(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 1503: vô địch cấp chiến hạm
Nếu xét về sức chiến đấu, những tù binh của Thiên Kiếm Thần Tông – hay giờ đã là công dân Cửu U – thực ra mỗi người đều là những chiến sĩ đạt tiêu chuẩn. Chỉ cần qua một chút huấn luyện sơ lược, họ có thể tham gia chiến đấu và sở hữu sức mạnh đáng kể. Việc Đế quốc Elanhill cần làm chỉ là tìm cách vũ trang cho hai triệu người này.
Tuy nhiên, có vẻ như những sức mạnh "sẵn có" này lại không mấy nhiệt tình tham gia vào chiến dịch tăng cường quân bị của Đế quốc Elanhill. Một mặt, họ vừa mới trải qua một thất bại thảm hại như một tai nạn cách đây nửa năm, khiến tâm lý chống đối nặng nề và mất đi niềm tin vào sức chiến đấu của chính mình. Mặt khác, những người đầu hàng từ Thiên Kiếm Thần Tông cũng chưa kịp hoàn toàn hòa nhập vào hệ thống của Đế quốc Elanhill.
Nói thẳng ra thì, dù có chút đáng xấu hổ, nhưng họ thật sự vẫn chưa coi mình là người Elanhill, cho dù ma pháp tinh thạch mà họ dùng để tu luyện mỗi ngày đều do Đế quốc Elanhill cung cấp không điều kiện. Có những người có thể không nghĩ đến ân huệ mình đã nhận, nhưng Lục Vô Nguyệt thì không thể bỏ qua những điều này. Kiếm đạo của nàng là dũng mãnh tiến lên, là không ai nợ ai.
Lục Vô Nguyệt thở dài, nhìn về phía Đại trưởng lão Phong Khiếu Thanh đang im lặng ngồi ở vị trí chủ tọa, rồi nói: "Vẫn là để con dẫn người đi đi! Vả lại, ba vạn người hơi ít. Theo lý mà nói, dù có ba mươi vạn kiếm sĩ cũng chưa hẳn là nhiều..."
"Ta biết ý con, Vô Nguyệt." Phong Khiếu Thanh bất đắc dĩ nói với Lục Vô Nguyệt: "Chúng ta vẫn luôn dưỡng sức, điều này thực ra cũng phù hợp lợi ích của Đế quốc Elanhill. Nhưng giờ đây, khi đế quốc gặp nạn, chúng ta quả thực nên làm gì đó vì họ."
"Vậy để con dẫn người đi hỗ trợ!" Tam trưởng lão lên tiếng: "Đại trưởng lão, ngài yên tâm! Dù con có gặp chuyện gì, cũng sẽ không để Cửu U phái mất mặt!"
Thấy Tam trưởng lão có vẻ quyết tuyệt, Nhị trưởng lão Hàn lão thái thái bực tức phàn nàn: "Bao nhiêu năm ẩn náu trốn tránh, khó khăn lắm mới đổi lấy được nửa năm an bình, kết quả giờ lại phải bắt đầu cuộc sống lang bạt sao?"
Lục Vô Nguyệt hiểu rằng trong lòng Nhị trưởng lão lại một lần nữa nhen nhóm ý nghĩ mai danh ẩn tích để trốn chạy. Nàng chưa kịp nói gì thêm thì Đại trưởng lão Phong Khiếu Thanh đã cất lời: "Trốn tránh không thể giải quyết vấn đề. Trước đây, có ta, có kiếm cầu pháp môn, chúng ta còn có lựa chọn trốn đi. Nhưng giờ đây, chúng ta còn có thể trốn đến đâu nữa?"
"Cho nên chúng ta chỉ có thể chiến đấu!" Lục Vô Nguyệt nói: "Trước kia chúng ta trốn chạy là vì bản thân, vì tín niệm của mình. Còn bây giờ, chúng ta nên báo đáp ân che chở của Đế quốc Elanhill, chiến đấu vì họ!"
