(Đã dịch) Ta Có Thể Nhìn Thấy Tận Thế - Chương 236: Hắn là tâm ma kẻ ký sinh!
Khi đang lơ lửng giữa không trung, điện thoại nhẹ nhàng reo một tiếng, sau đó kết nối.
Ninh Dương khẽ cất tiếng "Alo".
Giọng Lưu Nghĩa Dân từ trong điện thoại vọng ra: "Huynh đệ, cậu vẫn đang bận à?"
"Không có, tôi đang rửa mặt, chuẩn bị đi ngủ." Ninh Dương nói với giọng hơi ấp úng: "Có chuyện gì không?"
"À thì... bố tôi sinh nhật vào ngày 9 tháng 8, hôm nay là ngày 7 r��i. Huynh đệ, hôm đó cậu có thể đến chung vui một chuyến không?" Giọng Lưu Nghĩa Dân nghe có vẻ thận trọng.
Ninh Dương nghe vậy hơi ngẩn người.
Anh cả ngày vội vàng huấn luyện, suýt chút nữa quên mất chuyện này.
Hồi tháng sáu, Lưu Nghĩa Dân đã gọi điện báo trước với anh, mong anh đến dự tiệc sinh nhật bố anh ta vào ngày 9 tháng 8, cũng là để giúp Xưởng Cơ Khí Hải Thiên giữ thể diện.
Lúc ấy anh đã hứa rằng nếu có thời gian anh sẽ ghé qua, giờ người ta lại gọi điện mời.
Lưu Nghĩa Dân là bạn cùng phòng đại học của anh, từng sống chung sớm tối nhiều năm. Gia đình Lưu Nghĩa Dân còn từng trao cho anh ba phần trăm cổ phần danh nghĩa của Xưởng Cơ Khí Hải Thiên. Dù ba phần trăm cổ phần danh nghĩa này giờ đây không còn ý nghĩa gì với anh nữa, nhưng tình bạn giữa anh và Lưu Nghĩa Dân vẫn còn đó.
Đối mặt với lời mời lần nữa từ Lưu Nghĩa Dân, anh thật khó mà từ chối.
Ninh Dương hơi do dự rồi nói: "Được, nếu vào ngày 9 tháng 8 tôi rảnh thì nhất định sẽ đến. Còn nếu không sắp xếp được, tôi sẽ báo trước cho cậu một tiếng vào tối hôm trước."
"Tốt quá, cảm ơn cậu!" Giọng Lưu Nghĩa Dân vui vẻ đáp: "Chờ tiệc sinh nhật bố tôi xong, mấy anh em mình sẽ tụ tập một bữa thật ra trò, không say không về nhé!"
"Được." Ninh Dương cười đáp lời.
Kết thúc cuộc gọi, Ninh Dương cũng vừa rửa mặt xong.
Điện thoại và máy tính bảng bay về vị trí cũ. Thân ảnh Ninh Dương chợt lóe lên rồi biến mất, khi xuất hiện trở lại, anh đã đứng trước giường ngủ.
Ninh Dương nằm trên giường, nhắm mắt lại.
Theo anh nhắm mắt, ánh sáng đỏ nhanh chóng thu lại, biến mất trong phòng.
Tối hôm sau, tại căn cứ Lê Minh, mấy thành viên đội Lê Minh và Lý Kế Trường tụ tập lại, đang dùng bữa tối.
Bữa tối hôm nay là một con thỏ rừng nướng.
Đây là một con thỏ rừng đột biến, cấp bậc Đại Yêu, lớn hơn cả chó sói.
Trong ánh hồng quang nhàn nhạt, con thỏ rừng đã lột da đang được nướng trên ngọn lửa. Nó thỉnh thoảng lại được xoay, mỡ chảy xèo xèo dưới sức nóng, tỏa ra mùi thịt thơm lừng quyến rũ.
Lôi Đồ thỉnh thoảng lại dùng phong nhận cắt vài miếng thịt từ thân th��, chia cho mọi người cùng ăn.
Ninh Dương ăn vài miếng thịt thì thấy hơi ngấy, anh vẫy tay một cái, một quả vải to hơn nắm đấm liền từ cái chậu cạnh đó bay ra, rơi vào tay anh.
Ninh Dương bóc vỏ, đưa cùi quả trong mọng vào miệng nhấm nháp.
