(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 1482: đánh xong bàn lại
Trong phòng họp, Chris nhìn các tướng lĩnh đến tham dự hội nghị, cùng với những đại thần đang ngồi đối diện họ.
Waglon ngồi bên trái Chris. Cạnh hắn là Tooker và Myriam, các tướng lĩnh cấp cao nhất của Quân đội Vũ trụ có mặt tại hội nghị quân sự tối cao này.
Raines hiện đang chủ trì cuộc thử nghiệm siêu cấp chiến hạm mới tại khu vực Nhiều Sâm. Đây có lẽ là một trong nh���ng nhiệm vụ quan trọng nhất của Quân đội Vũ trụ ở giai đoạn hiện tại. Vì vậy, hắn không vội vàng trở về tham gia hội nghị này, bởi dù hắn có mặt hay không, nội dung cuộc họp cũng sẽ nhanh chóng được sao chép và gửi đến tay hắn.
Là một trong các tướng lĩnh của Quân đội Vũ trụ, Marcel đang giới thiệu những tài liệu mà quân đội đã thu thập được: "Hiện tại, chúng ta vẫn chưa biết tình trạng chính xác của Higgs số 5. Chúng ta không thể liên lạc được với bên đó, và cũng không dám tùy tiện mở cổng dịch chuyển để tiếp viện."
Nói xong, hắn liếc nhìn Chris rồi tiếp tục giới thiệu: "Nguyên soái Raines đã ra lệnh cho hạm đội tập kết về hướng Higgs số 5... Hạm đội của tướng quân Pleniak sớm nhất là sau 2 giờ nữa sẽ đến nơi, khi đó sẽ có tin tức chính xác truyền về."
Một vị tướng lĩnh khác bổ sung thêm: "Đối phương rốt cuộc là cái gì thì chúng ta vẫn chưa rõ, cũng không biết thêm thông tin gì về họ. Chỉ biết là đối phương đang ở gần hành tinh Higgs số 5, thậm chí chúng ta còn không biết, cái quả cầu kỳ lạ kia rốt cuộc còn ở đó hay không."
Đây có lẽ là một trong số ít những vấn đề gây áp lực lớn nhất mà Quân đội Elanhill đã phải đối mặt kể từ khi thành lập đế quốc.
Nhiều vị tướng lĩnh lão luyện, thậm chí vẫn còn nhớ lại cái cảm giác bị áp đảo khi họ phải tìm mọi cách đối phó với những pháp sư cấp cao trước đây.
Khi đó, để ngăn chặn các pháp sư tập kích Chris, Elanhill đã không thể không thực hiện chiến lược răn đe hạt nhân, sử dụng vũ khí hạt nhân để đe dọa những pháp sư cao thủ có thể ám sát Chris.
Đương nhiên, về sau Vivian vô tình trở thành cơn ác mộng của Không quân. Việc làm thế nào để chặn đứng Vivian đã trở thành đề tài nghiên cứu lớn nhất của Không quân trong một thời gian rất dài.
Về sau, khi các loại máy bay kiểu mới lần lượt được đưa vào phục vụ, vấn đề này mới cuối cùng được giải quyết. Thế nhưng, câu chuyện "Đánh Vivian" bây giờ vẫn là một giai thoại trong các đơn vị máy bay chiến đấu của Không quân, thỉnh thoảng mọi người vẫn đem ra bàn luận đôi chút.
Hiện tại, lại một vấn đề tương tự xuất hiện trước mắt mọi người: Đối phương dường như, lại có khả năng đánh bại Đế quốc Elanhill.
Tướng quân Tooker tiếp lời, lên tiếng nói với Chris và Nguyên soái Waglon: "Bệ hạ, Nguyên soái! Tướng quân Pleniak đã gửi điện báo trả lời, hắn sẽ dẫn hạm đội cẩn trọng tiến vào chiến trường. Kế hoạch của hắn là thu thập tài liệu ở mức tối đa có thể, và truyền về những thông tin chính xác."
Waglon hài lòng gật đầu nhẹ, nói với Chris: "Bệ hạ. Tướng quân Pleniak vẫn rất đáng tin cậy, chỉ cần hắn có thể mang về tin tức chính xác, chúng ta liền có thể đưa ra một kế hoạch cụ thể và có mục tiêu rõ ràng hơn."
"Chúng ta đã tổn thất hai chiếc khu trục hạm, cho nên có thể khẳng định là đối phương có khả năng phá hủy phi thuyền vũ trụ của ta ngay trong không gian." Chris bình tĩnh nói: "Vậy nên, dù cẩn thận đến đâu cũng không bao giờ là đủ! Hãy nói với Pleniak rằng: Ưu tiên việc thu thập tình báo, còn việc tấn công kẻ địch thì cứ liệu sức mà hành động!"
"Rõ! Bệ hạ! Thần lập tức gửi mệnh lệnh này cho Pleniak!" Tooker nhẹ gật đầu, sau đó liền ra hiệu cho vị thượng tá ngồi phía sau mình, để truyền lệnh của Chris đi.
"Những tình báo truyền về cho thấy, đối phương ít nhất không hề sợ hãi những khẩu pháo điện từ cỡ nòng 500 milimet của chúng ta... Điều này lý giải tại sao phần lớn pháo hạm của các khu trục hạm đều không thể gây tổn thương lên quả cầu kia." Waglon cũng đang xem xét những thông tin tình báo đã được phân tích, và ông cũng bày tỏ sự lo lắng về điều này.
