Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tả Đạo Thành Thần Tòng Mỹ Khủng Khai Thủy (Tả Đạo Thành Thần Từ America Horror Story Bắt Đầu) - Chương 339: hiểu bắt địa ngục tụ hội

May mắn thay, Constantine vẫn giữ được sự tỉnh táo, không vì đắc ý mà quên mất mình là ai. Sau khi đã lừa phỉnh một phen, hắn nhìn người phụ nữ mập mạp với vẻ mặt tiếc nuối rời đi.

Constantine quay người lại nhìn Chas: "Bây giờ, chúng ta hãy đến quán trọ tắm rửa thật sạch sẽ, sau đó đi tìm cô gái ban đầu."

"Ta có dự cảm, vấn đề sẽ được giải đáp từ cô gái này."

"Ha ha, ta chỉ hy vọng nó đừng có liên quan gì đến tập đoàn Carnot thì tốt rồi." Chas liếc mắt nói, mối quan hệ giữa thế giới thần bí và hiện thực vô cùng chặt chẽ. Một tập đoàn khổng lồ như vậy, nếu thực sự bị chọc tức, sức mạnh bùng nổ sẽ vô cùng đáng sợ.

Đến cả thân thể bé nhỏ này của hai người bọn họ cũng chưa chắc có thể chống đỡ nổi.

Dù sao, Constantine tuy là một đại sư ma pháp, nhưng tài năng của hắn chủ yếu thể hiện ở trí tuệ, kinh nghiệm và các loại lời nguyền, sở trường đối phó ác ma. Trên các phương diện khác, hắn lại thiếu sót rất nhiều, cái nhục thể này mà bị bom nổ thì cũng xong đời.

Nghe vậy, Constantine bật cười, không nói gì thêm.

Hắn chỉ quay đầu bước về phía quán trọ.

Chas ngẩn người ra: "Không phải chứ, đây là giả đúng không? Ngươi chắc chắn đang đùa ta mà, phải không?"

"Này! Trả lời ta đi chứ!"

Một người trước, một người sau, bóng dáng một người đuổi, một người chạy dưới ánh nắng chiếu rọi đ��� xuống những cái bóng dài.

Chỉ có những người hai bên đường phố tò mò nhìn hai người họ, trong đầu tự hỏi: Hai kẻ lang thang này đang chơi trò gì thế?

Rất nhanh.

Sau khi rửa mặt xong, hai người dựa vào mối liên hệ từ phong ấn mà tìm kiếm, đã thành công tìm thấy Nancy đang đẩy xe lăn cho một ông lão và trò chuyện tại một nhà trọ.

Kể từ khi Louis giải quyết vấn đề phong ấn, Nancy, người dần dần khôi phục trí nhớ, liền chuyển ra khỏi căn cứ. Tuy nhiên, nàng không về nhà, bởi nàng biết mình vẫn còn gặp rắc rối, Freddy đó vẫn không quên nàng. Nếu bây giờ về nhà, nàng sẽ chỉ mang tai họa đến cho cha mình.

Bởi vậy, nàng ở lại, làm mồi nhử cho Louis.

Khoảng thời gian này, nàng luôn sống trong một căn hộ mới, thỉnh thoảng đi làm một vài công việc vặt trong cộng đồng, hoặc đến các viện tâm thần, viện dưỡng lão làm công tác xã hội. Tâm trạng của nàng cũng bình tĩnh lại, vô cùng an yên.

Thế nhưng, sự an yên này đã hoàn toàn bị phá vỡ vào lúc này.

Nancy kinh ngạc nhìn chằm chằm Constantine trước mắt. Người đàn ông gầy gò bên cạnh hắn nàng không quen biết, nhưng đó không phải là trọng điểm. Trọng điểm là người đàn ông trước mắt này... thật quen thuộc...

Đầu, thật là đau quá...

Giống như bộ não truyền đến những cơn co thắt đau đớn sau những đêm dài thức trắng, cường độ thấp, nhưng dai dẳng.

Khi Constantine mở miệng: "Nancy, đã lâu không gặp."

Thanh âm này khiến trước mắt Nancy bỗng hoảng hốt, những mảnh vỡ ký ức vào khoảnh khắc này bắt đầu được ghép nối lại, và một phần ký ức bị xóa sạch trước khi phong ấn cũng được bổ sung đầy đủ.

