(Đã dịch) Ta Có Thể Nhìn Thấy Tận Thế - Chương 242: Dẫn Lôi chân quân trả thù
Ngày thứ hai, vừa rời giường, Ninh Dương đã nhận được một tin nhắn từ vòng tay thông tin: "Người đã được sắp xếp ổn thỏa."
Tin nhắn này là do Lý Kế Trường gửi đến.
Ninh Dương hồi âm lại: "Tốt, tôi đã biết. Cố gắng để họ có cuộc sống tốt đẹp hơn một chút."
Lý Kế Trường trả lời: "Yên tâm, ngoài việc bị hạn chế hành động và thông tin, những nhu cầu khác của họ chúng tôi đều sẽ cố gắng đáp ứng."
Ninh Dương: "Đa tạ."
Cả ngày hôm đó, Ninh Dương vẫn tập luyện như mọi ngày.
Điểm khác biệt duy nhất là khi đội Lê Minh tập trung nghỉ ngơi, Giang Ly không còn hay cười như trước nữa, trông cô có vẻ tiều tụy.
Hiển nhiên, chuyện tối hôm qua đã giáng một đòn khá lớn vào cô.
Thấy Giang Ly trong bộ dạng này, Ninh Dương không khỏi cảm thấy đau lòng. Anh muốn mở lời an ủi vài câu nhưng lại không biết phải an ủi thế nào.
Cuối cùng, anh đành khẽ thở dài trong lòng.
Thời gian một ngày cứ thế trôi qua một cách bình lặng.
Đêm khuya ngày hôm đó, Ninh Dương đang luyện Trọng Quyền dị năng trong sân huấn luyện trống trải của căn cứ. Khóe mắt anh chợt nhìn thấy một bóng người đang nhanh chóng bước về phía cổng lớn của căn cứ.
Đó là Lý Kế Trường.
Rất nhanh sau đó, cánh cổng kim loại nặng nề của căn cứ liền bật mở sang hai bên trong tiếng "tạch tạch tạch".
Một bóng người từ ngoài đi vào, đó là Số Một trong bộ trang phục thường ngày, trông có vẻ phong trần mệt mỏi.
Ninh Dương thấy người đến là Số Một liền vội vàng đến chào hỏi.
Số Một khẽ gật đầu và nói: "Gọi Hồ Viễn Sơn trong tiểu đội các cậu đến đây, tôi có việc tìm cậu ta."
"Vâng, tôi sẽ gọi cậu ấy đến." Ninh Dương nói, giơ vòng tay thông tin trên cổ tay lên, gửi một tin nhắn cho Hồ Viễn Sơn.
Rất nhanh, cánh cửa phòng ký túc xá của Hồ Viễn Sơn trong căn cứ Lê Minh mở ra. Hồ Viễn Sơn mặc bộ chiến phục màu xanh xám, vội vàng chạy ra khỏi phòng và hướng về phía này.
Ninh Dương tinh ý nhận ra, bên trong bộ chiến phục của Hồ Viễn Sơn là một chiếc áo ngủ.
Sau khi Hồ Viễn Sơn chạy đến, cậu ta hơi rụt rè cúi chào Số Một và nói: "Hồ Viễn Sơn thuộc tiểu đội Lê Minh, ra mắt Ty trưởng!"
Số Một khoát tay nói: "Ở trước mặt tôi không cần quá nhiều lễ nghi như vậy."
Nói rồi, hắn thản nhiên móc ra một chiếc hộp nhỏ màu đen từ túi quần, ném cho Hồ Viễn Sơn và nói: "Hôm nay tôi ra ngoài săn quái, vận khí cũng không tệ lắm, săn được một món đồ tốt ở dã ngoại. Tôi thấy rất phù hợp với cậu, nên mang về cho cậu."
Hồ Viễn Sơn nhận lấy chiếc hộp nhỏ, hơi ngạc nhiên nói: "Ty trưởng, cái này..."
"Cậu mở ra xem thử đi. Nếu thích thì tôi tặng cho cậu, còn nếu không thích thì tôi sẽ mang đi." Số Một cười như không cười nói.
