(Đã dịch) Tả Đạo Vấn Tiên - Chương 219: Mới lên đấu pháp đài
Lệnh bài bên hông khẽ chấn động, Lưu Duyên mở mắt, cau mày.
Mới đến thành này, không thân không thích, trong tình huống bình thường, vốn dĩ sẽ không có tu sĩ tùy tiện quấy rầy người khác. Nghĩ đến thiếu nữ tuần tra mình gặp mấy ngày trước, e rằng chuyện lần này vẫn có liên quan đến vị yêu nữ áo hồng kia.
"Sẽ không phải là nàng ta đích thân đến đấy chứ?"
Lệnh bài không ngừng rung động, Lưu Duyên xoa cằm, chậm rãi bước về phía cửa sân.
Một luồng ánh sáng nhạt từ lệnh bài phát ra, cửa sân từ từ mở.
"Sao giờ mới mở cửa, để chúng ta chờ lâu như vậy!"
Vẫn là vị thiếu nữ tuần tra hôm nọ, thấy cửa sân mở ra liền chống nạnh, chỉ thẳng vào Lưu Duyên đang đứng giữa sân, ngang ngược nói.
"Nghe nói có một loại pháp thuật, sau khi luyện thành, nếu bị người chỉ vào, trong khoảnh khắc tâm niệm vừa động, vị trí ngón tay bị chỉ sẽ lập tức mục nát, lan dần xuống cánh tay, rồi khắp toàn thân, từ từ biến thành một thây sống mục rữa." Lưu Duyên nhướng mày, mỉm cười nhìn thiếu nữ mà nói.
Thiếu nữ nghe vậy, kinh hoảng nắm lấy ngón tay xem xét. Mấy tên đồng đội bên cạnh nhìn nhau.
Lưu Duyên lướt mắt qua mấy người, ánh mắt dừng lại ở người thanh niên ăn mặc chói mắt phía sau họ.
Thanh niên này vận đại hồng bào, đầu đội mũ nhọn buộc dải lụa, chân đi giày trắng họa tiết tinh xảo. Trên mỗi kiện y phục đều thêu hoặc viết kiểu chữ màu đen lớn nhỏ không đồng nhất:
Đấu!
"Vị này chính là Lưu Duyên, Lưu đạo hữu?" Thấy Lưu Duyên nhìn sang, thanh niên liền hành lễ nói.
"Chính là Lưu mỗ."
"Ta là sứ giả đấu pháp đài Lâm Tiên thành, hôm nay đặc biệt đến đây thông báo cho Lưu đạo hữu: trước giờ Tý ba ngày tới, xin mời đến đấu pháp đài. Quá hạn không có mặt sẽ bị coi là bỏ quyền, đồng thời trục xuất khỏi Lâm Tiên thành. Đây là chiến thư của đạo hữu, xin nhận lấy." Thanh niên nói xong, một tờ giấy vàng bay tới, lơ lửng trước mặt Lưu Duyên.
"Tốt! Rất tốt!"
Giấy vàng vào tay, Lưu Duyên xem xét một chút, ngữ khí lạnh lẽo mở miệng.
Thấy chiến thư đã được nhận lấy, thanh niên gật đầu, hóa thành một đạo tàn ảnh, biến mất khỏi trước cửa phủ.
"Ngươi gạt ta!"
Lúc này, thiếu nữ không thấy ngón tay mình có bất kỳ dị thường nào, tức giận định đưa tay chỉ vào Lưu Duyên, nhưng như chợt nhớ ra điều gì đó, ngón tay vừa nhấc lên đã dừng lại giữa chừng.
"Ta đâu có gạt ngươi. Trên đời này thiếu gì pháp thuật quái lạ? Chỉ là ta còn chưa luyện thành mà thôi."
Lưu Duyên nói xong, không thèm để ý đến mấy người ngoài cửa, phất tay đóng cổng. Lệnh bài trong tay khẽ động, trận pháp một lần nữa bao phủ viện lạc.
"Hừ! Cứ chờ đấy! Sẽ có lúc ngươi phải cầu ta!"
Ngoài cổng viện, trong đôi mắt âm trầm của thiếu nữ lóe lên một tia lục quang, rồi dậm chân dẫn đồng đội bỏ đi.
Trong nội viện, Lưu Duyên đứng bên cạnh ao, rắc một ít Linh mễ. Đàn cá chép vàng trong ao tranh nhau quẫy mình nhảy lên khỏi mặt nước.
"Đấu pháp đài!"
Cầm tờ giấy vàng trong tay, Lưu Duyên nhìn dòng chữ mang đầy sát khí bên trên, tự lẩm bẩm.
