Sau một hồi suy tư.

Yulenka nhìn ra ngoài cửa sổ, như thể đang nói chuyện với một người nào đó: "Đã xảy ra chút ngoài ý muốn, Freddy đã đi đến địa ngục thông qua một vết nứt nguyền rủa có thể mở ra cổng địa ngục. Hiện tại chỉ có thể xác định đồng bọn của Freddy vẫn còn ở trong khách sạn, còn việc Freddy đi địa ngục làm gì, tạm thời chưa rõ."

"Ngươi định làm gì?"

Ngoài cửa sổ.

Không một bóng người.

Yulenka lặng lẽ chờ đợi.

Một giây sau.

Không khí đột nhiên vặn vẹo.

Những dòng chữ cháy rực hiện lên trước mắt Yulenka, rồi vụt tan biến.

Yulenka gật đầu, "Ta hiểu rồi."

Nói đoạn, Yulenka bấm vài cuộc điện thoại. Rất nhanh, một lượng lớn chiến sĩ Thiên Khải tập sự cùng chiến sĩ Thiên Khải chính thức, dưới sự dẫn dắt của vài pháp sư trừ tà, đã hướng đến tư gia của Gaynors.

Cùng lúc đó, Kristen, nữ nhân viên ngân hàng bị nguyền rủa và vướng vào tai họa bất ngờ, cũng được đưa đến tư gia của Gaynors.

Trong không gian, vài vệ tinh đã khóa chặt Katherine tại khách sạn.

Ngay cả Nancy, người vẫn luôn làm việc trong bệnh viện, cũng nhận được điện thoại. Thậm chí cả Constantine, người đang ở tận Washington và vẫn còn đang giải quyết rắc rối với người của cục quản lý, cũng nhận được một cuộc gọi. . .

Tất cả mọi chuyện và vật có liên quan đến Freddy đều bị giám sát chặt chẽ, nhưng chưa có hành động can thiệp nào.

Sau khi hoàn tất mọi việc, ánh mắt Yulenka thoáng hiện sự ưu tư. Từ loạt động tác này có thể thấy được, Louis chắc chắn đang có một bố cục nào đó, thế nhưng nàng lại lo lắng liệu có phải đang nuôi hổ gây họa chăng.

Nhất là khi Freddy đã đi đến địa ngục, ai biết nó sẽ làm những gì ở đó.

Nếu Louis lỡ tay thì sao? Sau một thời gian dài tiếp xúc với chính trị học, đặc biệt là với kinh nghiệm thực tế của người thân cận nhất, Yulenka có một cảm nhận sâu sắc về từ "ngoài ý muốn". Rất nhiều nhân vật lớn tưởng chừng như nắm giữ mọi thứ vẫn có thể thất bại bởi những nhân vật nhỏ. . .

Những người thuộc phe thần bí bình thường tuy nắm giữ chút lực lượng kỳ lạ, nhưng suy luận về hành vi của họ vẫn không thoát khỏi phạm vi này.

Vậy còn tầng cấp cao hơn thì sao? "Thần và ma, tầng cấp ấy quá cao."

"Sức mạnh mà họ nắm giữ không phải điều ta có thể tưởng tượng. Đó có lẽ là một loại suy luận hành vi khác, không phải thứ ta có thể suy đoán."

Từ trước đến nay, thực lực của Yulenka trong số các cô gái vẫn luôn bình thường. Tầng cấp của ma thần đã hoàn toàn vượt quá nhận thức của nàng. Đừng nói là nàng, ngay cả Carrie, người mạnh nhất trong số họ, trước mặt ma thần cũng chỉ đến thế mà thôi.

Nàng lắc đầu.

Vẻ mặt Yulenka trấn tĩnh trở lại.

Lý trí mách bảo nàng rằng, trong tình huống này, tốt nhất là hoàn toàn tuân theo chỉ thị của Louis mà làm việc. Đừng làm thiếu, cũng đừng làm thừa, dù cho có điều bất ngờ xảy ra cũng không cần phải sợ hãi.

Dù sao, từ trước đến nay, Louis chưa từng thất bại!

"Hô ~"

"Cũng may, ta cũng không phải đến mức không giúp được gì cả."

