(Đã dịch) Tả Đạo Vấn Tiên - Chương 403: Gặp lại sư tỷ
Một trận giao chiến kinh thiên động địa đã kết thúc, khi hai bóng rồng tan biến vào dòng sông trong vắt, còn phi kiếm thì biến mất không dấu vết. Sau khi bảo châu vỡ nát, luồng trọc khí ngút trời bao trùm khắp nơi dần thu lại, chui sâu vào dòng nước đục ngầu. Trọc khí trở về, khiến cả dòng sông đục ngầu nổi lên những sợi sương mù li ti quẩn quanh, càng lộ rõ vẻ ô trọc, đục ngầu khó tả. Mây đen trên bầu trời chậm rãi tan đi, sấm sét dần lắng xuống, mưa to gió lớn bỗng chốc ngớt hẳn, chỉ còn lại màn mưa phùn mờ mịt theo gió nhẹ bay bay.
Long huyết và lân phiến từ hai con rồng bị thương rơi vãi khắp sông Thanh Trọc, thu hút vô số sinh linh dưới nước điên cuồng tranh đoạt thôn phệ, còn các tu sĩ thì cạnh tranh để thu thập. Huyết dịch và lân phiến của sinh linh cảnh giới Nguyên Thần, dù chỉ là một giọt máu hay một mảnh vảy, cũng đủ khiến những tu sĩ Kim Đan phải động lòng. Bởi vậy, tại nơi vừa diễn ra đại chiến, những trận đấu pháp tranh đoạt tài nguyên quý giá bắt đầu nổ ra liên tiếp. Một mảnh long lân còn lớn hơn cả tấm ván cửa, chỉ cần một mảnh thôi cũng đủ để tinh luyện thành một kiện pháp bảo thượng hạng rồi còn gì? Nếu hai con rồng kia không phải bằng hữu của sư tỷ, Lưu Duyên e rằng cũng phải tham gia tranh đoạt rồi.
"Kiếm kia..."
Rời khỏi khu vực giao tranh, Lưu Duyên bước chậm dọc theo bờ sông trong vắt, trong đầu không ngừng hồi tưởng về đạo kiếm quang kia. Vảy rồng bay lả tả như giấy mỏng, chém đầu rồng nhẹ nhàng như cắt tiết gà. Đồng thời, nó cũng khiến chuôi kiếm trong Tử Phủ của y dị động. Có lẽ, chuôi phi kiếm đó không chỉ bởi người điều khiển có tu vi cao thâm, mà bản thân thanh kiếm cũng cực kỳ sắc bén. Nghe đồn, khi những bảo vật đỉnh cấp cùng loại gặp nhau, đôi khi chúng giống như hai vị tuyệt thế cao thủ đơn độc giữa hậu thế đối mặt, muốn tranh một phen xem ai mạnh hơn. Hoặc có những tuyệt thế chi bảo cực kỳ bá đạo xuất hiện, sẽ như một vị vương giả khiến các bảo vật cùng loại phải cúi đầu thần phục.
Sự dị động của chuôi kiếm không giống vẻ cúi đầu thần phục, vậy rất có thể đó là một pháp kiếm cùng cấp bậc, hoặc cả hai có mối liên hệ đặc biệt nào đó? Chuôi kiếm vốn đã có hiệu quả che giấu, lại được bao bọc, nuôi dưỡng trong Tử Phủ, thuộc về một không gian khác, nên thật sự không bị chuôi phi kiếm kia cảm ứng được. Bằng không, phi kiếm kia đã không đơn giản rời đi, mà sẽ một kiếm chém tới đây rồi.
"Chờ ta sau này luyện thành phi kiếm chi thuật, cũng sẽ trở nên giống đạo kiếm quang kia. Không, phải lợi hại hơn nhiều, ừm!"
Lưu Duyên thầm tự an ủi mình nh�� thế...
Mây mưa tan đi, song nguyệt thăng cao, chớp mắt đã đến ban đêm. Sóng nước lăn tăn trên sông phản chiếu ánh sao trời, Lưu Duyên tĩnh tọa bên bờ sông trong vắt. Trong trận đấu pháp ấy, Lưu Duyên quan sát thấy Hà Bá nước trong cũng tham dự, sư tỷ lại cùng hai con rồng trốn vào dòng sông trong vắt, mà kiếm quang không truy đuổi theo, chắc hẳn Hà Bá nước trong và sư tỷ là bằng hữu. Nay sắp rời Thanh Vân, thấy sư tỷ mà lại chẳng kịp nói với nàng một lời nào, Lưu Duyên cảm thấy trong lòng vẫn còn vương vấn đôi điều.
