(Đã dịch) Ta Có Thể Ở Trong Game Nhập Hàng - Chương 72:: Các ngươi nông trường chơi người đâu!
Khi A Lạc đang mải suy nghĩ, một nhân viên phục vụ cất tiếng nhắc nhở: “Thưa quý khách, chúc mừng anh đã đến khu nghỉ ngơi giai đoạn một. Anh có thể check-in tại đây để hoàn tất thống kê thời gian của giai đoạn đầu tiên!”
A Lạc hoàn hồn, vội vàng hỏi: “Làm thế nào để check-in?”
Nhân viên phục vụ hướng dẫn: “Mời quý khách xuất trình thẻ căn cước!”
A Lạc cũng lập tức rút thẻ căn cước đưa cho nhân viên. Cô ấy cầm CMND của anh quét qua một máy đọc thẻ, tiện thể nói thêm: “Quý khách, thời gian hoàn thành giai đoạn một của anh đã được ghi nhận. Chúc anh tiếp tục cố gắng để vượt qua ba giai đoạn tiếp theo!”
A Lạc không ngờ mình đi lâu đến thế mà mới chỉ hoàn thành giai đoạn một, phía sau còn tận ba giai đoạn nữa.
Trời ạ.
Ai đã thiết kế mê cung này vậy trời?
Đùa dai quá mức rồi.
Chỉ riêng giai đoạn đầu tiên này thôi, anh đã cảm thấy khó hơn rất nhiều so với những mê cung từng chơi trước đây. Nặc Á Đạt mà còn dám tự xưng là số một sao?
“Mình là người đầu tiên phải không?” A Lạc nhìn quanh thấy chẳng có ai, liền nhân tiện hỏi.
Đây mới là điều anh quan tâm nhất.
Mê cung khó hay không không quan trọng, tóm lại thành tích của anh nhất định phải là tốt nhất.
Nhân viên phục vụ cười tủm tỉm đáp: “Thưa quý khách, anh là du khách thứ hai đến khu nghỉ ngơi giai đoạn một. Về thời gian cụ thể, anh có thể xem trên màn hình tinh thể lỏng công khai đằng kia.”
“Thứ hai sao?” A Lạc rõ ràng không thể tin vào tai mình.
Lại có người nhanh hơn anh ư?
Anh vội vã đi đến màn hình tinh thể lỏng kia, quả nhiên thấy trên đó có hai người đã hoàn thành giai đoạn một. Một người là anh, người còn lại khiến anh trợn tròn mắt, chính là Hà Nhu, cô gái đã khẩu chiến với anh. Thời gian hoàn thành giai đoạn một của cô ấy lại nhanh hơn anh đến 15 phút.
Trong khoảnh khắc, A Lạc chỉ cảm thấy mặt mình nóng ran. Trước khi vào rừng trúc mê cung, anh còn cao giọng thách thức, yêu cầu đối phương đi theo phương pháp của mình.
Vấn đề là anh đã tự mình kiểm chứng rằng phương pháp lấy mặt trời làm vật tham chiếu không hề hiệu quả.
Tình huống hiện tại quả đúng là một cái tát vào mặt anh.
Điều này càng khiến anh cuống quýt.
Trước đó, anh còn hùng hồn quay video để câu kéo lưu lượng. Giờ nếu bị vượt mặt thế này, coi như mất hết thể diện. Anh không dám chần chừ, vội vã tiến thẳng vào mê cung giai đoạn hai.
Rõ ràng anh đã vội vàng.
Con người càng vội vàng càng dễ mất bình tĩnh. Ở mê cung giai đoạn hai, anh chưa đi được mấy lối rẽ đã hoàn toàn mất phương hướng, quên sạch những lối đi mình từng nhớ, và bị kẹt lại bên trong.
Tại lối vào.
Rất nhiều du khách đang xếp hàng để vào rừng trúc mê cung, nhưng cũng có không ít người bắt đầu chú ý đến tên và số liệu thời gian hiển thị trên các màn hình tinh thể lỏng kia.
Hiện tại, các tên trên màn hình đã đầy, tuy nhiên, chỉ có tên của Hà Nhu và A Lạc hiển thị đã hoàn thành giai đoạn một.
Hơn nữa, một người 3 phút, một người 4 phút. Khoảng thời gian dài như vậy cũng khiến các du khách nhận ra một vấn đề: rừng trúc mê cung này dường như không giống với những gì họ tưởng tượng, cũng khác xa so với những gì họ tìm hiểu trên mạng trước đó.
Một triệu tiền thưởng thật hấp dẫn, nhưng xem ra không dễ kiếm như vậy.
Dù sao, đến giờ vẫn chưa thấy ai nhận được tiền thưởng cả.