Bây giờ.

Ký ức của nàng đã hoàn toàn quay trở lại.

"Là ngươi... Ô..." Nước mắt hoàn toàn trào ra khỏi khóe mắt Nancy, nàng che miệng khóc không thành lời.

"Thằng nhóc kia! Bất kể ngươi là ai, Nancy là đứa bé ngoan của cộng đồng chúng ta. Nếu ngươi dám làm gì, ta thề ngươi nhất định sẽ hối hận!"

"Hỡi những ông bạn già của ta!!"

Ông lão ngồi trên xe lăn hét lớn một tiếng, giây tiếp theo, tiếng ầm ầm vang lên.

Những người đang phơi nắng trước nhà xung quanh đều nhìn sang, có người còn lén lút đưa tay về phía hông. Không hiểu sao, những ông lão hơn bảy mươi tuổi này, ánh mắt lại vô cùng sắc bén, một luồng cảm giác áp bức mạnh mẽ bất ngờ xuất hiện.

Mí mắt Chas giật nảy. Cái cảm giác này, cái động tác này, cái tuổi tác này, hắn nhận ra. Những người này... e rằng đều là cựu binh, cựu binh Thế chiến thứ hai.

Constantine không hề bận tâm. Dù thân thể hắn thực sự chỉ có cường độ của một người bình thường rắn chắc, nhưng nói thật, cho dù thực sự bị tấn công, hắn cũng có thủ đoạn để an toàn rời đi. Hơn nữa, hắn đã trải qua quá nhiều cảnh tượng lớn, chuyện trước mắt chẳng có gì đáng ngại, chỉ là chút thành ý mà thôi.

Lúc này, Nancy vội vàng lau khô nước mắt nói: "Ông Goodman, họ đều là bạn của cháu. Chỉ là, chỉ là đã lâu không gặp, nên quá kích động thôi ạ."

Ông lão nửa tin nửa ngờ, cuối cùng gật đầu một cái: "Nancy, nếu bị bắt nạt, nhất định phải nói cho chúng ta biết. Dù chúng ta già rồi, chính phủ bỏ mặc chúng ta, nhưng chúng ta vẫn còn con cháu, có thể giúp cháu, đừng sợ."

"Vâng, cháu cảm ơn ông Goodman."

Một lát sau.

Ba người tụ tập trong căn hộ của Nancy.

"Những năm qua..."

...

Sau khi trò chuyện vài câu bâng quơ, Constantine hỏi chuyện gì đã xảy ra: "...Hai ngày trước, ta cảm thấy phong ấn của mình có vấn đề, nên vội vàng đến xem thử."

Chas bên cạnh lén lút liếc nhìn hắn.

Nancy kể sơ lược về nguyên nhân hậu quả của việc Freddy quay lại trợ giúp nàng. Còn về Louis, nàng đã bỏ qua, chỉ nói có một người tốt bụng đã tạm thời giúp nàng giải quyết vấn đề.

Cách nói này không mấy thuyết phục.

Chas thay mặt Constantine hỏi, muốn biết người đã giúp nàng giải quyết vấn đề là ai, để biết rõ toàn bộ sự việc.

Thế nhưng, Nancy lại lộ vẻ khó xử, chỉ cúi đầu mà không trả lời.

Chas kéo Constantine, Constantine gật đầu một cái, ánh mắt lại vô tình liếc sang lá bùa hộ mệnh hình thần tượng gỗ đào mà Nancy đang đeo trên cổ. Vật này... trên đường đi hắn thấy không ít, đặc biệt là ở các doanh nghiệp treo biển hiệu của tập đoàn Carnot!

Mà vật này, hắn cảm thấy một luồng năng lượng rung động khó hiểu, hơi giống thần lực, nhưng rất yếu ớt, và có chút khác biệt so với thần lực mà hắn quen biết.

Điều duy nhất có thể xác định chính là, vật này là vật phẩm thuộc thế giới thần bí, khả năng lớn có tác dụng trừ tà, hộ thân hiệu quả.

Bởi vậy...

Constantine đạp Chas một cước, từ bỏ ý định sử dụng phép thuật để tính toán.

Chas nhanh chóng và thuần thục lấy đạo cụ từ trong túi ra.

