(Đã dịch) Tà Đạo Quỷ Tôn - Chương 267 : Ám Đường khung Giám Ma Nhãn
"Mười vạn người ư? Nhiều vậy sao?" Hồ Đông Hàn thốt lên kinh ngạc.
Phong Hồn liền giải thích: "Phó đường chủ đại nhân, mười vạn người này tuy nghe có vẻ đông đảo, nhưng khả năng thu thập thông tin của họ chỉ giới hạn ở những tin tức không mấy quan trọng. Ám Đường của tông môn thường xuyên luân chuyển Linh Thạch, tổ chức một vài đội tình báo nhỏ, thuê tán tu để thăm dò tin tức. Thế nhưng, cơ cấu kiểu này chẳng mang lại mấy giá trị đáng kể. Những tin tức thực sự quan trọng thì ngay cả việc tìm manh mối cũng đã khó khăn rồi. Ví dụ như vụ Chính Nhất Môn từng nhắm vào Phó đường chủ và Hồ Mị Nhi, Ám Đường cũng không hề nắm được thông tin liên quan."
"Mãi đến khi Đường chủ hạ lệnh điều tra toàn diện, Ám Đường mới huy động một bộ phận nhân viên tình báo tinh nhuệ để tìm ra kẻ chủ mưu phía sau."
"Vậy ư?" Hồ Đông Hàn dừng lại một chút, rồi hỏi tiếp, "Thế còn tình hình Ám Sát Tổ và Hộ Vệ Tổ thì sao?"
Vô Hận đáp: "Ám Sát Tổ có hai mươi thành viên chính thức của Ám Đường, bao gồm cả những người thuộc quyền Đại trưởng lão. Dưới trướng Đại trưởng lão, cùng với bốn vị trưởng lão khác, tổng cộng khống chế năm tổ chức sát thủ. Số lượng sát thủ khoảng năm trăm người. Tuy nhiên, những tổ chức sát thủ này suy cho cùng chỉ là công cụ giết người, không thuộc sở hữu của Âm Hồn Tông. Tình hình của Hộ Vệ Tổ cũng tương tự Ám Sát T��. Dưới quyền họ có bốn đội hộ vệ được huấn luyện chuyên biệt. Thế nhưng, vì bị giới hạn về thực lực, nhiều nhất cũng chỉ có thể bảo vệ sự an nguy của tu sĩ dưới Kim Đan hậu kỳ mà thôi…"
Hồ Đông Hàn nghe vậy, nghi ngờ nói: "Sát thủ của Ám Sát Tổ và hộ vệ của Hộ Vệ Tổ không phải là đệ tử Âm Hồn Tông sao?"
Vô Hận giải thích: "Những chuyện thế này, nếu phái đệ tử bổn tông ra tay, e rằng dễ để lộ bí mật, gây điều tiếng. Hơn nữa, việc Ám Tổ khống chế vài tổ chức sát thủ cũng là chuyện thường tình. Không chỉ Âm Hồn Tông chúng ta, các tông môn khác cũng hầu như đều có những tổ chức sát thủ hoạt động bí mật. Tuy tốn kém chút linh thạch, nhưng lại vô cùng tiện lợi khi cần xử lý những chuyện không tiện ra mặt."
"Thì ra là thế." Hồ Đông Hàn nhíu mày, nói, "Theo lời ngươi nói ban nãy, ta được gọi là Phó đường chủ, vậy có thể hạ lệnh cho Ám Sát Tổ thực hiện nhiệm vụ ám sát không? Hiện tại ta có thể sai người dưới ám sát mục tiêu chỉ định rồi sao?"
Vô Hận hơi sững sờ, sau đó gật đầu nói: "Đương nhiên có thể. Phó đường chủ chỉ cần hạ lệnh, Ám Sát Tổ liền lập tức bắt tay vào việc. Nhanh thì ba năm ngày, chậm thì một tháng là có thể có kết quả. Xin hỏi Phó đường chủ muốn ám sát ai? Chỉ cần cung cấp thông tin, xác định mục tiêu, Ám Sát Tổ sẽ phái nhân thủ."