Rừng trúc mê cung rộng 1000 mẫu, ngoài lối vào và lối ra thông quan, còn có một lối ra an toàn.
Lối đi này sẽ có các mũi tên chỉ dẫn, du khách chỉ cần đi theo là có thể ra đến lối ra an toàn. Hơn một giờ sau, một nhóm du khách với vẻ mặt uể oải và mệt mỏi đã bước ra từ lối đi an toàn.
Trịnh Khải là một trong số đó. Anh ta là người đầu tiên vào rừng trúc mê cung, còn thề thốt sẽ giành được tiền thưởng. Thế nhưng, sau khi vào mê cung, anh ta mới phát hiện mọi thứ hoàn toàn khác xa so với những gì mình nghĩ.
Suốt một giờ đồng hồ, anh ta cứ cùng những du khách khác đi vào đồng thời loanh quanh đổi hướng, chẳng khác nào ruồi không đầu.
Khó không tả xiết.
Nhân viên phục vụ ở lối ra tươi cười nói với nhóm du khách này: “Kính chào quý khách, đây là lối ra an toàn của mê cung. Cổng vào và vị trí hoa súp lơ đều nằm ở hướng này!”
Trịnh Khải nhìn vẻ mặt tươi cười của nhân viên phục vụ, không kìm được buông lời mỉa mai: “Đây chính là cái mê cung mà nông trường các anh chị nói chỉ cần có trí thông minh bình thường là có thể vượt qua sao?”
Nghe lời này, các du khách khác cũng đồng loạt bày tỏ sự ấm ức:
“Đúng vậy, cái quái gì mà trí thông minh bình thường là vượt qua được! Chẳng lẽ tôi còn thua cả người bình thường sao?”
“Nông trường các anh chị đùa hơi quá rồi đấy, suýt nữa khiến tôi nghi ngờ chỉ số IQ của mình!”
“Rốt cuộc là chúng tôi đến nông trường để giải trí, hay là bị nông trường các anh chị giải trí?”
“...”
Dù than phiền là vậy, nhưng chẳng hiểu sao, các du khách này lại có một thôi thúc muốn chơi tiếp, dù họ vừa bị hành hạ không ít.
Thậm chí thôi thúc này còn rất mạnh mẽ.
Trịnh Khải mỉa mai xong liền lẩm bẩm: “Hôm nay về nghỉ ngơi lấy sức, mai lại đến thử một lần. Có kinh nghiệm lần đầu rồi, không tin mai không vượt qua được.”
Anh ta đã hạ quyết tâm.
Sau đó, chợt nghĩ ra điều gì, anh ta lấy điện thoại ra chụp ảnh vé vào rừng trúc mê cung mà mình đã mua, rồi lớn tiếng nói: “Đã trải nghiệm xong rừng trúc mê cung ở nông trường Lợi Nguyên. Thật vui và dễ dàng để vượt qua, chỉ cần có trí thông minh bình thường là chắc chắn vượt qua được. Chẳng lẽ có ai không thể vượt qua mê cung này sao?”
Cùng lúc đó, nhóm du khách đã vào cùng anh ta cũng hơi trợn tròn mắt khi chứng kiến cảnh này.
Chuyện gì vậy?
Anh bạn thông quan rồi sao?
Tuy nhiên, tất cả mọi người, vốn đã quá quen với những trò trên mạng xã hội hiện đại, ngẫm lại liền hiểu ra.
Bản thân đã tức điên lên rồi, thì kiểu gì cũng muốn tìm cách “hố” người khác, để người ta cũng phải khó chịu theo.
Nghĩ vậy, vài du khách cũng nhao nhao lấy điện thoại ra quay chụp:
“Đã vượt qua rừng trúc mê cung ở nông trường Lợi Nguyên. Ai không đạt được trí thông minh bình thường thì chắc chắn không qua nổi đâu.”
“Không thể nào! Bạn bè tôi còn có ai chưa vượt qua rừng trúc mê cung ở nông trường Lợi Nguyên sao?”
“Đừng nói với tôi là anh chưa vượt qua rừng trúc mê cung nhé, một hạng mục đơn giản đến thế mà!”
Nhân viên phục vụ 1: “???”
Nhân viên phục vụ 2: “???”
Cả hai cô gái đều đầy rẫy dấu chấm hỏi trong đầu.
Tình huống gì đây?
Đây chẳng phải là lối ra của đường an toàn sao?
Những du khách này thông quan từ lúc nào vậy?
Khi Trịnh Khải và những người khác tâm lý đã sụp đổ và chọn đi ra bằng lối an toàn, thực ra những nhóm du khách đầu tiên vào rừng trúc mê cung cũng gần như vậy, tâm trạng cũng đã chịu không nổi.
Tiêu Chấn Kiệt cũng không ngoại lệ.
