Giữa hai dòng sông, một đình nghỉ mát cổ kính hiện ra.

"Con cá yêu quái này giở trò quỷ ư? Vậy con cua đâu?" Sư tỷ dùng vỏ kiếm đâm vào lưới đựng xác cá, nghi ngờ hỏi.

"Sư tỷ, con cua kia đã bị đánh chết rồi, hình thể quá lớn nên không mang về được ạ." Lưu Duyên giải thích.

"Đáng tiếc thật, ta còn chưa được nếm thử con cua lớn đến thế này bao giờ!" Sư tỷ tiếc nuối nói.

Lưu Duyên thì đã nếm thử rồi, hương vị tươi ngon, thịt mềm ngọt, tiếc là cua đực nên không có gạch.

"Yêu vật ở đây đã trừ xong, chúng ta trở về thôi." Lưu Duyên nhìn yêu cá trong lưới, nói với sư huynh và sư tỷ.

"Về đâu chứ? Về châu phủ cũng chẳng có gì thú vị. Lần này bọn ta đã phí công mấy ngày, chưa kịp động thủ đã kết thúc, chưa đủ thỏa mãn. Chúng ta đi tìm yêu quái khác đi." Sư tỷ nói, lung lay vỏ kiếm trắng tinh trong tay.

"Thế nhưng trừ yêu đâu có ban thưởng!" Lưu Duyên buột miệng nói ra lời trong lòng.

Cảm nhận được ánh mắt khinh bỉ của sư huynh sư tỷ, Lưu Duyên gãi đầu, lúng túng nhìn về phía dòng sông cuồn cuộn sóng ngầm trong mưa gió.

"Cái này cho ngươi, coi như ban thưởng đi."

Một tấm lưới đánh cá, quấn quanh thi thể thần sông, rơi xuống chân Lưu Duyên.

"Chúng ta cứ thế đi về châu phủ."

"Được thôi! Đi bắt yêu quái!"

***

Mưa gió vẫn như cũ giăng đầy, tiếng sấm rền vang.

Vương Gia Trấn chào đón ba vị khách.

"Tiểu nhị, có rượu ngon thức ăn ngon gì cứ mang lên hết, dọn ba phòng trên lầu!" Lưu Duyên hạ ô giấy dầu, chọn một cái bàn sạch sẽ, vung tay lên, thỏi vàng đập xuống bàn, lớn tiếng gọi tiểu nhị.

"Mời khách quan đợi một lát, tiểu nhân đây sẽ đi chuẩn bị rượu thịt ngay." Tiểu nhị thuần thục thu thỏi vàng, dùng chiếc khăn trắng lau bàn lia lịa.

Lưu Duyên nghe nói, đây là khách sạn tốt nhất trong trấn.

Tu tiên giả thì chẳng thiếu tiền.

Trong khách sạn ngoài ba người Lưu Duyên, còn có hai bàn khách khác. Trong thời buổi giá cả leo thang này, công việc làm ăn như vậy cũng coi là khấm khá.

Lúc này, cửa khách sạn mở ra, bốn năm gã đàn ông mặc áo tơi bước vào. Họ mang vò rượu đặt lên bàn, cùng thịt cá giao cho tiểu nhị, dưới ánh nhìn không chút biểu cảm của bà chủ quán, vừa cười vừa nói mà mở vò rượu ra...

Đám người này cũng thông minh, tự mang rượu và thịt đến, nhờ khách sạn chế biến một chút, chẳng tốn bao nhiêu tiền đã có thể thưởng thức món ngon.

Thời buổi này, dân chúng bán đồ đạc thì không được bao nhiêu, nhưng muốn mua lại thì giá đã tăng gấp mấy lần.

Các nhà giàu có thu mua, sau khi trải qua một trận hạn hán lớn, rất nhiều dân chúng đều trữ lương thực quý giá, dù hiện tại không thiếu lương thực.

Lượng lương thực thu mua thiếu hụt, các nhà giàu có cứ thế đẩy giá lên từng chút một, càng ngày càng đắt đỏ. Mà càng đắt, dân chúng lại càng lo lắng, lại càng không dám bán...

