(Đã dịch) Tả Đạo Vấn Tiên - Chương 73: Tiểu trấn sự tình
Lão phụ nhân tóc bạc trắng, đôi mắt vẩn đục, lưng còng, hai tay vịn khung cửa, nghiêng tai lắng nghe điều gì đó.
Trong viện, thân thể Nghiêm lão tam vẫn còn đang bốc cháy, cái đầu trọc lóc không lông mày nằm bất động cách đó không xa. Lão phụ nhân dường như cảm nhận được điều dị thường, dò dẫm bước ra cửa.
Lưu Duyên trong lòng còn chút không đành lòng, yết hầu giật gi��t, thốt ra một thanh âm già nua, phiêu diểu:
"Ta là Nam Đề tiên ông của Thanh Mang tiên sơn. Hôm nay đang lướt mây, tâm huyết dâng trào, nhờ Thiên Nhãn Thông mà thấy lệnh lang xương cốt thanh kỳ, lại có thiên phú dị bẩm. Chỉ cần điểm hóa đôi chút đã có thể cảm ngộ. Lão phu rất mừng, muốn đưa hắn đến tiên sơn tu hành."
"Kia, vậy con trai ta..." Lão phụ nhân nghe thấy thanh âm phiêu diểu ấy thì sững sờ, cẩn thận suy nghĩ ý tứ của lời nói, mãi nửa ngày mới phản ứng được, dè dặt hỏi.
Không đợi nói xong, bà liền bị ngắt lời.
"Trong lúc cảm ngộ không thể quấy rầy. Lão phu sẽ đưa hắn đến tiên sơn tu hành ngay. Trần duyên mẫu tử các ngươi chưa dứt, sau này sẽ có ngày gặp lại. Lão phu để lại cho ngươi chút vật ngoài thân, hãy cố gắng tu dưỡng. Lão phu đi đây!"
Lưu Duyên nói xong, tay áo vung lên, mấy thỏi vàng rơi vào lòng lão phụ nhân. Y lại vung tay một lần nữa, dùng pháp lực nhẹ nhàng đặt bà lão lên giường, rồi đóng kín cửa phòng.
Sau khi nhanh chóng thu dọn vết tích trong viện, y lặng lẽ rời đi.
Sau khi để lại số tiền lớn trong căn tiểu viện yên tĩnh và mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, Lưu Duyên thả ra một tiểu nhân nhi.
Đây là một tiểu nhân nhi có chiếc mũi dài nhọn hoắt, mặc bộ quần áo bó sát màu xám.
Vừa hạ xuống, chiếc mũi nó run run, nhìn quanh trái phải. Thấy Lưu Duyên đang ngồi nghiêm chỉnh, bóng hình xinh đẹp tóc đen bay lượn trôi nổi bên cạnh, lại xuyên qua giấy dán cửa sổ, nhìn thấy vô số bóng đen ẩn hiện lay động trong viện, tiểu nhân nhi lộ rõ vẻ hoảng sợ, thân thể nhỏ bé cuộn tròn lại thành một khối.
"Nghiêm lão tam?" Lưu Duyên hỏi.
Tiểu nhân nhi không có phản ứng.
Lưu Duyên cười cười, lại thả ra một tiểu nhân nhi khác. Tiểu nhân nhi này có nửa khuôn mặt méo mó, miệng rộng, mũi và mắt dồn cục vào nhau. Vừa ra khỏi, nó nhìn thấy tình hình trong phòng liền vội vàng chạy đến trước mặt tiểu nhân nhi mũi dài, cũng trong trạng thái tương tự.
Lưu Duyên không nói gì, tiếp tục thả ra hai tiểu nhân nhi độc nhãn, một tiểu nhân nhi mũi nhọn khác, và một tiểu nhân nhi tai to. Tổng cộng sáu tiểu nhân nhi, vừa ra ngoài đã run lẩy bẩy ôm chặt lấy nhau.
Nếu tính cả tiểu nhân nhi tai to bị Lưu Duyên chém giết, thì là bảy. Còn nếu thêm hai người không lông mày nữa, tổng cộng sẽ là chín tiểu nhân nhi.
Đương nhiên, những người không lông mày thì Lưu Duyên không phóng thích. Dù sao, nếu một người thiếu lông mày, ngoài việc trông hơi khó coi một chút, cũng không có ảnh hưởng gì đáng kể.