Sau đó, nàng bắt đầu tuân theo chỉ thị của Louis, thông qua quyền hạn mở kho dữ liệu hộ tịch của các bang lớn, rồi nhắm mục tiêu tìm kiếm trong kho dữ liệu của nhân viên cảnh sát.

Hiện nay, trừ các tổ chức tình báo và một số ngành bí ẩn, hầu hết các dữ liệu khác của Mỹ đều được mở ra cho Florida, đây cũng là một trong những điều kiện ban đầu.

Đây chính là đãi ngộ của kẻ thất bại.

Rất nhanh, Yulenka đã tìm được nhân vật mà Louis dặn dò tìm kiếm.

"Nữ cảnh sát, chị em sinh đôi, tên Angela. . ."

"Chắc là người này, chỉ có người này có một cô em gái sinh đôi tên Isabel. Còn nàng, tên là... Angela Dawson, cư trú tại Los Angeles, tiểu bang California."

Để đề phòng vạn nhất, Yulenka chuẩn bị thông qua Giáo hội Thiên Khải và tòa thị chính để gây áp lực lên chính phủ Mỹ, thúc đẩy một đợt cập nhật dữ liệu công chức mới.

Như vậy có thể giảm thiểu sai số.

"Tommy, chuẩn bị dẫn người đi Los Angeles một chuyến." Yulenka gọi điện thoại cho Tommy, người đang cùng Finley chơi trò thọc mạch lẫn nhau.

Đầu dây bên kia, một đầu trọc láng bóng đang nuốt một con dao găm vào miệng, bên cạnh là con rối gỗ Finley ngồi trên vai hắn, ra sức gõ vào đầu hắn.

"À à, vâng thưa sếp, đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!" Giọng nói tươi cười của Tommy vang lên.

Hoàn tất mọi việc, Yulenka lại lật mở những tập tài liệu khác, nàng thật sự rất bận rộn.

"Nhân viên chính phủ đạt tiêu chuẩn ngược lại ngày càng nhiều, chắc hẳn chỉ cần thêm một thời gian nữa là có thể thực sự nắm gi�� toàn bộ Florida."

"Công việc truyền giáo cũng coi như thuận lợi. Ngoại ô cũng cần mở thêm một giáo đường sao? Bản dự thảo xét duyệt. . ."

. . .

Tư gia Gaynors.

Kristen run rẩy ngồi trên ghế sô pha, tay cầm chiếc khuy áo vừa rơi ra từ người mình, khóc không thành tiếng.

Nàng nào ngờ, bản thân chỉ vì không chọn giúp đỡ người phụ nữ già cả với tính tình thất thường kia mà lại gặp phải tai ương như vậy.

Nguyền rủa ư, sẽ chết sao? Ta không muốn xuống địa ngục! Vốn dĩ nàng không hề tin điều này, nhưng khi một pháp sư trừ tà của Giáo hội Thiên Khải đã tận mắt trình diễn cảnh nô dịch một ác linh, vẻ ngoài dữ tợn và đáng sợ của ác linh đó đã hoàn toàn đánh tan phòng tuyến trong lòng nàng.

"Cha xứ Jack, con sẽ chết sao?" Nàng tuyệt vọng nhìn về phía Jack.

Cha xứ Jack cúi đầu cầu nguyện một tiếng, sau đó nhìn nàng, "Không, nơi này là vùng đất mà Chúa ta đặt chân, không ai có thể cướp đi sinh mạng của con ở đây."

"Dĩ nhiên, ngài cũng đúng, phu nhân Margaret."

Margaret ngồi trong góc khẽ gật đầu, không nói gì. Nàng vẫn còn chìm đắm trong cảnh tượng thê thảm về cái chết và việc Gaynors bị đày xuống địa ngục cách đây không lâu.

Ánh mắt Jack dừng lại trên người Margaret một thoáng, rồi chợt chuyển sang Kristen.

"Nhưng điều kiện tiên quyết là con phải hợp tác, đừng hành động bừa bãi. Kẻ tự tìm đường chết thì không xứng đáng được cứu vớt. Ngoài ra, tiểu thư Kristen, con có hứng thú tìm hiểu về Giáo hội Thiên Khải của chúng ta không?"

? ? ?

Kristen vừa mới hơi thả lỏng đôi chút lại có phần ngẩn người.

Sau một lát yên lặng.

