(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 1099: người chạy
Một đoàn ô tô nhập khẩu đắt tiền gầm rú chạy qua trên con đường vốn chẳng mấy náo nhiệt. Ở một nơi vốn hiếm khi thấy ô tô, việc bỗng nhiên xuất hiện cả đoàn xe như vậy thật sự là chuyện cực kỳ lạ lùng.
Vài ba người dân thường đi ngang qua tò mò nhìn ngắm những thứ "xa xỉ phẩm" vốn hiếm thấy, khi chúng lướt nhanh qua bên cạnh. Mãi đến khi những chiếc ô tô ấy khu���t dạng ở cuối ngã tư, lớp bụi đất chúng cuốn lên vẫn chưa kịp lắng xuống hoàn toàn.
Những chiếc ô tô này dừng lại trước một công trình kiến trúc trông có vẻ bình thường. Vừa dừng bánh, cửa xe đã bị kéo mở từ bên trong.
Những binh sĩ mặc áo giáp, trông lạc lõng so với những chiếc ô tô, nhảy vọt xuống xe, sau đó rút ra bảo kiếm bên hông, vẻ mặt dữ tợn.
"Tránh ra! Kẻ nào lại gần sẽ bị g·iết không tha!" Một tên lính thấy một người đi đường ở gần đó liền lớn tiếng quát tháo hung tợn.
Người đàn ông kia vội vã cúi đầu bỏ chạy, bởi lẽ hắn không muốn gây bất kỳ rắc rối nào trong khoảnh khắc nhạy cảm này.
Những binh sĩ vừa xuống xe không cần xếp hàng, lập tức vác trường kiếm xông thẳng vào công trình kiến trúc trông có vẻ bình thường không có gì lạ kia.
"G·iết sạch, không tha một ai! Không được để sót một kẻ nào!" Một sĩ quan chỉ huy rút trường kiếm, theo sau lính của mình, lớn tiếng ra lệnh.
Cánh cửa lớn bị ma pháp bạo lực công phá thành từng mảnh. Những người hầu chưa kịp hiểu chuyện gì đã bị hất văng xuống đất, máu tươi bắn tung tóe lên chiếc bình hoa quý giá. Tiếng la hét chưa dứt, lại có người bị trường kiếm chém đứt lìa cánh tay.
"Các ngươi là ai!" Một người phục vụ vừa kịp cất lời chất vấn đã bị một nhát kiếm đâm xuyên lồng ngực.
Không ai đáp lời hắn. Những binh sĩ mặc khôi giáp này hoàn toàn không có ý định để lại bất cứ ai sống sót.
"Cứu mạng!" Một nữ hầu nhìn thấy máu bắn tung tóe, sợ hãi gào thét. Nhưng nàng chưa kịp quay người bỏ chạy đã bị một tên lính dùng trường kiếm chém gục xuống đất.
Vị phu nhân vốn đang ở trong phòng, chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, hoảng sợ quay người định bỏ chạy, nhưng vừa xoay người nàng mới nhận ra căn phòng mình không hề có chỗ ẩn nấp nào.
Chiếc váy dài quý tộc hoa lệ, giờ đây lại trở thành thứ vướng víu, cản trở nàng. Nàng chưa kịp chạy đến bên cửa sổ đã bị những binh sĩ xông vào tóm lấy, rồi một nhát kiếm từ sau lưng đâm xuyên lồng ngực.
Khắp nơi đều là tiếng kêu thảm thiết, khắp nơi đều là những người bị hất văng xuống đất. Giẫm đạp trên vũng máu đỏ tươi, những binh lính này xông lên cầu thang, tiếng bước chân vang dồn dập, xông thẳng lên lầu hai vốn tĩnh mịch.
"Không đúng! Không ngờ lại không có một tên hộ vệ nào! Không hề có chút sức phản kháng! Thật không ổn!" Viên sĩ quan theo sau binh sĩ xông vào phòng, khẽ nhíu mày, nhận ra nơi đây chắc chắn có điều bất thường.
Thế là, hắn lớn tiếng ra lệnh cho thuộc hạ: "Bắt cho ta vài tên sống! Đừng g·iết hết!"
"Rầm!" Một tên lính dẫn đầu đạp tung cánh cửa đầu tiên trên lầu hai. Căn phòng trống hoác, chỉ lèo tèo vài chiếc rương cũ nát bị vứt lung tung.
"Rầm!" Một người lính khác cũng phá tung một cánh cửa khác. Bên trong, giá sách đã trống trơn, trên bàn còn vương vãi vài tờ văn kiện, dưới đất ngổn ngang đồ vật bị vứt bỏ, cùng một chiếc bồn sắt nhỏ dùng để đốt đồ.
Viên sĩ quan phía sau đẩy người lính đang chắn trước mặt ra, bước vào phòng, quan sát khắp xung quanh. Hơn mười ngày trước, hắn từng đến đây. Tủ hồ sơ nơi này hẳn phải chất đầy những tài liệu cơ mật, quý giá nhất.