Hơn nữa, tiểu nhân không lông mày trông có vẻ vũ lực khá cao, Lưu Duyên cũng không muốn tự rước phiền phức.
"Nghiêm lão tam?" Lưu Duyên lại hỏi.
Đám tiểu nhân nhi vẫn như cũ thờ ơ.
"Nghiêm lão tam, ta biết ngươi ở ngay đây. Một tiểu nhân nhi tai to đã bị ta giết rồi. Nếu mẹ ngươi mà nghe thấy chuyện này thì sao nhỉ?"
Lưu Duyên nhìn sáu tiểu nhân nhi nói.
Chúng dường như không hiểu lời Lưu Duyên nói, vẫn giữ vẻ mặt sợ hãi, ôm chặt lấy nhau.
"Ngươi vì mẫu thân mà giết hại cả trấn, tội ác tày trời! Bất quá, niệm tình ngươi một lòng hiếu thảo, ta chẳng những không nói cho bà ấy chuyện của ngươi, mà còn cố ý để lại mấy thỏi vàng."
Lưu Duyên lộ vẻ mặt chân thành, mỉm cười nhìn đám tiểu nhân nhi.
Lúc này, tiểu nhân nhi có động tác.
Sau khi nghe lời Lưu Duyên, sáu tiểu nhân nhi đang ôm chặt lấy nhau liền hòa nhập vào nhau, rất nhanh biến thành một vật thể giống như khối bột nhào. Sau đó, nó lay động qua lại, duỗi ra đầu và tứ chi, hóa thành một tiểu nhân nhi cao ba bốn tấc.
"Ngươi muốn làm gì!" Tiểu nhân lộ rõ vẻ mặt giận dữ, chỉ vào Lưu Duyên, nói.
"Đừng chỉ ta." Nụ cười của Lưu Duyên thu lại.
Tiểu nhân nghe vậy, không cam lòng buông tay xuống, trừng mắt nhìn Lưu Duyên.
"Ngươi biết, ngươi không sống được đâu. Nếu ngươi đã là Nghiêm lão tam, hẳn là còn có huynh tỷ ở trên. Ta sẽ không kể cho họ chuyện của ngươi, và ta cũng sẽ tận lực đảm bảo an toàn cho mẫu thân ngươi." Lưu Duyên thấy sắc mặt tiểu nhân nhi dịu xuống đôi chút, tiếp tục nói: "Nói đi."
Tiểu nhân nhi do dự một hồi, rồi kể lại.
Khi Nghiêm lão tam còn bé, y gặp một lão khất cái, thấy ăn mày gầy trơ xương, đôi mắt trống rỗng, tai cũng nghe không rõ, chỉ thấy miệng lẩm bẩm đói bụng, liền cầm nửa cái bánh bao đang ăn đưa cho ông ta.
Một tình tiết kỳ ngộ kinh điển trong tiểu thuyết.
Lão khất cái đang cực đói, một ngụm nuốt chửng, rồi nắm chặt tay Nghiêm lão tam, lấy ra hai quyển sách nhỏ. Sau đó lão ăn mày không bao giờ xuất hiện nữa. Nghiêm lão tam lúc ấy không biết chữ, nên đã cất cuốn bí tịch rồi quên bẵng đi.
Mãi đến khi lớn lên, biết chữ, trong lúc nhàm chán mới đem ra đọc, từ đó dần dần luyện thành loại bí thuật này.
Mấy năm trước mẫu thân bệnh nặng, hai mắt mù, hai tai mất thính giác. Nghiêm lão tam vì muốn mẫu thân hồi phục, đã dựa theo phương pháp trong bí thuật, luyện thành các tiểu nhân nhi và an trí trên người bà, khiến bà dần khôi phục.
Bất quá, nếu tiểu nhân nhi cứ rời xa mình sẽ ngày càng yếu đi. Nghiêm lão tam liền để chúng ban đêm chui vào người khác để đánh cắp.
Ban đầu chỉ là làm người ta nghễnh ngãng, mắt không nhìn rõ. Dần dà, y càng lúc càng táo tợn, khiến cả trấn đều bị tàn tật. Sợ bị người khác nghi ngờ lộ ra manh mối, y còn làm người ta câm, tay chân tàn tật, v.v... Loại tàn tật diện rộng như vậy, dù mục đích không rõ ràng và gây chú ý, nhưng cũng sẽ không khiến người ta nghi ngờ đến các giác quan.
