(Đã dịch) Tả Đạo Vấn Tiên - Chương 88: Ở nhân gian
Ngọn núi rung chuyển, lá cây bay lả tả rơi xuống, làm cả đàn thú nhỏ kinh hoảng tán loạn, bầy chim chao lượn vòng trên trời.
Lưu Duyên tiến vào Thanh Minh núi đã được nửa ngày, và đây là lần "địa chấn" thứ ba hắn trải qua trong chừng ấy thời gian.
Vốn đã quen thuộc địa hình, Lưu Duyên đi suốt ngày đêm, cuối cùng cũng kịp quay về tông môn khi thời hạn ba ngày sắp kết thúc.
"Lưu Duyên!"
Vừa bước vào tông môn, một giọng nói quen thuộc vang lên.
Khuôn mặt lạnh lùng kiêu ngạo, khóe môi nhếch lên một nụ cười tà mị, mái tóc hơi rối bời.
Khí chất quen thuộc ấy, chính là Tôn Thánh Vân đã lâu không gặp.
"Rầm rầm!"
Toàn bộ Thanh Minh tông bỗng nhiên rung lắc dữ dội, giữa các ngọn núi lớn không ngừng có độn quang lóe sáng.
Giữa trăm ngàn đỉnh núi, vầng hào quang nhiều màu sắc ngút trời bay lên, hội tụ trên không trung, một đạo phù triện thần bí với thải quang lưu chuyển bay lơ lửng, rồi chậm rãi hạ xuống.
Theo phù văn chớp động và chìm xuống mặt đất, bốn phía lập tức khôi phục lại yên tĩnh.
Nhìn những phù văn tựa gợn sóng dập dềnh, từ chủ phong lan ra dưới chân, kéo dài ra tận bên ngoài tông môn, ánh mắt Lưu Duyên có chút quái dị.
"Tông môn muốn phong sơn, ít nhất là một trăm năm." Tôn Thánh Vân thấy thần sắc của Lưu Duyên, bèn giải thích.
Lưu Duyên định mở miệng, nhưng nghe xong lời ấy lại không biết nên nói gì.
Lúc này, một giọng nói già nua vang vọng khắp Thanh Minh tông:
"Sau một nén hương, tông môn sẽ phong sơn trăm năm. Chư vị đệ tử muốn đi hay ở, tự mình lựa chọn."
Âm thanh truyền đi ba lần, quanh quẩn bên tai mọi người.
Một nén hương mỏng cắm trên mặt đất được châm lửa, đó là do Tôn Thánh Vân lấy ra. Thấy vậy, Lưu Duyên hỏi: "Ngươi đang làm gì?"
"Ta đã ở đây ba ngày rồi, có 163 người từ bên ngoài trở về, còn người ra đi thì có mười chín. Ta muốn xem thử, trong lúc nén hương này cháy hết, liệu số đệ tử rời đi có đúng là mười chín người hay không." Tôn Thánh Vân nói xong, ôm kiếm còn nguyên vỏ, tựa lưng vào vách đá.
Lưu Duyên nghe vậy, nhìn khói xanh lượn lờ từ nén hương, cũng tựa lưng vào vách đá, nghĩ ngợi một lát, rồi lấy ra mấy quả linh quả.
Cứ thế, hai người nhàn nhã ăn linh quả, nhìn các đệ tử không ngừng ra vào, không biết đang suy tính điều gì.
"Khụ khụ! Khục..." Một con tiên hạc thân hình ưu nhã, vỗ đôi cánh trắng muốt bay tới, tiếng ho khan yếu ớt vang lên. Trên lưng nó có một vị thiếu niên sắc mặt tái nhợt, khẽ phất tay về phía sau.
"Mười sáu người." Lưu Duyên cắn một miếng linh quả, nhìn qua mấy bóng người quen thuộc.
"Vẫn còn thời gian." Tôn Thánh Vân cũng cắn một miếng linh quả, nhìn nén hương chỉ còn lại một đoạn ngắn bằng ngón cái.
Đúng lúc này, lại một đường độn quang xẹt qua, biến mất ở lối ra.
"Nhị sư huynh! Đại sư huynh! Các người chờ ta với!" Một đạo độn quang màu trắng, theo tiếng gọi duyên dáng xông ra khỏi tông môn.