"Con rất có hứng thú, xin cha xứ nói rõ hơn một chút."

Jack lập tức nở nụ cười tươi tắn, cứ thế bắt đầu truyền giáo ngay trong phòng.

Bên ngoài ngôi nhà, các chiến sĩ Thiên Khải ẩn mình khắp nơi đều không khỏi thầm gật đầu, chỉ cảm thấy cha xứ Jack thật sự thành kính, ngay lúc này cũng không quên truyền giáo. Sau này nói không chừng sẽ trở thành giáo chủ, thậm chí còn có thể là môn đồ của Linh Thần vĩ đại cũng nên. Đúng lúc Jack đang an ủi tinh thần Kristen thì lời nguyền dần dần bắt đầu phát huy hiệu quả.

Những ác linh không biết từ đâu đến bắt đầu xông về phía này, rõ ràng cảm nhận được một luồng sức hấp dẫn.

Không chỉ vậy, một số loài động vật bẩn thỉu như chuột, gián cũng bắt đầu vô tình xuất hiện quanh ngôi nhà.

Và mục tiêu của chúng, đều là Kristen và Margaret.

Sau đó...

Rầm!

Một chiếc ủng giáp màu đen nặng nề và mạnh mẽ đạp nát bét một con chuột nâu, máu và dịch nhầy văng tung tóe khắp nơi.

"Ghê tởm, đổi vũ khí."

Lưới điện giật lập tức được kích hoạt, bao phủ xung quanh; mặt nạ phòng độc được đeo vào, và chất độc hóa học bắt đầu được phun ra! Kít kít kít ——

Theo tiếng kêu thảm thiết của loài chuột, một lượng lớn chuột và gián lập tức cứng đờ người.

Mọi thứ đều dừng lại trong vòng ba phút.

Hiệu suất cực kỳ cao! Ngay cả khi ác linh xuất hiện, nó cũng hoàn toàn vô dụng. Nói đúng hơn, ác linh này đã không chút do dự chọn cách bỏ trốn.

Nhưng...

Phụt! Một quả đạn tro bếp vừa được nghiên cứu đã bắn trúng ngay sau lưng nó, lửa cháy hừng hực đột nhiên bùng lên, lập tức biến nó thành tro bụi.

Trong phòng.

Kristen, đang tiếp nhận truyền giáo và hiểu về giáo lý của Linh Thần, nghe thấy tiếng động bên ngoài thì hơi hoảng hốt nhìn về phía Jack, "Cha xứ Jack?"

"Đừng lo lắng, hãy cùng ta cầu nguyện với Chúa tể vĩ đại." Jack nói một cách thản nhiên, mặt không đổi sắc.

. . .

"Vâng, cha xứ Jack."

Thời gian dần trôi.

Những sinh vật bẩn thỉu như chuột, gián đều bị tiêu diệt, ác linh tấn công cũng bị thanh tẩy. Dưới lời cầu nguyện của Jack, Kristen và Margaret cũng không hề gặp phải ảo giác hay ác mộng, mọi thứ đều diễn ra bình thường.

Sau khi hai người đã ngủ say.

Chiếc khuy áo hơi phát sáng.

Không gian đối ứng cũng bắt đầu rung chuyển mơ hồ.

Phía sau sự rung chuyển này.

Là một vùng lãnh địa địa ngục đỏ thẫm, và Freddy đã xuất hiện ở đây.

Thông qua vết nứt địa ngục được tạo ra bằng lời nguyền, nó đã thành công trở về địa ngục.

"Xem ra bây giờ ta không còn lựa chọn nào khác." Freddy tức giận nhìn về phía không gian đang rung chuyển phía sau, không cần nghĩ cũng biết rằng phía đối diện chắc chắn sẽ có ngư��i phục kích nó.

Vì vậy, nó phải đi tìm trợ thủ!

"Được rồi, được rồi, xem ra phải tìm "bạn bè" mà ta không muốn gặp mặt nhất để giúp đỡ." Dù đang ở địa ngục, Freddy vẫn không ngừng lải nhải.

Nhưng bước chân lại không hề chậm trễ chút nào.

Rất nhanh, nó đã đến một vùng lãnh địa tối tăm tràn ngập sự lười biếng.