Loại trái cây được Giang Ly cải tiến này, cùi trong suốt mang theo vị chua nhẹ, hương vị rất ngon, dùng để giải ngấy thì không gì thích hợp bằng.
Ăn tối xong, Ninh Dương lên tiếng nói: "Ngày mai không cần làm nhiệm vụ. Tôi sẽ đến Vọng Hải thành một chuyến, các cậu cứ ở lại đây, tiếp tục huấn luyện."
Giang Ly mở miệng hỏi: "Đội trưởng, ngày mai anh đi Vọng Hải thành làm gì ạ?"
Lý Kế Trường, Lôi Đồ, Hồ Viễn Sơn cũng đều nhìn về phía Ninh Dương.
Ninh Dương nói: "Bố của một người bạn cùng phòng đại học của tôi ngày mai sinh nhật. Cậu ấy liên tục mời, tôi không tiện từ chối, nên đành phải đi một chuyến."
Giang Ly mở miệng nói: "Em cũng muốn đi, em chưa từng đi qua Vọng Hải thành bao giờ."
"Tôi cũng đi." Lôi Đồ cũng lên tiếng nói: "Đã lâu rồi tôi không đến thành phố, nhân ti���n đi Vọng Hải thành dạo chơi."
"Các cậu đều muốn đi Vọng Hải thành, vậy tôi cũng đi cùng nhé." Hồ Viễn Sơn nói.
Lý Kế Trường đẩy gọng kính trắng trên sống mũi, nói: "Vậy tôi cũng đi cùng các cậu, tiện thể đến Vọng Hải thành thăm vài người bạn cũ."
Bây giờ Tổng đốc Vọng Hải thành là Hồ Nghĩa Long.
Lúc trước, khi Lý Kế Trường còn là Tổng đốc Vọng Hải thành, Hồ Nghĩa Long là Phó Tổng đốc.
Về sau, biến cố tâm ma bùng phát ở Vọng Hải thành, Tổng đốc Lý Kế Trường tự nhận lỗi mà từ chức, Hồ Nghĩa Long liền kế nhiệm Lý Kế Trường, trở thành Tổng đốc mới của Vọng Hải thành.
Ninh Dương đoán rằng "bạn cũ" mà Lý Kế Trường nhắc đến chính là Hồ Nghĩa Long, người từng cộng tác với ông.
Ninh Dương nói: "Được, vậy thì cùng đi."
Ăn tối xong, Ninh Dương đi tới chỗ bao cát đang treo, tiếp tục luyện quyền.
Kỹ năng quyền pháp của anh đã kẹt ở cảnh giới Siêu Phàm Cửu Giai từ rất lâu rồi.
Ninh Dương không biết làm sao mới có thể đột phá.
Điều duy nhất anh có thể làm là luyện quyền, luyện quyền cường độ cao, xem liệu có thể dùng cách này để phá vỡ bình cảnh.
Ninh Dương luyện quyền mãi đến tận đêm khuya, lúc này mới quay trở về phòng của mình, rửa mặt rồi nằm lên giường.
Anh vừa nhắm mắt, chiếc vòng tay liên lạc trên cổ tay liền rung nhẹ một cái.
Ninh Dương mở mắt ra, giơ cổ tay lên nhìn màn hình.
Tin nhắn là do Giang Ly gửi đến.
Giang Ly: "Đội trưởng, em vừa kiểm tra, Chủ tịch Lưu Thanh Hải của Xưởng Cơ Khí Hải Thiên quả thật ngày mai là sinh nhật. Tiệc sinh nhật lần này của ông ấy khá rầm rộ, mấy tờ báo ở Vọng Hải thành cũng đưa tin về chuyện này."
Ninh Dương cười đáp: "Lưu thúc thúc ở Vọng Hải thành cũng coi như một doanh nhân có chút tiếng tăm. Lần này lại là sinh nhật sáu mươi tuổi của ông ấy, được truyền thông địa phương đưa tin thì cũng không có gì lạ."
Giang Ly: "Phải rồi, đội trưởng, vậy chúng ta ngày mai mấy giờ thì xuất phát?"
Ninh Dương: "Cũng không cần quá sớm, khoảng tám giờ đi là được."
Giang Ly: "Rõ ạ!"
Ninh Dương đang dùng vòng tay liên lạc nói chuyện với Giang Ly, chiếc điện thoại anh đặt trên tủ đầu giường bỗng nhiên rung lên.