"Chúng ta quả thực nên hỗ trợ, nhưng giúp đỡ thế nào lại cần phải cân nhắc kỹ lưỡng." Phong Khiếu Thanh nói với Lục Vô Nguyệt: "Nếu cứ t��y tiện đưa ra quyết sách, không những không giúp được gì cho đế quốc mà ngược lại còn gây thêm phiền phức."
"Trước hết, nếu chúng ta điều động quá nhiều người cũ của Cửu U, thì số người còn lại sẽ có những kẻ mang ý đồ xấu bắt đầu rục rịch nổi dậy." Phong Khiếu Thanh nói: "Vì vậy, việc điều động bao nhiêu đệ tử Cửu U là một vấn đề rất đáng để nghiên cứu." "Nếu Tinh cầu Cửu U xảy ra biến loạn, chắc chắn đế quốc sẽ phải phân tán một phần tinh lực để xử lý. Như vậy không phải hỗ trợ mà là gây thêm rối loạn." Ông vừa nói vừa nhìn về phía Tam trưởng lão: "Chúng ta tổng cộng chỉ có ba nghìn đệ tử, nếu con mang đi một phần ba, rất có thể sẽ xảy ra sai sót."
"Thế... chúng ta phải làm gì bây giờ?" Lục Vô Nguyệt cảm thấy, bản thân nàng đi hỗ trợ, dù có t·ử c·hiến cũng không thành vấn đề. Nhưng nếu thực sự không giúp được gì mà còn gây thêm phiền phức thì quả là không đáng chút nào.
"Ta vừa trao đổi qua điện thoại với bệ hạ Chris, ngài ấy đã đưa ra một ý kiến khá hay." Phong Khiếu Thanh nói.
"Đại trưởng lão, sao ngài không nói sớm! Đã có cách, vậy chúng ta cứ làm theo cách của họ là được." Tam trưởng lão thở phào nói.
Không phải hắn sợ c·hết hay không muốn dẫn người ra chiến đấu. Nguyên nhân chính khiến hắn thở dài là vì ông không nghĩ ra được giải pháp nào tốt hơn để giải quyết vấn đề trước mắt.
"Thôi được, hãy xem ý kiến của đế quốc, rồi chúng ta sẽ bàn bạc kỹ hơn về cách thức thực hiện." Nhị trưởng lão Hàn lão thái thái dẹp bỏ ý định tiếp tục trốn chạy, lên tiếng nói.
"Ý của Hoàng đế bệ hạ là lấy sự tự nguyện làm chính, điều động chủ yếu là tù binh Thiên Kiếm Thần Tông... cho họ hòa nhập vào các đơn vị tuyến hai để tham gia huấn luyện trước." Phong Khiếu Thanh trình bày kế hoạch của Chris: "Làm như vậy, họ sẽ không quá phản cảm, và cũng phù hợp để tăng cường lòng cảm mến của những tù binh này."
"Thật là mất mặt quá đi! Cuối cùng vẫn phải để Bệ hạ Chris giúp đỡ mới có thể giải quyết đám người Thiên Kiếm Thần Tông này." Tam trưởng lão nghe Phong Khiếu Thanh nói vậy, cảm th��y vô cùng xấu hổ.
Đáng lẽ họ phải thực hiện lời hứa của mình, phục vụ đế quốc. Nhưng đến tận bây giờ, họ vẫn cần sự thông cảm từ phía đế quốc. Ngay cả bản thân họ còn cảm thấy xấu hổ, huống hồ là suy nghĩ của phía đế quốc.
Chắc hẳn, ngoài Hoàng đế bệ hạ của Đế quốc Elanhill có thể vẫn còn kiên nhẫn, thì các cấp cao khác đều đã vô cùng bất mãn với họ.
"Nếu chúng ta có được một phần mười sự tàn nhẫn của họ ngày trước, thì giờ đây họ hẳn đã trung thực rồi." Tứ trưởng lão hừ một tiếng nói.
"Sợ gì chứ!" Ngũ trưởng lão nheo mắt nhìn Lục Vô Nguyệt, nửa đùa nửa thật nói: "Cùng lắm thì Thánh nữ của chúng ta gả cho Hoàng đế làm Hoàng phi đi, như Tinh Linh tộc và Ma tộc ấy... Chẳng phải nợ ân tình này cũng được trả rồi sao?"
