Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Thể Nhìn Thấy Tận Thế - Chương 83: Thăm hỏi

Trong nhóm tiểu đội, Ninh Dương hỏi: "Đội trưởng, suất miễn phí này có nghĩa là gì ạ?"

Đội trưởng đáp: "Đúng như cậu hiểu thôi, đây là một phúc lợi cho những nhân viên hộ vệ như chúng ta. Khi thực hiện nhiệm vụ hộ tống, mỗi người có thể đưa một người lên xe khách, miễn phí đến Vòng phòng ngự Kinh Đô. Khi về, người đi cùng chúng ta cũng được miễn phí."

Ninh Dương: "Cháu hiểu rồi."

Kể từ khi thế giới trải qua biến cố lớn, loài người buộc phải co cụm lại trong những thành phố giống như những ốc đảo biệt lập. Việc lưu thông vật tư hay giao thương giữa người với người đều giảm sút nghiêm trọng.

Điều này là do dã ngoại quá đỗi nguy hiểm; chi phí vận chuyển vật tư và đi lại của con người so với trước đây đã tăng vọt.

Nghe nói, trước khi thế giới xảy ra biến đổi lớn, mọi người đi từ Vọng Hải thành đến Kinh Đô có nhiều phương tiện di chuyển để lựa chọn, rẻ nhất cũng chỉ khoảng hơn một trăm đồng.

Giờ đây, nếu muốn đi từ Vọng Hải thành đến Kinh Đô, chỉ có thể đi xe khách theo đoàn xe chung. Số lượng xe khách trong đoàn xe có hạn, hơn nữa giá vé cực kỳ đắt đỏ, một vé một chiều đã cần tới 3 vạn tiền mới, mà chưa chắc đã mua được.

Không chỉ riêng vé xe từ Vọng Hải thành đến Kinh Đô đắt, mà nói đúng hơn, vé xe khách liên thành phố đều đắt đỏ.

Không những vé xe đắt, đi xe khách còn phải đối mặt với không ít hiểm nguy. Dù sao xe khách vẫn chạy trên dã ngoại, cho dù có các tiểu đội siêu năng giả hộ tống thì cũng tiềm ẩn nguy hiểm nhất định.

Bởi vậy, con người trong thế giới này cơ bản đều sinh sống trong thành phố của mình và rất hiếm khi di chuyển đến các thành phố khác.

Tôn Lực: "Đội trưởng, suất miễn phí lần này anh định dành cho ai?"

Đội trưởng: "Cho con trai tôi, Triệu Lê. Thằng bé đã nằng nặc đòi đi Kinh Đô từ lâu rồi. Lần này có cơ hội, cho nó đi Kinh Đô chơi một chuyến vậy."

Ninh Dương nghĩ đến chị gái mình, Ninh Nhân.

Chị gái cậu ấy, cũng như cậu, chưa từng đặt chân đến Kinh Đô.

Không biết chị ấy có muốn đi Kinh Đô để mở mang tầm mắt không.

Tiêu Điềm Điềm: "Suất của tôi sẽ dành cho Bạch Hân. Tiểu Du trước đây vẫn luôn muốn đưa em gái mình đi Kinh Đô chơi một chuyến, nay anh ấy không còn ở đây, tôi sẽ giúp anh ấy thực hiện tâm nguyện này."

Tôn Lực: "Đội trưởng, chị dâu không đi cùng sao?"

Đội trưởng: "Có chứ, chốc nữa tôi mua cho cô ấy một vé, để cô ấy đưa Triệu Lê đi cùng."

Tôn Lực: "Đội trưởng anh không cần mua vé làm gì, phí tiền ra. Suất này của tôi cứ để cho chị dâu đi."

Đội trưởng: "Thế thì ngại quá."

Tôn Lực: "Anh em vào sinh ra tử với nhau, khách sáo làm gì."

Đội trưởng: "Thôi được, vậy tôi thay thím cảm ơn cậu."

Tiêu Điềm Điềm: "Ninh Dương, cậu định dành suất của mình cho ai?"