"Tuy nhiên, thuộc hạ xin mạo muội nói thêm. Ám Tổ bồi dưỡng sát thủ không hề dễ dàng. Nếu không thật sự cần thiết, nhiệm vụ ám sát tốt nhất vẫn nên hạn chế. Nếu vì chút việc nhỏ mà hao tổn đại lượng sát thủ, đến khi thực sự có mục tiêu cần ám sát, e rằng lại thiếu hụt nhân lực…"
Hồ Đông Hàn trước đó hỏi, cũng chỉ là muốn biết cụ thể mình hiện tại có thể hành sử những quyền lực nào. Thấy Vô Hận không hề do dự mà khẳng định rằng mình có thể điều động Ám Sát Tổ, hắn cũng không còn hứng thú hỏi thêm nữa. Giờ phút này, nếu muốn giết người yếu hơn, Hồ Đông Hàn muốn tự mình ra tay tiêu diệt. Còn về những kẻ mạnh… Thì với số sát thủ hiện tại của Ám Đường, chưa chắc đã có thể tiêu diệt được.
"Thôi bỏ đi, ta chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi. Khi nào ta có mục tiêu muốn giết, sẽ nói cho ngươi biết."
Hồ Đông Hàn dứt lời, hỏi thêm vài chuyện liên quan đến Ám Đường, sau đó mới hỏi: "Hiện giờ đệ tử Ám Đường trong nội thành Đại Xuyên đang phụ trách việc gì?"
Phong Hồn đáp: "Đường chủ đại nhân có lệnh, cứ điểm tạm thời trong nội thành Đại Xuyên nên được xây dựng thành cứ điểm cố định. Bởi vậy, việc cấp bách trước mắt là phải bắt hết và tiêu diệt toàn bộ ma đạo tu sĩ đang ẩn náu trong nội thành! Hiện tại, đệ tử Ám Đường hẳn đang tiến hành lùng sục kỹ lưỡng trong thành và khu vực lân cận."
"Ừm." Hồ Đông Hàn lên tiếng, rồi hỏi tiếp, "Ám Đường dùng thủ đoạn nào để tiêu diệt ma đạo tu sĩ? Ta muốn đi xem."
Phong Hồn nói: "Để tiêu diệt ma đạo tu sĩ, chủ yếu là thông qua quan sát để đưa ra kết luận. Phó đường chủ nếu có hứng thú muốn xem, thuộc hạ nguyện ý dẫn đường."
Phong Hồn và Vô Hận đi trước dẫn đường, rời khỏi cứ điểm của Ám Đường.
Đi lại trong nội thành, cả ba người Hồ Đông Hàn đều đeo ngọc phù c��a Âm Hồn Tông, đương nhiên không ai dám đến chất vấn.
Một lát sau, Phong Hồn bỗng chỉ tay vào một khoảng sân nhỏ, khẽ nói: "Phó đường chủ, nơi này có dấu hiệu mà đệ tử Ám Đường chúng ta để lại. Có vẻ như có vài tu sĩ đang ẩn náu ở đây, nhưng họ không dám chắc có phải ma tu không nên chưa xử lý."
Hồ Đông Hàn nhíu mày, nói: "Ám Đường làm việc lại thiếu quyết đoán như vậy sao? Những người đó hiện đang ở trong nội thành Đại Xuyên, thân phận lại không rõ ràng, trực tiếp giết chết là được, giữ lại không xử lý làm gì?"
"À…" Vô Hận bất đắc dĩ, khẽ nói, "Phó đường chủ, ý của Phong Hồn là có một đệ tử Ám Đường phát hiện nơi này ẩn náu các tu sĩ khác, nhưng thực lực bản thân chưa đủ nên không thể xử lý. Bởi vậy, họ để lại dấu hiệu Ám Đường ở đây, thực chất là muốn thông báo cho các tu sĩ Ám Đường khác về tình hình nơi đây, cũng như thực lực của các tu sĩ đó, để đệ tử khác đến thay ra tay."
"Ví dụ như dấu hiệu Ám Đường ở đây, điểm chính giữa là một, xung quanh có năm điểm khác, có nghĩa là có sáu tu sĩ đang ẩn náu, một người trong số đó là Kim Đan kỳ, còn lại đều là Trúc Cơ kỳ."
"Vậy ư?" Hồ Đông Hàn tò mò nói, "Hai ngươi, mau ép bọn chúng ra đây cho ta xem."
Phong Hồn và Vô Hận liếc nhìn nhau, sau đó đồng loạt gật đầu, lên tiếng tuân lệnh.