Suốt hơn một giờ đồng hồ, anh ta chẳng biết mình đang ở đâu. Nhưng nghĩ đến khoản đặt cược về quần áo, việc nhà, dọn dẹp vệ sinh, anh ta chỉ đành cố gắng kéo dài thời gian. Thế nhưng đến giờ, bản thân anh ta cũng đã sụp đổ, còn tâm trí nào mà kéo dài thời gian nữa.
Anh đành nói với vị hôn thê: “Chu Lỵ, chúng ta ra ngoài thôi!”
Chu Lỵ lại tươi cười nói: “Nửa năm dọn dẹp, giặt giũ, làm việc nhà, nếu anh bớt đi một ngày thì chính là không yêu em!”
“...” Tiêu Chấn Kiệt nghe vậy, tâm trạng càng sụp đổ hơn nữa.
Vì muốn kéo dài thời gian và không muốn vợ sắp cưới giận, anh ta đã kéo dài thời gian đánh cược, từ ba tháng thành nửa năm.
Nghĩ đến nửa năm khổ sở sắp tới, giờ đây anh ta chỉ muốn khóc: “Cái quái gì mà chỉ cần trí thông minh bình thường là vượt qua được! Đùa à, đây là mê cung mà người bình thường có thể vượt qua sao?”
Lúc này, Chu Lỵ cầm điện thoại lên và nói: “Hình như có người thông quan rồi này, anh xem video này đi!”
Tiêu Chấn Kiệt lại gần xem thử, đó là một video do một người tên “Tôi là Trịnh Khải Khải” đăng tải, với nội dung: “Đã trải nghiệm xong rừng trúc mê cung ở nông trường Lợi Nguyên. Thật vui và dễ dàng để vượt qua, chỉ cần có trí thông minh bình thường là chắc chắn vượt qua được. Chẳng lẽ có ai không thể vượt qua mê cung này sao?” Tiêu Chấn Kiệt choáng váng.
Ý gì đây?
Thật sự chỉ cần trí thông minh bình thường là vượt qua được sao? Nói cách khác, anh ta còn không bằng cả người bình thường ư?
Anh ta vậy mà bắt đầu nghi ngờ chính mình.
Nếu không, tại sao người khác thông quan được mà anh ta lại không?
“Ông xã, đừng buồn, về nhà em hầm óc heo cho anh nhé, thiếu gì bổ nấy!” Chu Lỵ vội vàng an ủi, nhưng câu nói này lại càng khiến Tiêu Chấn Kiệt muốn khóc. Anh vẫn luôn tự cho mình có trí thông minh bình thường, đây là lần đầu tiên anh nghi ngờ bản thân đến vậy.
Trịnh Khải hiển nhiên cũng không ngờ rằng video mình tiện tay đăng lại lên xu hướng, hơn nữa lại vừa hay bị Tiêu Chấn Kiệt và Chu Lỵ lướt trúng, ngoài ý muốn khiến người khác phải tự hoài nghi bản thân.
“Đi thôi! Chúng ta ra ngoài!” Tiêu Chấn Kiệt cũng không muốn tự rước lấy nhục nữa, vẫn nên ra ngoài thì hơn. Kiểu bị hành hạ thế này thì quá đủ rồi.
Thế nhưng bất ngờ, họ lại đi đến một nơi không ngờ tới.
Nơi này hóa ra là một khoảng đất trống kỳ lạ, bên trong bày một chiếc xích đu. Những sợi dây đu được đan bện tinh xảo, trông vô cùng đẹp mắt.
“Ở đây có một tấm thẻ bài, hình như viết là ‘nhảy dây 10 cái sẽ có bất ngờ’.” Chu Lỵ nhìn một tấm biển hiệu treo ở đó rồi nói.
“Mê cung này còn có cả nơi thế này ư?” Tiêu Chấn Kiệt đầy vẻ ngạc nhiên, sau đó giục: “Chu Lỵ, em mau đi nhảy dây đi.”
Chu Lỵ gật đầu, lập tức bước lên nhảy dây. Sau 10 cái, hai người phát hiện trên xích đu có một vòng tròn mở ra, bên trong rớt xuống một vật.
Tiêu Chấn Kiệt lập tức nhặt vật đó lên, rồi kinh ngạc nói: “Đây là ‘cuộn giấy đổi tiền mặt’! Thứ này có thể đổi 500 tệ tiền mặt tại quầy soát vé rừng trúc mê cung hoặc quầy bán vé nông trường Lợi Nguyên. Có thể nhận được tại điểm giải mã mê cung và khu vực may mắn bất ngờ trong rừng trúc mê cung, và đổi lấy 500 tệ tiền mặt từ nông trường.”
