Chuyện của cô bé Quinn da ngăm thực ra rất đơn giản, sự việc đến giờ đã được Elis làm rõ. Thực ra đó là một sự việc xui xẻo khi một người sống vì nhớ thương người đã khuất mà không ngừng kêu gọi, vô tình chọc phải một tử linh hùng mạnh không cam lòng an nghỉ. Mạch sự việc đã rõ ràng, kế tiếp chỉ c���n giải quyết ác linh mang mặt nạ thở kia là được.

Tommy và nhóm người của hắn nhanh nhẹn, tháo vát, chỉ trong vòng hai mươi phút đã đưa Elis đến trước cửa nhà Quinn. Chỉ có điều lúc này, trong nhà Quinn, ngoài hai cha con Sean và Quinn, còn có hai người trẻ tuổi, một mập một gầy, đang cầm chiếc kính trông có vẻ hơi kỳ quái lượn lờ khắp phòng, không biết đang làm gì.

"Tiểu thư Elis?" Sean kinh ngạc nhìn cô, đồng thời ánh mắt cảnh giác nhìn nhóm người Tommy phía sau Elis, tay đã vô thức lướt về phía hông. Cũng không có gì lạ. Nhìn hình ảnh Tommy và nhóm người hắn, rõ ràng là những phần tử vũ trang hung hãn, bất cứ ai cũng phải cảnh giác.

"Đừng căng thẳng, Sean, để tôi giải thích." Elis dịu dàng nói, "Những người này đều là trợ thủ tôi mời đến, đừng thấy họ có thể... ừm... hơi hoang dại chút, nhưng thực lực rất đáng gờm. Có họ, việc của con gái anh sẽ dễ dàng giải quyết hơn, xin hãy tin tôi."

Yết hầu Sean khẽ động, khó khăn gật đầu. Đùa cái gì chứ. Tên đầu trọc kia còn cầm súng trường tự động, tôi còn có thể nói gì được n��a chứ?!

Elis bất đắc dĩ mỉm cười, nghiêng đầu nhìn Tommy. Tommy bĩu môi, cho khẩu súng trong tay ra sau lưng. Thấy vậy, Elis nhìn Sean: "Bây giờ anh có thể giới thiệu hai vị này cho tôi không?"

Một mập một gầy nhìn nhau đầy ngơ ngác, song cũng rất bạo dạn, tiến đến gần: "Tôi là Tucker, anh ấy là Trống Cách. Chúng tôi là những người yêu thích linh dị, hai năm qua vẫn luôn làm loại video này trên mạng. Mục tiêu là vượt qua vợ chồng Warren, quang minh chính đại lên chương trình ti vi!"

"Cô là tiểu thư Elis phải không? Chúng tôi đã sớm nghe tiếng cô rồi, thật tốt quá, cô có thể kể cho chúng tôi nghe về những trải nghiệm trừ tà trong những năm qua không ạ..."

???

Elis đơn giản không thể tin vào tai mình, cô đã nghe thấy gì vậy? Sean không ngờ lại mời tới hai người chuyên quay video linh dị và là người yêu thích linh dị sao?! Chẳng lẽ anh ta không sợ hại chết người sao?

Cô nhìn Sean, ánh mắt nghiêm túc, mang theo chút bất mãn. Sean bất đắc dĩ, nói khẽ: "Lúc đó tôi đã gọi điện cho tất cả những người liên quan đến linh dị, chỉ có họ đồng ý đến, nên tôi đành..."

"Hồ đồ, đây là ác linh, sẽ chết người đấy!"

"Tucker, Trống Cách, tôi hy vọng hai người có thể lập tức quay về, nơi này hoàn toàn không an toàn."

Đối mặt lời khuyên của Elis, hai người nhìn nhau: "Nhưng chúng tôi chính là vì chuyện này mà đến mà. Chúng tôi thật sự rất tò mò, liệu trên đời này có thật sự tồn tại linh hồn không, hơn nữa, chúng tôi không hề dùng chuyện này để trục lợi. Nếu có thể, chúng tôi còn muốn giúp đỡ những người bị chuyện này quấy nhiễu."

"Cái này... Hai người chắc chắn không? Thật sự không rời đi sao?"

"Dĩ nhiên rồi."

"Được rồi, vậy thì hai người có thể quay một video tôi trừ tà trước, nhưng nhất định phải nghe theo chỉ huy, đừng tùy tiện thử nghiệm, nếu không sẽ dẫn đến nguy hiểm..."