Phong Hồn và Vô Hận vốn là những đứa trẻ bị bỏ rơi khi còn nhỏ. Sau đó, tình cờ được Độc Cô Phượng gặp gỡ, phát hiện họ có linh căn không hề tệ, bèn giao cho Ám Đường nuôi dưỡng, trở thành người của Ám Đường. Mặc dù Độc Cô Phượng đã bồi dưỡng hai người, nhưng vẫn chưa từng thực sự điều động họ. Đến giờ, để giao quyền kiểm soát Ám Đường cho Hồ Đông Hàn, nàng mới phái Phong Hồn và Vô Hận ra để phụ trợ hắn.
Có thể nói, hai người Phong Hồn chính là cánh tay đắc lực mà Độc Cô Phượng để lại cho Hồ Đông Hàn trong Ám Đường. Thực lực của Phong Hồn và Vô Hận cũng không hề kém, đều đã đạt đến Kim Đan sơ kỳ.
Đã có lệnh của Hồ Đông Hàn, hai người đồng thời lao ra, liên tiếp giáng vài đòn xuống đất. Sau đó, Phong Hồn và Vô Hận đồng thời chiêu ra Quỷ Mị, nhưng đều là loại bán nhân quỷ hiếm có.
Bán nhân quỷ, nếu chỉ có một con, thực lực thậm chí còn yếu hơn Quỷ Mị bình thường; nhưng nếu hai con bán nhân quỷ tụ lại, chúng có thể kết hợp với nhau, trở thành một Hợp Thể yêu quỷ hiếm thấy, bộc phát ra thực lực vượt xa bất kỳ Quỷ Mị nào có cùng đẳng cấp!
Phong Hồn và Vô Hận vốn là anh em sinh đôi, phối hợp ăn ý. Hai con bán nhân quỷ kết hợp lại, chỉ một chiêu xuống, liền thấy mặt đất phía dưới sụp đổ.
Dưới lòng đất, mấy vị tu sĩ lần lượt nhảy ra, một người trong số đó miễn cưỡng chống đỡ một chút, rồi tất cả cùng nhau vọt về phía Hồ Đông Hàn. Hợp Thể yêu quỷ xuyên thẳng qua không trung, há to miệng, quỷ khí liền vây khốn vị tu sĩ Kim Đan kia.
Hồ Đông Hàn khẽ nheo mắt, trước người lập tức xuất hiện năm con thi lang, bay vút lên không trung, cắn xé vài cái liền áp chế năm vị tu sĩ Trúc Cơ còn lại xuống đất.
Tình hình chiến đấu lúc này lập tức bị những tu sĩ xung quanh cảm ứng được. Mấy vị tu sĩ vội vàng chạy đến, nhưng khi nhìn thấy đệ tử Âm Hồn Tông ở đó, họ liền ai nấy rời đi.
Phong Hồn và Vô Hận không chút dấu vết bao vây cả sáu người, khiến họ mất hết khả năng chống cự, sau đó mới cung kính nói với Hồ Đông Hàn: "Phó đường chủ thực lực cao thâm, chúng thuộc hạ không bằng! Sáu kẻ này bị ép ra khỏi lòng đất, rõ ràng đã dám ra tay với chúng ta, còn bày ra bộ dạng liều mạng, nghĩ hẳn là ma đạo tu sĩ. Phó đường chủ, bây giờ có nên chém giết bọn chúng không?"
Hồ Đông Hàn cười lạnh một tiếng, nói: "Cái đó còn phải nói, tự nhiên là… Giết!"
Lời Hồ Đông Hàn còn chưa dứt, ngay sau đó, liền nghe một người trong sáu kẻ kia cao giọng nói: "Chậm! Chậm! Khoan đã ra tay! Chư vị sư thúc, không ai được động thủ! Sư điệt ta không phải ma đạo tu sĩ, ta là đệ tử Âm Hồn Tông! Trời có mắt rồi, sư đệ ta cuối cùng cũng chờ được đồng môn… Chư vị sư thúc, đây là ngọc phù thân phận của sư điệt. Nếu không tin, xin cứ điều tra!"
"Cái gì?" Hồ Đông Hàn, Phong Hồn, Vô Hận đều sững sờ.
Kẻ trước mắt này, quần áo rách rưới, vẫn là một thân tán tu. Nhìn thế nào cũng không giống đệ tử Âm Hồn Tông.