Mặt Lục Vô Nguyệt đỏ bừng, không nói một lời. Bản tính nàng vốn là như vậy, bình thường sẽ không giải thích gì mà chỉ dùng hành động để thể hiện suy nghĩ của mình. Tuy nhiên, ai cũng hiểu rõ rằng, việc Lục Vô Nguyệt không phản bác hay bày tỏ sự bất mãn đã nói rõ thái độ của nàng. Nếu bản thân nàng thực sự không có ý nghĩ đó, thì có lẽ khi Ngũ trưởng lão trêu chọc, phản ứng của nàng sẽ là tức giận chứ không phải đỏ mặt.
"Chuyện này tạm thời đừng nghĩ đến." Phong Khiếu Thanh, dù đã biến thành khôi lỗi người máy, nhưng với sự từng trải của người già thành tinh, đương nhiên cũng hiểu được ý nghĩ "đại ân không thể báo đáp, tiểu nữ tử nguyện lấy thân báo đáp" của Lục Vô Nguyệt. Nhưng ông cũng biết, vào thời điểm này mà đưa phụ nữ cho Chris thì quả thực có chút hiềm nghi bán con gái—kiểu như thực sự không trả nổi nợ thì lấy con gái gán nợ vậy?
Nhìn những Hoàng phi hiện tại của Hoàng đế bệ hạ mà xem, thực ra mỗi người đều có bối cảnh sâu xa, phía sau mỗi người là một thế lực, đại diện cho lợi ích của một đoàn thể. Alicia là Ma tộc, Andrea là Tinh Linh, Vivian đại diện cho tập đoàn ma pháp, Jessica là người phát ngôn của phàm nhân, còn Luna có bối cảnh quân đội... Nếu Lục Vô Nguyệt gả cho Chris, nàng có thể đại diện cho ai đây? Đại diện cho Cửu U ư? Tính toán kỹ thì, hiện tại trên Tinh cầu Cửu U, số người kiên định ủng hộ Lục Vô Nguyệt chỉ chưa đến một phần năm mà thôi.
Một Hoàng phi không có thế lực, không có nền tảng như vậy, Lục Vô Nguyệt e rằng ngoài việc dùng sắc đẹp hầu hạ người khác, chưa chắc đã có thể đứng vững gót chân trong hoàng thất đế quốc.
Còn về chuyện "lấy sắc hầu người" này... Phong Khiếu Thanh liếc nhìn Lục Vô Nguyệt, trong lòng khẽ thở dài. Andrea và Alicia thật sự quá đẹp. Trừ khí chất đặc trưng của Lục Vô Nguyệt ra, nàng thực sự không thể sánh bằng vẻ đẹp của hai "yêu tinh" kia.
Vì vậy, cả Lục Vô Nguyệt và Phong Khiếu Thanh đều rất rõ ràng rằng, chuyện "vào cung thị tẩm" hiện giờ thực sự không thể nào sánh bằng "ra trận g·iết địch" trong việc giành được sự tôn trọng của người khác.
"Nếu đế quốc muốn chúng ta như vậy, thì chúng ta cứ làm theo ý đế quốc! Con sẽ là người đầu tiên báo danh!" Lục Vô Nguyệt dứt khoát nói, ngữ khí không cho phép nghi ngờ. Sự quật cường của nàng thực ra ai cũng rõ như ban ngày. Chính vì sự quật cường này mà nàng, khi còn trẻ, đã trở thành tồn tại mạnh nhất trong thế hệ trẻ của Cửu U phái. Cũng chính vì tính cách và con đường tu luyện như vậy, nàng mới có thể có được khả năng kế nhiệm Phong Khiếu Thanh, trở thành đệ nhất nhân của Cửu U phái mới!
"Tu vi của con lại tăng tiến rồi..." Nhìn thấy khí thế như có như không tỏa ra từ Lục Vô Nguyệt, Nhị trưởng lão có chút kinh ngạc nói. Đại trưởng lão Phong Khiếu Thanh đã là khôi lỗi, ông không còn cảm giác bén nhạy nên không nhận ra sự thay đổi của Lục Vô Nguyệt. Nghe Nhị trưởng lão nói vậy, ông có chút giật mình nhìn về phía Lục Vô Nguyệt, muốn xác nhận.
