(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 1492: để ta đi
Thấy chỉ huy trưởng của mình vừa từ cuộc họp trở về, tốp lính dù đang canh gác trong khoang thuyền lập tức trở nên tỉnh táo.
Một sĩ quan trong số đó tiến lại gần vị chỉ huy của mình, cười tươi nhận lấy bản ghi chép cuộc họp từ tay anh ta rồi hỏi: "Thưa chỉ huy! Nghe nói có quân địch ở bề mặt hành tinh Higgs số 5, có thật không ạ?"
"Thưa chỉ huy! Nghe nói bề mặt hành tinh Higgs đến giờ vẫn không có bất kỳ phản hồi thông tin nào, có phải kẻ địch đã chặn đứng liên lạc của chúng ta không ạ?" Câu hỏi của anh ta lập tức khiến mọi người thêm tò mò, một người khác liền hỏi tiếp.
Một số người khác còn thẳng thắn và dứt khoát hơn, họ đi thẳng vào vấn đề trọng tâm: "Có nhiệm vụ gì không, thưa chỉ huy?"
Mọi người đều đã nghe phong thanh đôi điều về tin tức từ anh ta, nên ai nấy đều tràn đầy mong đợi vào hành động lần này.
Trước những ánh mắt hiếu kỳ đang đổ dồn vào mình, vị chỉ huy lính dù không muốn giấu giếm nữa. Anh ta ho khan một tiếng, chờ khi khoang thuyền đã yên lặng trở lại, mới cất lời: "Thưa các vị! Nhiệm vụ từ cấp trên là cử một đội trinh sát đến bề mặt hành tinh Higgs số 5 để điều tra xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra ở đó."
"Thưa chỉ huy! Tôi xin tình nguyện!" Một sĩ quan trẻ tuổi giơ tay lên như một cậu học sinh tiểu học, sợ mình bị người khác che mất.
Một sĩ quan khác chỉ vào mình, hùng hồn nói: "Cứ để tôi đi! Thưa chỉ huy! Anh biết đấy, không có việc gì tôi không làm được."
Vị chỉ huy trưởng lính dù với vẻ mặt nghiêm trọng, ra hiệu mọi người im lặng. Đợi đến khi căn phòng một lần nữa chìm vào tĩnh lặng, anh ta mới nói tiếp: "Nhiệm vụ lần này vô cùng phức tạp, thưa các vị! Tôi sẽ trình bày chi tiết nội dung nhiệm vụ từ đầu! Hy vọng sau khi nghe xong, các vị vẫn còn tâm trạng để tranh giành!"
"Đầu tiên, Cây Sự Sống trên hành tinh Higgs đã bị phá hủy! Độ chính xác của thông tin này cực kỳ cao, lên tới hơn chín mươi phần trăm!" Vừa nói, anh ta vừa lướt nhìn khắp mọi người. Lần này, không còn ai ồn ào lên tiếng ngay lập tức.
"Nói cách khác, bầu khí quyển trên bề mặt hành tinh Higgs số 5, trong điều kiện không còn được củng cố, đang dần bị pha loãng..." Anh ta tỏ ra khá hài lòng với sự yên tĩnh này, và tiếp tục nói.
Anh ta biết đây là một nhiệm vụ cực kỳ nguy hiểm, nên lời nói của anh ta rất chậm rãi, từng chữ từng câu một: "Hàm lượng oxy ngày càng giảm, nơi đó đã không còn thích hợp cho con người sinh sống! Khi hành động, nhất định phải mang theo mặt nạ dưỡng khí để hỗ trợ hô hấp!"
Nói xong, anh ta giơ ngón tay thứ hai lên: "Thứ hai, quả thực đúng như các vị đã nói! Liên lạc giữa chúng ta với mặt đất đã bị cắt đứt! Chúng ta không biết chuyện gì đã xảy ra ở đó, liệu còn có người sống sót của chúng ta không, và dĩ nhiên, chúng ta cũng không biết liệu nơi đó có đầy rẫy những quái vật đang chờ lấy mạng các vị hay không!"
"Chúng ta không biết hình dạng của kẻ địch ra sao, có thể là một con côn trùng khổng lồ, cũng có thể là một tảng đá..." Khi nói những điều này, chính anh ta cũng cảm thấy nhiệm vụ này chẳng khác nào "nói dóc".
Trong tình cảnh không biết gì cả, việc cử binh sĩ đi thực hiện nhiệm vụ điều tra chẳng khác nào đùa giỡn với sinh mạng của họ.
Tuy nhiên, điều này cũng là bất khả kháng – họ là hạm đội không gian, không phải hạm đội đổ bộ, nên họ không mang theo các robot chiến đấu đa năng, hiệu suất cao.
Còn những robot chiến đấu thuần túy kia cũng không thể hoàn thành nhiệm vụ điều tra, vì chúng không có đủ trí năng như vậy! Nếu là để thực hiện nhiệm vụ chiến đấu, việc đưa một số robot xuống thì không vấn đề gì, nhưng với những công việc như điều tra, thu thập bằng chứng thì lại khá miễn cưỡng.
