(Đã dịch) Ta Có Trăm Vạn Ức Công Đức (Ngã Hữu Bách Vạn Ức Công Đức) - Chương 217: Nữ Oa tức giận
Chúng đại thần nhìn bài thơ Thương Trụ Vương viết trên vách tường, lập tức kinh hãi.
Mấy câu đầu trong thơ thì không sao.
Thế nhưng hai câu cuối lại vô cùng cợt nhả, chư thần làm sao không sợ hãi?
Đại Tướng Thương Dung sắc mặt khó coi, kinh ngạc nhìn vẻ mặt thỏa mãn của Thương Trụ Vương, lập tức tiến lên một bước.
Bái nói: "Vương thượng, việc này không thể, Nữ Oa Nương Nương chính là Thánh Mẫu của nhân tộc ta."
"Cùng Thánh Phụ Hồng Vân sáng tạo ra nhân tộc ta, lại còn che chở nhân tộc ta mấy ngàn năm. Công đức của Người đủ để nhân tộc ta ghi ơn ngàn vạn năm."
"Hôm nay bệ hạ lại ở Nữ Oa cung mà làm thơ khinh nhờn thánh minh, lại còn không có lễ nghi Thiên Tử tuần du thỉnh nguyện."
"Thương Dung xin bệ hạ tẩy đi bài thơ này, một lần nữa dâng hương tạ tội với Nữ Oa Nương Nương."
Nhưng lúc này Thương Trụ Vương vẫn đang cầm bút, còn đắm chìm trong vẻ đẹp tuyệt trần của Nữ Oa Nương Nương.
Đối với lời của Đại Tướng Thương Dung, ông ta đâu có nghe lọt tai.
Thương Trụ Vương cầm bút cười nói: "Ta chính là Thương Trụ Vương, thống lĩnh Tứ Hải, là Vương thượng của triều Thương này."
"Huống hồ, ta từng nghe nói ngày xưa Nhân Hoàng Hiên Viên Hoàng đế tại vị thời điểm, có Cửu Thiên Huyền Nữ hạ phàm, kết duyên cùng Hoàng Đế."
"Nếu là Nữ Oa Thánh Nhân thấy bài thơ này, không chừng cũng sẽ ái mộ ta."
"Huống chi, bài thơ bổn vương làm đây là ca ngợi Nữ Oa là tuyệt thế giai nhân, há có ý gì khác?"
Thương Trụ Vương cười nói: "Từ hôm nay trở đi, bài thơ này cứ đặt ở trong Nữ Oa cung này."
"Các ngươi ai cũng không được xóa đi bài thơ này! Nếu không, ta tuyệt không dung thứ!"
Tuy rằng Thương Trụ Vương nói ra những lời đó với nụ cười trên môi, nhưng thái độ của ông ta trong mấy năm gần đây khiến quần thần không dám coi thường trọng lượng của lời nói ấy.
Đại Tướng Thương Dung trong lòng thầm than: Đáng tiếc Thái sư Văn Trọng không có mặt ở đây, nếu không thì chắc chắn sẽ răn dạy Thương Vương.
Nhưng trong quần thần, môn đồ Tiệt giáo lúc này cũng không có mặt ở đây.
Họ đều được phân công đi các nơi, tìm kiếm người ứng kiếp, nếu không thì đã ngăn cản Thương Trụ Vương khinh nhờn Nữ Oa Thánh Nhân.
Dù sao Thánh Nhân uy nghiêm, ai có thể ngăn cản!
Mọi người nhìn thấy mình và Đại Tướng Thương Dung cùng nhau mà vẫn không ngăn cản được Thương Trụ Vương đang ngây ngất.
Trong lòng thầm nghĩ: Việc này e rằng phải đợi Thái sư Văn Trọng về cung mới có thể định đoạt.