Khi đó, người đàn ông ngồi sau bàn làm việc vẫn còn niềm nở chào đón hắn. Hắn thậm chí còn thấy trên bàn làm việc có một cuốn sách kế hoạch tấn công Đế quốc Elanhill.
Viên sĩ quan đi đến cạnh chiếc bồn sắt. Do vướng khôi giáp, hắn không tiện xoay người, đành quỳ một chân xuống đất, vươn tay dùng ngón tay cảm nhận nhiệt độ.
Trong bồn sắt chỉ còn tro tàn. Dựa vào nhiệt độ, có thể phán đoán ngọn lửa đốt văn kiện đã tắt ít nhất vài ngày, nguội lạnh hoàn toàn từ lâu.
"Người đã chạy từ lâu!" Hắn đứng dậy, bất mãn hừ một tiếng, sau đó đi tới cửa, quan sát vài tên lính đang đè ghì đám người hầu rồi hỏi: "Những người các ngươi phục vụ đâu hết rồi?"
"Oan uổng! Oan uổng quá! Chuyện này không liên quan đến tôi! Tôi..." Một tên người hầu điên cuồng van xin, cầu mong những binh lính đáng sợ này tha cho hắn một mạng.
Viên sĩ quan chỉ huy không kiên nhẫn khẽ vung tay. Tên lính đứng sau lưng người hầu kia liền vung trường kiếm chém bay đầu hắn.
Máu tươi lập tức bắn tung tóe, vương vãi lên khôi giáp của vài tên lính, và rơi cả lên mặt những người còn sống.
"Có lẽ vừa rồi ta hỏi chưa rõ, ta hỏi lại lần nữa! Những người các ngươi phục vụ đâu?" Viên sĩ quan nhìn những người hầu đang quỳ rạp dưới đất, cất lời hỏi một cách bình tĩnh.
"Hơn mười ngày trước, chúng tôi đã bị yêu cầu không được lên lầu! Trên cầu thang có hai người canh gác, không cho bất cứ ai đi lên... Hôm qua, hôm qua, người canh cửa cầu thang cũng biến mất, chúng tôi cũng không dám lên lầu, thế là, cứ như vậy..." Cạnh thi thể không đầu của người đàn ông, một nữ hầu mặc kệ máu tươi dính trên người, vội vã trả lời.
"Nội ứng của chúng ta đâu?" Viên sĩ quan nhìn về phía một thuộc hạ do mình dẫn đến, cất lời hỏi.
Tên thuộc hạ cúi đầu báo cáo: "Bẩm báo đại nhân! Nội ứng mà chúng ta cài vào để giám sát nơi này đã mất liên lạc vào hôm qua."
"Đại nhân!" Tên lính phá cánh cửa phòng cuối cùng tiến lại gần, cúi đầu báo cáo: "Chúng tôi đã tìm thấy thi thể nội ứng ở đó. Hắn bị tra khảo rất dã man, thi thể đã phân hủy, bị dùng hương liệu che giấu mùi."
"Hắn đáng c·hết! Chắc chắn đã khai ra ám hiệu liên lạc! Nếu không thì đối phương đã không thể che giấu chúng ta lâu đến vậy!" Viên sĩ quan tức giận đến hổn hển, vung kiếm chém c·hết một trong số những người hầu, hung hãn nói: "Huy động tất cả lực lượng đi tìm! Phải tìm ra hắn! Nhất định phải g·iết hắn!"
"Đại nhân... Đối phương cố ý đào tẩu, chắc chắn sẽ ẩn giấu hành tung. Chúng ta cứ thế tìm, e rằng không hiệu quả lắm đâu ạ." Một sĩ binh mở lời khuyên.
"Ta biết làm sao đây? Ta còn có thể làm gì? Tên khốn này ẩn náu trong Đế quốc Vĩnh Hằng của chúng ta, không biết Bệ hạ nghĩ gì mà lại đồng ý cho hắn trú ngụ! Giờ chúng ta muốn quy thuận Elanhill, không giao nộp tên khốn này ra, các tân chủ nhân của Đế quốc Elanhill sẽ nghĩ sao?" Viên sĩ quan trừng mắt nhìn đám thuộc hạ bất tài, tức tối trút giận.
"Dù có đào sâu ba tấc đất cũng phải tìm ra tên Hoàng đế Norma đó cho ta! Bất kể sống c·hết!" Hắn tra kiếm vào vỏ, lớn tiếng ra lệnh: "Ngươi và ngươi nữa! Trở về bẩm báo Bệ hạ... rằng hắn đã chạy trốn! Không rõ tung tích!"
"Đại nhân, vậy những người này..." Một sĩ binh chỉ vào những người hầu đang quỳ, nhỏ giọng hỏi.
"Loại chuyện ngu xuẩn này về sau đừng hỏi ta." Viên sĩ quan quay người bước ra ngoài ngay lập tức. Phía sau hắn, đám binh sĩ đã bắt đầu vung kiếm chém g·iết.
Đây là bản chuyển ngữ được thực hiện dưới sự bảo hộ của truyen.free.