Các sư huynh ở nơi nào? Lúc trước Hồn Thủy Yêu Vương, là bị người phương nào chém giết? Sông Hồn Thủy vì sao từ đó về sau, biến thành sông Thanh Trọc? Sư tỷ vì sao phải giết Hà Bá nước đục? Là bởi y là hậu duệ của Hồn Thủy Yêu Vương năm xưa, hay vì y làm hại dân chúng, hoặc còn lý do nào khác? Quá nhiều nghi vấn, y muốn đợi thêm một đêm. Nếu sư tỷ muốn gặp chính mình, thì sẽ tìm đến. Nếu không thấy nàng, sáng mai sẽ rời đi chăng? Vẫn là chờ một chút nữa?
"Vốn tưởng rằng trước khi rời Thanh Vân, chu du một chuyến sẽ có thể buông bỏ mọi thứ nơi đây, nào ngờ hôm nay mới nhận ra, có một số việc, vẫn thật khó lòng dứt bỏ."
Tĩnh quan nước sông, Lưu Duyên tâm thần bất định. Khúc mắc, tâm kiếp. Chỉ cần là sinh linh có tư tưởng, ắt sẽ gặp phải khúc mắc. Có những khúc mắc nảy sinh từ thù hận, có những khúc mắc vì tình mà khốn đốn, hoặc những trải nghiệm khắc sâu ấn tượng khác; tất cả những gì không thể buông bỏ ấy, đều trở thành khúc mắc. Khúc mắc của tu luyện giả nếu không thể gỡ bỏ, sẽ trở thành tâm kiếp, làm nhiễu loạn tâm cảnh, bất lợi cho tu luyện. Y cứ thế lẳng lặng chờ đợi...
Hai vầng trăng giao nhau, đêm đã về khuya.
"Rầm rầm!"
Trong dòng sông trong vắt yên tĩnh, bỗng nhiên truyền đến một tiếng động lạ. Lưu Duyên mở mắt, yên lặng nhìn vào trong sông. Chỉ thấy cách đó không xa, tại một điểm trên sông trong vắt, bọt nước bốc lên, dòng nước sông trong vắt cuộn lên không trung, dần dần ngưng tụ thành một tiểu cô nương được tạo thành từ nước trong.
"Nha! Ngươi chưa ngủ sao! Tỷ tỷ bảo ta dẫn ngươi xuống sông đó." Tiểu cô nương giẫm trên sóng nước, thân thể làm từ nước sông trong vắt, gần như trong suốt.
"Được." Lưu Duyên đứng dậy, nhẹ nhàng lướt đến mép nước.
"Xuống đi, đừng sợ." Tiểu cô nương dùng bàn tay nhỏ trong suốt chỉ chỉ mặt sông.
Lưu Duyên nhẹ gật đầu, kích hoạt một vòng bảo hộ pháp lực rồi nhảy xuống nước.
"Đừng phản kháng nhé, ta sẽ dẫn ngươi đi!"
Tiểu cô nương vỗ tay một cái, hóa thành một vũng nước trong rồi hòa vào dòng sông. Lưu Duyên vừa vào nước, chỉ cảm thấy thân thể bị một luồng lực lượng thần bí bao bọc, cảnh vật dưới nước lướt qua cực nhanh, mấy hơi thở sau, cảnh sắc dừng lại trước một tòa cung điện làm từ dòng chảy nước. Trong cung điện, các loài thủy thảo phiêu diêu, tôm cá bơi lội, cửa điện có vòng xoáy nước không ngừng lưu chuyển, tựa như mộng ảo. Bất cứ sinh linh nào tiến gần vòng xoáy, đều bị một luồng lực lượng thần bí quấy nhiễu, làm chệch hướng, không thể nhìn thấy cảnh tượng bên trong điện.
"Đây chính là nhà ta, thế nào!"
Chẳng biết từ lúc nào, tiểu cô nương bằng nước đã đứng bên cạnh Lưu Duyên, thần sắc đắc ý chỉ vào cung điện.
"Thật xinh đẹp!" Lưu Duyên tự đáy lòng phụ họa.