Suy nghĩ một lát sau, Lưu Duyên bẻ cổ, ra khỏi tiểu viện.
Hắn muốn tìm hiểu thông tin về đối thủ, sau đó mua chút đồ vật, để chuẩn bị thật kỹ càng cho trận đấu pháp...
***
Ba ngày sau, tại đấu pháp đài.
Lưu Duyên đã chuẩn bị kỹ càng, sau khi xác minh thân phận, liền vào một nhà đá diện tích hơn một trượng vuông, điều tức chờ đợi.
Trong ba ngày qua, Lưu Duyên đã bỏ ra một khoản tiền lớn, tìm hiểu được thông tin chi tiết về đối thủ. Dù có sai sót cũng sẽ không đáng kể.
Tuy nhiên, do đã từng giao thủ với hai nữ tử trong bức họa, người các nàng tìm đến hẳn là đã có phương án đối phó với thủ đoạn của mình rồi. Vì sự an toàn của bản thân, Lưu Duyên lại tăng cường thêm vài biện pháp phòng ngự và cả thủ đoạn đối phó địch thủ.
Còn về việc thua cuộc ư? Hắn không muốn phải cúi đầu thêm lần nữa!
Trong lúc chờ đợi, Lưu Duyên không ngừng diễn luyện cảnh tượng sau khi ra sân trong đầu. Thần sắc hắn tuy bình thường, nhưng dù sao cũng là lần đầu tiên ra sân, khác với những trận đấu pháp thông thường. Lại có nhiều người chứng kiến như vậy, đáy lòng vẫn có chút bồn chồn.
"Đúng rồi, suýt chút nữa quên mất chuyện quan trọng!" Vỗ trán một cái, Lưu Duyên vội vàng đi ra khỏi phòng nhỏ.
Bên ngoài phòng nhỏ là một không gian rộng rãi. Cứ cách hơn một trượng, lại có một cái thạch ốc tinh xảo nằm đó. Giữa mỗi thạch ốc, đều có thị vệ áo giáp đỏ đứng sừng sững.
"Có chuyện gì sao? Chưa đến lượt ngươi đâu." Thị vệ thấy Lưu Duyên đi ra, ngữ khí lạnh nhạt truyền ra từ dưới mặt nạ.
"Ta muốn đặt cược!" Lưu Duyên trả lời.
"À? Cứ đi thẳng con đường này, đến cuối là tới."
"Đa tạ đạo hữu."
Theo chỉ dẫn của thị vệ, Lưu Duyên đi thẳng về phía trước. Đến cuối đường, hắn thấy một cái bàn đá nhỏ. Trên bàn, một lão giả mặt mày hồng hào, tay cầm hồ lô rượu, đang chăm chú nhìn chiếc gương thủy tinh đặt trên bàn với vẻ hứng thú, miệng lẩm bẩm nói gì đó.
Cảm ứng được có người đến gần, lão giả mặt tròn dừng động tác lẩm bẩm, nheo mắt đánh giá Lưu Duyên từ đầu đến chân.
"Tiểu hữu muốn đặt cược? Quy tắc thì biết rồi chứ?" Lão giả nói, lại nhấp một ngụm rượu trong hồ lô.
"Biết. Đây là linh châu." Lưu Duyên trả lời, đặt xuống hai túi linh châu đầy ắp.
"Ai da, nhiều linh châu thế! Ừm, năm vạn, lão phu chúc tiểu hữu có thể sống sót trở về." Lão giả mở hai túi trữ vật, ước lượng số linh châu bên trong, rồi khắc lên một tấm thẻ gỗ. Sau khi bẻ làm đôi, lão ném trả lại một túi trữ vật và nửa tấm thẻ gỗ.
"Mượn lời tốt lành của tiền bối." Tiếp nhận túi trữ vật và linh châu, Lưu Duyên quay người rời đi.
Quy định của đấu pháp đài: người tham gia đấu pháp nếu đặt cược vào bản thân thắng, chỉ có thể cược tối đa một nửa gia sản. Điều này là để tránh trường hợp đặt cược toàn bộ mà thua trận, khi đó đối thủ thắng cuộc sẽ không có chiến lợi phẩm theo quy định của đấu trường.
Trong lúc chờ đợi, chẳng bao lâu sau có người đến thông báo cho Lưu Duyên. Dưới sự dẫn dắt của hai thị vệ áo giáp đỏ, hắn bước vào trong truyền tống trận.
Truyền tống trận khởi động, quang mang lóe lên, thân ảnh Lưu Duyên biến mất khỏi không gian này.
