Những quả đạn pháo gào thét xé ngang bầu trời, đạt đến điểm cao nhất rồi lao thẳng xuống, mang theo âm thanh rít gió kinh hoàng, giáng thẳng vào ngoại ô Witter Horans.

Một căn nhà ở vùng ven thành phố bị đạn pháo bắn trúng trực diện, ánh lửa khổng lồ khiến những binh lính đồn trú và đám nạn dân đang cố gắng sinh tồn quanh đó không khỏi kinh hãi.

Khi mọi người còn cho rằng Đế quốc Elanhill lại bắt đầu dùng tên lửa tập kích thành phố, viên đạn pháo thứ hai đã rơi xuống, thổi bay một đoạn tường thành đổ nát.

Tất cả đã quen với việc không có cảnh báo phòng không. Thật ra, họ chưa bao giờ có cảnh báo phòng không... Tiếng kèn báo hiệu quân địch tấn công, trên thực tế, có tác dụng cảnh báo cực kỳ nhỏ nhoi.

Với Witter Horans, nơi hầu như không có công trình phòng không dưới lòng đất, không cách nào để tất cả cư dân trong thành có được một nơi ẩn náu an toàn, kín đáo và kiên cố.

Mặc dù một số công trình kiến trúc cổ xưa có xây hầm rượu hoặc hầm bí mật kiểu tầng hầm, nhưng đa phần những hầm này không hề có thiết kế chống nổ hay chống sập!

Nếu bị tên lửa hoặc đạn pháo bắn trúng, khi vật thể trên tầng thượng sụp đổ, những người trốn trong các hầm bí mật dưới lòng đất như vậy rất có thể sẽ bị chôn sống. So với việc bị nổ chết trực tiếp, đây cũng chẳng phải một kiểu chết đáng mặt hơn là bao.

Sau khi viên đạn pháo thứ hai rơi xuống, mọi người đều nghĩ đây chỉ là một cuộc tấn công tên lửa thông thường. Nhưng khi quả đạn pháo thứ năm, thứ sáu tiếp tục giáng xuống, tất cả đều nhận ra vấn đề có lẽ đã trở nên nghiêm trọng hơn nhiều.

Dù sao, những cuộc tập kích tên lửa trước đây chưa từng có mật độ dày đặc đến vậy, hơn nữa tên lửa thường nhắm vào các mục tiêu giá trị cao, rất khó có khả năng tập trung công kích vùng ngoại ô phía tây Witter Horans.

Điều trực tiếp hơn cả để nhận ra nguồn gốc chính là số lượng đạn pháo! Nếu là tấn công bằng tên lửa, mật độ và số lượng không thể nào cao đến thế.

Thế là, khi một binh sĩ ác ma cảm thấy có gì đó không ổn, lớn tiếng hô rằng đó có thể là pháo kích, một viên đạn pháo 800 milimet của Đế quốc Elanhill đã trực tiếp bắn trúng một tháp chuông ở phía tây Witter Horans.

Tháp chuông cổ xưa đó đã may mắn sống sót qua hai đợt oanh tạc quy mô lớn của Đế quốc Elanhill, và cũng không hề sụp đổ trước vài lần tấn công bằng tên lửa.

Lần trước, một quả tên lửa hành trình Tomahawk đã bắn trúng tháp chuông, xuyên thủng bức tường ngoài dày đặc của c��ng trình kiến trúc, bay xuyên qua toàn bộ tòa nhà rồi phát nổ ở phía bên kia đường, phá hủy trực tiếp hai căn nhà cao lớn hơn.

Kết quả là, cái lỗ thủng do tên lửa xuyên qua vẫn còn lưu lại trên tháp chuông ấy, mãi cho đến tận bây giờ vẫn thế.

Nhưng một viên đạn pháo đường kính 800 milimet thì không thể "nể mặt" bất kỳ công trình kiến trúc nào, nó chỉ cần bắn trúng mục tiêu là có thể xóa sổ hoàn toàn mục tiêu đó khỏi thế giới này.

Quả nhiên, không phụ sự mong đợi của mọi người, vụ nổ kinh hoàng đã lập tức nhấn chìm tòa tháp chuông trông có vẻ đồ sộ kia.

Giữa lúc đất rung núi chuyển, quả chuông đồng khổng lồ trên tháp bị sóng xung kích thổi bay biến dạng, bay lên cao hàng chục mét trên bầu trời, rồi xoay tròn rơi xuống, đập vào con phố ngập tràn gạch vỡ, sỏi đá và những hòn đá nhỏ.

Nơi đó đã không còn một ai, nhưng quả chuông lớn biến dạng kia, với sức tàn phá khủng khiếp, vẫn găm sâu vào mặt đường, cuối cùng phát ra một tiếng "ù" trầm đục.

Thậm chí, cách điểm nổ gần hai cây số, những ác ma đang đứng đó cũng chẳng mảy may có ý định tránh né.

Họ đã bị những vụ nổ này chấn động đến mức chai sạn, quá quen thuộc với những tiếng gầm vang kinh hoàng như vậy.

Đây chính là sự bi ai của họ: khi đối mặt với nỗi sợ hãi, họ đã quen với sự chai sạn!