Một lát tĩnh lặng.
"Vừa vặn mười chín người."
Hương sắp cháy hết, Tôn Thánh Vân đứng dậy, đi ra ngoài tông môn.
"Hai mươi người." Lưu Duyên ăn nốt miếng linh quả cuối cùng, vứt hột đi rồi bước ra khỏi tông môn.
Bên ngoài tông môn, Tôn Thánh Vân đang cưỡi một pháp bảo hình chim gỗ, hóa thành một chấm đen nhỏ rồi bay xa.
Thấy vậy, Lưu Duyên đột nhiên vỗ trán một cái.
Pháp thuật còn chưa học được mấy cái đâu!
Quay người lại, quang hoa lưu chuyển, cảnh vật sau lưng biến đổi, đại trận hộ tông đã được mở ra.
…
Thanh Minh Tiên Tông, dưới lòng đất.
Trong một tòa hắc tháp tối đen, hơn mười bóng người lơ lửng giữa không trung, tay bấm pháp quyết, hóa thành lưu quang bắn vào một chiếc la bàn đang trôi nổi.
Chiếc la bàn có màu vàng kim, to bằng bàn tay, bề mặt phủ kín những chữ nhỏ li ti. Ở chính giữa có một kim chỉ nhỏ xíu, đang chuyển động chậm chạp không theo quy luật nào.
Đột nhiên, kim chỉ dừng lại, sau đó lắc lư qua trái phải, rung động, cuối cùng xoay tròn nhanh như chong chóng về một phía.
La bàn kim quang lấp lánh, từ kích thước bàn tay trong chớp mắt hóa thành to bằng cái thớt.
"Nhanh!"
Theo một tiếng quát vang lên, từng con rối hình thù kỳ quái bị ném vào la bàn.
Con rối rơi xuống la bàn, hóa thành khí thể bị hút vào trong đó.
La bàn kim quang lưu chuyển, các loại hình tượng yêu vật thoáng hiện, rồi la bàn dần dần thu nhỏ lại.
"Rầm rầm!"
Theo một tiếng vang thật lớn, la bàn bỗng chốc tỏa ra bốn màu kim quang, đột nhiên phồng lớn, kim chỉ điên cuồng xoay tròn, những chữ nhỏ li ti vẫn như cũ, liên tục thay đổi, lưu chuyển như thác lũ, tựa như đàn kiến bay tán loạn rồi ��ổ dồn xuống đáy tháp.
La bàn rung động, một tia vết nứt ẩn hiện trên thân.
"Nó muốn làm gì!"
"Nhanh! Đổ hết vào!"
Từng đống con rối bị la bàn hấp thu. Sau đó, đủ loại thi hài yêu vật, da lông, nội đan và các vật phẩm khác liên tục được đổ vào, nhưng chẳng thể ngăn được vết nứt trên la bàn mở rộng.
"Rầm rầm!"
"Rầm rầm!"
"Phanh!"
Liên tiếp ba tiếng động lớn vang lên.
La bàn lơ lửng giữa không trung, vết nứt trải rộng khắp thân, Hắc Tháp rung chuyển dữ dội.
Hơn chục nhân ảnh bay ngược, va chạm vào thành tháp.
Hắc Tháp ngừng rung động, la bàn lại từ từ thu nhỏ, đám người một lần nữa trở về vị trí, tay kết pháp quyết, từng đạo lưu quang bắn vào la bàn, vết nứt từ từ khôi phục.
Mọi thứ, dường như đã trở lại bình yên.
…
Trong núi Thanh Minh, Lưu Duyên nằm ngửa trên phiến đá lớn theo hình chữ Đại, khóe miệng ngậm một cọng cỏ dại bị nhai nát chỉ còn phần đầu nhọn, ngẩn người nhìn bầu trời âm u.
Gian nan vạn khổ bái nhập tông môn, cuối cùng ngoại trừ việc dễ dàng tu được ngàn năm pháp lực, thì dường như chỉ học được vài pháp thuật cơ bản nhất, ngay cả bay cũng chẳng ra sao.
Đưa tay vén một lọn tóc, nhìn những sợi tóc đen xen lẫn chút ít sợi bạc, hắn chán ghét mà hất tay về sau, rồi sờ sờ hồ lô đeo bên hông.
