(Đã dịch) Tả Đạo Thành Thần Tòng Mỹ Khủng Khai Thủy (Tả Đạo Thành Thần Từ America Horror Story Bắt Đầu) - Chương 246: Đôi ma phản bội số mạng Luân Đôn
Anh.
Ngoại ô phía bắc Luân Đôn, khu Enfield.
"Này, Maurice, trông anh tệ quá, mau đến bệnh viện đi."
"Maurice vẫn chưa có việc làm chính thức, không có bảo hiểm, đến bệnh viện chẳng phải bị bọn lang băm đó móc túi sao? Hay là đến phòng khám mua chút thuốc giảm đau thì hơn."
"Đúng vậy, thuốc giảm đau dùng rất tốt, ông lão ngồi xe lăn nhà bên cạnh anh ngày nào cũng uống thứ đó."
"Không được, cám ơn đã quan tâm."
Người đàn ông mặc bộ vest màu vàng nhạt miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, xoay người lại, không nhịn được xoa xoa đôi mắt đỏ ngầu, từng bước một đi lên lầu.
Đây là một khu căn hộ cũ, Maurice trở về căn phòng của mình, két, đóng cửa lại.
Hắn thịch một tiếng ngã vật xuống ghế sofa.
Cả người khụy xuống trên đó, đôi mắt kinh ngạc nhìn trần nhà.
Hắn không hiểu.
Vì sao?
Vì sao Chúa không phù hộ hắn.
Hắn từng trợ giúp nữ tu sĩ Irene và cha Anthony cùng nhau phong ấn lại ma thần Valak đã thoát khỏi địa lao, từng trợ giúp Irene tiêu diệt hóa thân Valak đã nhân cơ hội nhập vào người hắn.
Thế nhưng, thế nhưng, vì sao vẫn chưa tiêu diệt hết, vì sao trên người ta vẫn còn tàn hồn của nó!
Khoảng thời gian này, ngày nào cũng mơ thấy nữ tu sĩ khủng khiếp và dữ tợn, giết người, ngược đãi thi thể, rút đầu...
"A a a a! !"
"Valak! Ngươi đi ra đi!"
"Hành hạ ta thì có nghĩa lý gì! Có bản lĩnh thì đi tìm Chúa đi! Ngươi đúng là một kẻ thất bại! Ngươi là Đọa thiên sứ đáng chết! Đáng đời ngươi không tìm được Con Mắt của Thánh Lucy, ta nguyền rủa ngươi, nguyền rủa ngươi vĩnh viễn không thể đoạt lại sức mạnh của mình! !"
"Nghe rõ chưa Valak, mẹ kiếp nhà ngươi! !"
Maurice ngửa mặt lên trời gào thét giận dữ, tiếng thê lương xuyên qua tấm kính, nhưng quỷ dị thay lại không thu hút bất kỳ sự chú ý nào.
Xì xì xì ——
Lúc này, từng tia máu đỏ ngầu chiếm lấy lòng trắng mắt hắn, uốn lượn quanh đồng tử như những sợi dây leo.
Ong! !
Trước mắt, ảo giác xuất hiện.
Hắn như thể, lại nhìn thấy nữ tu sĩ Irene tôn kính và xinh đẹp, nàng, nàng đang mang theo nụ cười dịu dàng mở rộng vòng tay, như Đức Mẹ trong truyền thuyết giang rộng vòng tay, lặng lẽ chờ đợi "đứa trẻ" này trở về.
"Nữ tu sĩ Irene, tiểu thư Irene... Con, con có lời muốn nói với người."
Maurice loạng choạng lao về phía vòng tay ấy, hai hốc mắt ướt đẫm lệ, giọng nói kích động.
Bụp!
Ôm nhau vào lòng.
Nhưng truyền lại không phải sự ấm áp và mềm mại, ngược lại là một luồng âm hàn, thô ráp, cả người Maurice cứng đờ lại.
! ! !
Bàn tay to lớn và sắc nhọn vỗ nhẹ lên vai hắn, từng đợt đau nhói truyền đến từ vai, nhưng không đau bằng nỗi đau trong lòng Maurice lúc này, trước mắt hắn, tấm áo choàng nữ tu đen kia lúc này trở nên cao lớn lạ thường.
Hắn sững sờ ngẩng đầu.
