Có những người sinh ra đã “ngậm thìa bạc”, và cựu Hoàng đế Clark Strahm là một ví dụ điển hình.

Ngay cả trong thời đại con người còn yếu kém nhất, một vị Hoàng đế của đế quốc cũng đã là một sự tồn tại cực kỳ phú quý.

Từ nhỏ, hắn đã sống trong những cung điện xa hoa, được các lễ nghi sư trong cung huấn luyện những nghi thức quý tộc. Mỗi ngày, từng biểu cảm c��a hắn khi xuất hiện trên ngai vàng đều được vô số người âm thầm phân tích.

Cho dù cuối cùng hắn đầu hàng, trở thành một vị vua mất nước, nhưng dưới sự che chở của Đế quốc Elanhill, chất lượng cuộc sống của hắn chưa từng bị ảnh hưởng.

Hắn vẫn giữ một tước vị, vẫn là một cựu quý tộc sống cuộc đời an nhàn, mơ màng. Việc đầu hàng cho phép hắn giữ lại rất nhiều tài sản, và dưới sự tăng trưởng lợi nhuận nhờ việc Đế quốc Elanhill bành trướng, hắn thậm chí còn giàu có hơn cả trước đây.

Hắn đã không còn bất kỳ ý nghĩ phục quốc nào, lý tưởng duy nhất của hắn là trở thành một phú ông, thành thật trông coi tài sản của mình, nhìn chúng từ từ tăng lên.

Thế nhưng, gần đây, cựu quý tộc này rốt cục vẫn phải “xuất núi”. Dù sao, hắn cũng có kinh nghiệm quản lý một đế quốc, mà Đế quốc Elanhill đang bành trướng quá nhanh, thiếu hụt những nhân tài có kinh nghiệm quản lý như vậy.

Sau khi bị lôi dậy khỏi giường, bị nhồi nhét suốt một năm kiến thức quản lý hiện đại trong lớp huấn luyện, hắn được sắp xếp đến một hành tinh thuộc địa, phụ trách quản lý các vấn đề dân sinh ở đó.

Đây quả thực là một công việc buồn tẻ và khiến người ta chán nản. Bởi vì ban đầu, vị cựu Hoàng đế đáng thương này đảm nhiệm chức dân chính quan, chẳng khác gì một trưởng thôn.

Chẳng còn cách nào khác, tổng cộng nhóm người di dân thứ hai cùng hắn đến hành tinh Mira, kể cả nhóm đầu tiên, cũng chỉ có vỏn vẹn 130 người.

Phần lớn công việc đều do người máy khai hoang thực hiện. 130 người này, ngoại trừ quản lý và chỉ huy người máy, phần lớn đều đang thực hiện các nhiệm vụ cấp cao như khảo sát và thí nghiệm.

Do đó, phần lớn những người này, Clark Strahm không thể quản lý hay chỉ huy được. Thậm chí, nói về toàn bộ kế hoạch di dân, hắn chỉ là một kẻ đóng dấu vô tri...

Cuộc sống bỗng chốc trở nên kham khổ. Đương nhiên, Clark Strahm không tài nào thích ứng được. Thế nhưng hắn cũng không dám làm gì, bởi vì hắn từ đầu đến cuối luôn nhớ rõ, mình là một vị vua mất nước, là một "kẻ chạy trốn" không thể biểu lộ bất kỳ sự bất mãn nào.

H��n thậm chí nhìn bất cứ ai bên cạnh mình cũng đều như mật thám của đế quốc, đang giám sát mọi lời nói, hành động của hắn. Nếu hắn có chút bất mãn, có thể sẽ bị đưa về Cục An toàn của Đế quốc Elanhill, sau đó bị trói lên ghế điện, "thưởng thức" xem phản ứng tổng hợp hạt nhân phát điện dồi dào đến mức nào.

Thế là, trong khoảng thời gian bị đày ải khó quên đó, hắn cẩn trọng trong từng lời nói, hành động, thành thật tu thân dưỡng tính trên cánh đồng hoang, nhìn những người máy xây dựng thành phố, nuôi thả dê bò, và biến thế giới này thành một vùng nông thôn mới.

Dù sao, so với những thành phố phồn hoa của Đế quốc Elanhill trước đây, nơi đây, dù đang phát triển nhanh chóng, cũng chẳng qua chỉ là một vùng nông thôn đáng thương.

Đương nhiên, năm nay nơi đây trở nên nhộn nhịp, vị dân chính quan này cũng bắt đầu công việc bận rộn hơn. Có khoảng 10 vạn người được di dân đến hành tinh này. Ngoài việc khai thác đất đai, nơi đây còn phát hiện mỏ đồng, mỏ thiếc, cùng một vài loại khoáng sản lộn xộn khác.

Dù sao, một hành tinh không phát hiện dầu mỏ hay vật chất phóng xạ thì dù thế nào cũng không thể trở thành hành tinh tài nguyên hạng nhất. Bởi vậy, nơi đây rốt cuộc cũng chỉ là một vùng nông thôn, một thôn trang hành tinh với 10 vạn dân mà thôi.

