Bên ngoài Vân Hải Đế quốc

Máu tươi thấm đẫm khắp mặt đất, trên chiến trường, những bông hoa may mắn sống sót nở rộ càng thêm rực rỡ, nhưng xung quanh chúng lại là một cảnh tượng hoang tàn đổ nát, tựa như địa ngục trần gian.

Mặt trời đã chầm chậm lặn về phía Tây, ánh chiều tà phủ lên chiến trường một màu bi thương.

Tất cả thành viên Ám Các đứng bên ngoài tường thành, lặng lẽ chờ lệnh của Diệp Vân.

Thỉnh thoảng, một khe nứt không gian lại xuất hiện xung quanh, từ đó bước ra những thành viên Ám Các được phái đi ngăn chặn các đế quốc khác.

Diệp Vân ngồi trên tường thành, nhìn ánh chiều tà đang chầm chậm buông xuống, lúc này lại thấy thật nhức mắt.

Không biết là ánh sáng mặt trời chói chang hay màu đất đỏ máu kia mới là thứ khiến anh nhức mắt.

Cuộc chiến tiêu diệt người thường này đã diễn ra gần một ngày, tất cả bọn họ đều đã c·hết!

Nếu những người đó là tu sĩ vẫn còn ý thức sử dụng linh khí, có lẽ trong lòng Diệp Vân sẽ không cảm thấy gì nhiều.

Điều này giống như một nhà vô địch quyền anh vô tình đánh c·hết đối thủ trên sàn đấu. Với anh ta, có lẽ chỉ là một chút áy náy vì ra tay quá mạnh.

Nhưng nếu nhà vô địch ấy đánh c·hết một người bình thường, tâm trạng anh ta chắc chắn sẽ tồi tệ đến tột độ.

"Diệp Vân, mọi người đã trở về hết rồi!" Thường Sùng Kiếm lên tiếng nói.

Lúc này, Ý Thanh lẽ ra phải lên tiếng nhắc nhở, nhưng cô cũng chỉ đứng thẳng tắp dưới chân tường thành, có lẽ là để sám hối, hoặc là để gánh chịu lỗi lầm cùng Diệp Vân.

Diệp Vân tỉnh táo lại, khẽ gật đầu: "Hãy về đi. Ta có một vài chuyện cần suy nghĩ."

"Ừ!" Thường Sùng Kiếm gật đầu, muốn khuyên nhủ Diệp Vân nhưng lại không biết phải nói gì, cuối cùng đành thở dài rồi bước xuống tường thành.

Một đường hầm không gian được mở ra, các thành viên Ám Các lần lượt rời khỏi Vân Hải Đế quốc, trở về đế quốc mà mình quản lý để tiếp tục công việc.

Sự thật là vậy, ngay cả khi họ g·iết người, cũng chẳng ai để tâm đến họ. Mọi người chỉ quan tâm đến người cầm đầu, người đã ra lệnh cho họ mà thôi.

Vương Trác cũng rời khỏi Vân Hải Đế quốc, dẫn theo hai đội quân vừa đến từ Vinh Dự Đế quốc.

Trên tường thành, chỉ còn lại Diệp Vân và Trương Thiên.

Diệp Vân ngồi trên đài tường thành, ngẩn người nhìn ánh chiều tà xa xăm. Còn Trương Thiên thì đứng đó bởi Diệp Vân không hề sắp xếp việc gì cho hắn, và hiển nhiên Ám Các cũng chẳng coi hắn là người nhà, không dẫn hắn đi cùng.

Do dự một lát, Trương Thiên vẫn tiến đến bên Diệp Vân và nói: "Thật ra người có tội trong chuyện này không phải Các chủ. Các chủ cũng không cần phải chịu đựng nỗi dằn vặt này trong lòng!"

Thấy Diệp Vân không nhúc nhích, Trương Thiên nói tiếp: "Kẻ đáng bị trừng trị là kẻ đã khiến tất cả những người này mất đi linh hồn. Vì vậy, Các chủ nên tìm ra kẻ đó và g·iết c·hết hắn, đó mới là câu trả lời xứng đáng cho những người vô tội này."

"Thậm chí nếu những người bình thường này có thể Vãng Sinh, họ cũng sẽ không oán hận Các chủ!" Trương Thiên nói xong thì im lặng, đứng một bên chờ đợi Diệp Vân.

Một lúc sau, Diệp Vân thẳng người dậy, bước xuống từ đài tường thành, vỗ vai Trương Thiên: "Không thể phủ nhận, ngươi khá có tài thuyết phục đấy!"

Trương Thiên cười khổ lắc đầu.

"Được rồi, giờ chỉ còn hai chúng ta. Thật ra ta muốn giữ ngươi lại cũng có lý do." Diệp Vân nói.

Trương Thiên nhìn Diệp Vân, im lặng chờ đợi anh nói tiếp, đồng thời suy đoán rốt cuộc Diệp Các chủ muốn mình làm gì, và trọng dụng tài năng nào của mình.