Các vật phẩm khác cũng cùng đạo lý đó, điều này cũng khiến giá trị vàng bạc giảm đi, có một số người bắt đầu dùng cách đổi vật lấy vật.

"Rượu thịt đã đến đây, mời các vị khách quan dùng từ từ nhé!"

Thức ăn không quá phong phú, chắc là vì khách ít nên trong tiệm không chuẩn bị nhiều. Sau khi ăn vài miếng tùy ý, ba người liền trở về phòng riêng của mình, tận hưởng không gian riêng tư.

Lưu Duyên ngồi xếp bằng trên giường, tay cầm chuôi kiếm, cố gắng cắt vào quả trứng ngỗng cứng như đá. Kết quả không khiến hắn thất vọng, vẫn không để lại dù chỉ một vết xước nhỏ.

Hắn dùng vải bọc lấy trường kiếm, định đến châu phủ rồi sẽ tìm một cái vỏ kiếm thích hợp.

Lấy ra hai túi trữ vật màu vàng, trút vật phẩm bên trong ra. ��ây là những thứ Mã đạo trưởng để lại.

Trong đó có rất nhiều vật phẩm vụn vặt, ngoài vài món pháp khí bùa chú, phần lớn là vật phẩm thế tục.

Phân loại và cất giữ đồ vật, cuối cùng còn lại một viên lệnh bài màu đen.

Một mặt lệnh bài khắc hình kiếm ảnh mờ nhạt, mặt kia là một dãy núi trông hơi quen mắt.

"Đây là Nhất Kiếm Hạp sao?"

Có vấn đề! Mã đạo trưởng này có tổ chức!

"Là vì thanh kiếm này ư?"

Nghĩ kỹ lại, Mã đạo trưởng mới đi không được mấy năm, vùng đất kia đã xuất hiện cương thi quấy phá, mà thanh kiếm này chém cương thi như chém đậu phụ, chắc chắn có liên quan mật thiết đến nó. Rất có thể đây là bảo bối bị người khác để mắt đến, về sau phải cẩn thận sử dụng.

Sắp xếp xong xuôi vật phẩm, Lưu Duyên bắt đầu tĩnh tâm tu luyện.

Ở cảnh giới Tiên Cơ, pháp lực từ khí ngưng tụ thành chất lỏng. Vì chất lượng tăng lên, việc tích lũy pháp lực cũng sẽ càng khó.

Mặc dù sau khi đạt Tiên Cơ sẽ thoát thai hoán cốt, nhưng vẫn rất khó chứa đựng quá nhiều pháp lực dạng lỏng. Khi đó cần phải vừa tích lũy pháp lực, vừa ngưng luyện thần hồn.

Lấy thần hồn làm dẫn dắt, mở Tử Phủ, pháp lực sẽ hội tụ ở Tử Phủ, ngưng luyện Kim Đan, rồi lấy Kim Đan thai nghén Nguyên Thần.

"Ầm ầm!"

Từng trận tiếng sấm quanh quẩn, Lưu Duyên chậm rãi mở hai mắt ra, ngáp một cái nhàm chán.

Hắn đứng dậy, cởi quần áo, thư thái thoải mái nằm xuống.

"Ồn quá, không tu luyện nữa. Ngủ một giấc cho thư giãn. Người ta chẳng phải nói, thần tiên cũng có lúc ngủ gật đó sao..."

Ngày thứ hai, mây đen vẫn bao phủ bầu trời.

Ba bóng người che ô giấy dầu, chậm rãi rời khỏi tiểu trấn.

"Sư huynh, chúng ta nhanh lên nào, sao mãi chưa thấy yêu quái nào cả? Chẳng lẽ những yêu quái này cũng đều sợ sét đánh sao?" Sư tỷ nhàm chán nắn từng vũng nước mưa, biến thành đủ hình thù động vật đáng yêu.