Đúng vậy, quen với sự chai sạn – khi họ đối mặt với Ma pháp bản nguyên, nỗi sợ bị chinh phục, nỗi sợ bị chi phối, nỗi sợ bị đè nén đã khiến họ trở nên chai sạn.

Họ đã sống trong trạng thái chai sạn này suốt một vạn năm, đã quá quen với cảm giác đó. Bởi vậy, khi một nỗi sợ hãi lớn hơn, một sự hủy diệt đáng sợ hơn hiện diện trước mắt, họ lại nhanh chóng quen thuộc đến vậy.

Điều này không thể trách những ác ma, chỉ có thể trách cuộc sống của họ cứ thế trôi dài, lan tràn đến mức đã quên đi nhiệt huyết, quên đi sự tồn tại của chính mình.

Thật đáng buồn thay, họ chỉ còn nhớ sự phục tùng đã ăn sâu vào xương tủy và sự chai sạn, chỉ biết thụ động chấp nhận những sự thật tàn khốc này.

Giờ phút này, người mẹ ác ma đang ôm con ngẩng đầu nhìn khói đặc dâng lên từ quảng trường xa xa, trong tai cô chỉ còn lại tiếng nổ đinh tai nhức óc.

Đứa bé trong lòng vì tai bị khó chịu đã bắt đầu gào khóc, nhưng trong tai người mẹ này chỉ có tiếng ong ong, căn bản không nghe thấy tiếng khóc của đứa con mình.

Một con chó ác ma ốm yếu lảng vảng bên chân ác ma, nó cực kỳ bất an trước những vụ nổ đáng sợ kia, nhưng sự phục tùng ác ma lại khiến nó không dám bỏ đi.

Cho nên, trên thế giới này, những con người hay những vật thể đáng buồn thì nhiều vô kể. Sự chai sạn của ác ma dẫu đáng buồn thật đấy, nhưng những con chó ác ma thấp kém hơn, cũng đồng dạng trở nên đáng buồn vì sự thuần hóa quen thuộc.

Lúc này, sóng xung kích từ vụ nổ mới cuốn qua quảng trường, quét vào những người đang đứng xem. Vì có công trình kiến trúc che chắn, những làn sóng khí này đã không còn quá dữ dội, nhưng làn sóng khí đầy bụi mù cuồn cuộn ùa đến như sóng thần ấy vẫn thực sự vô cùng đáng sợ.

Trong chớp mắt, bầu trời nơi đây đều mờ mịt, những người đứng ở đầu đường vội vã tránh né, tiếng kêu trầm thấp c��a chó ác ma, cùng với tiếng cửa gỗ ken két đóng lại, khiến khung cảnh nơi đây bỗng trở nên huyên náo đôi chút.

Nhưng rất nhanh, điều kịch liệt hơn đã xảy ra: một viên đạn pháo đường kính 283 milimet bay tới quảng trường này, trực tiếp phát nổ trên đường cái.

Vụ nổ kinh hoàng đó ngay lập tức đánh bật tung tất cả mặt đường gần đó, đồng thời hủy hoại mấy tòa nhà gần trung tâm vụ nổ nhất thành những đống gạch ngói vụn nát tươm.

Mấy công trình kiến trúc ầm ầm sụp đổ, chỉ còn lại một vài bức tường và cột đá chịu lực vẫn ngoan cường trụ vững ở đó không chịu đổ xuống.

Cách quảng trường nơi pháo kích rơi xuống hơn mười cây số, trong đại điện của Thần miếu, nơi vách tường đã nứt toác vì hai lần oanh tạc trước đó, Ma pháp bản nguyên nhìn hai hạt bụi đang nhảy múa trên mặt bàn trước mặt mình, cảm giác toàn thân như muốn nổ tung.

Mặc dù hắn đã điều chỉnh lại trạng thái của mình, nhưng những nguồn năng lượng ma pháp quý giá, vì ý thức của hắn đã chậm chạp tập trung về phía mình, quả thực đã tiêu hao rất nhiều do sử dụng quá độ.

Là một quái thai pha trộn giữa ma pháp và ý thức, hắn dù mạnh mẽ nhưng không phải là vạn năng. Sau khi sử dụng bình chướng ma pháp không gian, hắn cũng cần nghỉ ngơi trong chốc lát.

Trải qua thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi, mặc dù hắn đã sớm có khả năng ra tay lần nữa, nhưng Đế quốc Elanhill thay đổi chiến thuật, khiến hắn không thể xuất thủ.

Những quả tên lửa quỷ dị kia có tốc độ quá nhanh, đã vượt qua khả năng dò xét của ma pháp, bởi vậy Ma pháp bản nguyên cũng không thể sớm triển khai ma pháp để ngăn chặn cuộc tấn công tên lửa vào thành phố.

Hiện tại, một vấn đề tàn khốc hơn đang hiện diện trước mắt hắn: vì những quả đạn pháo vừa rẻ vừa hiệu quả hơn của nhân loại, tầm bắn đã đủ để tới được Witter Horans.

Cho dù hắn có muốn chặn đứng, với số lượng đạn pháo giá rẻ nhiều như vậy, hắn cũng không thể nào ngăn cản nổi!

Truyện dịch thuộc về truyen.free, mời độc giả thưởng thức bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.