Diệp Vân nhẹ nhàng nói: "Khi ta trở về từ Trung Vận Đại Lục, người truyền lời bên cạnh ta đã ở lại đó rồi. Từ giờ trở đi, ngươi sẽ là người truyền lời của ta, ở bên cạnh ta."

"Hả?" Trương Thiên ngây người.

Cái gì mà hợp với thiên phú của mình, cái gì mà tài năng, cái gì mà ủy thác trọng trách... Tất cả những thứ này đều là lừa người!

Thì ra chỉ là muốn mình làm một người hầu? Làm một kẻ truyền lời? Đây là việc một mưu sĩ như hắn nên làm sao?

Ngay trong khoảnh khắc đó, Trương Thiên thậm chí cảm thấy lòng trung thành mà trước đó hắn đã nuôi dưỡng trong lòng dường như muốn sụp đổ.

Nhưng Trương Thiên vốn nhạy bén lại nhận ra có điều gì đó không ổn. Nếu chỉ là một người hầu, Diệp Vân đi đâu mà chẳng tìm được?

Nếu nói với người trong Ám Các, e rằng có vô số kẻ sẵn lòng làm người hầu cho Diệp Vân.

Huống hồ, việc giao dịch với Vương Trác để có được mình, nếu chỉ vì muốn một người hầu, thì lợi ích Diệp Vân thu về còn không bằng số linh thạch vài tr��m ngàn. Với số linh thạch ấy, anh ta có thể bồi dưỡng biết bao nhiêu Vũ Vương tu vi như mình?

Do đó, mục đích của Diệp Vân chắc chắn không phải chỉ muốn mình làm một người hầu đơn thuần.

Ngay lập tức, Trương Thiên đã nắm bắt được điểm mấu chốt: đó chính là người truyền lời trước đó đã ở lại Trung Vận Đại Lục.

Một nơi quan trọng như Trung Vận Đại Lục, ngay cả nguyên lão Thường Sùng Kiếm của Ám Các cũng phải trở về, nhưng người truyền lời kia lại được để ở lại.

Điều này nói lên điều gì? Điều này chứng tỏ người truyền lời đó đang đóng một vai trò không thể thiếu ở Trung Vận Đại Lục, thậm chí là người quản lý thế lực ở đó!

Nếu suy nghĩ theo hướng này, ý của Các chủ là... muốn bồi dưỡng mình thành một quản lý có thể tự mình đảm đương một phương? Để mình có thể quản lý một khu vực?

Vậy việc để mình làm người hầu, thực ra chính là để rèn giũa bản thân ư?

Ngay trong khoảnh khắc đó, một cảm giác mang tên lòng trung thành và ý thức trách nhiệm lại trỗi dậy mạnh mẽ trong Trương Thiên.

Tr��ơng Thiên cảm thấy đầu óc mình ngập tràn cảm giác hạnh phúc khổng lồ, cả người tràn đầy động lực.

Diệp Vân nhìn dáng vẻ của Trương Thiên, lẽ nào lại không đoán ra được hắn đang nghĩ gì, khẽ ho một tiếng rồi nói: "Bây giờ ngươi còn kém xa lắm, cố gắng lên!"

"Vâng! Ta nhất định cúc cung tận tụy đến c·hết mới thôi!" Trương Thiên vội vàng bày tỏ lòng trung thành của mình.

Diệp Vân phẩy tay. Việc chiêu mộ Trương Thiên đơn thuần chỉ là một sự tình cờ.

Khi còn ở Hạ Đông Châu, Diệp Vân đã gọi Dù Đen trở về, nhưng lại để phân hồn của Dù Đen ở lại Trung Vận Đại Lục.

Mới hôm qua, khi Diệp Vân vừa đến Trung Vận Đại Lục, phân hồn của Dù Đen đã truyền tin của Toán Tử đến, nói rằng Toán Tử đã tính ra Diệp Vân sẽ gặp được người được Thái Bạch Tinh chiếu cố.

Thái Bạch Tinh đại biểu cho trí khôn và mưu lược, và vừa hay hôm nay Diệp Vân lại gặp Trương Thiên, nên anh đang hoài nghi liệu có phải Trương Thiên chính là người đó không.

Đương nhiên vẫn còn cần phải thử thách thêm một phen. Nhưng cho dù không phải, Diệp Vân cũng chẳng thiệt thòi gì, vì dù sao Ám Các bây giờ quá thiếu mưu sĩ, chỉ mình Diệp Vân quyết sách mọi việc thì thật sự quá mệt mỏi.

"Đi thôi, đến Ám Các. Ta sẽ thông báo với họ về việc ngươi đến. Còn làm thế nào để làm quen và được họ công nhận thì phải tự ngươi lo liệu. Nếu ba ngày không thể khiến họ chấp nhận ngươi, vậy ngươi có thể rời khỏi Ám Các rồi!" Diệp Vân nói.

Trương Thiên gật đầu: "Vâng!" Lúc này không thể nói mình không làm được! Còn chưa bắt đầu đã cảm thấy mình không ổn, đó là biểu hiện của sự hèn yếu!

Diệp Vân hài lòng gật đầu, rồi cùng Trương Thiên rời khỏi Vân Hải Đế quốc.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.