Mắt vừa hoa lên, khi tầm nhìn khôi phục trở lại, thì người đã có mặt tại một sân bãi rộng mấy chục trượng vuông. Dưới chân là mặt sân lát đá phiến đen trắng xen kẽ phẳng lì.
Trong vòng ba thước quanh thân, một vòng phòng hộ kết thành hiện ra. Ở biên giới sân bãi, một màn sáng lớn hơn bao trùm.
Cái lồng ánh sáng quanh thân là để bảo vệ người đấu pháp trước khi trận đấu bắt đầu. Còn trận pháp ở biên giới sân bãi thì dùng để kiểm soát dư chấn chiến đấu không lan ra ngoài, đồng thời cũng để ngăn chặn người đấu pháp bỏ trốn hoặc bị người khác can thiệp.
Ở vị trí đối diện, cách khoảng mười trượng, cũng có một kết giới ánh sáng. Bên trong lồng ánh sáng, một thanh niên mặc áo bào trắng, ôm một thanh pháp kiếm tinh xảo, đang nhìn về một vị trí trên khán đài. Trên khuôn mặt trắng trẻo tuấn tú của hắn, hiện lên nụ cười quyến rũ.
"Đài số ba mươi sáu, sinh tử đấu! Vị đạo hữu áo trắng này trông thật anh tuấn, thêm tu vi lại phi phàm, chắc đã chiếm được không ít trái tim giai nhân rồi nhỉ? Chẳng lẽ là vì mỹ nhân mà tranh đấu sao? Hãy nhìn đối thủ của hắn, cũng là một... A! Mọi người mau nhìn, đài số chín đã dùng pháp thuật gì mà lại xoay chuyển bại thành thắng trong tình thế tuyệt vọng! Thật đúng là..."
Nghe thấy người bình luận kia khi nói đến mình mà lại chuyển sang bình luận chỗ khác, khóe môi Lưu Duyên giật giật.
Vòng bảo hộ quanh thân chậm rãi mờ đi, đây là dấu hiệu trận đấu sắp bắt đầu. Lưu Duyên thả tiểu quái ra, cờ hiệu dựng trước người, mấy lá phù chú phòng ngự dán lên người, chuẩn bị kích hoạt ngay khi trận đấu bắt đầu.
Hai hơi thở sau, vòng bảo hộ mỏng như cánh ve.
"Ba!"
Vòng bảo hộ vỡ vụn, đấu pháp bắt đầu!
"Hắc hắc! Chịu chết đi! Dám đắc tội Tiểu Lệ biểu muội! Nhìn..."
"Sưu!"
Một luồng hồng quang xẹt qua, lời truyền âm của thanh niên áo trắng bỗng im bặt.
Hồng quang quay về tay hắn, Lưu Duyên động tác không hề ngừng nghỉ chút nào, pháp kiếm rời tay, nhắm thẳng vào giữa trán đối thủ.
Đầu lâu của thanh niên áo trắng bay thấp gần màn sáng, máu tươi từ cổ văng khắp nơi. Thân thể không đầu chao đảo, thanh trường kiếm tinh xảo cùng Linh phù trong tay rơi xuống đất.
Phất tay mấy đạo kiếm mang bắn ra, lại chém xác thành nhiều mảnh, Lưu Duyên ngờ nghệch gãi đầu.
Tình huống gì thế này? Đây là muốn tìm cái chết sao?
***
Trên khán đài đấu pháp đài, trong một khu vực khán đài xa hoa.
Trong phòng.
"Đây là người mà ngươi tìm đến sao? Đến cả phòng ngự cũng không dùng, là muốn chịu chết à?" Trong mắt hồng y mỹ phụ huyết quang chớp động.
"Hồng di, ta chỉ biết người nói hắn có hai cỗ cương thi và quỷ vật lợi hại, ta đã tốn rất nhiều tiền để mua phù chú và pháp khí đối phó chúng. Hơn nữa, người ra trận là cao thủ kiếm đạo, có thể dễ dàng đỡ được pháp khí, ai ngờ được, ai mà có thể ngờ được rằng..."
"Thôi được, tìm người khác vậy. Cứ coi như xem kịch hay, cũng thú vị đấy. Bản tôn lại muốn xem thử, tiểu bối này có thể chống đỡ được mấy trận."
U Hư Thành Chủ đứng chắp tay, khuôn mặt đeo mặt nạ nhìn chăm chú về phía thân ảnh đang cầm chiến lợi phẩm giữa sân, ung dung mở lời.
***
Tất cả bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.