Tommy lại đột ngột rút súng đúng lúc này.

Đoàng!

Một tiếng súng vang dứt khoát cắt đứt mọi thứ.

"Mặc dù tôi vẫn muốn nghe các anh nói chuyện, nhưng có vẻ có thứ gì đó không nghĩ như vậy." Tommy nói vậy, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm con gái của Sean – Quinn.

Từ lúc vào cửa, Quinn ��ã không nói gì, cứ ngồi yên trên xe lăn. Mà giờ đây, cả người Quinn run rẩy, giống như đang đấu tranh với thứ gì đó.

Một giây sau.

Quinn đột ngột cúi thấp đầu xuống.

Elis ngẩn người, năng lực thông linh được kích hoạt. Trong khoảnh khắc. Mọi thứ trước mắt đều thay đổi.

Một vùng tăm tối bao phủ nơi này, không khí trở nên ngột ngạt, âm trầm, hoàn toàn yên tĩnh, phảng phất như bước vào một thế giới khác. Trên thực tế, lúc này Elis đã thực sự rời khỏi hiện thế.

Thế giới bóng tối, dị vực, ngăn cách địa ngục, nơi kết nối các thế giới... Đối với thế giới này, có nhiều cách gọi khác nhau. Nhưng mọi người vẫn thường coi nó là trạm trung chuyển kết nối giữa địa ngục và hiện thế, một thế giới khe hở đặc thù. Ở nơi đây, không có khái niệm thời gian, mọi thứ đều tương đối hỗn độn.

Ở nơi này. Những ác ma tìm được lối đi từ địa ngục nhưng tạm thời chưa được triệu hoán sẽ dừng lại ở nơi này, truyền một phần sức mạnh xuống hiện thế, chờ đợi cơ hội. Đồng thời, những ác linh chưa bị các buổi lễ Misa của nhà thờ tiêu trừ hết, do tính chất đặc biệt của chúng, thường có thể tụ tập, ẩn náu ở đây, như một hang ổ.

Ngược lại, trong loài người, chỉ có số ít linh môi sở hữu năng lực thông linh mạnh mẽ mới có thể tự do ra vào và lưu lại nơi này.

Và Elis không nghi ngờ gì chính là một linh môi mạnh mẽ như vậy. Từ khi còn bé, cô đã có thể vô thức tiến vào nơi này. Sức mạnh cường đại này thậm chí đã gây ra một bi kịch cho gia đình cô...

Bây giờ, cô sử dụng năng lực thông linh của bản thân, hy vọng có thể thấy linh hồn Quinn đã đi đâu. Vừa mới đến nơi đây, cô liền thấy Quinn đang đứng trong một căn phòng. Chỉ có điều, ngoài cô ấy ra, vẫn còn tồn tại một linh hồn khác.

"Ôi không, điều này không thể nào." Elis kinh hãi nhìn linh hồn kia, đó là người bạn đời đã khuất của cô. Bởi vì cô rất có kinh nghiệm, nên cô rất rõ ràng, người trước mắt rất có thể không phải người yêu của mình mà là thứ gì đó giả trang, là ảo giác. Nhưng cô vẫn không nhịn được chần chừ.

Người ta về già mới biết, cô độc là một chuyện đáng sợ đến nhường nào, nhất là khoảng thời gian nghỉ hưu này, khiến Elis rất cô tịch. Đôi lúc cô không nhịn được hồi ức về quá khứ, nhớ thương người bạn đời đã khuất. Thế nên đến giờ phút này, tâm trí cô có chút dao động. Nhưng dù sao linh hồn cô mạnh mẽ, kinh nghiệm phong phú, cô cắn răng thoát khỏi tâm tình này, cầm chiếc ghế bên cạnh lên và định tiến tới.

"Ác ma! Buông cô gái kia ra!"

Một giọng nói cơ giới đột ngột vang lên. Một con rối gỗ cao một mét đột ngột xuất hiện, trong tay cầm dao, thẳng tắp chỉ vào ác linh. Elis nhớ lại, nó hình như là con rối gỗ trên vai Tommy kia? Tên là... Finley.

"Cô đưa cô bé đi, để tôi giải quyết nó."

Finley nói vậy, nói xong, cầm dao liền xông tới. Elis phản ứng nhanh chóng, kéo Quinn đang ngây người chạy ra ngoài. Ác linh đang biến hóa thành bạn đời của Elis phát ra tiếng gào thét nặng nề, thân hình biến hóa, khôi phục nguyên hình ác linh mang mặt nạ thở kia.