Đến lúc đó, do Thái sư Văn Trọng đứng đầu, sẽ cùng nhau khuyên răn Thương Trụ Vương đến tạ tội với Nữ Oa Nương Nương.
Lúc này, Thương Trụ Vương ra khỏi Nữ Oa cung, thần trí vẫn còn mơ màng.
Sau khi tế bái Nữ Oa xong, ông ta muốn về thẳng cung, vui đùa trong hậu cung.
Hành vi này càng khiến chư thần kinh hãi.
Đại Tướng Thương Dung sắc mặt càng thêm khó coi, một mình chặn trước xa giá của Thương Trụ Vương, trầm giọng nói:
"Vương thượng, chư vị Tiên Hoàng đời trước của Đại Thương mỗi khi tế bái Thánh Mẫu Nữ Oa Nương Nương xong, đều tiếp tục đến tế bái Thánh Phụ Hồng Vân."
"Đây là lễ phép tổ tông, tuyệt đối không thể bỏ qua."
Thương Trụ Vương lắc đầu, bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Hôm nay cũng là sinh nhật của Hồng Vân Thánh Phụ ư?"
Thương Dung sắc mặt bỗng nhiên khẽ giật mình, lời của Thương Trụ Vương ngược lại khiến ông khó xử.
Lúc này, Thương Dung liếc nhìn sử quan bên cạnh, vị sử quan đó cũng hiểu ý, vội vàng mở sách sử mang theo bên mình.
Một lát sau, mới cất lời: "Thánh Phụ và Thánh Mẫu ra đời trước khi có nhân tộc."
Nói đến đây, sử quan dừng một chút, rồi tiếp tục nói: "Chính vì thế, nên cũng không ai biết sinh nhật của Thánh Phụ và Thánh Mẫu."
"Chỉ có ngày sinh của Thánh Mẫu là mười lăm tháng ba, do Phục Hy, vị Thiên Hoàng đầu tiên thống lĩnh Hồng Hoang, quy định."
"Hơn nữa, các đời quân vương đều theo quy củ, sau khi tế bái Thánh Mẫu hàng năm, lại tiếp tục tế bái Thánh Phụ!"
Thương Trụ Vương nghe xong lời sử quan nói, trong lòng không khỏi có chút mừng rỡ, lần này cũng đúng như ý ông ta.
Vì vậy mở miệng cười nói: "Đã hôm nay không phải sinh nhật của Thánh Phụ, vậy chúng ta cứ về trước đi!"
Nói xong, Thương Trụ Vương quay đầu lưu luyến nhìn về phía Nữ Oa cung.
Trong lòng thầm tiếc nuối.
Nhân gian hiếm có nhân vật như vậy, sau đó ông ta trực tiếp lên xe loan, phân phó tả hữu đổi đường về cung.
Chư thần nhìn thấy Thương Trụ Vương hành xử như thế, phá vỡ thông lệ cũ, trong lòng vừa kinh ngạc.
Mà trong lúc kinh ngạc, cũng có chút dở khóc dở cười.
Thương Trụ Vương sớm đã có ý vi phạm ý tổ tông, nhưng trớ trêu thay, đối với họ mà nói, đây là chuyện gia đình.
Họ cũng không cách nào phản bác.
Chỉ biết nhìn nhau, từng người đứng sau xa giá, trố mắt nhìn nhau, mãi một lúc lâu mới hoàn hồn.
Khi văn võ bá quan đã hoàn hồn, thì xa giá của Thương Trụ Vương đã khuất dạng.
Các quan lại không khỏi quay sang nhìn Đại Tướng Thương Dung.
Thương Dung nói với vẻ mặt trầm tư: "Chúng ta cứ về trước, đợi Thái sư Văn Trọng đến rồi sẽ định đoạt sau."
Các quan lại đồng loạt chắp tay đáp: "Vâng."
Ngay sau đó, văn võ bá quan, dưới sự dẫn dắt của Đại Tướng Thương Dung, cũng hướng về Triều Ca.