Lục Vô Nguyệt khẽ gật đầu, nói: "Con đã chạm đến, cái bình cảnh đó! Nếu có thể bước ra một bước kia, con liền có thể nắm giữ kiếm cầu pháp môn!"
"Là chúng ta đã chậm trễ con rồi!" Phong Khiếu Thanh cảm thán, lời nói tràn đầy tình yêu thương và sự áy náy dành cho hậu bối. Ông biết, nếu Cửu U phái có thể sớm cung cấp đủ tài nguyên tu luyện cho Lục Vô Nguyệt, với tư chất của nàng, có lẽ tu vi của nàng đã đạt đến trình độ này từ lâu rồi. Đáng tiếc là, cuộc sống lang bạt và hoàn cảnh thiếu thốn tài nguyên tu luyện đã làm chậm tốc độ tu luyện của Lục Vô Nguyệt.
Kết quả, chỉ sau nửa năm an ổn, được Đế quốc Elanhill cung cấp linh thạch tài nguyên gần như vô hạn, Lục Vô Nguyệt đã đột phá mạnh mẽ vượt qua hai cấp bậc, nâng tu vi của mình lên đến trình độ còn mạnh hơn cả Nhị trưởng lão.
"Đã như vậy, vậy thì để Thánh nữ Lục Vô Nguyệt dẫn các kiếm sĩ tự nguyện tham chiến, cùng nhau gia nhập quân đội đế quốc, ra sức vì nước đi." Phong Khiếu Thanh đưa ra quyết định, rồi nói với Lục Vô Nguyệt.
...
Tại vành đai tinh cầu khổng lồ Arlencyrus thuộc thủ đô Đế quốc Elanhill, ở ụ tàu của cảng quân sự Morris nổi tiếng, một bóng dáng khổng lồ đến kinh ngạc đang từ từ tách khỏi mối nối. Thân hình siêu cấp khổng lồ này có hình thoi tổng thể, phần trước nhọn hoắt, phần sau hơi bè ra. Trên thân hạm hình thoi màu trắng khổng lồ, năm tháp pháo laser ma pháp liên kết đôi được xếp chồng lên nhau. Phía sau các tháp pháo là đài chỉ huy hơi nhô cao. Hai bên và ph��a trên cầu tàu là đủ loại máy cảm biến dò tìm.
Ngay phía trước thân hạm hình thoi siêu lớn, bên dưới mũi tàu sắc nhọn, có một thiết bị phát xạ năng lượng hình tròn khổng lồ. Đó chính là vũ khí mạnh mẽ nhất của Đế quốc Elanhill cho đến hiện tại—Diệt tinh pháo! Khẩu cự pháo này có thể tập hợp năng lượng lại, bùng nổ uy lực khủng khiếp trong nháy mắt. Theo kết quả mô phỏng máy tính, nó có khả năng phá hủy một hành tinh, đúng như cái tên Diệt tinh pháo.
Con tàu được trang bị hai mươi lò phản ứng tổng hợp, lần lượt cung cấp năng lượng cho pháo chính, động cơ đẩy và các thiết bị khác. Nếu mười động cơ đẩy chính khổng lồ đồng thời khởi động, chúng có thể cung cấp cho chiến hạm này tốc độ siêu cao, không thua kém gì tàu tuần dương.
Bên trong thân hạm khổng lồ có thể chứa 350 thuyền viên, 9.000 người máy khôi lỗi hỗ trợ công việc. Nội bộ có gần một vạn khoang với các công dụng khác nhau, tổng cộng hai mươi lăm tầng trên dưới boong tàu, có thể sánh ngang một thị trấn nhỏ. Toàn bộ lớp giáp chính của chiến hạm đều sử dụng thép tấm hợp kim titan Huy Thiết dày vài mét, bên ngoài còn được phủ thêm vật liệu tổng hợp hoàn toàn mới. Có thể nói, chỉ riêng lớp giáp chính này thôi cũng đủ để chiến hạm tự hào về mức độ phòng ngự của mình.