Nếu như pháo chủ lực của chiến hạm không thể xuyên thủng lớp phòng ngự của đối thủ, thì số lượng khu trục hạm vũ trụ nhiều nhất của Đế quốc Elanhill cũng sẽ trở nên vô dụng.
Đến lúc đó, nếu chiến tranh thực sự bùng nổ, chỉ dựa vào lực lượng tuần dương hạm vốn không nhiều để tác chiến, quy mô hạm đội vũ trụ của Đế quốc Elanhill sẽ trở nên quá mỏng manh.
"Đã thử ngư lôi năng lượng chưa?" Rõ ràng, với tư cách đại diện quân đội, tướng quân Tooker quan tâm hơn là Quân đội Vũ trụ còn bao nhiêu vũ khí có thể đối phó được với kẻ địch.
Nếu ngư lôi năng lượng có t��c dụng, điều đó có nghĩa là hạm đội khu trục sẽ phải mạo hiểm đột phá vào tầm bắn của ngư lôi năng lượng để tấn công.
Việc này nguy hiểm hơn nhiều so với việc khai hỏa pháo điện từ từ khoảng cách vài trăm, thậm chí hàng ngàn kilomet. Nếu không cẩn thận, họ sẽ phải chịu tổn thất chiến hạm, thậm chí phải liều chết với đối phương để chiến đấu.
"Chiếc Thiết Trường Mâu đã thử nghiệm rồi, thế nhưng sau đó đường truyền thông tin của họ bị gián đoạn, chúng tôi không biết ngư lôi năng lượng có đạt được hiệu quả như mong muốn hay không." Marcel cũng là một chỉ huy hạm đội tuyến đầu, anh ta khá quen thuộc với các vấn đề kỹ thuật, nên đã lên tiếng trả lời.
"Nói cách khác, nếu chưa làm rõ được mức độ vũ lực của đối phương mà tùy tiện phản kích, sẽ chỉ gây ra thêm nhiều tổn thất?" Nghe đến đây, Desai, người ngồi đối diện với phía quân đội, nhíu mày xen vào hỏi.
Việc bùng nổ chiến tranh ở thời điểm hiện tại đồng nghĩa với việc phải hao phí một khoản kim tệ khổng lồ, khó mà đong đếm được. Những khoản chi tiêu này sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến kinh tế đế quốc, đồng thời cũng sẽ khiến không khí căng thẳng vừa mới lắng xuống lại một lần nữa bùng phát.
Cần biết rằng, nửa năm trước đế quốc đã thực hiện một đợt động viên cục bộ, nay vừa mới khôi phục lại trạng thái bình thường. Mà lại phải nói với người dân rằng chiến tranh lại bùng nổ, thì bất kỳ ai cũng sẽ đặt câu hỏi.
Waglon không thể không đại diện quân đội, đáp lại lời chất vấn của Desai: "Tể tướng đại nhân! Quân đội không có lý do gì để khoanh tay đứng nhìn trước sự xâm lấn của kẻ địch! Chẳng lẽ phải chờ đối phương thực sự chiếm được hành tinh Higgs số 5, chúng ta mới bắt đầu coi trọng ư?"
"Tôi càng hy vọng, sau khi các chiến hạm mới được đưa vào phục vụ với số lượng lớn, chúng ta mới bắt đầu phản kích! Làm như vậy có thể giảm bớt tổn thất!" Desai kiên trì lập luận.
Waglon lắc đầu, mở miệng nói: "Tuần dương hạm cấp 2 'Bạo Lực' đã bắt đầu được chế tạo, chúng ta cần thời gian để nâng cao năng lực chiến đấu của hạm đội! Nhưng đây không phải là cái cớ để tránh giao chiến, chúng ta cần hiểu rõ kẻ địch của mình, đây là công việc nhất định phải làm."
"Đã xác định đó là kẻ địch rồi sao? Nếu như chỉ là một nền văn minh liên hành tinh khác, liệu có khả năng kết giao với đối phương không?" Marvin, người phụ trách công tác ngoại giao, mở miệng hỏi. Anh ta cảm thấy mình nên tranh thủ thể hiện vai trò của mình.
Trước đó, anh ta không hài lòng với màn thể hiện của mình trên hành tinh Hi Vọng số 2, khi đó anh ta hành động giống một chiến sĩ hơn là một quan ngoại giao.
"Ngươi nói là đàm phán ư? Tôi cảm thấy không cần thiết, ngay cả khi thực sự cần đàm phán, cũng phải đợi đến khi chúng ta đã báo thù cho hai chiếc khu trục hạm bị đánh chìm, rồi hãy tính!" Waglon lại một lần nữa lắc đầu nói.
Chris không đợi những người khác lên tiếng, cũng lên tiếng bày tỏ thái độ của mình: "Ta cũng cho rằng, khi chưa thăm dò rõ ràng ý đồ của đối phương mà đã phái người đi liên lạc, đó là một hành động vô cùng ngu xuẩn!"
Toàn bộ nội dung dịch thuật này đ��ợc thực hiện và bảo hộ bởi truyen.free.