Hồ Viễn Sơn nghe vậy, vội vàng mở chiếc hộp nhỏ màu đen trong tay, liền thấy một viên hình cầu lớn bằng quả nho nằm yên lặng trong chiếc hộp, tỏa ra ánh sáng trắng sữa như mộng.
Ánh sáng này, Ninh Dương có chút quen thuộc, bởi vì anh từng nhìn thấy ánh sáng như thế này.
"Đây là Niệm Lực châu tuyệt phẩm!" Lý Kế Trường lộ vẻ mặt kinh ngạc nói: "Ty trưởng, hôm nay ngài đi săn Yêu Thần sao!"
Số Một mỉm cười nói: "Đúng vậy, tôi cùng Hỏa Thần, Cự Linh Thần hôm nay nhân lúc rảnh rỗi, đi một chuyến Xiêm La quốc, lại gặp phải một con Yêu Thần không biết điều. Chúng tôi thuận tay tiêu diệt nó, kết quả vận khí không tệ, vậy mà lại rơi ra một viên Niệm Lực châu tuyệt phẩm. Lúc đó tôi nói muốn đưa viên Niệm Lực châu này cho cậu Hồ Viễn Sơn, Hỏa Thần và Cự Linh Thần đều không có ý kiến gì, thế là tôi mang đến đây."
Hồ Viễn Sơn nhìn viên Niệm Lực châu tuyệt phẩm trong hộp, kích động đến mức sắc mặt ửng hồng, giọng cậu ta hơi run rẩy nói: "Ty trưởng, cái này... Viên Niệm Lực châu tuyệt phẩm này thật sự quá quý giá, tôi..."
"Sao nào, cậu không muốn sao? Nếu không muốn thì tôi sẽ mang đi." Số Một cười như không cười nói.
"Không có ạ." Hồ Viễn Sơn vội vàng lắc đầu và nói: "Tôi chỉ là... tôi chỉ là hơi khó tin, tôi mới có Tứ Khiếu, tôi..."
Hồ Viễn Sơn kích động đến mức nói năng lộn xộn.
Dù sao, đây chính là Niệm Lực châu tuyệt phẩm, là thứ hằng ao ước của những siêu năng giả có dị năng niệm lực như cậu.
Số Một thu lại nụ cười trên môi, vẻ mặt trở nên nghiêm túc, nhìn Hồ Viễn Sơn và nói: "Tứ Khiếu thì sao? Chỉ cần chịu khó cố gắng, siêu năng giả Tứ Khiếu chưa chắc đã kém hơn siêu năng giả Ngũ Khiếu hay thậm chí Lục Khiếu."
Ngừng một lát, Số Một tiếp tục nói: "Trong mộng cảnh của Ninh Dương, tương lai của cậu đã thể hiện sự dũng cảm và có trách nhiệm. Bất luận là tôi, hay Hỏa Thần và Cự Linh Thần, đều đánh giá cao sự dũng cảm đó của cậu. Nhưng tương lai của cậu lại quá yếu. Chẳng lẽ cậu muốn đi theo vết xe đổ, vào Ngày Phán Quyết bốn năm sau, cũng giống như tương lai của cậu, không đánh lại bất kỳ ai, không thay đổi được bất cứ điều gì, rồi cứ thế chết một cách uất ức sao?"
Hồ Viễn Sơn đỏ hoe mắt nói: "Tôi không muốn chết uất ức như thế!"
"Vậy thì cố gắng nâng cao thực lực của mình!" Số Một nói dứt khoát: "Viên Niệm Lực châu tuyệt phẩm này tôi tặng cho cậu. Ngoài ra, tôi cùng Hỏa Thần, Cự Linh Thần sẽ tự bỏ tiền túi, cung cấp cho cậu ba mươi viên Niệm Lực châu vương phẩm để giúp cậu tăng thực lực. Chúng tôi đã đặt nhiều kỳ vọng vào cậu đấy. Nếu đến năm Tân Lịch 20, cậu mà vẫn không thể trở thành Thần Tướng, thì cậu sẽ khiến chúng tôi thất vọng lắm đấy."
"Tôi nhất định sẽ trở thành Thần Tướng, tuyệt đối sẽ không khiến ba vị trụ cột thất vọng!" Hồ Viễn Sơn vẻ mặt kiên nghị nói.