Y nghĩ bụng, tiểu cô nương này chính là Hà Bá của dòng sông trong vắt. Xem ra, hẳn là tinh linh được thai nghén từ dòng sông trong vắt, không nhuốm bụi trần, tâm tính ngây thơ.
"Hì hì! Mau vào, ta dẫn ngươi thăm nhà của ta." Tiểu cô nương nghe Lưu Duyên đáp lời, vui vẻ vỗ tay, lần nữa hóa thành một vũng nước trong rồi hòa vào dòng sông.
Lưu Duyên lắc đầu cười cười, bồng bềnh chui vào vòng xoáy...
Trước mắt cảnh sắc biến đổi. Những viên đá màu sắc rực rỡ phủ kín mặt đất, vỏ sò muôn hình vạn trạng nằm xen kẽ giữa đó, cùng với đủ loại thủy thảo và những bọt khí đủ màu sắc lớn nhỏ không đều, bay lơ lửng khắp nơi.
"Đẹp mắt không?" Tiểu cô nương chẳng biết từ lúc nào lại xuất hiện bên cạnh Lưu Duyên.
"Đương nhiên là đẹp, tựa như tiên cung vậy." Lưu Duyên lần nữa phụ họa.
"Hì hì! Đi theo ta, đây mới chỉ là nơi đầu tiên thôi, bên trong còn nhiều chỗ lắm, ta giới thiệu cho ngươi nhé..."
...
Suốt nửa canh giờ, tiểu cô nương dẫn Lưu Duyên đi thăm hơn nửa cung điện, sau đó mới đưa y đến trước một vòng xoáy khác.
"Tỷ tỷ chính là chỗ này!"
Lưu Duyên theo đó chui vào vòng xoáy, biến mất, cảnh sắc lại thay đổi.
"Sư đệ, đã lâu không gặp."
Trong một không gian bình thường, sư tỷ ôm một vỏ kiếm trắng ngà, mỉm cười nhìn về phía Lưu Duyên. Cách đó không xa, một đôi nam nữ đầu mọc sừng rồng đang vận công chữa thương, thấy Lưu Duyên bước vào, thân thiện khẽ gật đầu.
"Sư tỷ."
Lưu Duyên đáp lễ, sau đó hành lễ với sư tỷ và nói.
"Sư đệ dường như đã thay đổi chút ít."
"Sư tỷ dường như cũng đã thay đổi."
"Đến đây, ngồi xuống, kể cho sư tỷ nghe những năm qua đệ đã đi đâu?"
...
Nửa ngày sau, Lưu Duyên một lần nữa đứng trên bờ sông trong vắt, hóa thành một đạo độn quang bay đi xa.
"Đem đoạn cành cây này trồng cẩn thận, nó tính toán quẻ còn rất chuẩn xác đó."
Đem một đoạn cành cây trơ trụi ném vào tháp cơ Bạch Thạch, Lưu Duyên dặn dò Thải Anh tỉ mỉ chăm sóc. Đoạn cành cây này, Lưu Duyên từng dùng để xem bói liệu có thể gặp được sư tỷ hay không, hiện tại xem ra, quả thật rất chuẩn! Trong lòng sông trong vắt, Lưu Duyên và sư tỷ trò chuyện nửa ngày, rồi y liền bị đưa ra...
Lưu Duyên kể lại cho sư tỷ nghe những trải nghiệm của mình trong những năm qua, có chọn lọc những chuyện có thể nói, đồng thời cũng được nghe sư tỷ kể lại những kinh nghiệm của nàng. Sư tỷ nói, năm đó là Đại sư huynh dùng tông môn bí bảo, chém giết Hồn Thủy Yêu Vương. Lúc ấy, bọn họ không tìm được Lưu Duyên, cho rằng y đã vẫn lạc, trong nỗi thương cảm, ai nấy đều rời đi. Đại sư huynh bị thương, sau khi dưỡng thương xong, y có những cảm ngộ rõ ràng nên vẫn luôn trong bế quan, sư tỷ cũng không quấy rầy. Nhị sư huynh thì mong muốn nhập phàm trần để rèn luyện, hóa thành người bình thường, ẩn mình trong một thành trì. Sư tỷ nói, vì hai vị sư huynh không dẫn nàng đi chơi, nàng liền tự mình ngao du khắp nơi, cho đến một lần gặp phải Hà Bá nước đục làm hại.