Nghiêm lão tam nói xong, không nói nữa.
"Ngươi vì bản thân tư lợi, hại toàn trấn!" Lưu Duyên quát.
Nghiêm lão tam trầm mặc.
"Còn có cái gì muốn nói sao?" Lưu Duyên lại hỏi.
"Dưới viên ngói thứ năm trên mái hiên bên trái, dưới thềm đá." Tiểu nhân nhi nhìn Lưu Duyên, nói với một nụ cười như có như không.
Lưu Duyên lắc đầu. Y cũng không phải vì cuốn bí thuật ấy, y đã sắp nhập tiên môn rồi, đến lúc đó học chính pháp, thì còn luyện tà pháp ma đạo làm gì?
Lưu Duyên lặng lẽ nhìn tiểu nhân nhi. Tiểu nhân cười một tiếng, thản nhiên nói: "Chỉ mong ngươi giữ lời. Không cần ngươi động thủ, tự ta làm."
Nói xong, tiểu nhân nhi cao ba bốn tấc một lần nữa tách ra, sau đó đột nhiên va vào nhau, hóa thành một đoàn những đốm sáng ngũ sắc sặc sỡ tản mát đi.
Lưu Duyên đứng gần đó, sau khi bị những đốm sáng chạm vào, bỗng cảm thấy tai mắt thanh minh, mũi thông thoáng, miệng tiết nước bọt.
Suy nghĩ một chút, y phất tay thu hồi linh phù trên cửa phòng, ra lệnh cho đàn muỗi đang ẩn nấp ngoài cửa cúi mình xuống, rồi để mặc những đốm sáng bay đi trong gió.
Trong tiểu trấn, phàm nhân không nhìn thấy những đốm sáng ấy, chúng phiêu đãng rồi hòa vào thân thể dân trấn.
Chẳng mấy chốc, ngay cả trên những con phố không quá sầm uất, cũng có người kinh hô.
"Ta hình như nghe thấy chút âm thanh!" "Ta có thể nhìn thấy mọi vật, chỉ là còn hơi mờ ảo." Một lão đại gia vứt bỏ cây gậy chống trong tay. "Ta cũng nhìn thấy! A! Ta có thể nói chuyện!" Một phụ nữ kinh ngạc kêu lên.
Trong lúc nhất thời, dân trấn vui mừng.
Vào đêm, tại nhà Nghiêm lão tam, mấy vị hàng xóm láng giềng đã có mặt, trưởng trấn cũng tới.
"Đủ cả rồi, có chuyện gì thì nói đi." Trưởng trấn hỏi.
"Thằng Tam nhà ta bị tiên nhân mang đi tu tiên rồi. Còn để lại cho ta chút đồ này, mắt ta không nhìn thấy, các người giúp ta xem với." Lão phụ nhân nói, cẩn thận lấy từ trong ngực ra một bọc vải thô. Khi bọc được mở ra, những vật phẩm lấp lánh xuất hiện trước mắt mọi người.
"Mẹ, con là lão Tứ đây, hồi bé mẹ hiểu con nhất mà." "Đến đây, m�� sờ xem. Không đúng, con không phải lão Tứ. Lão Tứ gầy lắm, mẹ nhớ mặt nó đâu có tròn như thế này."
"Mẹ, con là lão Nhị đây, ai cũng bảo con giống cha nhất." "Mẹ sờ xem. Cũng không phải. Cha con cũng đâu có mập như con thế này." ...
Lưu Duyên đứng ngoài viện, lặng lẽ nghe trong phòng nói chuyện.
Sau khi mọi người tản đi, Lưu Duyên vẫn đứng tại chỗ, cho đến khi trời sáng hẳn, y thu hồi đàn muỗi đang ẩn mình trong khe đá, kẽ lá, rồi quay người rời đi.
Đàn muỗi này đã ẩn giấu ở đây từ khi Lưu Duyên lần đầu tiên đến. Một là để đề phòng Nghiêm lão tam bỏ trốn, hai là để giám sát lão phụ nhân.
Bây giờ, mẫu thân của Nghiêm lão tam đã được người trong trấn an bài ổn thỏa, bí thuật cũng đã vào tay, y nên rời khỏi tiểu trấn thôi.
Bản văn này được biên tập và hoàn thiện bởi truyen.free, kính mong độc giả đón đọc.