"Tốt, tôi tin cậu, cố lên!" Số Một đưa tay vỗ nhẹ vai Hồ Viễn Sơn, cười khích lệ nói.
"Cố lên!" Ninh Dương cũng cười khích lệ một câu.
Đối với việc Số Một giao viên Niệm Lực châu tuyệt phẩm vô cùng trân quý cho Hồ Viễn Sơn, trong lòng Ninh Dương không hề có chút ghen tị hay đố kỵ nào, mà thay Hồ Viễn Sơn cảm thấy vui mừng từ tận đáy lòng.
Viên Niệm Lực châu tuyệt phẩm này anh đã có từ lâu. Viên Niệm Lực châu tuyệt phẩm của anh cũng là Số Một đưa cho anh.
Lúc ấy, Số Một chẳng nói nhiều lời vô nghĩa trước mặt anh, đâu như bây giờ, rót cho Hồ Viễn Sơn cả bụng "canh gà"...
Sau khi giao Niệm Lực châu tuyệt phẩm cho Hồ Viễn Sơn, Số Một cũng không định nán lại lâu, đi thẳng ra cổng căn cứ.
Ninh Dương bỗng nhiên nghĩ tới điều gì, gọi với theo sau lưng Số Một: "Ty trưởng, lần này các người đến Xiêm La, là để tiêu diệt con tâm ma ẩn náu ở khu vực Xiêm La kia sao?"
Trong mộng cảnh thứ sáu, Ninh Dương từng ra nước ngoài một chuyến, kiểm tra tình hình ở nước ngoài. Lúc ấy, anh từng phát hiện một khu dân cư lớn khả nghi có tâm ma tồn tại ở nước ngoài.
Khu dân cư lớn đó chính là nằm trong lãnh thổ Xiêm La!
Số Một dừng bước lại, quay đầu nhìn Ninh Dương và nói: "Không sai. Bọn chúng đã muốn giết cậu, thì chúng ta cũng phải có đi có lại, trả thù một phen chứ. Nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có nơi này là phù hợp nhất."
Ninh Dương thầm nghĩ: Quả nhiên, Số Một và mọi người là nhắm vào con tâm ma ở nước ngoài kia.
"Kết quả thế nào?" Lý Kế Trường mở miệng hỏi.
Số Một trầm mặc một chút, nói: "Kết quả không tốt lắm. Lần này chúng tôi xem như về tay không, ngay cả bóng dáng của tâm ma bản thể cũng không thấy, chỉ thu được một đống thi thể của những kẻ bị tâm ma ký sinh."
Lý Kế Trường mở miệng nói: "Ty trưởng, lần này các anh đến Xiêm La, đáng lẽ nên mang tôi theo."
Số Một cười cười và nói: "Không cần phiền phức vậy đâu. Trước đây cậu chẳng phải đã đến Xiêm La, điều tra rõ ràng tình hình ở đó rồi sao. Chúng tôi đến đó, chỉ cần phong tỏa khu thành phố đó, rồi tha hồ tàn sát là được. Đáng tiếc Cao Viễn không có ở đây, những người khác trong Siêu Năng Ty có năng lực tìm kiếm, truy lùng thì lại không dùng được, không thể tìm ra tâm ma bản thể."
Khi nghe thấy cái tên Cao Viễn, Lý Kế Trường không khỏi thoáng buồn bã.
Ninh Dương mở miệng nói: "Với những con tâm ma bình thường ẩn phục trong thành thị như thế này, số lượng người bị ký sinh càng nhiều, thực lực của chúng sẽ càng mạnh, ngược lại sẽ càng yếu. Lần hành động này của các Ty trưởng, mặc dù không thể tiêu diệt con tâm ma đó, nhưng đã khiến nó phải từ bỏ những kẻ ký sinh mà nó vất vả phát triển. Trong tình huống này, cho dù con tâm ma đó có trốn thoát, thực lực cũng sẽ hao tổn nhiều, muốn khôi phục thực lực, cũng không phải chuyện dễ dàng."
Chưa nói đến những tâm ma đặc thù.
Tâm ma bình thường muốn phát triển kẻ ký sinh, thực ra không hề dễ dàng, có rất nhiều hạn chế.
Lấy con tâm ma ký sinh trên người cha Ninh Dương làm ví dụ.