"Hoặc có thể là một loại virus, chỉ cần tiếp xúc sẽ lập tức cướp đi sinh mạng... Các vị đến đó là để làm rõ xem rốt cuộc kẻ địch là gì, hình dạng ra sao, và liệu có thể tiêu diệt được chúng hay không." Nói đến đây, vị chỉ huy cười khổ một tiếng.
Sau đó, anh ta giơ ba ngón tay lên: "Thứ ba là tìm kiếm những người sống sót, hoặc tìm thấy thi thể của họ, dù là chỉ còn lại bộ xương khô bị gặm nhấm, cũng phải mang về!"
Anh ta đã dự liệu tình huống tồi tệ nhất, thậm chí đã chuẩn bị tinh thần để nhìn thấy cảnh tượng kinh hoàng của những thi thể ngổn ngang và phế tích trên khắp mặt đất từ những hình ảnh truyền về.
"Bất kể tìm thấy thứ gì, bao gồm cả xác robot, hoặc những hài cốt đáng ngờ, ảnh chụp di tích, đất đá bị cháy xém... Dĩ nhiên, nếu có thể mang về một vài thi thể của kẻ địch thì càng tốt." Nói xong, anh ta lại liếc nhìn những thuộc cấp của mình.
Ngay sau đó, anh ta tiếp tục giơ ngón tay thứ tư lên: "Thứ tư, các vị phải đặc biệt chú ý đến sự an toàn của bản thân. Chúng ta không muốn mất thêm bất kỳ binh lính nào nữa, vì vậy các vị hãy cố gắng hết sức để sống sót trở về, mang theo cả bản thân và đồng đội, cùng với càng nhiều vật phẩm càng tốt."
"Bởi vì chúng ta không chuẩn bị cho một cuộc đổ bộ chiến đấu, nên chiến dịch trên mặt đất lần này sẽ không nhận được nhiều sự chi viện hỏa lực. Chiến hạm của chúng ta chỉ có thể thực hiện những cuộc oanh tạc quỹ đạo quy mô lớn, chứ không thể tiến hành áp chế hỏa lực chính xác."
"Tuy nhiên, chúng ta đã đưa tất cả robot có thể tìm thấy xuống mặt đất để cung cấp yểm trợ và lá chắn phòng ngự cho các vị!" Cuối cùng, anh ta cũng đưa ra một tin tức tốt duy nhất trong toàn bộ kế hoạch. Sau đó, anh ta nói tiếp: "Vì vậy, sau khi các vị đặt chân lên bề mặt hành tinh Higgs số 5, thứ duy nhất có thể tin cậy chỉ là khẩu súng trường trong tay. Chư thần sẽ phù hộ các vị, và Hoàng đế bệ hạ cũng sẽ ghi nhớ sự dũng cảm và lòng trung thành của chư vị."
"Được rồi, tôi đã nói xong. Thưa các vị, bây giờ, còn có ai nguyện ý tự nguyện tham gia nhiệm vụ này không?" Sau khi trình bày toàn bộ kế hoạch nhiệm vụ, anh ta thở phào một hơi rồi cất lời hỏi.
Một khoảng lặng ngắn ngủi đáp lại anh ta. Rồi sau khoảng lặng ấy, một giọng nói cất lên.
"Cứ để tôi đi! Năm nay tôi đã bốn mươi ba tuổi rồi, sống lâu hơn các cậu mấy năm, những chuyện như thế này, không có lý gì để mấy cậu trẻ tuổi này phải mạo hiểm cả." Một sĩ quan lính dù vuốt vuốt chòm râu dưới cằm, mỉm cười nói với mọi người.
Một sĩ quan trẻ tuổi khác lại lắc đầu: "Thưa ngài, ngài là lão binh của đơn vị chúng ta, kinh nghiệm phong phú và được mọi người kính trọng. Chuyện nguy hiểm như thế này cứ để tôi đi, dù sao tôi còn trẻ, cần được rèn luyện thêm."
"Vẫn là để tôi đi! Tôi là sĩ quan, lúc này tôi không đi thì làm sao xứng đáng với quân hàm của mình?" Một sĩ quan khác nhếch môi, trên mặt không hề có vẻ căng thẳng hay miễn cưỡng nào.
Cứ như thể anh ta đang nói về việc không phải đi điều tra một khu vực vô cùng nguy hiểm, mà là về nhà ăn bữa tối mẹ nấu vậy.
"Đùa à! Những lời này đáng lẽ phải do tôi nói mới phải! Bọn lính chúng tôi không đi, chẳng lẽ lại để mấy ông sĩ quan này mạo hiểm sao? Vậy thì những người lính như chúng tôi, chẳng phải sẽ không có cơ hội thăng tiến ư?" Một người lính vạm vỡ vừa nói vừa bật cười.
Bản biên tập này được thực hiện với sự tận tâm của đội ngũ truyen.free.