Ánh sáng đỏ tràn ra từ người Ninh Dương, vừa động ý, điện thoại liền từ trên tủ đầu giường bay lên, bay đến trước mặt anh.
Quả nhiên, điện thoại lại là của Lưu Nghĩa Dân gọi đến.
Ninh Dương có chút bất đắc dĩ lắc đầu, nhận điện thoại.
Điện thoại vừa kết nối, giọng Lưu Nghĩa Dân đã vang lên từ đầu dây bên kia: "Huynh đệ, à... thì..."
Ninh Dương nói: "Tôi ngày mai sẽ đến đúng giờ."
"Tốt, có câu nói này của cậu, tôi yên tâm." Giọng Lưu Nghĩa Dân cười nói.
Kết thúc cuộc trò chuyện với Lưu Nghĩa Dân, Ninh Dương thở phào nhẹ nhõm, trong lòng không khỏi cảm thán.
Hồi đại học, khi Lưu Nghĩa Dân nói chuyện với anh, dù chưa bao giờ kiêu ngạo, hống hách, nhưng trong vô thức vẫn toát ra chút ưu thế của người có tiền.
Cảm giác ưu việt này không phải cố ý thể hiện, mà là do cuộc sống sung túc từ nhỏ mà có.
Ai có thể ngờ, chỉ vỏn vẹn một năm, tình thế đã thay đổi nghiêng trời lệch đất. Giờ đây, khi trò chuyện với anh, Lưu Nghĩa Dân lúc nào cũng cẩn trọng, sợ lỡ l��i đắc tội anh.
Bởi vì anh là siêu năng giả, là siêu năng giả sở hữu đủ loại dị năng đáng sợ.
Chỉ có thể nói, lực lượng thật là một thứ tuyệt vời.
Trước mặt lực lượng tuyệt đối, cái gọi là tiền tài, cái gọi là quyền thế cũng chỉ như mây bay, trở nên thật vô nghĩa.
Một đêm không mộng.
Ngày thứ hai, trời còn chưa hửng sáng, Ninh Dương liền mở mắt, đúng giờ rời giường.
Sau khi rửa mặt qua loa, Ninh Dương liền lặng lẽ rời khỏi căn cứ, tiến đến bên hồ lớn bên ngoài căn cứ. Anh cởi quần áo trên bãi sỏi ven hồ, lắc mình hóa thành một Du Chuẩn, giương cánh bay lên không trung.
Hóa thành Du Chuẩn, Ninh Dương tự do bay lượn trên không trung.
Thỉnh thoảng, thân thể anh còn trở nên hư ảo, huyết vụ toát ra từ cơ thể, tốc độ tăng vọt đến mức kinh người.
Đây là dị tượng biểu hiện ra sau khi thi triển Hóa Huyết Độn.
Anh dùng cách này để rèn luyện dị năng bảo mệnh Hóa Huyết Độn của mình.
Ninh Dương bay được một lúc trên không trung, Lôi Đồ liền ngáp dài một cái, bước ra từ trong sơn động.
Sau mười mấy phút, Hồ Viễn Sơn cũng bước ra từ trong sơn động.
Lại qua mười mấy phút, Giang Ly cũng dụi mắt, còn ngái ngủ từ trong sơn động đi ra.
Tất cả mọi người bắt đầu một ngày mới huấn luyện.
Chỉ có thể nói, không chỉ Ninh Dương cố gắng, mà mọi người đều đang nỗ lực để trở nên mạnh mẽ hơn.
Khoảng hơn bảy giờ sáng, Ninh Dương hóa thành Du Chuẩn cụp cánh, từ trên cao lao xuống mặt hồ như một viên đạn pháo, tạo nên những đợt bọt nước lớn trên mặt hồ.
Ninh Dương sau khi lặn và bơi một lúc trong hồ nước lạnh buốt, mang theo một vùng ánh sáng đỏ lớn bật lên khỏi mặt nước.
Có thể nhìn thấy, trong vùng ánh hồng quang đó, nhiều cá sông và tôm cua đang vùng vẫy, con cá sông lớn nhất thậm chí còn to hơn cả Ninh Dương.
Nếu là trước khi thế giới kịch biến, người đi câu nào mà bắt được con cá lớn đến vậy, chắc phải cười như điên mất.
Thế nhưng ở niên đại này, những con cá lớn như thế này, trong hồ lớn này, nhiều không kể xiết.