Phong Hồn nhận lấy ngọc phù từ tay người kia, xem xét một lát, rồi nói: "Ngọc phù lại thật sự là của tông môn. Phó đường chủ, người này bây giờ phải xử lý thế nào?"
Hồ Đông Hàn bất đắc dĩ, trợn trắng mắt – trong Âm Hồn Tông, nếu biết rõ đối phương là đồng môn m�� vẫn ra tay giết hại, chắc chắn sẽ gặp đại họa. Đặc biệt là, xung quanh đã có nhiều đệ tử Âm Hồn Tông khác đang vây xem. Nếu người này quả thực là ma đạo tu sĩ thì không nói làm gì; nhưng nếu sau này bị điều tra ra không phải, vậy thì gay go rồi…
Hồ Đông Hàn nhíu mày, rồi bất đắc dĩ nói: "Trước cứ mang về Ám Đường, rồi hãy giết."
Trong lòng Phong Hồn và Vô Hận cũng có cùng suy nghĩ, cả hai đồng thời gật đầu nhẹ.
Tuy nhiên, ngay sau đó, Hồ Đông Hàn bỗng nhiên nghĩ đến, Tiên Linh Giám mà hắn có được, dường như có một pháp thuật tên là Giám Ma Nhãn. Từ trước đến nay, Hồ Đông Hàn chỉ chú tâm giết chóc, bất kể đối phương có phải ma tu hay không. Hiện tại, nếu Giám Ma Nhãn có thể phân biệt ra ma tu, thì cũng không tồi.
Ý niệm trong đầu Hồ Đông Hàn khẽ động, Tiên Linh Giám thu nhỏ lại từ trong tay, bay vào mi tâm hắn, tựa như một con mắt. Ngay sau đó, Hồ Đông Hàn nói: "Chậm đã!"
"Ừ?" Phong Hồn và Vô Hận đồng thời dừng bước, không chút dấu vết.
Hồ Đông Hàn cười nói: "Để ta xem xét bọn họ đã." Dứt lời, ý niệm trong lòng Hồ Đông Hàn khẽ động, linh lực vận chuyển, hắn liền thi triển Giám Ma Nhãn, quan sát sáu vị tu sĩ trước mặt. Giám Ma Nhãn vừa thi triển, liền thấy trên người cả sáu người đều mang một cỗ ma khí nồng đậm, nào có ai trong sạch chứ?
Hồ Đông Hàn vẫn lo lắng Giám Ma Nhãn có thể sai sót, bèn quét qua Phong Hồn và Vô Hận – quả nhiên, trên người hai người họ không có ma khí, xem ra hẳn là không có vấn đề gì.
Dưới Giám Ma Nhãn, ma khí căn bản không thể che giấu!
Hồ Đông Hàn cười lạnh một tiếng, rồi một cước dẫm nát đầu tên ma tu tự nhận là đệ tử Âm Hồn Tông. Lập tức thấy đầu hắn vỡ toác như quả dưa hấu, một luồng ma khí không nhỏ bay ra từ cơ thể người này. Ngay sau đó, Hồ Đông Hàn lại tiếp tục xử lý nốt những kẻ còn lại, tiện tay nhét ngọc phù thân phận của người vừa chết vào trên thi thể, rồi lạnh lùng nói: "Còn dám nói không phải ma đạo tu sĩ? Ma khí trong cơ thể các ngươi từ đâu mà có?"
Các đệ tử Âm Hồn Tông xung quanh thấy hành động của Hồ Đông Hàn, dù thấy ma khí bay ra từ sáu thi thể, vẫn không khỏi líu lưỡi kinh ngạc.
Giữa thanh thiên bạch nhật, trước mặt bao người, hắn lại có gan làm vậy. Chẳng lẽ hắn không sợ lỡ như người kia thật sự không phải ma tu sao?
Giết chết sáu người, Hồ Đông Hàn vẫn chưa thu hồi Giám Ma Nhãn, quét qua các tu sĩ xung quanh.
Sau một lượt quét, Hồ Đông Hàn không khỏi "Ồ" nhẹ một tiếng, sắc mặt cũng lộ rõ vẻ khác lạ – hắn rõ ràng nhận thấy, ngay trong số những tu sĩ đang vây xem xung quanh đây, cũng có hai vị ma tu! Hơn nữa, một trong số đó lại còn là một đệ tử chấp pháp của Âm Hồn Tông!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được sự cho phép.