Không ngờ Constantine lại bắt đầu thuật đọc tâm và thôi miên.

Quên mất chưa nói, hắn, Constantine, ngoài thân phận đại sư ma pháp, còn là đại sư lừa gạt, đại sư tâm lý học, đại sư thôi miên. Hắn từng thâm nhập vào các tà giáo và tổ chức đa cấp kéo dài mấy tháng, cuối cùng đã thành công cuỗm hết tiền rồi ung dung rời đi!

Sau đó, hắn bắt đầu thao túng, kết hợp với lời nói khéo léo, không ngừng nói chuyện liên tiếp, khiến suy nghĩ của Nancy dần dần rơi vào nhịp điệu mà hắn đã chuẩn bị. Dần dần, Nancy bắt đầu kể lể, trút bầu tâm sự...

Người trong trạng thái cảm xúc cực đoan rất dễ nói lỡ lời.

Mà thủ đoạn thế tục không có sự tham gia của phép thuật cũng không khiến lá bùa hộ mệnh có phản ứng.

Bởi vậy, đã có được thông tin!

Nhưng vấn đề cũng theo đó mà đến.

Thừa lúc Nancy đã chìm vào giấc ngủ.

Chas vỗ Constantine một cái: "Giờ phải làm sao? Louis đó, còn cả cái tập đoàn Carnot gì đó nữa, điều này quá kinh khủng."

Nghe những gì họ vừa nghe được từ miệng Nancy.

Niệm lực, ngọn lửa, di chuyển tức thời, phi hành. Chỉ v��n vẹn một tên thủ hạ đã đánh bại Mộng Ma, nhẹ nhàng phá vỡ phong ấn của Constantine, còn có tập đoàn tư bản khổng lồ kia nữa...

Ôi trời!

Đây là một sự kết hợp như thế nào vậy?

Cường giả thế giới thần bí mạnh mẽ, kết hợp với tập đoàn tư bản thế tục khổng lồ.

Đối phó với loại người này còn khó hơn đối phó với ác ma!

Sắc mặt Constantine cũng khó coi không kém. Bây giờ, chân tướng đã sáng tỏ. Người mà hắn bói toán ra gây nên dị biến trên toàn nước Mỹ, khả năng lớn chính là Louis Carnot này.

Ngoài những gì Nancy vừa nói, điều thực sự khiến hắn cảm thấy phiền toái chính là, một nhân vật khủng bố như vậy, với những mối quan hệ của hắn trong thế giới thần bí, không ngờ lại hoàn toàn chưa từng nghe nói đến!

Ngay cả trong thực tế, người nắm trong tay một tập đoàn lớn đến vậy, không ngờ cũng không có chút tin tức nào.

Điều này cho thấy người này rất có đầu óc, giỏi ẩn giấu thực lực, không gây xôn xao, hoặc là thực lực vững chắc, tâm tư cẩn thận, xóa sạch mọi dấu vết.

Loại người này mà mưu tính chuyện gì đó, nghĩ cũng biết nhất định sẽ là một đại sự!

Hoặc giả... Hắn có lẽ cần phải đi gặp một lần nhân vật lớn này. Nếu mọi chuyện không thuận lợi, vẫn còn kịp tìm đến Cục Quản lý và Giáo hội, mượn sức mạnh của họ để kiềm chế tình thế vượt ngoài tầm kiểm soát.

Còn về những người bạn khác của hắn, trong những sự kiện lớn cấp độ này, thì chẳng có tác dụng gì.

Chỉ có những tổ chức cỡ lớn như Cục Quản lý và Giáo hội mới có tư cách giải quyết.

Sắc mặt hắn biến đổi liên tục, suy nghĩ về các thủ đoạn mà hắn đã bố trí trên đường đến đây, cuối cùng hạ quyết tâm: "Đi thôi, đi gặp một lần vị nhân vật lớn này."

"À? Gặp bằng cách nào?"

"Nancy hẳn là có thể liên lạc được với..."

Lời còn chưa dứt.

Trong căn hộ, một giọng nói cơ giới điện tử vang lên: "Hai vị, không cần."

"Ông chủ đã biết các vị đến, mời các vị hãy yên tĩnh đợi ở đây. Người của chúng tôi sẽ rất nhanh đưa hai vị rời đi."