Vài con Ngư Vương đột biến, thân hình còn lớn hơn cả xe tải hạng nặng. Nếu bắt giết được một con, mấy người ở căn cứ Lê Minh ăn mấy tháng cũng không hết.
Ninh Dương lên bờ, mặc quần áo xong, sau đó nhóm lửa bên bờ, bắt đầu nướng cá, tôm. Sau khi nướng chín, anh quay đầu, lớn tiếng gọi về phía cánh rừng bên cạnh: "Ăn cơm, mọi người ra ăn cơm!"
Ăn sáng xong, thời gian đã gần tám giờ. D��ới sự d��n dắt của Ninh Dương, mọi người bay về phía Vọng Hải thành.
Đối với Vọng Hải thành, Ninh Dương có chút tâm trạng phức tạp.
Đây là nơi anh lớn lên, thời thơ ấu và thanh thiếu niên của anh đều trải qua ở nơi đây. Bởi vậy, đối với Vọng Hải thành, anh vẫn rất có tình cảm, rất yêu mến.
Đồng thời, Vọng Hải thành lại là nỗi đau của anh. Nơi này từng xảy ra một trận biến cố tâm ma, bố anh chính là nguồn cơn của biến cố tâm ma này, chị gái anh cũng đã mất trong trận biến cố này.
Anh không muốn nhớ lại quá khứ đó, cũng có chút mâu thuẫn với Vọng Hải thành.
Bởi vậy, trên đường bay đến Vọng Hải thành, Ninh Dương trở nên hơi trầm mặc. Những người khác trong đội Lê Minh lại rất hào hứng. Lôi Đồ đối với những mẫu điện thoại mới nhất cảm thấy rất hứng thú, muốn đến Vọng Hải thành mua vài chiếc, mang về căn cứ chơi. Hồ Viễn Sơn thì muốn đến Vọng Hải thành trải nghiệm ẩm thực nơi đó.
Giang Ly bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Đúng rồi, đội trưởng, anh lần này đi mừng sinh nhật Lưu thúc thúc, đã chuẩn bị quà cho ��ng ấy chưa?"
Ninh Dương khựng lại, lập tức lắc đầu bất đắc dĩ, nói: "Không có."
Đầu óc anh bây giờ toàn là huấn luyện và việc trở nên mạnh mẽ hơn, cũng vì thế mà quên béng mất chuyện này.
Nghĩ một lát, anh nói: "Đến Vọng Hải thành, em ghé các cửa hàng bên đường xem giúp tôi chọn một món quà nhé."
Nói đoạn, Ninh Dương đưa điện thoại cho Giang Ly, nói: "Mật mã là sáu số sáu, em cứ xem rồi mua là được, giá cả không thành vấn đề."
Anh hiện tại không thiếu tiền.
Hơn nữa, với thực lực của anh hiện tại, tiền bạc đã không còn nhiều ý nghĩa.
"Không cần, em có tiền, em mua cho đội trưởng là được." Giang Ly nói.
"Cứ cầm đi." Ninh Dương dùng giọng điệu không thể chối từ nói.
"Vậy được rồi." Giang Ly sau khi nhận điện thoại của Ninh Dương, hỏi dò cẩn thận: "Đội trưởng, em chưa từng đến Vọng Hải thành bao giờ, không biết nên đi đâu chơi. Em đi theo đội trưởng đến dự tiệc sinh nhật của Lưu thúc thúc, chắc không sao chứ?"
"Không có vấn đề, muốn đi thì đi." Ninh Dương buột miệng nói: "Em thế nhưng là Nha Tướng, em đến dự tiệc sinh nhật của ông ấy, ông ấy mừng còn không hết ấy chứ."
"Vậy là tốt rồi, vậy em đi theo đội trưởng cùng đi." Giang Ly cười nói, đôi mắt đẹp cong thành hình lưỡi liềm.
"Tôi cũng đi, Lôi Đồ, Hồ Viễn Sơn, các cậu cũng đi cùng đi." Lý Kế Trường mở miệng nói.
"A? Chúng ta đi hóng chuyện gì, đi làm bóng đèn à?" Lôi Đồ kêu lên một tiếng, rồi liếc nhìn Ninh Dương và Giang Ly nói.
Giang Ly nghe Lôi Đồ nói như vậy, không khỏi lườm Lôi Đồ một cái, gò má ửng hồng.
Lý Kế Trường mở miệng nói: "Để đề phòng vạn nhất, chúng ta cứ đi cùng thì tốt hơn."