Tại khi Thương Trụ Vương đã đi.
Trên tượng Thánh Nữ Oa, chợt bùng lên một luồng thanh quang, tượng Thánh dường như sống dậy.
Người quay đầu nhìn về phía bức tường có đề thơ.
Trên trán tượng Thánh, lập tức bùng lên một luồng sát khí.
"Thương Trụ Vương này, ngu muội vô đạo, thật đáng chết, dám làm thơ khinh nhờn ta."
Nữ Oa lửa giận ngút trời.
Nhưng đại kiếp sắp đến, mà Thương Trụ Vương lại mang trên mình vương triều số mệnh, dù nàng là Thánh Nhân.
Nếu giết người này, ắt sẽ cuốn vào đại kiếp.
Quy tắc Thiên Đạo hạn chế, khiến Nữ Oa tức giận không nguôi, đúng lúc Nữ Oa đang phẫn nộ trong lòng, thì thấy một vị đại thần từ ngoài Nữ Oa cung bước vào.
Vị đại thần này một tay cầm hương, một tay mang theo nước và tấm vải lụa trắng, chậm rãi tiến vào Nữ Oa cung.
Đó chính là Á Tướng Tỷ Can của triều Thương.
Tỷ Can là người trung nghĩa vẹn toàn, ngay từ khi Thương Trụ Vương đề thơ, ông đã cảm thấy có điều chẳng lành.
Thế nên sau khi cùng mọi người trở về Triều Ca, trong lòng vô cùng day dứt. Lần này ông hạ quyết tâm, mang nước vào Nữ Oa cung, định lau đi bài thơ trên tường.
Sau khi Tỷ Can vào Nữ Oa cung, ông trước tiên dâng hương quỳ lạy trước tượng Thánh Nữ Oa.
Mở miệng nói: "Thánh Mẫu Nữ Oa Nương Nương ở trên cao, con dân là Á Tướng Tỷ Can của Đại Thương."
"Lần này Ngô Vương đến tế bái, lúc này đây, đối với nương nương có nhiều điều bất kính, mong nương nương rộng lòng bỏ qua!"
Nói xong, ông trịnh trọng dập đầu tạ tội trước tượng Thánh Nữ Oa.
Sau đó, ông dùng nước làm ướt tấm vải lụa, lau chùi bài thơ trên bức tường, dùng nước tẩy sạch bài thơ này.
Nữ Oa thấy vậy, lửa giận trong lòng dịu đi phần nào.
Ngầm nhìn Tỷ Can lau sạch toàn bộ những câu thơ trên tường, sau đó quét dọn sạch sẽ bên trong Nữ Oa cung.
Sau đó Người khẽ gật đầu.
Nữ Oa quay đầu nhìn về hướng Vương Cung Triều Ca, chỉ thấy trên Vương Cung có tử khí bao quanh, số mệnh ngút trời.
Đó chính là số mệnh của triều Thương, được tích tụ suốt sáu trăm năm, do hơn ba mươi đời quân vương thống lĩnh muôn dân mà ngưng tụ thành.
Chừng nào khí vận quốc gia này chưa tiêu tán, giang sơn của Trụ Vương tất sẽ vô lo.
Ai ngờ, một vị quân vương ngu muội vô đạo như Thương Trụ Vương lần này, dưới trướng lại có nhiều người trung nghĩa.
Họ tương trợ lẫn nhau, giúp ông ta thống lĩnh Đại Thương, hội tụ vận mệnh quốc gia, chính điều này đã khiến Đại Thương tồn tại đến nay hơn sáu trăm năm mà chưa diệt vong.
Nếu không phải vậy, và dưới sự hạn chế của Thiên Đạo, Nữ Oa cũng chỉ có thể tạm thời tha cho Thương Trụ Vương, không thể tự mình động thủ giết ông ta.
Nội dung dịch thuật tinh tế này thuộc về truyen.free.