Có một chuyện Ninh Dương nhớ rất rõ, sau khi con tâm ma đó thất bại trong lần ký sinh đầu tiên, phải mất khoảng nửa năm thời gian, nó mới ký sinh anh lần thứ hai.
Tâm ma thành Vọng Hải đã ẩn náu mười mấy năm trong thành Vọng Hải, tổng cộng mới ký sinh hơn 21.000 người.
Nếu không có hạn chế gì, thì hiện nay, toàn bộ thành Vọng Hải, thậm chí toàn bộ Đại Chu quốc, toàn bộ thế giới đã là thiên hạ của tâm ma, con người đã sớm diệt vong, chẳng cần phải giày vò làm gì.
Ninh Dương suy đoán, tâm ma càng yếu thì tốc độ phát triển kẻ ký sinh càng chậm. Càng nhiều người bị ký sinh, thực lực tâm ma càng mạnh, tốc độ phát triển kẻ ký sinh của nó cũng sẽ càng lúc càng nhanh.
Nhưng cho dù là trong mộng cảnh của anh, đến cái gọi là Ngày Phán Quyết, số người bị tâm ma ký sinh ở thành Vọng Hải vẫn là số ít, đại đa số người vẫn chưa bị ký sinh.
Đây là kết quả mà tâm ma phát triển được trong mọi điều kiện thuận lợi.
Dựa theo suy tính của Ninh Dương, một khi những kẻ ký sinh mà con tâm ma ở Xiêm La này vất vả phát triển bị tiêu diệt, cho dù bản thể có sống sót được, chuyển đến nơi khác và bắt đầu phát triển lại từ đầu, thì cho dù về sau có trải qua thuận lợi, để nó thuận lợi phát triển đến Ngày Phán Quyết, thực lực của nó cố gắng lắm cũng chỉ có thể đạt tới trình độ Thần Tướng, thậm chí còn không đạt được trình độ Thần Tướng.
Nói một cách nôm na, chính là: con tâm ma này xem như phế rồi.
Sau khi nghe Ninh Dương nói vậy, Lý Kế Trường khẽ gật đầu, đồng ý nói: "Ninh Dương nói không sai, con tâm ma này cho dù có trốn thoát, cũng không đáng lo ngại."
Sau khi Số Một đi, Ninh Dương giơ cổ tay xem đồng hồ, nói: "Thời gian đã không còn sớm, mọi người về nghỉ ngơi đi." Nói xong, anh liền cất bước đi thẳng về phía ký túc xá của mình.
Một đêm không có chuyện gì xảy ra. Ngày thứ hai, với tư cách là đội trưởng tiểu đội Lê Minh, Ninh Dương nhận được một nhiệm vụ săn giết.
Lần này, bọn họ cần săn giết một con Yêu Hoàng cấp bậc đỉnh cao.
Bảy giờ sáng, các thành viên tiểu đội Lê Minh tập trung lại với nhau. Ánh mắt Ninh Dương dừng trên người Hồ Viễn Sơn, hỏi: "Viễn Sơn, viên Niệm Lực châu tuyệt phẩm Số Một tặng cho cậu, cậu đã dung hợp rồi sao?"
Trong chớp mắt, ánh mắt Giang Ly và Lôi Đồ đều dừng trên người Hồ Viễn Sơn, trên mặt cả hai đều lộ ra vẻ kinh ngạc và ngưỡng mộ.
"Ừm, tối hôm qua đã dung hợp rồi." Hồ Viễn Sơn khẽ gật đầu nói.
Ninh Dương ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Nhiệm vụ lần này cậu đừng tham gia. Hãy ở lại căn cứ, tĩnh dưỡng tốt viên Niệm Lực châu trong cơ thể."
"Vâng." Hồ Viễn Sơn gật đầu đáp ứng.
Lúc trước cậu ta có được là Niệm Lực châu siêu phàm nhị giai phẩm Hoàng.
Hiện tại cậu ta có được là Niệm Lực châu nhất giai bình thường phẩm tuyệt phẩm.
Phẩm cấp Niệm Lực châu tuy cao hơn, giới hạn cũng cao hơn, nhưng thực lực hiện tại của cậu ta chắc chắn đã giảm sút, mà còn giảm đi rất nhiều.