Ngàn năm thọ nguyên, không biết còn lại bao nhiêu. Những lúc vạn bất đắc dĩ, vẫn không nên tùy tiện vận dụng pháp bảo chứa tiền bạc kia.
Tông môn phong sơn trăm năm, nếu Lưu Duyên không có gì lo lắng thì hẳn đã ở lại. Một trăm năm thời gian đối với tu tiên giả mà nói, chẳng thấm vào đâu.
Thế nhưng, việc kiếm điểm cống hiến sẽ càng khó khăn, tài nguyên tu luyện cũng sẽ thiếu hụt. Về việc tu luyện đơn thuần, Lưu Duyên biết rằng với tư chất của mình, không dựa vào ngoại vật, trăm năm thời gian có lẽ chẳng thể tiến bộ dù chỉ nửa bước. Chưa nói đến chân truyền đệ tử, ngay cả những đệ tử ngoại môn cùng nhập tông khi trước, cũng có không ít người xuất sắc hơn mình.
Còn về chân truyền đệ tử, cả tông môn chỉ có khoảng mười vị. Cơ hội trở thành chân truyền đệ tử duy nhất của hắn đã thất bại.
Nếu mình hiến hồ lô cho tông môn thì sao? Vừa rồi sao không nghĩ tới!
Lưu Duyên suy nghĩ, lại sờ sờ chiếc hồ lô bên hông.
Trăm năm thời gian, con cương thi kia nhất định sẽ thoát khỏi khống chế, tai họa nhân gian.
Sinh mạng của cả thôn người kia, những yêu vật tàn ác dưới sông kia, mình vẫn chưa giải quyết được!
Hài cốt của Vương Kim Cương và sư phụ, vẫn còn treo trước cổng động phủ yêu vương đó!
Hắn, không thể buông bỏ.
Hay là cứ ở lại thế tục đi, ít nhất còn có thể đánh giết yêu quái, ăn chút nội đan mà tăng pháp lực. Còn về pháp thuật thì…
Lưu Duyên lười biếng nằm dài, từ túi trữ vật lấy ra từng cuốn sách nhỏ, hoặc không trọn vẹn, hoặc cổ xưa, lật xem.
Những thứ này, học một ít cũng được, không dùng để đánh người, nhưng cũng có thể dùng để dọa người một chút.
Đang tự hỏi về dự định sau này, bỗng nhiên hắn cảm thấy mặt đất chấn động.
Lại nữa sao?
"Rầm rầm!"
"Rầm rầm!"
"Phanh!"
Ba tiếng động lớn vang lên. Cách đó không xa, một ngọn núi đá lởm chởm kỳ lạ nổ tung trong tiếng ầm vang.
Đá vụn bay loạn xạ, bóng đen lướt qua trước mắt, Lưu Duyên vội vàng xoay người, thoát hiểm trong gang tấc, vội vàng chạy xa.
Né tránh mấy khối đá vụn, hắn quay đầu nhìn lại, tại vị trí mình vừa nằm, bụi đất đang tung bay, phất tay gạt bụi đi, thì ra là một khối núi lớn đã rơi xuống ngay đây.
Nhảy lên khối đá lớn, nhìn về phía ngọn núi vừa nổ tung, trong mắt hắn lóe lên vẻ khác lạ.
Giữa bụi đất bay lên, có quang mang lấp lánh! Bảo vật!
Đôi mắt Lưu Duyên sáng bừng, hướng về phía ngọn núi đổ nát chạy vội.
Càng ngày càng gần, Lưu Duyên cuối cùng cũng thấy rõ.
Ba vật thể trắng tuyết, đang chậm rãi nổi lên.
Một vật phẩm trắng sáng như tuyết, trong suốt lấp lánh, tựa như một khúc xương tay.
Một thứ giống hệt quả trứng ngỗng.
Và một chuỗi hạt phật châu màu trắng?
Tốc độ của Lưu Duyên không giảm, thấy mình sắp vọt tới gần.
Ba vật phẩm đột nhiên quang mang đại thịnh, hóa thành ba đạo lưu quang, lặng lẽ vọt thẳng lên trời!
Lưu Duyên đứng chết trân tại chỗ, ngẩng đầu nhìn bầu trời một hồi lâu, khóe miệng giật giật một cách bất tự nhiên, rồi quay người rời đi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.