Kẹp cặp công văn, Clark Strahm ngáp dài một cái, từng bước đi lên bậc thang của tòa thị chính. Trên bầu trời, một vệt sao băng xẹt qua, đó là một khoang tàu khác đang vận chuyển đủ loại máy móc đến thế giới này.

Vì không có khoáng sản đắt giá, cũng không có dấu hiệu của dân bản địa hay sự sống, nên thế giới mới này, vốn được cải tiến từ Thế Giới Chi Thụ, không đủ tư cách được đưa vào mạng lưới cổng dịch chuyển.

Nhìn từ góc độ này, nơi đây chính là một vùng quê hẻo lánh, không có đường đi, mãi mãi cũng sẽ không phát triển... một nơi lạc hậu!

Đế quốc Elanhill đang điên cuồng khai thác từng hành tinh, nên trong thời gian ngắn cũng sẽ không có bất kỳ kế hoạch "giúp đỡ người nghèo" nào. Có lẽ trong vòng mười năm tới, trên hành tinh Mira này sẽ chỉ có vẻ phát triển chậm chạp.

– Buổi sáng tốt lành, tiểu thư Angela! – Khi đi ngang qua quầy lễ tân của tòa thị chính, hắn lười biếng chào hỏi nữ tiếp tân đang đứng bên trong.

Nghe nói cô tiếp tân này cũng là một quý tộc, chỉ là tổ tiên sa sút, đến đời cô, có lẽ chỉ còn lại tước hiệu nam tước.

Thế nhưng, quý tộc vẫn là quý tộc, ít nhiều nàng cũng đã đi học được vài ngày, ít nhất thì cũng biết chữ. Thế là nàng dự thi công chức của Đế quốc Elanhill...

Đây thật ra là một bi kịch, nàng trúng tuyển, sau đó liền bị nhét vào phi thuyền vũ trụ, "nhảy dù" đến nơi đây.

Ai có thể ngờ được, Đế quốc Elanhill lại thiếu nhân tài quản lý đến mức hầu như không từ chối bất kỳ ai? Ai có thể ngờ, chỉ cần khi dự thi, chọn vào ô "phục tùng phân phối" là về cơ bản đã trúng tuyển, chờ được phân công?

Ai có thể ngờ, trên một hành tinh cải tạo mới khai phá với quy mô mười vạn người như vậy, lại có vẻ nghèo nàn, xơ xác đến vậy.

– Chào buổi sáng... – Tiểu thư Angela, đang chán nản cuộc sống, thậm chí không thèm ngẩng mí mắt lên, chỉ đáp lại một câu như vậy. Nàng biết Clark, người vừa vào phòng làm việc của mình, chẳng ưa gì kiểu phụ nữ như nàng, nên cũng lười làm thân một chút.

Clark Strahm như thường lệ đi vào phòng làm việc của mình, đóng cửa phòng, cởi áo khoác, treo lên móc áo gần cửa.

Sau đó, khi hắn quay người lại, định theo thói quen đặt cặp công văn bên cạnh máy tính và chuẩn bị bắt đầu công việc nhàm chán, hắn giật mình khi thấy một thứ vũ khí cắm trên bàn làm việc của mình.

– Đáng chết! Đây là thứ quỷ gì! – Hắn theo bản năng lùi lại một bước, bởi vì hắn nhìn thấy, một thanh trường kiếm màu đen kỳ lạ, với những vết tích hơi tan chảy, đang cắm trên bàn làm việc của mình.

Dù thế nào đi chăng nữa, những hoa văn kỳ lạ trên thân kiếm, cùng với lưỡi kiếm tuy không còn đặc biệt sắc bén nhưng vẫn có thể lờ mờ nhận ra được sự sắc bén vốn có của nó, đều khiến Clark Strahm, cựu Hoàng đế đã từng thấy qua vô số vũ khí, nhận ra rằng thứ trước mắt hắn chính là một thanh trường kiếm, chứ không phải vật thể dạng Thập Tự Giá.

– An... – Hắn theo bản năng muốn gọi tiểu thư Angela đang ở ngoài hành lang, nhưng âm thanh còn chưa kịp thoát ra khỏi cổ họng đã bị hắn nuốt ngược vào.

Cửa sổ trong phòng làm việc vẫn còn nguyên vẹn, cũng không có dấu hiệu bị cạy phá hay xáo trộn... Hắn chỉ là một dân chính quan mà thôi, dù trên hành tinh này thật sự có xảy ra các vụ ám sát hoặc tấn công khủng bố, thì thanh kiếm này đáng lẽ phải xuất hiện trong văn phòng của chấp chính quan ở lầu trên mới phải.

Hắn nuốt nước bọt, chậm rãi bước đến, như có ma xui quỷ khiến, cứ như bị thứ gì đó gọi mời, đưa tay ra về phía thanh trường kiếm đang hơi bốc khói trắng kia.

Bản chuyển ngữ này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.