Constantine và Chas sắc mặt ngưng trọng.

Bọn họ, không ngờ lại bị giám sát?!

"Đưa chúng tôi đi? Có gặp được ông chủ của các ngươi không?"

"Điều này phải xem ý của ông chủ. Trước đó, hai vị sẽ được sắp xếp ổn thỏa."

Constantine trong lòng cảm thấy nặng nề.

Ý này đã quá rõ ràng rồi.

Khả năng lớn là hai người bọn họ sẽ bị quản thúc trước, còn có gặp được hay không, phải xem vận may.

Constantine vừa hỏi vừa rút một điếu thuốc, đi đến bên cửa sổ châm lửa, ánh mắt vô tình liếc xuống bên dưới.

!!!

Phía dưới đã chật kín người, có một đội người đang tiến vào nhà trọ!

Con đường bình thường không thể trốn thoát.

Đây là ý nghĩ đầu tiên của Constantine.

Như vậy... phải đi con đường không bình thường sao?

Sau một chút do dự, Constantine quyết định yên lặng quan sát.

Rất nhanh.

Một đội người đàn ông vạm vỡ xông vào, súng ống đã sẵn sàng nhắm vào hai người. Constantine ngược lại, vẻ mặt trấn định, thậm chí còn có thời gian rảnh rỗi trò chuyện với giọng nói điện tử đó.

"Này, đừng có lừa gạt chúng ta chứ. Một công ty lớn như vậy, không đến mức ngay cả chút khoan dung này cũng không có đâu."

Giọng nói điện tử im lặng.

Không có trả lời.

Constantine tặc lưỡi, lắc đầu một cái, chậm rãi nhả ra một vòng khói thật lớn, sau đó, mặc kệ những gã đàn ông vạm vỡ kia lôi mình đi.

...

...

Trong khi Louis đang thiết lập phòng tuyến.

Địa ngục.

Tại trung tâm một quần thể cung điện.

Valak ngồi ở một bên trong hàng ghế phía dưới, sắc mặt khó coi.

Ở phía đối diện hắn, là ma thần Beleth với hình dáng đầu mèo thân người. Hắn đang vuốt ve con ngựa trắng bệch của mình, thỉnh thoảng liếc nhìn Valak một cái.

Còn ở những chỗ ngồi khác, cũng có rất nhiều ác ma đang ngồi.

Có một ma thần đầu sư tử, chân ngỗng, đuôi thỏ, trông rất tao nhã. Đó là ma thần Ipos, một thiên sứ sa ngã, hắn đang liếc nhìn Valak.

Có một ông lão mặc trang phục cổ đại rách nát, nhưng lại tràn đầy khí tức trí tuệ. Trên vai hắn đậu một con quạ đen khổng lồ, dưới chân còn nằm một con cá sấu lớn toàn thân vảy đen. Đây là ma thần Agares, một thiên sứ sa ngã, hắn đang liếc nhìn Valak.

Còn có những đại ác ma thiên sứ sa ngã khác với khí tức tương đối yếu ớt, chúng cũng đang liếc nhìn Valak, chỉ là không rõ ràng như vậy.

Dĩ nhiên, những nhân vật cộm cán thực sự, là hai tồn tại đang ngự trị ở vị trí cao nhất trong cung điện.

Một kẻ tướng mạo xấu xí, có thân thể người, đầu ếch, và móng vuốt mèo, ba thứ hòa trộn vào nhau, tràn đầy cảm giác không hài hòa, chỉ cần liếc nhìn đã thấy sự xấu xí. Nhưng hắn cũng là kẻ mạnh nhất trong đám ác ma này.

Hắn tên là Baal.

Ma thần đầu tiên trong Bảy mươi hai trụ, đứng đầu Tứ trụ, phụ trách thống trị và dẹp loạn các thế lực thần thoại Minh giới khác ở phía đông địa ngục.

Điều khác biệt so với các ma thần khác ở đây là, hắn không phải là thiên sứ sa ngã. Hắn vốn là một vị chủ thần trong một thần hệ nào đó ở thế giới hiện thực, nắm giữ thần chức thần mặt trời, thần mưa bão, thần phì nhiêu, thuộc về thần linh lương thiện. Sau đó, Thượng Đế đến...

