Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tả Đạo Thành Thần Tòng Mỹ Khủng Khai Thủy (Tả Đạo Thành Thần Từ America Horror Story Bắt Đầu) - Chương 21: trộm lấy lữ hành tĩnh mịch?

Khi cả gia đình sống chung một mái nhà, ý định và hành động của mỗi người thường dễ dàng bộc lộ. Dù Esther là người cẩn trọng, nàng vẫn không thể bảo vệ tốt những bí mật của mình trước Emma, người luôn tìm cách thăm dò nàng.

Gần đến kỳ nghỉ một ngày, nhân lúc Esther và David ra ngoài mua sắm, Emma đã l���y chiếc chìa khóa dự phòng mà cô giúp việc từng để ở chỗ trống trong nhà ra, rồi đút vào ổ khóa.

Cạch cạch.

"Quả nhiên, cô ta đã khóa cửa."

Sau vài lần thử, cánh cửa thành công mở ra. Emma lần đầu tiên bước vào phòng của Esther, mọi thứ dường như đều rất bình thường.

Chỉ có vài bức tranh lâu đài ở chính giữa trông khá đẹp mắt. Trên chiếc bàn cạnh giá vẽ, ngoài bút và màu vẽ, còn đặt một chiếc đèn tử ngoại cùng một quyển sách.

Đó chính là cuốn Kinh Thánh bìa đen mà Esther luôn mang theo bên mình.

Emma khẽ cười, cầm cuốn Kinh Thánh lên cẩn thận lật xem. Nàng không lật từng trang một cách vô mục đích, mà sau khi so sánh màu sắc và các nếp gấp, nàng nhắm vào những trang có thể đã được lật đi lật lại nhiều lần.

Tuy nhiên, trong cuốn Kinh Thánh bìa đen rời rạc này không có quá nhiều manh mối. Nàng chỉ tìm thấy vài trang có nội dung chính liên quan đến các từ khóa như "cha", "tình nhân", "giết người"...

Nhưng điều này căn bản vô dụng!

"Chẳng lẽ, còn phải biết dưới những sợi dây lụa đen kia của cô ta có gì mới đư��c?"

Emma nghĩ vậy, đồng thời lật đến trang cuối cùng của cuốn Kinh Thánh đang cầm trong tay. Sự khác biệt về xúc cảm trên trang sách lập tức thu hút sự chú ý của nàng.

Ánh mắt nàng dừng lại, chỉ thấy một dòng chữ cái được khắc ở góc sách đập vào mắt.

"Thann Cơ Cấu Ấn Chế."

Ha ha, Esther, ngươi xong rồi!

Emma khẽ nhếch môi, nở một nụ cười nhạt đầy ẩn ý.

Ghi nhớ cái tên này, nàng dự định sau này sẽ bảo bố mua một chiếc máy tính rồi tiến hành tra cứu. Làm như vậy sẽ dễ dàng và nhanh chóng hơn nhiều, nếu không chỉ dựa vào một cái tên để tìm kiếm thì quá phiền phức.

Lúc bấy giờ, máy tính đã khá phổ biến trong tầng lớp trung lưu, nhưng so với việc đi làm quen sử dụng máy tính ở các gia đình khác, nàng vẫn cảm thấy để bố mua cho mình một cái sẽ tiện lợi hơn.

Nàng thật sự không thích quá thân thiết với nhiều người.

Sau khi tính toán kỹ lưỡng, Emma không rời đi ngay mà tỉ mỉ quan sát căn phòng của Esther. Cơ hội khó có được, nàng muốn tìm thêm nhiều dấu vết nữa.

Nàng chậm rãi đi dạo quanh phòng.

Bỗng nhiên.

Nàng bật chiếc đèn tử ngoại nhỏ khả nghi kia lên, chiếu một lượt khắp căn phòng, và nhanh chóng tìm thấy điểm đáng ngờ.

Nàng thấy trên bức tranh lâu đài kia không ngờ xuất hiện từng hình người tí hon màu đỏ sẫm đang giãy dụa. Lâu đài cũng bốc cháy dữ dội, ngọn lửa thiêu rụi khắp nơi. Dưới ánh sáng tím chiếu rọi, cả bức tranh tràn ngập không khí hủy diệt.

Nhìn cảnh tượng này, Emma nheo mắt lại.

Độc quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

***

Ước muốn có một chiếc máy tính của Emma không nằm ngoài dự đoán, đã nhận được sự đồng ý của David. Tuy nhiên, việc mua sắm này cần đợi thêm một thời gian nữa, hoặc là đến khi chuyến du lịch kết thúc.

Không thể phủ nhận, David thực sự rất cưng chiều con gái mình.

Ngoài ra, David cũng đã thành công quyết định địa điểm cho chuyến du lịch.

Đó là một hòn đảo xinh đẹp giữa hồ ở bang Mississippi lân cận, mà Angela biết được khi trò chuyện với các chị em của mình. Nghe nói nơi đó phong cảnh tươi đẹp, hơn nữa David cũng có một cuộc giao dịch làm ăn cần đến bang Mississippi.

Vì thế, họ đã chọn nơi đây một cách tình cờ.

Chỉ hai ngày sau, kỳ nghỉ đúng hẹn đã đến, cả gia đình chính thức bắt đầu chuyến du lịch bằng đường bộ.

Ở Mỹ, do tính chất xã hội, việc xây dựng cơ sở hạ tầng xã hội khó sinh lợi nhuận thường không được chú trọng. Vì vậy, mỗi gia đình Mỹ đều sở hữu ô tô riêng, thậm chí món quà trưởng thành mà mỗi đứa trẻ Mỹ khao khát nhất chính là một chiếc xe hơi.

