Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tả Đạo Vấn Tiên - Chương 71: Tiểu nhân nhi

Kế sách "ôm cây đợi thỏ" tuy tuyệt, nhưng đáng tiếc, đối thủ lại quá giảo hoạt.

Lưu Duyên giả làm một vị hiệp khách mới chập chững bước chân giang hồ, lang thang trong trấn suốt bốn ngày, nhưng ngay cả một cái bóng cũng chẳng thấy đâu.

Hôm đó, gần buổi trưa, Lưu Duyên thu xếp chút đồ ăn thức uống, mang theo bình rượu đi ra đầu trấn.

Dưới bóng cây, một lão ông híp mắt, lắc lư đầu ngâm nga mấy câu từ khúc.

Một đạo truyền âm của Lưu Duyên vang lên bên tai lão ông. Thật kỳ lạ, dù lão ông bị lãng tai nhưng lại nghe rõ mồn một. Lão ông vừa mở mắt vừa đáp: "Tôi đã nghe rồi, nhưng mà tôi thật sự không biết Triệu Lão Tứ ở đâu. Trong trấn này hiếm ai sinh đến bốn đứa con lắm."

Đồng thời, lão ông thầm nghĩ trong lòng: "Triệu Lão Tứ, ngươi phải giấu kỹ vào! Đã bảo ngươi bao nhiêu lần rồi, đừng có mà cứ chạy sang nhà quả phụ. Giờ thì hay rồi, có người tìm đến tận cửa, lại còn mang theo đao nữa chứ!"

Trong mấy ngày qua, Lưu Duyên nhận thấy việc tìm hiểu tình hình thực tế rất khó khăn. Dù sao thì việc giao tiếp cũng không hề thuận lợi, ngoại trừ lần ở thanh lâu kia, gần như chẳng có chút thu hoạch nào.

Trong lúc đi lại, mỗi ngày Lưu Duyên đều thấy có người đưa lão ông đến đây hóng mát sau khi mặt trời lên, rồi đến gần hoàng hôn thì lại đón về. Bởi vậy, Lưu Duyên liền mua thịt rượu, muốn cùng lão ông trò chuyện, dù sao thì ít nhất cũng có thể trao đổi được đôi lời.

Lão ông đánh giá Lưu Duyên vài lần, rồi mở miệng nói:

"Lão nhân gia, ta không tìm Triệu Lão Tứ. Từ nhỏ ta đã ngưỡng mộ các vị hiệp khách giang hồ, nay học nghệ đã có chút thành tựu. Nghe nói trấn các vị phát sinh chuyện quái lạ, ta đến để giúp các vị giải quyết."

Lưu Duyên đặt đồ ăn thức uống trên tay xuống, mở vò rượu, rồi vỗ ngực nói.

"Thì ra là vì chuyện này. Có gì cứ hỏi, chỉ cần lão già ta biết, đều sẽ kể cho ngươi nghe hết."

Lão ông nghe mùi rượu thơm, thấy Lưu Duyên mở gói giấy dầu để lộ ra món ngon, liền híp mắt nói.

"Chỉ là muốn hỏi thăm về những chuyện quái lạ gần đây xảy ra trong trấn, xem có thể tìm ra manh mối nào không. Lão trượng có biết điều gì không?" Lưu Duyên lấy ra hai chiếc chén bạch ngọc rồi rót đầy rượu, vẻ mặt đầy mong đợi nhìn về phía lão ông.

"Ừm, ta thì cũng biết một chút đấy. Để ta nghĩ xem."

"Cứ vừa ăn vừa nói."

......

Một canh giờ sau.

Lão ông ném miếng xương gà trong tay, hơi ngà ngà say nói: "Từ khi ngươi đến cho đến tối qua, dường như chẳng nghe nói nhà nào lại có người tàn phế nữa. Mấy ngày nay ngươi cũng bình an vô sự, chắc hẳn là có chút thủ đoạn."

"Bản công tử ra ngoài xông pha giang hồ, đương nhiên là phải có thủ đoạn." Lưu Duyên ưỡn ngực ngẩng đầu, làm ra vẻ kiêu ngạo.