Một khuôn mặt xám tro như tử thi cũng đang cúi xuống nhìn hắn, bốn mắt chạm nhau, khóe miệng khẽ nhếch, hàm răng trắng toát, lởm chởm nanh nhọn phức tạp lộ ra.
"A a a a a! ! !"
Trong tiếng thét chói tai thê lương.
Rầm!
Như bị trúng đạn tự sát, Maurice với gương mặt biến dạng ngã vật xuống đất, máu tươi lênh láng, trong tay vẫn còn nắm chặt khẩu súng dài.
Valak nhìn cảnh tượng này, nở một nụ cười nham hiểm, một tay khẽ vồ lấy, linh hồn hư ảo dường như vẫn đang gào khóc liền rơi vào tay nó.
Lạch cạch lạch cạch!
Lúc này, trong căn phòng rung lên bần bật.
Màn sương đen lượn lờ, một ác ma bốn sừng xuất hiện bên cạnh, chính là Malthus.
Đúng như Louis đã đoán, hai con ác ma thực sự đã cấu kết với nhau.
"Malthus, lão già kia đã tìm thấy chưa?"
Valak mở miệng nói, giọng khàn đục và trầm thấp, còn mang theo một vẻ quái dị, như thể không phân biệt nam nữ.
Malthus lùi nửa bước, nó là đại ác ma, đối phương là ma thần, mặc dù ác ma vốn không có lòng trung thành, nhưng trong cấp bậc tôn ti trung hạ tầng vẫn còn rất nghiêm ngặt.
"Lão già kia đã có manh mối, dù sao nơi này cũng không phải là địa bàn ta từng cai quản, lại thuộc về hải ngoại, tìm kiếm rất phiền phức, cho nên đã chậm trễ chút thời gian."
Malthus và tín đồ của nó từ ngàn dặm xa xôi, vượt trùng dương đến Anh, tự nhiên không có nhiều sức lực để phát triển thế lực ở đây, khoảng thời gian này nếu không phải tự mình ra tay, e rằng đến giờ vẫn chưa có chút manh mối nào.
Cho nên nó mới giải thích như vậy.
Thế nhưng.
Rầm!
Valak vung tay lên.
Một luồng sức mạnh cường đại đè lên người Malthus, khiến nó trực tiếp quỳ rạp xuống đất, rầm!
Mặt đất nứt toác từng vết ngang dọc.
Đối với chuyện này, Malthus không hề phản kháng nửa điểm.
"Mau chóng tìm đi, không có những sinh vật hắc ám này, với trạng thái hiện giờ của chúng ta, đối đầu với những hậu duệ thánh nhân, thánh vật kia, căn bản không phải đối thủ."
"Vâng."
Malthus cũng không phản bác nửa lời, kính cẩn trả lời.
Thế nhưng.
"Ngươi vừa rồi, đang nói chuyện với ai?"
Valak chợt hỏi.
! ! !
Trong lòng kinh hãi, Malthus nhanh chóng giải thích, đem tất cả chuyện giữa nó và con người Louis đều nói ra một lần.
Valak là ác ma nắm giữ khả năng nhận biết chính xác, bản thân nó không nói dối đồng thời, còn có thể nhìn ra người khác có nói dối hay không, che giấu trước mặt nó, đơn thuần là muốn chết.
Nghe xong lời Malthus nói, trong mắt Valak lóe lên hung quang.
Con ác ma trước mắt này, có ý đồ rồi.
Ác ma ư, có ý đồ là chuyện bình thường, không có mới là lạ, nhất là ác ma dưới trướng Beleth, có ý đồ thì càng bình thường, bất quá, kẻ này lại có chút ngu ngốc.
"Ngu xuẩn, ngươi có từng nghĩ đến chưa, hắn có thể có được pháp trận liên lạc của ngươi, thì lẽ nào không có thủ đoạn tìm thấy tín đồ của ngươi sao?"
Tín đồ của nó đã toàn bộ chuyển đến Anh, nếu đối phương tìm kiếm, rất dễ dàng có thể biết nó hiện đang ở Anh.
"Tăng tốc độ lên, nhất định phải nhanh chóng tìm thấy lão già kia, sau đó đi tìm hậu duệ thánh nhân."
"Vâng."