"Này, mi định đi đâu, xem dao đây! Ha!"

Finley vung dao lướt qua thân thể ác linh, nhảy cao đâm xuyên bụng ác linh. Điều kỳ lạ là, ác linh rõ ràng không chậm, nhưng cứ đánh trượt Finley, khiến Finley không ngừng lượn quanh nó, bào mòn sinh lực. Còn con dao kia, rõ ràng chỉ là vũ khí sắt bình thường, nhưng lại có thể gây tổn thương cho ác linh, mọi thứ đều lộ ra vẻ kỳ quái như vậy.

Đợi đến khi Quinn hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt, ác linh trở nên sốt ruột và phẫn nộ, hơi thở nặng nề xuyên qua mặt nạ thở phun ra một luồng sương mù trắng lớn, đốt cháy nhà cửa, vách tường trước mắt để lại dấu vết đen sạm. Finley né thoát đòn tấn công này, sợ hãi vỗ vỗ cơ thể nhỏ bé của mình, rồi "rắc rắc" đóng mở miệng, với tư thế cực kỳ quỷ dị tránh khỏi sương mù, nhanh chóng giang tay và nhảy lên cao.

Sau đó, một nhát dao đâm thẳng vào đỉnh đầu ác linh, tiện thể còn đánh rơi mặt nạ thở của nó xuống.

"Ngao!!!!"

Sương mù đen tan biến. Ác linh dần dần tiêu tán, rồi chết đi.

Finley "rắc rắc" đóng mở miệng, hướng về phía Elis mà đi, nhưng vừa mới đuổi kịp, nó liền há to miệng: "Ôi không ~ "

"Thật là một đống tà ác lớn."

...

Hiện thế.

Elis dẫn theo Quinn lao ra, linh hồn Quinn lần nữa trở về thân thể.

"Tê ~ "

Quinn đột ngột ưỡn thẳng người, đôi mắt trợn trừng, nước mắt chảy dài từ khóe mắt: "Mẹ... Con... Con vừa thấy mẹ... Là mẹ vẫn luôn ở bên cạnh con, nên con ác linh kia mới không đạt được mục đích... Mẹ vẫn luôn ở bên con..."

Nghe vậy, Sean vốn vẫn luôn căng thẳng đợi bên cạnh con gái liền sững sờ, không nhịn được ôm con gái đau đớn bật khóc. Elis cũng trở về thân thể, lúc này đang thở hổn hển. Hết cách rồi, tuổi cao rồi, không thể so với người trẻ được.

Cô nhìn về phía Tommy, quả nhiên, con rối gỗ trên vai Tommy đã biến mất không còn tăm hơi. Tommy thấy phản ứng của cô liền biết ngay Finley đã hoàn thành nhiệm vụ.

"Sao nào, thằng nhóc của tôi ghê gớm lắm chứ?"

"Quả thực, nó, rất khá, thật thú vị."

"À phải rồi, nó có thể tự mình ra ngoài được chứ?"

"Đừng lo lắng, Finley đâu phải người, làm sao mà không ra được. Chúng ta chờ một lát là được."

Chuyện này, dường như đến đây đã tạm lắng một thời gian. Chỉ vỏn vẹn Finley ra tay, chuyện liền đã kết thúc.

Thế nhưng...

"Gâu! Gâu gâu gâu!"

Con chó Elis nuôi đột nhiên sủa loạn lên, điên cuồng sủa về phía sau lưng Elis. Elis ngẩn người, cả người cứng đờ, cố nén衝動 muốn quay đầu, nhìn về phía Tommy, cố gắng dùng ánh mắt ra hiệu, cho hắn biết tình huống phía sau.

Tommy gãi gãi cái đầu trọc trơn láng của mình, cau mày, chợt mày giãn ra, giống như nghĩ ra điều gì đó. Từ túi chiến thu���t, hắn lấy ra một mảnh lá liễu dính nước, xoa lên mí mắt.

Trong khoảnh khắc tiếp theo.

Phanh phanh phanh!!

Hơn chục viên đạn bạc ngâm nước thánh cuồng bạo bắn ra, trực tiếp biến khu vực bên cạnh Elis thành một cái sàng.

"Tất cả mọi người! Vào đội hình linh dị!"

Mười gã tráng hán mặc giáp đen đồng loạt dùng lá cây xoa lên mí mắt, chợt bắt đầu càn quét bên trong căn phòng. Kèm theo tiếng gầm thét mơ hồ đầy phẫn nộ, tốc độ càn quét đạn đột nhiên tăng nhanh.