"Ha ha, tiểu tử ngươi cao hứng quá sớm đấy. Nghe nói người nhà Đại Anh, vốn dĩ chỉ bị tàn một chân, vậy mà ngay sáng nay, sau khi tỉnh dậy, đột nhiên miệng câm, tai điếc, mắt mù."

"Trong trấn có bao nhiêu người bị như nàng ấy? Trong vòng một ngày mà cùng lúc bị tàn tật nhiều chỗ như vậy sao?"

"Mấy năm gần đây, tổng cộng không quá mười người đâu. Đa số không quá mấy ngày là toàn thân đều tê liệt."

......

Một buổi chiều, Lưu Duyên cùng lão ông trò chuyện vui vẻ.

Cho đến khi Lưu Duyên thấy con trai lão ông từ đằng xa đẩy chiếc xe đến, chàng mới đứng dậy cáo từ ra về.

Lão ông cười ha hả khoát tay ra hiệu, nhìn theo bóng lưng Lưu Duyên, rồi tự lẩm bẩm: "Quả thật có chút thủ đoạn đấy, lại chữa khỏi cả đôi tai này của ta. Ôi! Chẳng biết có thể cứu được cả thôn không nữa."

"Cha! Vừa rồi đó là ai?" Người trung niên với đôi chân biến dạng, bước đi khập khiễng, chậm rãi đẩy chiếc xe đến, rồi dừng trước mặt lão ông hỏi.

"Nhà bị trộm ư? Nhanh đưa ta về xem mau!" Lão ông nghe xong, lo lắng nói.

"Cha, đừng có gấp. Trong nhà không có bị trộm đâu. Con nói là vừa rồi đó là ai cơ?" Người trung niên với đôi mắt trống rỗng, mò mẫm đỡ phụ thân lên xe, lớn tiếng nói.

"À, vị công tử kia à. Sao con biết được?"

"Ngài uống bao nhiêu mà quên rồi ư? Con từ nhỏ đã không nhìn thấy gì, thế nhưng tai con thính, con nghe được cha và người đó nói chuyện mà!"

"Tiểu tử thúi."

Dưới trời chiều, người trung niên chậm rãi đẩy lão ông, bình thản đi về phía trong trấn.

Rất nhiều năm trước.

Ngay dưới gốc cây này, khi đó, cây còn chưa đủ lớn để che chắn nhiều ánh nắng.

Một cậu bé với đôi mắt trống rỗng, ngồi trên vai người thanh niên, lắng nghe những âm thanh vang vọng từ đầu trấn, không ngừng đặt câu hỏi. Người thanh niên thì không ngại phiền phức mà giải thích.

Thời gian trôi đi, người thanh niên biến thành trung niên, đứa trẻ cũng đã lớn thành thiếu niên. Hai người vẫn thường xuyên đến đây, thiếu niên không còn đặt câu hỏi, chỉ lặng lẽ lắng nghe mọi thứ, còn người trung niên thì an tĩnh ngồi dưới bóng cây.

Có một ngày, người trung niên biến thành lão già, chân cũng tàn phế, không thể bước đi, lại vẫn có người mỗi ngày đưa đón mình đến đây để cảm nhận.

Một nơi quen thuộc đến mức, dù không có mắt, hắn vẫn có thể tự mình bước tới.

......

Ban đêm.

Lưu Duyên lặng lẽ leo vào một tiểu viện đơn sơ.

Trong phòng có ánh sáng, có bóng người, và cả âm thanh ồn ào vọng vào tai.

"Cha, con không muốn tỷ tỷ rời xa con." Tiếng của tiểu nữ hài truyền ra.

"Nhị Anh ngoan nào, tỷ tỷ con bị bệnh, cha và nương đưa tỷ tỷ đi chữa bệnh thôi. Tỷ tỷ khỏi bệnh sẽ quay về ngay."

"Con không muốn xa tỷ tỷ, con muốn đi cùng tỷ tỷ!"

......

Một làn khói nhàn nhạt từ ngoài cửa bay vào trong phòng. Một lát sau, tiếng lẩm bẩm rất nhỏ truyền ra từ bên trong.