David và mọi người ngồi trên một chiếc ô tô rộng rãi đang chạy trên đường cao tốc. David và Angela ngồi ghế lái chính và phụ, ba đứa trẻ ngồi ở hàng ghế sau.

Vì là bang lân cận nên quãng đường không quá xa, chỉ mất một ngày di chuyển. Tuy nhiên, chưa đến nửa đêm họ đã tạm dừng chân qua đêm tại một thị trấn nhỏ tên là Ravens Fair.

Chỉ là, không hiểu vì lý do gì, dân số của thị trấn này dường như khá ít, hơn nữa lại có một gia đình vừa lúc đang cử hành tang lễ.

Louis ngồi trên giường trong quán trọ, sau khi mua được một cái đầu gà trống từ người đầu bếp, và trải qua vài lời trấn an đơn giản, anh ta đi ra cửa, ném cái đầu gà qua mái nhà.

Đúng vậy, anh ta đang thực hiện pháp trừ tà bằng đầu gà.

Ngày hôm qua, anh ta đã thành công thuần thục Thổ Nhẫn thuật, và mua được một con gà trống mới cắt tiết để sử dụng pháp trừ tà một lần.

Pháp trừ tà bằng đầu gà không chỉ đơn thuần là chặt đầu gà rồi ném qua mái nhà là xong. Trong đó có một vài yêu cầu: đầu tiên, gà trống không thể do chính mình cắt tiết; tiếp theo, gà trống càng già càng tốt.

Pháp dân gian này đơn giản và nhanh chóng, chỉ cần một lần Louis đã nhập môn. Hôm nay anh ta sử dụng lại vừa để thuần thục, vừa để đề phòng vạn nhất.

Dù sao cũng là ra ngoài, tốt nhất nên cẩn thận một chút.

Sau khi ném đầu gà, Louis đi ra phía sau nhà, tìm thấy đầu gà trên mặt đất phủ đầy lá khô, ánh mắt anh ta lập tức đanh lại!

Cái đầu gà kia không ngờ đã khô héo hoàn toàn!

Cái mào gà đỏ tươi lại biến thành màu đen nhạt!

"Trời đất!"

Louis há hốc mồm, trong tiềm thức bật ra một câu chửi thề kiểu Trung Quốc.

Đầu gà khô héo, điều đó cho thấy có tà dị ở gần ngôi nhà. Mà mào gà biến thành màu đen, lại càng có nghĩa tình huống nghiêm trọng hơn!

Louis cau mày, trong chốc lát cảm thấy bối rối không biết phải làm sao. Anh ta cũng là lần đầu tiên gặp phải chuyện như vậy.

Lúc này.

Louis nghiêng mắt nhìn sang, ở phía sau nhà, anh ta thấy một đoạn đồng dao giống như tranh vẽ nguệch ngoạc của trẻ con trên tường.

"Hãy cẩn thận ánh nhìn của Mary Shaw; Nàng không có con, chỉ có những con búp bê; Nếu ngươi thấy nàng, đừng la hét; Nếu không nàng sẽ giật nát miệng ngươi, xé toang lưỡi ngươi!!!"

Đồng tử Louis co rụt lại, ngay lập tức lùi về sau hai bước, đồng thời dùng hai tay che miệng lại.

Mary Shaw, la hét, xé lưỡi...

Cái này đúng là "Ác Mộng Câm Lặng"!

Mình đã biết mà, đã biết mà! Dân gian có nhiều pháp đối phó quỷ quái như vậy, ngoài lý do quỷ quái chiếm đa số trong tín ngưỡng dân gian, lý do chính yếu là nơi đây thực sự có ma!

Louis không nhớ rõ chi tiết câu chuyện của "Ác Mộng Câm Lặng", dù sao đó cũng là một bộ phim cũ. Nhưng đại khái anh ta vẫn biết, đó đơn gi��n là câu chuyện về một người phụ nữ nói tiếng bụng cố chấp bắt người làm búp bê. Bất cứ ai la hét trước mặt bà ta đều sẽ bị xé lưỡi.

Xem ra, đây chính là thị trấn nơi câu chuyện "Ác Mộng Câm Lặng" diễn ra.

Chết tiệt, thật là xui xẻo!

Nhìn trời, đã tối đen. Trong tình huống này, lái xe vào ban đêm chẳng khác nào tự tìm cái chết. Không biết đã có bao nhiêu nhân vật trong phim kinh dị chết oan vì hành động vào ban đêm rồi.

Xem ra, trước tiên đành phải ở lại đây.

Louis cố gắng giữ bình tĩnh. Anh ta nhớ rằng Mary Shaw chủ yếu truy sát gia tộc của cậu bé bị bà ta nguyền rủa, những người khác chỉ là nạn nhân phụ họa.

Kết hợp với đám tang đã thấy hôm nay, cùng với việc thị trấn tuy ít người nhưng vẫn có hơi thở sự sống, điều đó cho thấy Mary Shaw cũng không giết chóc bừa bãi. Nhóm của anh ta chỉ cần không gây sự, sẽ không có chuyện gì.

"Khoan đã, hai kẻ gây họa Emma và Esther!"

Louis trợn mắt, lập tức nhớ đến hai cô bé kia.

Không thể để các cô bé gây chuyện, nhỡ đâu ở đây lại có tiếng la hét, vậy thì rắc rối lớn rồi.

Độc quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay phát tán trái phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free