Cũng khó trách Trương Hợp lúng túng, vì vừa nãy anh ta còn khăng khăng tuyên bố sẽ chỉ dẫn đầu bếp nhà hàng nông trại của Trương Lâm về chuyện đồ ăn không có vấn đề.

Thế mà giờ đây, trong bữa ăn này, anh ta liền phát hiện món ăn ở đây ngon hơn những gì mình từng nếm không biết bao nhiêu lần.

Anh ta có chứng chỉ đầu bếp, thường ngày việc bếp núc trong nhà đều do anh ta đảm nhiệm, nhưng tay nghề của anh ta cũng chỉ ngang ngửa đầu bếp ở các quán ăn, nhà hàng bình thường mà thôi.

Thế nhưng, những món rau xanh đơn giản mà nhà hàng của Trương Lâm làm ra lại ngon hơn cả những gì các đại đầu bếp lừng danh chế biến; ít nhất thì vị đại đầu bếp mà anh ta từng theo học cũng tuyệt đối không thể nào nấu món rau xanh ngon đến vậy.

Từng món ăn được dọn lên, sau đó là hải sản và các loại thịt, Trương Hợp càng ăn càng kinh ngạc, thầm nghĩ Trương Lâm chắc chắn đã mời một đại đầu bếp hàng đầu.

Điều quan trọng là, một đại đầu bếp hàng đầu như vậy lại đến một nông trại để làm việc, thật sự không thể tưởng tượng nổi.

Trương Chiêu đương nhiên biết món ăn này ngon hơn hẳn món bố mình làm rất nhiều.

Nghĩ đến chuyện bố mẹ trước đó hùa theo nhau, trắng trợn bẻ cong sự thật, còn cố ý phát cẩu lương cho mình, cậu ta liền cười ranh mãnh trêu chọc: “Cha, vừa nãy cha không phải còn bảo muốn chỉ đạo tay nghề đầu bếp ở đây sao? Giờ thì cha đánh giá thử xem!”

Lời nói này khiến nh���ng người đàn ông như Trương Nhị Căn đều quay sang nhìn Trương Hợp, đồng loạt nở nụ cười tinh quái.

“Đúng vậy Trương Hợp, vừa nãy anh không phải còn muốn chỉ đạo đầu bếp ở đây sao!” “Tôi cũng nghĩ anh Trương Hợp nên thể hiện tài năng của mình đi chứ.” “......”

Đã có cơ hội trêu chọc Trương Hợp, cái người vừa mới ra vẻ ta đây này, ai mà chịu bỏ qua cho được.

“......” Trương Hợp chỉ muốn chửi thề.

Anh ta là loại người tự đại đó sao?

Anh ta hiểu rất rõ về tay nghề nấu nướng của mình, được không, làm gì có tư cách đi chỉ đạo người ta chứ.

Thế nên, anh ta chỉ đành hung tợn lườm đứa con trai, kẻ khởi xướng mọi chuyện này một cái.

Trương Diễm thấy chồng mình lúng túng, liền cười tủm tỉm kéo tay anh ta nói: “Đầu bếp ở nhà hàng của Tiểu Lâm nấu đồ ăn ngon thật đấy, nhưng mà, đồ ăn chồng làm vẫn hợp khẩu vị em hơn, em thích ăn hơn nhiều.”

Trương Hợp nghe vậy, lập tức phấn chấn hẳn lên: “Tay nghề của tôi đương nhiên không sánh bằng đại đầu bếp mà Tiểu Lâm mời, nhưng vợ tôi là thích ăn đồ tôi nấu mà!”

“......” Trương Nhị Căn. “......” Trương Đại Lâm.

Xem cái tên này đắc ý kìa.

Màn trêu chọc này bỗng trở nên nhạt nhẽo, thậm chí còn bị nhồi nhét một tràng cẩu lương vô cớ.

Cũng đã có tuổi rồi mà còn như vậy sao?

Một đám người quen biết nhau từ nhỏ đến lớn, đương nhiên sẽ không vì chuyện đùa nhỏ nhặt này mà để bụng, rất nhanh, mọi người lại vui vẻ trò chuyện với nhau.

“Không thể không nói, Tiểu Lâm mời được đầu bếp giỏi thật!” “Đúng vậy, mấy món ăn ở đây còn ngon hơn cả những món rau tôi từng ăn trước kia!” “Trước đây tôi cũng từng nếm qua đồ ăn do một đại đầu bếp làm, nhưng cũng không thể sánh bằng món này.” “......”

Bữa cơm này, ai nấy đều ăn rất vui vẻ, dù sao mọi người hiếm khi được gặp nhau, mà đồ ăn lại ngon đến vậy.