Đây là một vùng hoang nguyên, nơi mọc đầy cỏ d��i đen tối. Cơn gió nóng bức từ địa ngục thổi qua, mang theo từng đợt lửa dữ khủng bố quét qua khắp cánh đồng hoang vu.

Trong không khí tràn ngập mùi lưu huỳnh và một mùi cháy khét, giống như mỡ lợn nổ lách tách trong chảo dầu nóng? Freddy lơ lửng trên bầu trời đầy mưa lửa kinh hoàng, nhìn xuống dưới, chán ghét lắc đầu, "Thật ngắn ngủi, một đám quỷ lười biếng ngủ mà không mơ, đây là sự báng bổ giấc mơ!"

Bên dưới, trong những lùm cỏ hoang dã, rậm rịt rải rác rất nhiều tiểu ác ma béo ú, cùng với các chủng tộc tà ác khác. Điểm chung duy nhất của chúng chính là —— lười biếng!

Tất cả quái vật đều đang ngủ, nằm ngửa, béo mập, thỉnh thoảng mới mở mắt ra, rồi lại lăn mình đi ngủ tiếp.

Trong số đó, những kẻ yếu ớt dù bị lửa thiêu sống cũng không hề kêu một tiếng, quả thực đã lười đến một mức độ nhất định.

Chỉ có một đám sinh vật tà ác lười biếng như vậy, không ngờ lại không hề mơ mộng!

Điều này khiến Freddy vô cùng tức giận.

Nó không nhìn thêm nữa, nhanh chóng hướng về phía quần thể cung điện phía sau mà đi.

Ở nơi này, cũng có rất nhiều quỷ lười biếng. Ngay cả những tên thủ vệ, nhìn thấy nó đến cũng lười nhúc nhích, chỉ chớp mắt vài cái rồi tiếp tục ngủ say.

Đây chính là mục đích của nó.

Lãnh địa của một ma vương tội lỗi lớn.

Dĩ nhiên, mục tiêu của nó không phải vị ma vương lười biếng kia. Tầng cấp của kẻ đó quá cao, mặc dù có chút liên hệ, thậm chí mơ hồ từng gặp qua một lần, nhưng nó cũng không dám đi tìm ma vương.

Nó muốn tìm, là các ma thần trong số bảy mươi hai ma thần dưới quyền vị ma vương này.

Chẳng qua là trùng hợp vùng lãnh địa của vị ma thần kia lại thuộc về lãnh thổ của Ma vương Lười biếng. Không, nói đúng hơn, toàn bộ các lãnh địa ma thần đều trên danh nghĩa thuộc về Ma vương Lười biếng.

Bởi vì trên lý thuyết mà nói.

Ma vương Lười biếng Belial là chủ nhân của toàn bộ bảy mươi hai ma thần.

Chỉ vì quá đỗi lười biếng, cộng thêm sự tồn tại của Tứ Trụ và các ma vương khác, nên hắn dứt khoát giao quyền, mặc kệ, thái độ đối với bảy mươi hai ma thần nắm giữ quyền lực rất phóng khoáng, nếu không ban đầu cũng sẽ không lựa chọn ký kết khế ước với Solomon.

Xem ra trong Thất Ma vương, vị này hiền lành và vô hại nhất, thậm chí còn có vẻ như có thể xù nợ một cách dễ dàng.

Nhưng!

Freddy, người có chút duyên nợ sâu sắc với kẻ này, rất rõ ràng rằng Belial, vô cùng khủng khiếp! Lắc đầu, Freddy không nghĩ thêm về vấn đề chỉ khiến lòng ma hoảng sợ này nữa, mà nhìn về phía một trong số những cung điện, "Bạn cũ, vẫn khỏe chứ?"

Ầm ầm! Một ác ma toàn thân đỏ sẫm, thân hình có vẻ thon dài và dữ tợn bước ra, bên chân còn dẫn theo vài ác linh sơ sinh to bằng trẻ con bình thường. Một tay nó vừa nhìn Freddy, một tay khác đã dùng móng vuốt xuyên thủng một ác linh rồi đưa vào miệng nhấm nháp.

Cứ như đang ăn vặt vậy.

"Freddy, ngươi không ngờ thoát khỏi cơn buồn ngủ rồi à, có chuyện gì sao?"

"Dĩ nhiên, không có chuyện gì thì ta tìm ngươi làm gì?"