Malthus bị áp chế đến mức suýt hộc máu, miễn cưỡng đáp lời.
Đợi Valak biến mất về sau, Malthus mới đứng dậy, trong ánh mắt tràn đầy hung ác và phẫn hận.
Ta ngu ư?
Ta thấy ngươi mới ngu đó!
Kể từ khi đến Anh, nó chưa từng gặp chuyện thuận lợi, không, là kể từ khi gặp phải con người kia, liền chưa từng gặp chuyện thuận lợi, vốn tưởng rằng cuối cùng cũng tìm được một đồng minh, kết quả lại là kiếm thêm một ông chủ.
Mà Valak này chỉ biết chăm chăm tìm hậu duệ thánh nhân tên Irene để khôi phục sức mạnh của mình, hoàn toàn không biết tầm quan trọng của việc ẩn mình khôi phục sức mạnh và chờ đợi kế hoạch khởi động, chút đầu óc cũng không có.
À không đúng, cũng không phải hoàn toàn không có đầu óc, ít nhất còn biết tìm trợ thủ, biết tìm thủ hạ để khôi phục sức mạnh, bất quá, đây hẳn là ăn hai lần thất bại mới rút ra kinh nghiệm, nếu không thì vẫn là thằng ngu!
Hít ~ thở ~
Malthus hít sâu một hơi.
Bây giờ nó giống như Valak, đều ở trạng thái tàn hồn, hóa thân đều bị phá hủy, sức mạnh suy giảm nghiêm trọng, nó ít nhất còn giữ được sức mạnh tương đương với một ác ma bình thường, mà bản thân nó, thậm chí cấp bậc ác ma cũng sắp không giữ nổi.
Hơn nữa, bản thể cũng đang ở Địa Ngục, chọc giận đối phương, chờ tàn hồn đối phương biến mất hoặc lợi dụng pháp trận truyền tin tức, bất cứ lúc nào cũng có thể tìm đến gây rắc rối cho bản thể ở Địa Ngục, mà chủ nhân của nó là Ma Thần Beleth lại chưa chắc sẽ đứng ra che chở cho nó.
Cho nên.
Nhẫn nhịn!
Đợi khi tìm được lão già kia, nhân tiện tạo ra đại quân ma cà rồng để thu hoạch linh hồn, khôi phục sức mạnh, lúc đó sẽ tìm cơ hội thoát khỏi kẻ này, chờ đợi lệnh của Ma Vương Mammon, triển khai kế hoạch.
Đến lúc đó, sức mạnh tăng thêm một bậc, trong tay lại có trợ lực từ Ma Thần Beleth ban cho, chưa chắc phải sợ Valak đã hai lần thất bại...
Cho nên.
Cái gì Irene, ta đây không tìm!
Mặc dù trong lòng đã nghĩ xong cách phản bội Valak, làm một cú bỏ dở nửa chừng, nhưng trên mặt Malthus vẫn không hề biểu lộ ra.
Nó nghi ngờ tên Valak đang giám thị mình.
Sau đó.
Trên mặt đất một giọt nước xuất hiện, tiếng than khóc của Ma Mẫu ẩn hiện, Malthus hóa thành một làn sương đen, tan vào không gian, toàn bộ ác ma biến mất không còn dấu vết.
...
Vào thời điểm Maurice chết.
Anh, thành phố ven biển —— Brighton, một thành phố rất gần Luân Đôn.
Một nữ nhân tóc vàng hơn hai mươi tuổi, mặc bộ đồ nữ tu đen, trông thanh thuần thánh thiện, bước lên xe lửa, trên mặt nàng mỉm cười, gặp đứa trẻ hiếu kỳ bên cạnh, nàng lấy từ trong người ra một viên kẹo đưa cho.
"Đa tạ tỷ tỷ."
Nụ cười của Irene càng rạng rỡ hơn vài phần.
Rắc rắc.
Xe lửa chấn động nhẹ một cái, xe lửa thời đại này đều như vậy, trên đường ray khó tránh khỏi sẽ có rung lắc.
Nhưng Irene lại bỗng đặt tay lên ngực, vị trí trái tim nàng thoáng qua một cơn đau nhói nhẹ, một dự cảm chẳng lành tự nhiên nảy sinh.