Khi bữa ăn gần kết thúc, Lâm Yến cầm một chén nước ngọt lên, hướng về phía mọi người nói: “Hôm nay mọi người có thể tới đây, đều là ân nhân của gia đình chúng tôi. Tôi rất cảm kích mọi người vì lúc trước đã giúp đỡ chồng tôi tiền bạc, càng cảm kích mọi người sau khi chồng tôi qua đời vẫn luôn bao dung cho mẹ con tôi. Sức khỏe tôi không tốt, không uống được rượu, nên xin dùng nước ngọt này để kính mọi người một chén.”

“Ngoài ra còn có một việc nữa, đó là Tiểu Lâm dạo gần đây được bạn học đầu tư, kinh doanh hoa quả sỉ và cả nông trại, cũng kiếm được chút tiền, nên muốn trả lại số tiền nợ mọi người trước đây.”

Trương Hợp nghe vậy, lập tức nói: “Lâm Yến, nông trại của Tiểu Lâm làm ăn khá tốt, nhưng hiện tại đang là lúc khởi nghiệp, cần dùng tiền, nên tiền của bên tôi thật sự không cần vội vã trả đâu.”

Trương Lâm nghe vậy cười nói: “Đại bá, bên cháu tiền đủ cả, nếu có đủ tiền mà không trả trước, lương tâm cháu không yên, cũng cảm thấy hổ thẹn với ân tình của mọi người!”

Nghe Trương Lâm nói vậy, Trương Hợp cũng không nói gì thêm.

Thật ra, anh ta và những người khác đã biết chuyện Trương Lâm muốn trả tiền qua điện thoại của Lâm Yến rồi. Giờ Trương Lâm đã nói vậy, nếu anh ta còn kiên trì không nhận, thì những ngư���i khác cũng khó xử.

Trương Nhị Căn lúc này lấy ra một tờ giấy nợ đưa cho Lâm Yến, nói: “Lần trước Tiểu Lâm trả tiền, tôi đang ở bệnh viện, giấy nợ cũng không mang theo bên người, lần này thì có mang theo rồi.”

Trương Đại Lâm cũng vậy, lấy ra giấy nợ của mình đưa cho cô: “Đây là của tôi.”

Tiền nợ được thanh toán, theo lẽ thường từ xưa đến nay, nhà Trương Lâm đã nói sẽ trả tiền, thì đương nhiên phải mang giấy nợ ra để chấm dứt mọi chuyện trước mặt.

Những người khác cũng vậy, lấy ra những tờ giấy nợ mình mang theo, đưa vào tay Lâm Yến. Lúc này, họ cũng không còn nghi ngờ Trương Lâm không trả nổi tiền, ai nấy đều đưa rất dứt khoát.

“Giấy nợ của tôi đã xé từ lâu rồi,” Trương Hợp nói thẳng một câu.

Mặc dù người ta nói anh em ruột thịt cũng phải rõ ràng sổ sách, nhưng khi em trai qua đời, thấy đối phương để lại mẹ góa con côi, lại gánh nhiều món nợ như vậy, anh ta thật không hề nghĩ đến việc bắt họ trả số tiền đó.

Tình anh em mấy chục năm, có giá trị hơn mười lăm vạn này nhiều.

Trương Lâm đương nhiên hiểu rõ tâm ý của đại bá, lúc này cũng hướng mọi người nói: “Đại bá, chú Đại Lâm, mọi người có mang điện thoại di động theo không? Cháu chuyển khoản cho mọi người nhé!”

Trương Đại Lâm và những người khác gật đầu, thi nhau lấy điện thoại ra.

Trương Lâm cũng không do dự, cầm những tờ giấy nợ trong tay mẹ, từng tờ một đối chiếu sổ sách, sau đó chuyển khoản qua ngân hàng điện tử, chuyển từng khoản tiền nợ đi.

Tuy nhiên, cậu ta không tính lãi, vì lúc trước người thân, bạn bè cho vay cũng không phải vì lãi suất.

Ở nơi họ, trong trường hợp này, việc trả lãi sẽ làm thay đổi bản chất của ân tình, ngầm thừa nhận rằng mình nóng lòng muốn kết thúc chuyện này.

Không trả lãi tức là ân tình chưa dứt, vẫn còn ghi nhớ.

Ngay sau đó, Trương Lâm liên tục chuyển đi 55 vạn. Trong thẻ, số dư ban đầu là 568.034 nguyên giờ chỉ còn lại hơn 1 vạn.

Tuy nhiên, nợ nần với người thân, bạn bè cũng đã trả xong hết, cậu ta không khỏi cảm thấy cả thể xác lẫn tinh thần đều nhẹ nhõm hẳn lên, chắc là cái cảm giác “không nợ một ai, nhẹ cả người” đây mà.