Tóm lại, hắn không đánh lại, bị buộc phải rơi xuống địa ngục, thuộc về một thành viên trong nhóm những kẻ thất bại bị Thượng Đế đánh bại.

Dù vậy, kẻ từng là chủ thần này, dù có sa đọa, thực lực cũng chưa từng suy sụp chút nào, thậm chí còn nghịch thế tăng lên, không ngừng tiến bộ, trở thành ma thần đầu tiên, sở hữu thực lực ngụy Ma Vương.

Thế nhưng, kẻ có thực lực như vậy cũng chỉ miễn cưỡng giữ vững vị trí số một trong đám ác ma này mà thôi, không phải là không có ác ma có thể tranh giành vị trí với hắn.

Ví dụ như một tồn tại khác cũng đang ngồi ở vị trí đầu.

Đó là một thanh niên toàn thân đen kịt, tản ra một luồng khí tức hôi thối màu đen mà mắt trần có thể thấy, ăn mòn không gian xung quanh. Dưới chân hắn, còn dắt theo một con Cự Long Địa Ngục đang phun ra ngọn lửa địa ngục bừng bừng, đang tham lam nhìn chằm chằm đám đại ác ma phía dưới, ánh mắt ấy, hận không thể ăn sạch tất cả chúng.

Hắn đồng dạng là một trong Tứ trụ Ma thần đứng đầu, là ngụy Ma Vương thống trị và dẹp loạn phía nam địa ngục – Astaroth.

Hắn cũng không phải thiên sứ, giống như Baal, thuộc về một vị chủ thần trong một thần hệ nào đó ở thế gi��i hiện thực. Thậm chí, hắn đã từng là nữ thần chấp chưởng sinh sôi và phì nhiêu. Sau đó cũng giống như Baal, bị một kẻ tự xưng là Thượng Đế đánh cho một trận, bị buộc phải sa đọa thành ma, thậm chí còn thay đổi giới tính, tính tình đại biến.

Trải qua nỗ lực, hắn đã trở thành một trong Tứ trụ đứng đầu, sở hữu thực lực ngụy Ma Vương.

Ngoài hai vị đó ra, Tứ trụ đứng đầu còn có Asmodeus phụ trách thống trị phía bắc, và Mammon phụ trách thống trị phía tây.

Trong đó, Asmodeus tương đối đặc biệt, bởi vì hắn chỉ là một hóa thân, bản thể của hắn là Sắc Dục Ma Vương Asmodeus.

Thế nhưng, hai vị này cũng không tham gia vào chuyện giữa các vị, và cũng không cùng đường với Mammon.

Tham gia vào sự kiện tiếp viện Mammon giáng lâm lần này, những kẻ mạnh nhất chính là hai vị đó.

Mà hai vị này giờ phút này cũng đang nhìn Valak.

Không, trên thực tế.

Nhìn chung toàn bộ các ma thần trong quần thể cung điện.

Toàn bộ ác ma đều đang nhìn Valak!

Nguyên nhân ư?

Chủ yếu là muốn biết một chút về ma thần trong truyền thuyết liên tiếp ba lần bị người ở thế giới hiện thực cưỡng ép xua đuổi, thậm chí còn tức giận tuyên bố lệnh truy nã, để thỏa mãn lòng hiếu kỳ.

Đối mặt với những ánh mắt khắp nơi, Valak dứt khoát làm ngơ, nhắm hai mắt lại.

Cho đến khi.

"Phì ----"

Hắn bỗng mở mắt ra.

Quá đáng!

Nhìn lén với vẻ mặt kỳ quái thì thôi đi, bây giờ lại còn cười nữa sao?!

"Để ta xem đó là tên khốn kiếp nào! Cho dù ngươi đã từng là thiên sứ, là phe phái của ta cũng đừng hòng... À, là Astaroth à ~"

Valak lại nhắm mắt lại.

Không đánh lại, hết cách.

Nhưng giây tiếp theo.

Lại là một tiếng, không, giống như mở van xả lũ vậy, tiếng cười ngày càng nhiều!

Tiếng vịt kêu, tiếng khàn khàn, âm thanh sắc nhọn, tiếng chó sủa...

Các loại âm sắc, đủ mọi thứ!

Đơn giản là đang mở một buổi hòa nhạc! Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này xin được bảo toàn quyền lợi tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free