Trước đó thực lực của Hồ Viễn Sơn khó khăn lắm mới đạt đến cấp Vũ Tướng, còn bây giờ, có được thực lực cấp Nha Tướng cũng đã là tốt rồi.
Với tình huống như vậy, trong loại nhiệm vụ săn giết Yêu Hoàng đỉnh cao này, Hồ Viễn Sơn thực sự không thích hợp xuất chiến.
Đến gần hoàng hôn ngày hôm đó, Ninh Dương và mọi người trở về.
Giang Ly cầm một tảng thịt quái vật cấp Hoàng lớn, đi chăm sóc cây vải của cô ấy.
Còn Ninh Dương thì bị Lý Kế Trường gọi vào văn phòng.
Ninh Dương đã quen với việc này. Mỗi lần chấp hành xong nhiệm vụ săn giết trở về, Lý Kế Trường đều sẽ dùng Thiên Nhãn xem xét kỹ lưỡng cho anh.
Trong văn phòng, đôi mắt Lý Kế Trường như tinh vân xoáy tròn trong hốc mắt, cẩn thận xem xét tình hình của Ninh Dương.
Sau khi xem xét một lúc, lông mày ông lại cau chặt.
Ninh Dương thấy vẻ mặt này của Lý Kế Trường, thấy có gì đó không ổn, mở miệng hỏi: "Lý thúc, thế nào ạ?"
Lý Kế Trường không trả lời. Mãi cho đến khi một phút nữa trôi qua, ánh sáng trong mắt ông thu lại, ông mới lên tiếng hỏi: "Ninh Dương, lần này cậu săn giết con quái vật đó, là một mình cậu giết, hay là dựa vào hợp tác nhóm mới tiêu diệt được nó?"
Ninh Dương nói: "Đương nhiên là tôi một mình tiêu diệt. Tôi chỉ dùng ba quyền là đã xử lý được nó rồi, Giang Ly và Lôi Đồ chỉ đứng nhìn từ xa, cũng không ra tay."
"Vậy làm sao lại..." Lý Kế Trường lông mày càng nhíu chặt hơn.
"Lý thúc, rốt cuộc là sao ạ?" Ninh Dương nhìn thấy vẻ mặt này của Lý Kế Trường, cảm thấy hơi hoang mang.
Lý Kế Trường nhìn Ninh Dương và nói: "Lần này cậu săn giết quái vật cấp Hoàng, lại không thu được năng lượng hắc vụ."
"Sao có thể như vậy." Ninh Dương nghe vậy, không khỏi mở to mắt.
Lý Kế Trường trầm ngâm một lát, mở miệng nói: "Hiện tại tôi nghĩ đến hai loại khả năng. Khả năng thứ nhất, theo Trọng Quyền của cậu đã đột phá đến cấp độ Nhập Thánh, cậu không còn thu được năng lượng hắc vụ cần thiết để thức tỉnh từ việc săn giết quái vật cấp Hoàng nữa. Còn về khả năng thứ hai..."
"Khả năng thứ hai là gì ạ?" Ninh Dương vội vàng hỏi.
Lý Kế Trường lại trầm ngâm một chút, lúc này mới lên tiếng nói: "Cậu hẳn là đã đoán được Thương Vân Thần Tướng vẫn luôn âm thầm bảo vệ cậu đúng không?"
"Ừm." Ninh Dương khẽ gật đầu.
Lý Kế Trường nói: "Trước đó, cậu không hiểu rõ về việc Thương Vân Thần Tướng bảo vệ cậu, nhưng giờ lại biết rõ, rằng bên cạnh cậu luôn có một Thần Tướng âm thầm bảo vệ. Khả năng cũng là vì nguyên nhân này, cậu không thể thu hoạch được năng lượng hắc vụ nữa."
Lời này nghe rất không thể tưởng tượng nổi, hoàn toàn không thể giải thích bằng khoa học, nhưng sau khi nghe xong, trên mặt Ninh Dương lại lộ ra vẻ suy tư.
Anh trầm mặc một chút, nói: "Lần sau tôi làm nhiệm vụ, hãy nói Thương Vân Thần Tướng không cần đi theo tôi nữa. Tôi có thể tự bảo vệ mình tốt."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu trí tuệ của họ.