây, cũng tìm một chỗ trong sân huấn luyện và bắt đầu tập luyện Dị năng Phong Linh của mình.
Vào buổi tối, Ninh Dương đặc biệt nhờ Du Dũng Lý Bình, người phụ trách công tác canh gác tại doanh trại này, mang tới một bàn thức ăn thịnh soạn để chào mừng Giang Ly, thành viên mới đến.
Sau khi dùng bữa xong, Ninh Dương lại tiếp tục tập luyện ba loại dị năng mà anh đang sở hữu theo cách riêng của mình.
Đêm khuya, trước sân huấn luyện, Giang Ly vừa tắm xong, tóc còn hơi ướt, cô tò mò nhìn Ninh Dương tập luyện, khẽ hỏi Tiêu Điềm Điềm bên cạnh: “Đội trưởng luôn cố gắng như vậy sao?”
Tiêu Điềm Điềm đáp: “Đúng vậy, đội trưởng luôn cố gắng như thế. Chỉ cần không có nhiệm vụ, anh ấy đều ở lại sân huấn luyện để rèn luyện dị năng của mình.”
Nói xong, Tiêu Điềm Điềm nhìn Giang Ly, nói: “Đội trưởng có chút đặc biệt, điều này cô hẳn phải biết rồi chứ?”
“Biết,” Giang Ly khẽ mím môi đáp: “Khi tôi đồng ý gia nhập tiểu đội Lê Minh, tổng bộ đã yêu cầu tôi ký một loạt hiệp định bảo mật, sau đó cho tôi xem một tập hồ sơ tuyệt mật. Tập hồ sơ này liên quan đến Đội trưởng Ninh Dương.”
Tiêu Điềm Điềm gật đầu nhẹ, hỏi: “Sau khi xem hết hồ sơ, cô cảm thấy thế nào?” “Khi xem xong tài liệu về Ngày Phán Quyết, tôi cảm thấy như trời đất sụp đổ,” Giang Ly cười khổ nói. “Khiến tối qua tôi mất ngủ cả đêm, đến hôm nay mới dần hồi phục lại được một chút.”
Tiêu Điềm Điềm mỉm cười nói: “Cô có hối hận vì đã biết những điều này không?”
Giang Ly nghiêm túc suy nghĩ một lát, rồi đáp: “Không hối hận. Tôi cảm thấy biết được sự thật dù sao cũng tốt hơn là hoàn toàn không biết gì cả.”
Tiêu Điềm Điềm gật đầu nhẹ, hỏi tiếp: “Giang Ly, trước khi gia nhập tiểu đội Lê Minh của chúng tôi, cô đã từng phục vụ cho tiểu đội nào? Tiểu đội trước của cô hẳn phải rất lợi hại nhỉ?”
Nghe vậy, Giang Ly có chút ngượng ngùng nói: “Tiêu tỷ tỷ, trước đây tôi chưa từng ở trong tiểu đội nào. Sau khi thức tỉnh, tôi liền gia nhập Siêu Năng Ty, sau đó được tổng bộ thu nạp, rồi liên tục được huấn luyện tại một trại huấn luyện của tổng bộ. Tiểu đội Lê Minh của các chị là đặc chiến tiểu đội đầu tiên mà tôi gia nhập.”
Tiêu Điềm Điềm dường như chợt nhớ ra điều gì đó, hỏi: “Cô có phải được huấn luyện tại Trại Huấn Luyện Đỉnh Phong của tổng bộ có phải không?”
Nghe nói, tổng bộ tồn tại một nơi gọi là Trại Huấn Luyện Đỉnh Phong, phần lớn siêu năng giả mạnh mẽ của Đại Chu quốc đều xuất thân từ nơi này.
Nghe nói, ngưỡng cửa để vào Trại Huấn Luyện Đỉnh Phong này rất cao, siêu năng giả có tiềm lực không đủ căn bản không có tư cách vào đó để huấn luyện.
“Đúng, chính là Trại Huấn Luyện Đỉnh Phong,” Giang Ly gật đầu nói.