Ninh Dương: "Lát nữa tôi hỏi chị gái tôi xem chị ấy có đi không."

Tiêu Điềm Điềm: "Được, cậu cứ hỏi thử xem. Kinh Đô chơi vui lắm, rộng lớn hơn Vọng Hải thành nhiều."

Ban đêm, Ninh Dương ra khỏi căn cứ ngầm, lấy điện thoại gọi cho chị gái Ninh Nhân: "Chị, ngày mai em muốn thực hiện một nhiệm vụ hộ tống, đi tới Vòng phòng ngự Kinh Đô. Em có một suất miễn phí, có thể đưa một người đến Kinh Đô, chị có muốn đi Kinh Đô để mở mang tầm mắt không?"

Giọng của Ninh Nhân từ điện thoại vang lên: "Thật sự miễn phí ư?"

"Đúng vậy, miễn phí hoàn toàn, tiền xe ăn ở đều lo hết." Ninh Dương nói.

"À... thế thì... Ngày mai chị còn phải đi làm mà." Giọng chị gái có chút do dự.

Có thể thấy, lời mời du lịch Kinh Đô miễn phí khiến chị ấy khá động lòng.

Ninh Dương: "Chị có thể xin nghỉ phép mà." Ninh Nhân: "Chị mới vào làm ở đây chưa được bao lâu, giờ lại muốn xin nghỉ, e rằng không hay lắm đâu?"

"Không sao đâu." Ninh Dương nói: "Chị, nếu chị không tiện xin nghỉ phép, để em giúp chị xin nghỉ cho."

Ninh Nhân: "Hay là thôi vậy em."

Ninh Dương: "Chị, chuyện nhỏ như vậy mà chị cứ lần chần mãi. Thôi được rồi, để em xin nghỉ giúp chị."

Dứt lời, Ninh Dương cúp máy.

Chị gái cậu ấy tính cách có phần mềm yếu, không phải kiểu người quyết đoán.

Chỉ có lần duy nhất cậu ấy muốn lên đại học, chị ấy hiếm hoi mới cứng rắn một lần trước mặt bố, kiên quyết muốn đưa cậu ấy đi học đại học.

Chuyện này, Ninh Dương sẽ nhớ mãi không quên.

Sau khi cúp máy, Ninh Dương gọi thẳng cho Lưu Nghĩa Dân.

Điện thoại nhanh chóng được bắt máy.

Giọng của Lưu Nghĩa Dân từ đầu dây bên kia vang lên: "Ninh Dương, có chuyện gì vậy?"

Ninh Dương đi thẳng vào vấn đề: "Ừm, có một chuyện nhỏ, là ngày mai tôi muốn xin nghỉ phép cho chị gái tôi."

Lưu Nghĩa Dân: "Được thôi, không thành vấn đề. Xin nghỉ mấy ngày?"

Ninh Dương há hốc miệng. Cậu ấy vừa định trình bày lý do xin nghỉ thì Lưu Nghĩa Dân đã thẳng thắn đồng ý ngay cả khi cậu ấy chưa kịp nói lý do.

Ninh Dương: "Xin nghỉ năm ngày ạ."

Lưu Nghĩa Dân: "Được thôi, không vấn đề gì."

"Cảm ơn anh." Ninh Dương nói.

"Chuyện nhỏ thôi mà, khách sáo làm gì." Lưu Nghĩa Dân cười nói.

Xong xuôi chuyện xin nghỉ phép, khi Ninh Dương đang định cúp máy thì giọng Lưu Nghĩa Dân lại vang lên từ đầu dây bên kia: "Ninh Dương, cậu có rảnh không?"

"Có chuyện gì vậy?" Ninh Dương hỏi.

Lưu Nghĩa Dân: "Mẹ của Trương Thu Trì bị bệnh phải nhập viện rồi. Hôm nay tôi mới biết chuyện này, định tối nay đến thăm bà ấy một chút. Cậu có muốn đi cùng không?"

Ninh Dương im lặng một lát rồi nói: "Được, tôi sẽ đi cùng anh đến thăm bà ấy."