Vì sự nguy hiểm tột cùng mà Valak mang đến năm đó, nàng đã thức tỉnh huyết mạch thánh nhân, sau đó, nàng không ngừng có ý thức khai phá huyết mạch ấy, cho đến tận ngày nay đã có rất nhiều năng lực.
Ví dụ như khả năng dự cảm.
Mặc dù vẫn chưa đạt tới trình độ Thần Khải, nhưng cũng vô cùng chính xác.
Tia đau nhói này, nhất định báo hiệu điều gì đó.
Irene chắp hai tay trước ngực, nhắm mắt lại, trong miệng bắt đầu cầu nguyện.
Một lát sau.
Trong đôi mắt nàng hiện lên vẻ bi thương.
Nàng cảm thấy, có một người mà nàng khá quan tâm đã chết, hơn nữa, nàng còn cảm ứng được hơi thở của một kẻ thù truyền kiếp.
Valak.
Nó vẫn chưa biến mất!
Nó đang ở Luân Đôn!
Thật trùng hợp, điểm đến của chuyến tàu này chính là Luân Đôn.
"Lạy Chúa, mục đích ngài đưa con đến Anh, chẳng lẽ chính là để giải quyết triệt để Valak sao?"
Nàng tự lẩm bẩm một mình.
Trong cơ thể, huyết dịch khẽ nở rộ hào quang vàng óng.
Trong đôi mắt, ánh vàng kim lóe lên rồi biến mất.
...
Tiểu bang Massachusetts.
Đã mấy tháng trôi qua kể từ khi công ty Fixer khai trương, tốc độ mở rộng rất khả quan, ngay cả các gia đình quyền quý ở những bang lân cận cũng đều nghe danh công ty Fixer, một số cha xứ nhà thờ làm ăn đều bị sụt giảm, số lần những phú hào đến cầu cũng bất ngờ giảm đi.
Ngoài ra, vì có sự hậu thuẫn của Michael, cơ quan quản lý cũng không nhúng tay vào chuyện này, chẳng qua chỉ yêu cầu Louis dành thời gian rảnh rỗi đến văn phòng Bộ trưởng Bang để tiến hành đăng ký tôn giáo.
Bởi vì bùa hộ mệnh thần tượng Ông Táo mà Louis ban hành đã phạm vào điều cấm kỵ, mặc dù nước Mỹ này luôn tự xưng là tự do, đôi khi cũng thực sự rất tự do.
Nhưng khi dính dáng đến tín ngưỡng, lại là chuyện khác rồi.
Tranh luận nội bộ Tin Lành thì không nói làm gì, nhưng những tà giáo dị đoan thì nhất định sẽ bị bài xích, nhất là hành vi kiếm tiền sáng chói của Louis, xâm phạm lợi ích của họ, theo tầm ảnh hưởng mở rộng, sớm muộn gì cũng sẽ bị nhắm đến.
Cho nên, ít nhất trên bề mặt cần phải giải quyết xong thủ tục, tránh để người khác nắm được sơ hở.
Bất quá Louis không quan tâm, tín ngưỡng dù thế nào cũng không quan trọng bằng tiền, bùa hộ mệnh gì đó, cũng chỉ là một hình thức kinh doanh, thuộc về hàng hóa mà thôi, cuối cùng, Louis chỉ đơn giản đăng ký một đơn vị kinh doanh tại văn phòng Bộ trưởng Bang Massachusetts.
Đi cùng với sự mở rộng của công ty Fixer.
Các bên có lợi ích bị ảnh hưởng cũng ngày càng nhiều, ngoài một số nhà thờ ra, ngay cả các nhà ngoại cảm, nhà tiên tri, chuyên gia dân gian, các tổ chức thám tử linh dị... những người sống bằng ngành này cũng bị ảnh hưởng, mất đi nhiều chén cơm.
Vợ chồng Warren của Hội Linh Dị New England tự nhiên cũng chịu ảnh hưởng.
Trong căn nhà ấm cúng, trước lò sưởi.
Ed ưu sầu nhìn hóa đơn trong tay, chi phí trên đó sắp vượt mức.
Sống ở Mỹ, là một chuyện rất tốn kém, nhất là những người thuộc tầng lớp trung lưu không trên không dưới.
Tầng lớp dưới đáy thì không quan tâm, cứ mặc kệ, cũng chẳng bị chèn ép giá thêm nữa; tầng lớp cao có tiền, không bận tâm, lại còn có rất nhiều thủ đoạn trốn thuế.