"Vậy nói nhanh đi."

"Ngươi biết đấy, ở thế giới hiện tại. . ."

Vừa kể xong một cách đơn giản những chuyện đã xảy ra ở thế giới hiện tại, Freddy liền thấy ánh mắt kinh ngạc của con ác ma đỏ thẫm kia.

Con ác ma đỏ thẫm hơi trầm tư, rồi chợt nói: "Những điều ngươi nói, ta đều biết. Trên thực tế, việc vây công tân thần các loại cũng có một phần công sức của ta. . ."

Lúc đầu Freddy còn nghe rất say sưa, nhưng càng về sau lại càng cảm thấy không đúng.

Chuyện gì thế này? Sao lại nhắc tới các ma thần khác rồi? Valak, Beleth. . . Ngay cả Tứ Trụ cũng đến sao?

"Dừng lại!"

"Ta không muốn biết bất cứ điều gì. Ta chưa từng đến tìm ngươi, cũng không gặp lại."

Nói đoạn, Freddy xoay người bỏ đi.

Thế nhưng...

"Bệ hạ Mammon có một kế hoạch."

Lời vừa dứt.

Động tác xoay người của Freddy khựng lại, nó biết, bản thân không thể đi được.

"Đeo, ngươi thật đúng là đê tiện mà!" Freddy nghiến răng nghiến lợi nhìn con ác ma đỏ mặt.

Con ác ma đỏ mặt, một đại ác ma khát vọng hành hạ người khác, khiến họ phải chịu đựng thống khổ, tên là Đeo (Bane), vừa khéo là cách phiên âm tương đồng với từ "nỗi đau" (pain) trong tiếng Anh.

"Ha ha, ai bảo ngươi xui xẻo, tự mình đưa đến mà. Đi thôi, cùng ta đi gặp đại nhân Baal một lần đi. Nếu thuận lợi, ngươi có lẽ còn có thể diện kiến Bệ hạ Mammon vĩ đại."

"Sau đó, sẽ nhận được một khoản lợi ích to lớn."

Freddy nhếch miệng, không nói gì.

Rất nhanh.

Ác ma đỏ mặt Đeo dẫn Freddy gặp được Baal. Lúc này Baal đang thưởng thức âm nhạc, với vẻ mặt tận hưởng trên khuôn mặt ếch nhái của hắn, thỉnh thoảng còn ném một linh hồn được chế thành đồ ăn vặt vào miệng.

Cuộc sống xem ra còn rất thích ý.

Thấy ác ma Đeo đến, Baal cũng không dừng lại, "Đeo, có chuyện gì?"

"Đại nhân Baal, là như thế này. Con ác ma của ác mộng này rất đặc biệt, nó có năng lực nghịch chuyển giữa thế giới hiện tại và địa ngục. . ."

Lời còn chưa dứt.

! ! !

Ùm! Áp lực khủng khiếp quét qua toàn bộ cung điện, những kẻ hầu hạ không kìm được mà nằm rạp trên đất.

"Đeo, nói rõ hơn một chút."

Baal thẳng người lên, ánh mắt lấp lánh.

"Vâng, đại nhân Baal."

Bên cạnh, Freddy lặng lẽ không nói lời nào.

Trong lòng nó thầm hối hận.

Đây là vừa ra khỏi hang sói, lại chui vào miệng cọp rồi!

Nếu sớm biết sẽ xảy ra chuyện như vậy, thà không đến địa ngục còn hơn! Không, đáng lẽ không nên quay về Orlando! Lẽ ra nên tìm một nơi ở thế giới hiện tại, trước tiên ẩn mình an ổn một thời gian! Giờ khắc này, không bị cơn phẫn nộ và thù hận đè ép nữa, bộ não của Freddy cuối cùng cũng một lần chiếm được vị trí cao, chứ không còn chỉ biết dùng chút mưu mẹo vặt.

Đáng tiếc.

Đã muộn rồi.

Chính nó đã tự đưa mình vào miệng kẻ mạnh hơn.

Giờ đây, chỉ hy vọng bản thân mình thực sự có ích...

Freddy thấp thỏm chờ đợi.

Rất nhanh.

Điểm này, khi nó nhìn thấy tròng mắt của Baal sáng rực lên, đã được xác nhận.

Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free, hân hạnh phục vụ độc giả.