Hồi đại học, phòng ký túc xá của Ninh Dương có bốn người. Trong số đó, người mà Ninh Dương chơi thân nhất chính là Trương Thu Trì.

Hiện tại, Trương Thu Trì đã mất, mẹ của Trương Thu Trì lại bệnh nặng nằm viện. Cậu ấy đã biết thì nhất định phải đến thăm.

Một giờ sau, tại khu nội trú Bệnh viện số Hai Vọng Hải, Ninh Dương đã gặp được mẹ của Trương Thu Trì.

Mẹ Trương Thu Trì nằm trên giường bệnh, đang truyền dịch, sắc mặt tái nhợt, tóc đã hoa râm, đôi mắt vô hồn.

Bố của Trương Thu Trì cũng có mặt ở đó, đang chăm sóc người mẹ bệnh tật của Trương Thu Trì. Ông cũng bạc tóc không ít, khuôn mặt tiều tụy.

Mà ông bà mới chỉ chưa đến năm mươi tuổi.

Hồi Ninh Dương còn học đại học, khi gặp họ, hai người họ hoàn toàn không phải dáng vẻ này.

Cái chết của Trương Thu Trì đã khiến gia đình này gần như sụp đổ.

Nhìn dáng vẻ của hai người, Ninh Dương không khỏi xúc động.

Khi Ninh Dương và Lưu Nghĩa Dân đặt hộp sữa bò cùng vài món đồ bổ lên tủ đầu giường bệnh, bố của Trương Thu Trì liền đứng dậy, liên tục nói lời cảm ơn.

Mẹ Trương Thu Trì cũng cố gắng gượng dậy, cảm ơn hai người.

Hai người ở lại phòng bệnh, trò chuyện cùng hai ông bà một lúc.

Qua câu chuyện, Ninh Dương được biết, mẹ Trương Thu Trì là sau khi con trai đi dã ngoại mới bỗng nhiên đổ bệnh, rồi cứ thế nằm liệt giường.

Để chữa bệnh cho bà, bố của Trương Thu Trì đã dốc hết mọi khoản tiền tiết kiệm trong nhà, thậm chí còn vay mượn không ít.

Khi bố của Trương Thu Trì và Ninh Dương nói về chuyện đó, mẹ Trương Thu Trì yếu ớt nói: "Ông Trương à, tôi đã nói rồi, đừng phí tiền vào tôi nữa. Cứ để tôi ra dã ngoại đi. Nếu ra dã ngoại mà tôi có thể trở thành siêu năng giả thì bệnh này tự khắc khỏi. Còn nếu không thành siêu năng giả được, có thể ở dã ngoại bầu bạn cùng con trai cũng chẳng sao."

Bố của Trương Thu Trì có vẻ tức giận, trừng mắt nói: "Bà nói cái gì ngu ngốc vậy!? Bệnh của bà đâu phải bệnh nan y, sao cứ đòi ra dã ngoại? Tiền hết thì ta kiếm lại được. Thằng con trai bất hiếu đã mất rồi, chẳng lẽ bà cũng muốn rời bỏ tôi sao?"

Khi nói những lời này, mắt bố của Trương Thu Trì đã hoe đỏ.

Mẹ Trương Thu Trì thở dài, quay mặt đi, nhưng Ninh Dương vẫn rõ ràng nhìn thấy khóe mắt bà đã ướt đẫm.

Chứng kiến cảnh tượng này, Ninh Dương không khỏi thở dài trong lòng.

Cậu ấy chợt cảm thấy hành động của Trương Thu Trì ngày đó thật nực cười.

Vì một người phụ nữ mà ra dã ngoại mạo hiểm, đúng là quá đỗi nực cười.

Khi nghe tin cậu mất, liệu người phụ nữ đó có đau buồn vì cậu không?

Người thực sự đau buồn vì cậu, chỉ có cha mẹ cậu mà thôi.

Ninh Dương bỗng nhiên lại nghĩ đến bố mình.

"Nếu mình không may tử trận ngoài dã ngoại, liệu ông ấy có đau buồn vì mình không..."

"Chắc là không đâu..."

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free