Lưu Duyên đẩy cửa phòng ra, liếc nhìn cảnh tượng trong phòng.

Một đôi vợ chồng tựa vào nhau ngủ bên giường, một thiếu nữ nằm trên giường, ôm chặt lấy một tiểu nữ hài chừng sáu, bảy tuổi.

Nhẹ nhàng nhích tiểu nữ hài sang một chút, Lưu Duyên đưa bàn tay chạm vào khuôn mặt trắng nõn của thiếu nữ.

Truyền pháp lực vào tai, rồi đến mắt và miệng cô bé, sau khi cẩn thận điều tra, Lưu Duyên lắc đầu thu hồi pháp lực.

Nhíu mày quan sát một lượt, bỗng nhiên lông mày chàng giãn hẳn ra, mỉm cười nhẹ nhàng nói:

"Tìm thấy ngươi!"

Vừa dứt lời, mí mắt trái của tiểu nữ hài bên cạnh đột nhiên động đậy một chút, sau đó trở lại trạng thái bình thường.

Thấy Lưu Duyên đưa tay đến hai chân của thiếu nữ, hai tay khẽ lướt qua, bốn chiếc đoản châm tinh tế như lông, ánh lên sắc huyết hồng, dài hơn một tấc, liền xuất hiện trên lòng bàn tay chàng.

Lưu Duyên sắc mặt âm trầm nhìn những đoản châm trong tay, hừ lạnh một tiếng:

"Dùng tà pháp như vậy giết hại người thường vô tội, trời đất khó dung! Bản công tử nhất định phải tìm ra ngươi, vì dân trừ hại!"

Dứt lời, một luồng kình khí chấn động, đoản châm liền vỡ vụn thành mấy mảnh.

"Vẫn nên về bẩm báo một tiếng đã. Tìm mấy vị sư huynh cùng nhau trừ khử yêu nhân này mới chắc ăn hơn chút. Ừm, sáng mai sẽ lên đường ngay."

Lưu Duyên ném những mảnh đoản châm bị gãy đi, lầm bầm lầu bầu nói.

Kiểm tra một lượt nữa, Lưu Duyên đóng cửa phòng, rồi nhảy khỏi tiểu viện.

Một lúc lâu sau, Lưu Duyên một lần nữa mở cửa phòng ra, liếc nhìn quanh một lượt, thở dài, rồi quay người rời khỏi tiểu viện.

Lại một lát sau, mí mắt trái của tiểu nữ hài khẽ nhúc nhích. Ngay sau đó, một bọc nhỏ nhô lên, từ từ lớn dần, đội mí mắt lên tựa như một quả trứng gà.

Hai bàn tay nhỏ xíu từ đó thò ra, chống mí mắt lên, một tiểu nhân nhi cao hơn một tấc từ bên trong bò ra ngoài.

Tiểu nhân nhi chỉ có một con mắt, chiếm gần hết nửa cái trán, còn những bộ phận khác thì giống hệt người.

Rón rén chui ra từ khe cửa, tiểu nhân đó tốc độ cực nhanh, bám sát chân tường, phóng đi nhanh đến mức tạo thành một tàn ảnh, ra đến ngoài cửa.

"Ha ha, tìm thấy ngươi!"

Tiếng cười phấn khích truyền đến. Một chiếc túi lưới màu đỏ liền quét tới, cuốn lấy tiểu nhân nhi bay trở về trong tay Lưu Duyên. Lưu Duyên đắc ý thu lại túi lưới.

Thời gian trôi nhanh, trời đã sắp hừng đông.

Một thân ảnh nhỏ xíu leo ra từ mắt phải của tiểu nữ hài, cười đắc ý, dùng con mắt to duy nhất của mình nhắm thẳng một phương hướng, rồi hóa thành một đạo tàn ảnh, bám sát chân tường mà đi.

Trên nóc nhà, thân ảnh Lưu Duyên hiện ra.

Tay chàng cầm một đạo Ẩn Thân Phù linh quang ảm đạm, nhìn về phía tiểu nhân nhi vừa đi, ánh mắt sắc lạnh.

Tất cả nội dung trên đã được truyen.free biên tập lại, xin hãy tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free