Sau khi Hồn Thủy Yêu Vương chết, sông Hồn Thủy bị chia làm hai, hình thành sông Thanh Trọc. Sông Thanh Trọc thai nghén hai bảo vật, lần lượt có tên là: Nước Trong Châu và Trọc Bọt Nước. Trong đó, Nước Trong Châu được một tinh linh dưới nước dung hợp, trở thành Hà Bá nước trong. Còn Trọc Bọt Nước thì b��� Đại công tử của Hồn Thủy Yêu Vương đoạt được, trở thành Hà Bá nước đục. Thân là con nối dõi của Hồn Thủy Yêu Vương, Hà Bá nước đục tự nhiên không phải một yêu vật tốt, đã giết hại vô số sinh linh ven sông nước đục. Hà Bá này vốn có cừu oán với sư tỷ, lại vì trừ hại cho dân, sư tỷ đã không tiếc hao tổn nhiều năm trời, cho đến hôm nay mới hoàn toàn trừ khử được con yêu này.
Về phần hai con rồng, chúng có một đứa con, mấy năm trước ra ngoài du ngoạn, bị giết ở dòng sông nước đục. Nghe Hà Bá nước đục nói, việc này có liên quan đến một vị Vương nào đó. Vì hai con rồng đang ở gần, Lưu Duyên không tiện hỏi quá nhiều. Chuyện sau đó chính là con rồng Thanh Lân giận dữ đi tìm vị Vương kia và bị trọng thương, trong thời khắc nguy cấp được sư tỷ cứu giúp, nhờ đó mới có màn trợ giúp sư tỷ đối phó Hà Bá nước đục. Người ra tay làm trọng thương hai con rồng hôm đó, là một trong những cao thủ hàng đầu dưới trướng của vị Vương nọ, lại chính là một kiếm tu chân chính. Dưới trướng y còn có bảy kiếm tu thực lực phi phàm theo sau, vì thế mọi người liền gọi y là "Kiếm chủ". Những điều này đều là sư tỷ kể lại, về phần thật giả, Lưu Duyên không muốn phân biệt. Trong lúc trò chuyện, Lưu Duyên phát hiện sư tỷ đã thay đổi, dường như đã không còn vẻ hoạt bát như trước kia.
Trên đường phi hành.
"Rống!"
Vừa bay ra chẳng bao lâu, phía dưới bỗng nhiên có một luồng ác phong ập tới! Lưu Duyên vội vàng nhanh chóng lùi lại, đồng thời chuôi kiếm óng ánh đã nằm gọn trong tay, quanh thân y mấy đạo bảo quang hiển hiện. Vốn tưởng rằng sẽ lâm vào một trận ác chiến, nhưng công kích của đối phương lại im bặt mà dừng. Lưu Duyên tập trung tinh thần nhìn kỹ.
Chỉ thấy phía dưới, một dị thú trông như chó, thân mọc vảy, đôi mắt khác lạ, tỏa ra khí tức bức người. Bất quá, đôi mắt vốn hung tợn của nó giờ đây lại lộ ra vẻ sợ hãi rõ rệt. Ánh mắt sợ hãi đó, tựa hồ là đang nhìn chuôi kiếm trong tay y?
"Rống!"
Dị thú gầm nhẹ, vung vuốt đạp hư không, chậm rãi lùi về phía sau. Lưu Duyên cầm chặt chuôi kiếm trong tay đề phòng, không dám hành động khinh suất. Bởi vì khí tức mà dị thú kia toát ra, rõ ràng là trên Kim Đan cảnh. Dù nó sợ hãi chuôi kiếm trong tay y, nhưng nếu thật sự giao chiến, y kém nó ít nhất hai cảnh giới, với tốc độ đó, kiếm của y căn bản không thể đâm trúng nó. Sau khi dị thú lui xa, thân hình lóe lên rồi biến mất ở phương xa.
"Thật sự là không hiểu thấu."
"Bất quá, dị thú này cực kỳ hung bạo, không biết nó xuất hiện rồi, sẽ có bao nhiêu sinh linh phải bỏ mạng."
Nhìn về phương hướng dị thú biến mất, Lưu Duyên thở dài một hơi, đồng thời âm thầm lắc đầu.
"Có nhiều tông môn, cao nhân như vậy ở đây, họ sẽ ra tay thôi."
Lưu Duyên thầm nghĩ vậy. Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này, rất mong quý vị độc giả tôn trọng.