Cả người Elis cũng cứng đờ. Mồ hôi lạnh và sợ hãi bao trùm tâm trí. Chân cô run rẩy khụy xuống, tiến đến chỗ hai cha con Sean cũng đang kinh hãi, cùng rút lui ra ngoài.

Bây giờ, căn phòng này đã trở thành chiến trường. Không phải nơi họ có thể tham dự. Họ vừa vặn thoát ra khỏi phòng. Liền nghe thấy các binh lính giáp đen móc ra lựu đạn đặc chế, bắt đầu phá nổ.

Vật thể thần bí kia có chết hay không, Elis không biết, nhưng nhà của Sean chắc chắn đã bị phá hủy, điều này cô có thể xác định.

"Ngao!!"

Ánh sáng trắng bùng nổ. Bùa hộ mệnh trên người Tommy, đư��c Lewitt gia trì bằng pháp lực, phát ra bạch quang chói lòa, thậm chí từ bên trong phóng ra một tia nghiệp hỏa đỏ như máu, lan tỏa thiêu đốt về phía sự tồn tại ẩn hình kia. Dưới ngọn lửa nghiệp hỏa thiêu đốt. Vật thể này cuối cùng cũng lộ ra bộ mặt thật.

Một ác ma đỏ mặt, với đôi tay đôi chân thon dài sắc bén, cả người đen nhánh, diện mạo đỏ bừng như máu, xuất hiện trong phòng, kiêng kỵ nhìn bùa hộ mệnh trên người Tommy.

Tommy liếm môi: "Tên muốn chết kia, vừa hay ta chưa từng đánh ác ma nào, xem thử ngươi có bản lĩnh gì."

"Anh em, xông lên!"

Mười đại hán giáp đen bắt đầu khép vòng vây, trong tay xuất hiện các loại khí cụ khác nhau: có Hổ Sát Răng, nước thánh cô đọng, Thập Tự Giá gỗ đào, Kính Bát Quái, kiếm gỗ đào, tiểu ngân kiếm...

Một giây sau.

Kính Bát Quái bán pháp khí dẫn đầu khốn địch. Hổ Sát Răng trì trệ hành động của đối phương. Thập Tự Giá và nước thánh cô đọng xông lên phát động tấn công chí mạng; kiếm gỗ đào, tiểu ngân kiếm cận chiến chém giết. Hoàn toàn là một bộ quy trình đối phó quái vật linh d��� thành thục.

Bộ quy trình này, các binh lính giáp đen từng dùng để đối phó rất nhiều ác linh đều rất thuận lợi, nhưng đối phó với ác ma thì vẫn là lần đầu. Giờ phút này, tất cả đều nâng cao cảnh giác mười hai phần. Hết cách rồi, nếu đổi thành quái vật thể chất, các binh lính giáp đen cũng không đến nỗi này. Nhưng đối với loại quái vật linh hồn này, các binh lính giáp đen thuần thể chất trước mắt muốn đối phó, chỉ có thể dựa vào ngoại vật, không thể không như vậy.

Nhưng một giây sau.

Ác ma mặt đỏ hành động cực nhanh, chặt đứt cánh tay đang bị nghiệp hỏa lan tràn, toàn bộ thân thể ác ma liền khẽ lật, trở lại ngăn cách địa ngục. Toàn bộ quá trình hành động nhanh chóng và quả quyết, tránh được ánh sáng Kính Bát Quái, cũng kịp thời né tránh mọi đòn tấn công. Thậm chí vào khoảnh khắc cuối cùng chìm vào bóng tối, nó còn dùng ánh mắt khó hiểu nhìn Tommy – không, không phải nhìn hắn, mà là nhìn lá bùa hộ mệnh kia! Ánh mắt đó, vừa có sự kiêng kỵ, vừa như nhận ra vật này.

Thấy ác ma mặt đỏ chạy trốn, Tommy sắc mặt khó coi: "Chạy nhanh thật, thế này mà còn gọi là ác ma sao. Tôi thấy nó là một con chuột lớn thì đúng hơn!"

Nhưng lúc này.

Trong bóng tối chưa hoàn toàn rút đi kia, không ngờ mơ hồ truyền đến một tiếng kêu gào thê lương.

Một giây sau.

Vèo!

Finley bị mạnh mẽ quăng ra từ trong bóng tối, bay lượn tự do trên trời.

"Ôi trời! Tommy! Đón lấy tôi!"