Tăng cường phòng ngự cũng là kinh nghiệm chiến tranh quý giá mà Trận chiến Higgs số 5 để lại cho Đế quốc Elanhill. Nhắm vào vấn đề phòng ngự không đủ của tàu khu trục, Đế quốc Elanhill đã tiến hành cải tiến trang bị vũ khí mới. Đầu tiên là cải tiến tạm thời, tăng cường giáp phía trước cho các tàu khu trục trinh sát cấp 2 hiện có, đồng thời đổi mới hệ thống phòng ngự chủ động của chiến hạm, tăng cường bình chướng ma pháp phòng thủ. Cùng lúc đó, tàu tuần dương cấp Bạo Lực cũng được nâng cấp, tương tự tăng cường phòng ngự. Còn các tàu tuần dương cấp Bạo Lực mới thì đều ngừng sản xuất, thay vào đó là sản xuất tàu tuần dương vũ trụ cấp Bạo Lực 2 mạnh mẽ và tiên tiến hơn.
Sau nửa năm nỗ lực, số lượng chiến hạm trong tay Raines đã đạt mức đáng kể—năm chiếc chiến hạm cấp Vô Địch, ba mươi chi��c tàu tuần dương cấp Bạo Lực 2, và hàng trăm chiếc tàu tuần dương cấp Bạo Lực đã được sửa chữa! Hiện tại toàn bộ hạm đội về cơ bản đều tập trung ở khu vực trung tâm của đế quốc. Kế hoạch của Đế quốc Elanhill là chờ khi chiến hạm cấp Vô Địch đạt quy mô 100 chiếc, rồi mới điều động đến khu vực Higgs để bố phòng.
Các chiến hạm cấp Vô Địch hoàn toàn mới có tính năng gần như hoàn hảo, vì vậy mới được gửi gắm kỳ vọng và đặt tên là cấp Vô Địch. Có thể nói, khuyết điểm duy nhất của nó chính là giá thành đắt đỏ. Chi phí cho một chiếc chiến hạm như vậy gần như tương đương với chi phí mà Đế quốc Elanhill đã bỏ ra để vũ trang toàn bộ quân đội cả nước năm đó. Đương nhiên, xét về sức chiến đấu, chiếc chiến hạm này hoàn toàn xứng đáng với mức chi phí cao của nó!
Nhờ hơn 70 động cơ điều chỉnh tư thế ở hai bên cùng lúc vận hành hiệu quả, chiếc chiến hạm toàn thân xám trắng này từ từ xoay thân trong biển sao, hướng mũi tàu về phía đường bay xa xăm.
"Chiến hạm cấp Vô Địch số 006 bắt đầu thử nghiệm!" Viên hạm trưởng ngồi ở vị trí chỉ huy trên chiến hạm, với chiếc mũ lưỡi trai hơi lệch, lớn tiếng ra lệnh cho thuộc hạ của mình.
"Hệ thống vũ khí bắt đầu thử nghiệm! Tự kiểm chương trình!" Một người máy khôi lỗi báo cáo.
Cách đó không xa, một người máy khác cũng theo đó lớn tiếng hô: "Hệ thống khí áp bắt đầu thử nghiệm! Chương trình bắt đầu tự kiểm!"
"Hệ thống trọng lực mô phỏng mọi thứ bình thường!" Toàn bộ cầu tàu bắt đầu trở nên huyên náo. Ở mỗi vị trí, đều có thể thấy những bóng dáng bận rộn. Người phụ trách hệ thống động lực là một thuyền viên tộc Hồ. Giọng nói của cô ấy hơi khàn, nếu không nghe kỹ thậm chí không nhận ra đó là giọng nữ: "Hệ thống động lực hoạt động bình thường, lực đẩy duy trì ở mức 75%!"
Theo sau những âm thanh liên tiếp ấy, cùng với con tàu hoa tiêu xa xa dần tăng tốc, chiếc chiến hạm này rời khỏi cảng quân sự Morris, bay về phía biển sao xa thẳm.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.