"Có loài sợ, lại có loài chuyên thích xuất hiện vào ngày mưa dông. Có lẽ chúng thấy pháp thuật của cô lợi hại quá, nên sợ rồi." Nhị sư huynh im lặng nhìn con chuột bằng nước mưa ngưng tụ, đứng trên đầu con hổ nước, cái đuôi nhẹ nhàng hất lên, đ��nh nát bươm con hổ nước...

"Trời mưa mấy ngày rồi mà sao mãi không ngớt chút nào vậy?" Lưu Duyên nhìn cách đó không xa, một khe nước đầy ắp, ngưng tụ thành nửa con cá nước, lơ lửng bơi lội.

"Bên kia có một ngôi miếu nhỏ, nói không chừng có yêu quái! Nhanh lên!" Sư tỷ chỉ vào phương xa nói, sau đó biến thành một tàn ảnh, biến mất trước mắt.

Nhị sư huynh cười khẽ, thân ảnh chớp động, cũng biến mất bên cạnh Lưu Duyên.

Lưu Duyên thấy thế, vội vàng đuổi theo.

"Có yêu quái không?"

Một tiếng kêu khẽ truyền vào tai, theo một tiếng động trầm đục, cửa miếu bị đẩy ra.

"Ai u, cô nương cô thật thất lễ quá! Đâu có ai vừa vào miếu đã hỏi yêu quái? Mau tới tạ tội với Hà Bá lão gia đi." Trong miếu có một lão giả chống gậy gỗ, oán trách sư tỷ.

"Ngươi không sợ chúng ta là yêu quái à?" Lưu Duyên theo Nhị sư huynh rất nhanh đuổi tới, nghe lời ông lão nói, lại đưa mắt dò xét bên trong miếu, hỏi ngược lại.

"Nơi này chính là miếu Hà Bá, có Hà Bá lão gia phù hộ, không yêu quái nào dám vào đây hại người." Lão giả nói, quay người thành kính cúi lạy tượng thần.

"Hà Bá này linh nghiệm đến vậy sao?" Nhị sư huynh đi vào trong miếu, đánh giá tượng thần.

"Linh nghiệm lắm chứ! Mấy tháng không có trời mưa, sau khi Hà Bá báo mộng, ngay khi miếu thần này xây xong, vừa dâng lễ vật, ngươi xem, mưa lớn xuống tốt biết bao."

"Lão nhân gia, ngài đang thờ vị thần sông nào vậy ạ?"

"Đương nhiên là Hà Bá sông Hồn Thủy. Còn hai vị bên cạnh, là các Hà Bá của những dòng sông lân cận, đều là Hà Bá các nhánh sông của sông Hồn Thủy."

Ba người nghe xong, quan sát kỹ lưỡng tượng thần trước mắt.

Ở giữa là một pho tượng lớn nhất, thân rắn đuôi cá đầu người, mọc ba đầu. Hai bên tả hữu là hai pho tượng nhỏ hơn một chút, thân người đuôi cá đầu cá. Trên bàn bày biện kha khá thịt tế.

"Hồn Thủy Yêu Vương trông như thế này sao?" Sư tỷ nhìn tượng thần, tò mò hỏi.

"Chắc hẳn có liên quan một chút với bản thể của nó." Nhị sư huynh không chắc chắn trả lời.

"Các ngươi là ai?"

Lão giả nghe lời ba người nói, cảm thấy ngữ khí có chút khác lạ, không khỏi hỏi.

"Chúng tôi ư?"

Ba người liếc nhau, cười.

Quay người đi ra miếu nhỏ, ba con bạch hạc bay ra từ tay áo Nhị sư huynh. Ba người đứng trên lưng hạc, bạch hạc giương cánh, rất nhanh biến mất trong mưa gió.

"Chẳng phải là tu sĩ sao? Còn ra vẻ tiên nhân! Thời tiết này mà cũng dám bay ư?"

Lão giả trông có vẻ rất có kiến thức, chẳng hề kinh ngạc chút nào, ngược lại trào phúng nói.

"Ầm ầm!"

Bản dịch tinh tế này được truyen.free giữ quyền phát hành.