Thế nhưng tầng lớp trung lưu lại khác, phần lớn thuế thu của Mỹ đều đè nặng lên vai họ, có tiền nhưng lại không đủ nhiều, muốn buông xuôi cũng không cam lòng, muốn đi lên trên lại quá khó, cứ thế bị kẹt lại ở đó.
Vợ chồng Warren cũng vậy.
Đừng thấy danh tiếng của họ rất lớn, thường xuyên xuất hiện trên báo và các chương trình linh dị đêm khuya, luôn có người ủy thác họ trừ tà, có thể kiếm được rất nhiều tiền, nhưng chi tiêu cũng không hề ít, nào là thuế nhà cửa sang trọng, lượng lớn bảo hiểm y tế, con gái học trường tư thục cao cấp, cùng đủ loại hóa đơn khác...
À đúng rồi, còn có khoản vay học phí của họ vẫn chưa trả hết đâu.
Cho nên, đôi khi họ cũng rất thiếu tiền.
Mà bây giờ, vấn đề này lại bị phóng đại.
"Công ty Fixer này rốt cuộc từ đâu chui ra vậy?"
"Cướp mất thật nhiều việc làm ăn, tiền quảng cáo tháng này vẫn chưa thanh toán xong, chà, sẽ không phải rút tiền tiết kiệm chứ."
Một đôi tay xoa bóp thái dương Ed, là Rowling, nàng nhìn chồng mình, cùng con gái đang chơi đùa trong phòng, do dự một lát rồi nói: "Em nhớ bên Anh có một số lượng lớn ủy thác, hình như là giúp xử lý một thứ bị nghi là ma cà rồng, anh ––"
Lời còn chưa dứt, Ed đã trực tiếp ngắt lời: "Việc này không cần đâu."
Từ lần trước giải quyết ủy thác của gia đình Peelen (Ám ảnh kinh hoàng 1), khi Rowling nhìn thấy quỷ nữ tu sĩ khủng khiếp, lần đầu tiên nàng sợ hãi đến phát khóc, sau đó, Rowling cũng nói ra ảo giác nàng đã thấy.
Nàng đã thấy cảnh Ed bị giết, hiểu đó là lời cảnh cáo của quỷ nữ tu sĩ.
Cho nên, trong khoảng thời gian này Ed tuyệt đối không nhận bất kỳ ủy thác nào từ bên Anh.
"Ed, hãy nghe em nói, em biết anh là vì em, nhưng chúng ta chỉ cần không dính dáng đến quỷ nữ tu sĩ kia là được, hoàn thành ủy thác xong là lập tức quay về, như vậy chẳng phải vẹn cả đôi đường sao." Rowling nói như thế.
"Em cũng không muốn anh phải rút tiền tiết kiệm, đó là quỹ du lịch vòng quanh thế giới của chúng ta sau này, không thể dùng lung tung."
"..."
"Được rồi, vậy đi một chuyến, giải quyết xong là về ngay."
"Ừm."
Sau khi quyết định xong, hai người quay về phòng nghỉ ngơi, tiện thể lôi cô con gái vẫn đang cố gắng chạy xuống lầu lại để cảnh cáo.
Bên dưới căn biệt thự xa hoa của họ, có một căn phòng lớn đã bị khóa kín, bên trong bày biện rất nhiều tủ trưng bày gọn gàng, đủ loại vật phẩm kỳ lạ yên tĩnh nằm trong đó.
Đây đều là những vật phẩm linh dị mà họ đã giải quyết được trong quá trình thực hiện các ủy thác suốt những năm qua, và đã được họ phong ấn ở bên trong.
Đây cũng là phòng lưu trữ vật phẩm của Hội Linh Dị New England của họ.
Và rồi.
Vợ chồng Warren sắp sửa bắt đầu chuyến hành trình đến Anh. Mà hậu duệ thánh nhân Irene, cùng tà đạo thuật sĩ Louis cũng không hẹn mà gặp, đều chuẩn bị lên đường tới Luân Đôn.
Định mệnh, hội tụ tại Luân Đôn. Nét chữ này được Truyen.free cẩn trọng chắp bút, mong bạn đọc trân trọng giá trị nguyên bản.