Tiêu Điềm Điềm có chút hâm mộ nói: “Nghe nói được huấn luyện tại Trại Huấn Luyện Đỉnh Phong, tổng bộ không chỉ được miễn phí cung cấp các loại Linh Châu Cơ Sở, Dị Năng Châu, mà còn có chuyên gia chỉ đạo huấn luyện, lại không cần ra ngoài chấp hành nhiệm vụ, mọi đãi ngộ đều là tốt nhất. Chỉ là ngưỡng cửa để vào hơi cao, cũng chỉ có siêu năng giả ngũ khiếu như cô mới có thể vào đó để huấn luyện.”
Giang Ly khẽ nói: “Cũng không nhất thiết phải là ngũ khiếu, siêu năng giả tứ khiếu chỉ cần dị năng ban đầu được đánh giá đủ cao, cũng sẽ được thu nạp vào Trại Huấn Luyện Đỉnh Phong.”
“Ngưỡng cửa tứ khiếu thật ra cũng rất cao,” Tiêu Điềm Điềm nói.
Cô ấy cũng chỉ có tam khiếu, mà siêu năng giả có thể thức tỉnh tam khiếu trong giới siêu năng giả đã là rất tốt rồi. Còn siêu năng giả tứ khiếu thì…
Siêu năng giả tứ khiếu, chỉ cần không yểu mệnh qua đời khi còn trẻ, không chùn bước hay an phận thủ thường, thì trở thành Nha Tướng chỉ là chuyện sớm muộn.
“Khoan đã…” Tiêu Điềm Điềm đột nhiên nhìn Giang Ly, nói: “Cô vừa nói, tiểu đội Lê Minh của chúng ta là đặc chiến tiểu đội đầu tiên cô gia nhập? Ý cô là tiểu đội Lê Minh của chúng ta là đặc chiến tiểu đội ư?”
“Đúng vậy, sao thế?” Giang Ly hơi nghi hoặc nói: “Đây chính là điều Trưởng quan Lý Kế Trường đã nói với tôi, chẳng lẽ tiểu đội Lê Minh không phải đặc chiến tiểu đội sao?”
“Cái này…,” Tiêu Điềm Điềm nhất thời cũng không biết phải nói gì.
Tiểu đội Lê Minh chỉ là một tiểu đội tinh anh của Vọng Hải Thành thôi mà, tại sao trong miệng Giang Ly lại thành đặc chiến tiểu đội trực thuộc tổng bộ?
Không lẽ trong hai ngày nay, tiểu đội đã được tổng bộ thăng cấp thành đặc chiến tiểu đội rồi sao? ‘Cũng có khả năng…’
‘Dù sao, Ninh Dương hiện tại đã là Nha Tướng, Giang Ly mới đến cũng là Nha Tướng, tôi và Tôn Lực đều là Trảo Úy đỉnh cấp, thực lực này đối với một tiểu đội tinh anh mà nói thì quả thực hơi vượt tiêu chuẩn. Thêm vào đó là sự đặc biệt của Ninh Dương, việc tổng bộ thăng cấp tiểu đội Lê Minh thành đặc chiến tiểu đội cũng là hợp lý.’
“Vậy thì, Giang Ly, chị về ký túc xá có chút việc, em cứ tự do đi dạo trong doanh trại nhé,” Tiêu Điềm Điềm nói.
“Vâng, Tiêu tỷ tỷ cứ đi đi,” Giang Ly đáp.
Tiêu Điềm Điềm đi không lâu sau đó, Giang Ly cũng rời sân huấn luyện. Cô đi tới một khoảng đất trống trong doanh trại, ngồi xổm xuống đất, dùng chủy thủ quân dụng đào một cái hố trên nền đất. Cô bỏ vào đó một hạt giống màu xanh lá cây, to bằng hạt đậu Hà Lan, rồi lấp đất lại, sau đó lấy một bình nước lọc ra tưới cho hạt giống.
Tưới nước xong, Giang Ly vỗ tay phủi đất, rồi trở về ký túc xá của mình.
Đến rạng sáng, Ninh Dương, sau khi hoàn tất buổi tập, có chút mệt mỏi bước ra khỏi sân huấn luyện, đi về phía ký túc xá của mình.
Khi vừa ra khỏi sân huấn luyện, Ninh Dương liếc mắt nhìn quanh một cách tùy ý, ánh mắt anh không khỏi dừng lại.
Dưới ánh trăng, trên khoảng đất trống bên ngoài sân huấn luyện, anh lại nhìn thấy một thực vật cao nửa mét!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và toàn bộ quyền sở hữu nội dung thuộc về họ.