Hai người lập tức ngạc nhiên: “Khu vực may mắn bất ngờ? Điểm giải mã? Trong rừng trúc mê cung này còn có những nơi như vậy sao?”
“Thứ này thật sự đổi được 500 tệ sao?” Chu Lỵ kinh ngạc hỏi.
“Đi thôi, mau ra ngoài hỏi xem!” Tiêu Chấn Kiệt vội vàng nói. Sau đó, anh ta lập tức kéo Chu Lỵ đi thẳng đến lối ra an toàn. Rất nhanh, cả hai đã đến nơi an toàn, vừa thấy nhân viên phục vụ liền vội vàng rút cuộn giấy đổi tiền ra hỏi: “Cuộn giấy này có đổi được 500 tệ không?”
Xung quanh còn có không ít du khách vừa đi ra từ lối an toàn, thấy vậy tò mò tiến đến gần.
“Cái gì đây?”
“Tìm thấy trong mê cung à?”
“...”
Nhân viên phục vụ được hỏi cũng lập tức giải thích: “Thưa quý khách, rừng trúc mê cung của chúng tôi ẩn chứa rất nhiều điều bất ngờ. Khi tìm thấy những điểm giải đố hoặc khu vực may mắn, quý khách sẽ nhận được cuộn giấy đổi tiền như thế này. Sau đó, quý khách chỉ cần đến quầy bán vé là có thể đổi lấy 500 tệ tiền mặt.”
Lời giải thích này khiến các du khách xung quanh đều kinh ngạc, nhao nhao tiến lên, cầm điện thoại quay chụp.
Họ đã loay hoay bên trong lâu như vậy mà không hề thấy hai nơi mà nhân viên phục vụ vừa nói. Quan trọng hơn là, rừng trúc mê cung này lại còn có nhiều cách chơi đến vậy sao?
Từng du khách đều chụp lại cuộn giấy đổi tiền đó, sau đó tải lên TikTok.
Họ nhận ra rằng rừng trúc mê cung ở nông trường Lợi Nguyên đang rất hot, chỉ cần đăng một đoạn video là có thể thu hút rất nhiều sự chú ý.
Thời gian trôi đi, chẳng mấy chốc đã hơn hai giờ kể từ khi nhóm du khách đầu tiên bước vào rừng trúc mê cung.
Trước rừng trúc mê cung, Trịnh Khải cùng nhiều du khách đã rời khỏi mê cung một lần nữa tập trung tại lối vào, tò mò nhìn vào những màn hình tinh thể lỏng.
Họ biết rõ rừng trúc mê cung này khó đến mức nào, nên cũng muốn xem có bao nhiêu người có thể vượt qua.
Thế nhưng đến giờ, vậy mà chỉ có ba người hoàn thành giai đoạn một. Hơn nữa, A Lạc, người được chú ý nhiều nhất, lại không phải người đầu tiên hay thứ hai hoàn thành giai đoạn này, mà lại trực tiếp xếp thứ ba. Chẳng phải anh chàng này rất kiêu ngạo sao?
Lúc này, trong rừng trúc mê cung, A Lạc đã mồ hôi nhễ nhại. Anh cảm thấy mình đã hoàn toàn mất phương hướng, giai đoạn hai này căn bản không thể ti��p tục nữa. Cả tinh lực lẫn thể lực đều đã cạn kiệt.
E rằng anh phải quay về nghỉ ngơi lấy sức, ngày mai mới có thể tiếp tục. Giai đoạn một anh đã nhớ đường rồi, đến lúc đó sẽ không cần tốn sức, cứ thế bắt đầu giai đoạn hai là được.
Chỉ là những lời hùng hồn anh đã buông ra lúc mới đến sẽ bị bẻ mặt rồi.
Ở một diễn biến khác, Ngao Hữu Đạt, người phụ trách Mê Cung Trúc Lâm Nặc Á Đạt, vẫn đang chờ đợi tin tức.
Trợ lý nhìn xem TikTok không có video nào nói về Mê Cung Trúc Lâm Nặc Á Đạt khó hơn rừng trúc mê cung của nông trường Lợi Nguyên, liền cau mày hỏi: “Ông Ngao Hữu Đạt, A Lạc đã gửi tin tức cho chúng ta khi đến đó. Giờ đã hơn hai giờ đồng hồ, cậu ấy lẽ ra phải thông quan rồi, sao vẫn chưa gọi điện báo tin tức cho chúng ta?”
“Với năng lực của A Lạc, lẽ ra cậu ấy phải vượt qua rồi!” Ngao Hữu Đạt khẽ gật đầu, rồi rút điện thoại ra nói: “Tôi sẽ tự mình gọi cho A Lạc, giục cậu ấy nhanh chóng đăng video lên. Làn sóng truyền thông này chúng ta nhất định phải nắm bắt.”
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.