Lôi Đồ nhếch mép, nói: "Đâu đến mức đó. Đây chỉ là một bữa tiệc sinh nhật bình thường thôi mà, có thể có nguy hiểm gì chứ. Hơn nữa, đội trưởng thực lực mạnh như vậy, dù thật sự gặp nguy hiểm, anh ấy cũng có thể dễ dàng giải quyết."
Hồ Viễn Sơn mở miệng nói: "Cẩn tắc vô áy náy, chúng ta vẫn là nghe lời chú Lý, đi theo bên đội trưởng."
"Vậy được rồi, vậy thì cùng đi vậy." Lôi Đồ nói với vẻ hơi bất đắc dĩ.
Ninh Dương đối với điều này không có ý kiến gì.
Anh lần này đến là để giữ thể diện cho gia đình Lưu Nghĩa Dân.
Anh một hơi dẫn theo mấy siêu năng giả cấp cao, trong đó còn có Lý Kế Trường, cựu Tổng đốc Vọng Hải thành. Hiệu quả giữ thể diện này tuyệt đối là quá chuẩn.
Lưu Nghĩa Dân nếu biết anh dẫn theo nhiều siêu năng giả như vậy, đoán chừng có thể hưng phấn đến mức nhảy cẫng lên.
Mười giờ sáng, Vọng Hải thành hiện ra trước mắt.
Theo quy định, Ninh Dương dẫn theo mọi người hạ xuống khu đất trống xi măng bên ngoài ngoại ô Vọng Hải thành, nơi được coi là vùng đệm, sau đó đi bộ đến trạm gác ngoại ô.
Mấy người lính vũ trang đầy đủ đang canh gác ở trạm gác, khi thấy Ninh Dương và những người khác từ trên cao hạ xuống, lại thấy họ mặc đồng phục chiến đấu màu xanh xám của hệ thống Siêu Năng Ty, hoàn toàn không dám thất lễ. Sau khi kiểm tra xong thân phận của Ninh Dương và mọi người, họ lập tức chào và cho phép đi qua.
Đội trưởng tiểu đội gác trạm, sau khi biết thân phận không tầm thường của Ninh Dương và mọi người thông qua hệ thống kiểm tra của trạm gác, liền phái một người lính, mở chiếc xe quân dụng đưa Ninh Dương và mọi người đi thẳng vào khu đô thị Vọng Hải thành.
Mười giờ rưỡi, Ninh Dương và mọi người đi tới khu đô thị Vọng Hải thành.
Trong lúc đó, Ninh Dương nhận được điện thoại của Lưu Nghĩa Dân, hỏi anh khi nào đến. Ninh Dương nói với Lưu Nghĩa Dân rằng anh đã đến Vọng Hải thành, lát nữa sẽ tới ngay.
Trong lúc đó, Lý Kế Trường từ trong túi lấy ra một bộ kính râm, thay thế chiếc kính trắng mà ông vẫn luôn đeo. Mười một giờ, Giang Ly đã giúp mọi người mỗi người chọn một món quà chúc thọ. Dưới sự kiên quyết của Ninh Dương, tiền đều do anh trả.
Mười một giờ hai mươi phút, mọi người ngồi xe quân dụng, đi tới khách sạn Thiên Vân.
Từ xa, Ninh Dương liền nhìn thấy Lưu Nghĩa Dân mặc bộ vest mới tinh vừa vặn, đứng ở khu vực đón khách của khách sạn, đang đón tiếp khách mời.
Ninh Dương xuống xe, cùng mọi người, đi đến khu vực đón khách.
Lưu Nghĩa Dân nhìn thấy Ninh Dương, lập tức nở nụ cười rạng rỡ, vội vàng chạy đến đón Ninh Dương.
Ninh Dương trên mặt cũng nở một nụ cười, tăng nhanh bước chân về phía Lưu Nghĩa Dân.
Giờ phút này, ánh mắt sau cặp kính râm của Lý Kế Trường chợt lóe lên tia sáng, ông đang chăm chú nhìn Lưu Nghĩa Dân.
Ngay khi Ninh Dương và Lưu Nghĩa Dân chỉ còn cách nhau chưa đầy hai mét, Lý Kế Trường chợt lớn tiếng quát: "Ninh Dương, mau dừng lại! Hắn là kẻ ký sinh tâm ma!"
Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free.