"Được rồi, tôi sẽ đón cậu, cậu yên tâm, đúng đúng đúng, chính là chỗ này, đừng lo, tôi đón rất..."

Bịch!

Con rối gỗ đập mạnh xuống đất.

"... ổn." Tommy lúc này mới nói xong lời, ngượng ngùng chờ nhìn Finley.

"Finley, nếu tôi nói đây là do cậu rơi xuống sai chỗ, không phải do tôi đón không tốt, cậu có tin tôi không?"

Finley không nói gì. Finley giơ ngón giữa lên.

...

"À thì, nhiệm vụ, ừm, hoàn thành viên mãn."

"Ác linh mặt nạ thở đã bị Finley giải quyết, gia đình Quinn sẽ không còn bị tên đó quấy rầy nữa, tiểu thư Elis cô có thể yên tâm."

Elis gật đầu, bày tỏ lòng cảm ơn với Tommy. Người ta đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong. Bạn cũ Karl giờ quả thực đã phát đ���t, không ngờ có thể trực tiếp phái ra những binh lính vũ trang đầy đủ và có thể giải quyết ác linh như vậy. Nhớ mang máng trước kia, hắn còn cần mình đến giúp hắn xem cháu trai có bị ác linh chiếm hữu thân thể hay không. Thật sự là biến hóa quá lớn... Chỉ là, làm việc có chút cẩu thả.

Elis không nhịn được liếc nhìn căn nhà của Sean đang xiêu vẹo sắp đổ kia.

"À thì, tiểu thư Elis, ác ma mặt đỏ kia chắc đã để mắt tới cô rồi, chúng tôi không thể giải quyết được nó, cái này cô cứ giữ để phòng thân đi, có cái này ở đây, tên đó sẽ không giết chết cô được."

Tommy do dự một lát, nghĩ đến sự coi trọng của Karl dành cho Elis, cùng với nguyên nhân của lần hành động này, hắn vẫn đưa vật trong tay ra tặng. Elis nhận lấy bùa hộ mệnh, đôi mắt nhìn lướt qua. Một loại sức mạnh cường đại từ bên trong toát ra, trọng lượng không nhiều, thế nhưng bản chất ngọn lửa kỳ lạ lại cực kỳ cao, khiến cô bản năng cảm thấy nguy hiểm, thậm chí còn nguy hiểm hơn cả lúc vừa bị ác ma mặt đỏ tiếp cận. Trực giác mách bảo cô, chủ nhân của vật này không hề tầm thường.

Vật phẩm quý giá như vậy cô không muốn nhận, nhưng dưới sự yêu cầu mãnh liệt của Tommy, cô vẫn treo nó lên.

"Thế là, nhiệm vụ hoàn thành, chúng tôi cũng phải trở về, lần sau gặp lại."

"Chờ một chút, Tommy, anh có gặp Minnie không?" Elis vẫn hỏi ra, đôi mắt mong đợi nhìn Tommy.

Tommy gãi gãi đầu trọc, hắn biết Elis đang nói ai: "Ồ, có gặp. Cô ấy bây giờ đang làm việc ở công ty Fixer bên thành phố Cambridge, cùng một chiêm bốc sư khác thành lập đội, thuộc dạng trụ cột đấy. Cuộc sống rất tốt, coi như không mắc nợ của tầng lớp trung lưu. Cô ấy không gọi điện cho cô sao?"

Elis cười lắc đầu: "Có gọi, nhưng vẫn muốn nghe người biết tình hình gần đây của cô ấy nói sao."

"Cảm ơn."

Tommy khoát tay, dẫn theo các binh lính giáp đen đi ra ngoài. Vừa đi, một vài đoạn đối thoại cũng bị gió thổi tan.

"Lúc cậu ra, có phải đã đụng độ với tên đó không."

"Dĩ nhiên rồi, tôi đã hung hăng đâm nó một nhát dao mà."

"Hả? Tôi cầm bùa hộ mệnh đốt nó, bản thân nó tự chặt tay cũng không kêu thảm thiết như vậy, cậu đã đâm vào chỗ nào của nó rồi?"

"Hắc hắc, phía sau đấy, tôi còn xoay một cái nữa cơ."

"Tê!"

"Cái đồ con rối gỗ bẩn thỉu chuyên nhìn trộm bên dưới kia, tránh xa tôi ra một chút, cả con dao kia nữa, đáng ghét!"

"Rắc! Rắc!"

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều được Truyen.free bảo hộ riêng.