Hiện tại cũng chỉ còn thiếu khoản vay 60 vạn của ngân hàng.

Trương Đại Lâm và những người khác, sau khi nhận được tin nhắn chuyển khoản, ai nấy trên mặt đều lộ ra ý cười.

Mặc dù họ biết gia đình Trương Lâm khó khăn nên cũng không thúc giục trả tiền, nhưng việc Trương Lâm giờ đây một hơi trả hết tiền khiến họ vẫn vô cùng vui mừng.

Dù sao mỗi nhà mỗi cảnh, thế nào rồi cũng sẽ gặp phải những chuyện bất ngờ như có người ốm đau phải vào viện; có thêm một khoản tiền này, trong tay dư dả một chút vẫn là tốt hơn.

Đương nhiên, những người như Trương Nhị Căn nhìn Lâm Yến với ánh mắt khó tránh khỏi sự ngưỡng mộ. Mặc dù gia đình cô ấy gặp biến cố, nhưng cô ấy lại có một đứa con trai thật sự rất tốt.

“Tiểu Lâm đúng là lợi hại thật!” Trương Đại Lâm không kìm được mà khen ngợi một câu.

Trương Nhị Căn cũng từ đáy lòng phụ họa: “Đúng vậy, nó không những không cần bố mẹ giúp đỡ, mà còn giúp gia đình trả hết tiền nợ những người này.”

“Đúng vậy, thằng nhà tôi mà có đ��ợc một nửa tiền đồ như nó thì tốt biết mấy.”

“Ôi, thằng nhà tôi tìm được bạn gái, tôi phải chuẩn bị sính lễ, còn phải lo tiền cưới nữa chứ!”

Những người khác thi nhau gật đầu phụ họa.

Thật sự, trong số những người cùng trang lứa mà họ quen biết, ai có được bản lĩnh này đâu chứ.

Cha mẹ nào mà chẳng hy vọng con của mình có bản lĩnh như vậy?

Lâm Yến nghe mọi người tán dương con trai mình như vậy, lòng ngũ vị tạp trần, liền nói chen vào: “Tiểu Lâm cũng là gặp được quý nhân, có người cho cháu ấy đầu tư thôi.”

Nghe Lâm Yến nói vậy, Trương Hợp không đồng tình: “Lâm Yến, không thể nói như vậy được. Nếu không phải Tiểu Lâm có năng lực, khiến người ta tin tưởng, thì ai sẽ mang tiền đi đầu tư cho nó chứ?”

Trương Nhị Căn rất tán thành: “Đúng vậy, thử đổi sang người khác xem, ai sẽ đầu tư nhiều tiền như vậy cho nó? Như thằng Trương Đông nhà tôi thì chịu rồi, đi xin việc còn bị người ta chê nữa là!”

“Cha, sao lại lôi con vào chuyện này?” Trương Đông oán giận.

“Cha nói chẳng phải sự thật à?” Trương Nhị Căn hỏi.

“......” Trương Đông chỉ biết im lặng.

Trương Lâm nghe mấy câu này thì bật cười, làm gì có đầu tư nào, đều là do hệ thống trò chơi cả.

Vấn đề là cậu ta cũng không thể nào giải thích chuyện này được, đây là bí mật mà.

Hơn nữa, cũng không có gì cần thiết phải giải thích, chẳng phải thấy mấy chú bác này khen ngợi cậu ta, nụ cười kiêu hãnh nơi khóe miệng mẹ cậu ta đã khó mà giấu đi được rồi sao.

Sau khi bữa cơm kết thúc, Trương Hợp và những người khác cũng đều có việc riêng nên ai nấy đều cáo từ ra về. Lâm Yến thì đi nhờ xe của Trương Hợp về huyện.

Con trai đã trả tiền lại cho mình, cô đương nhiên muốn về nhà kể chuyện này cho chồng biết, rồi đem những tờ giấy nợ đó đốt cho di ảnh của anh. Để xem, anh dám để con trai mình gánh một gánh nợ lớn như vậy, xuống dưới kia cũng đừng hòng trốn thoát khỏi cô!

Trương Lâm cũng không biết tâm tư của mẹ, nếu không chắc chắn sẽ dở khóc dở cười. Sau khi tiễn mọi người đi, cậu liền đến khu vực biển hoa cải dầu rộng 500 mẫu kia.

Hiện tại, ngo���i trừ 60 mẫu được gieo trồng vào ngày cuối cùng chưa nở hoa, tất cả hoa cải dầu còn lại đã nở rộ.

Còn 60 mẫu cuối cùng kia, ngày mai là có thể nở rộ rồi.

Cho nên, biển hoa cải dầu đã có thể bắt đầu quảng bá để kinh doanh được rồi.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.