(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 1602: ta thẳng thắn
"Uống!" Một kiếm sĩ vận phi kiếm của mình, nhanh như chớp lao tới chỗ một lính đặc nhiệm Đế quốc Elanhill được trang bị đầy đủ.
Tên lính đặc nhiệm mặc giáp cơ động này nhanh chóng rút thanh kiếm ánh sáng đeo bên hông, đỡ một cách vô cùng điêu luyện, chặn đứng trường kiếm đang lao tới.
Và chỉ một giây sau, tên kiếm sĩ đáng thương kia đã tuyệt vọng nhìn thấy thanh phi ki��m của mình bị kiếm ánh sáng của đối phương làm tan chảy.
Đúng vậy! Tan chảy! Đế quốc Elanhill đã sử dụng công nghệ kiếm ánh sáng của Thiên Kiếm Thần Tông, cải tiến để chế tạo hệ thống kiếm ánh sáng cá nhân. Nó không chỉ mô phỏng việc linh khí ngưng kết thành kiếm ánh sáng, mà còn nén chặt nguồn năng lượng này.
Nhìn lưỡi kiếm phát sáng tuy không quá lớn về thể tích, nhưng năng lượng nén ẩn chứa bên trong thực sự vô cùng đáng sợ.
Nếu không phải như vậy, Đế quốc Elanhill đã không thể chấp nhận vô số nhược điểm của kiếm ánh sáng để rồi đưa nó phổ biến thành trang bị vũ khí tiêu chuẩn trong toàn quân.
Loại vũ khí nhìn có vẻ mạnh mẽ này thực ra không phải không có khuyết điểm, thậm chí khuyết điểm của nó theo một ý nghĩa nào đó còn vô cùng chí mạng.
Một mặt, loại vũ khí này trên chiến trường sẽ phát ra ánh sáng vàng nhạt chói lóa, quả thực giống hệt như vẫy đèn huỳnh quang – không chỉ không thể ẩn mình trong đêm, mà ngay cả ban ngày cũng là mục tiêu vô cùng rõ ràng.
Cầm loại vũ khí này trên chiến trường chẳng khác nào tự kêu gọi kẻ thù tấn công: Chỉ cần đối phương không phải mù lòa, họ sẽ dùng mọi cách để tấn công người đang cầm nó.
Mặt khác, loại vũ khí này khác biệt với vũ khí truyền thống, nó thiếu mất nhiều công năng. Chẳng hạn, bạn hoàn toàn không thể dùng nó để mở đồ hộp, cũng không thể dùng nó để làm vật chống đỡ.
Mặc dù vậy, loại vũ khí này vẫn nhanh chóng phổ biến trong nội bộ Đế quốc Elanhill, bởi vì ưu điểm của nó cũng rất rõ ràng.
Nó có thể cung cấp khả năng tác chiến cận thân cực kỳ mạnh mẽ cho từng binh sĩ. Nói thẳng ra, nó gần như có thể cắt xuyên mọi thứ đã biết, và khả năng phá hủy các lá chắn phòng thủ ma pháp của nó cũng vượt xa các loại binh khí cận chiến thông thường.
Vì vậy, một khi binh sĩ sử dụng nó, họ có thể giành được ưu thế áp đảo rõ rệt trong cận chiến.
So với trường kiếm có ma thuật kèm theo, thuộc tính tấn công của nó tương đối đơn giản, nhưng đồng thời nó cũng tiết kiệm không gian, khiến binh sĩ vốn phải mang nhiều trang bị vũ khí không cần mang theo những thanh trường kiếm c�� nhân cồng kềnh nữa. Điều này đối với binh sĩ trên chiến trường cũng vô cùng quan trọng.
Kết quả là, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, các binh lính Đế quốc Elanhill nhất trí cho rằng ưu điểm của loại vũ khí này lớn hơn khuyết điểm, nên họ sẵn lòng đưa nó vào trang bị hàng loạt.
Suy cho cùng, đối với những binh lính này, khi kẻ địch đã ở ngay trước mắt, buộc họ phải rút vũ khí ra cận chiến, thì việc vũ khí có dễ bị phát hiện hay không thực sự không còn quá quan trọng nữa.
"Cạch!" Sau tiếng "Cạch!" giòn giã, tên lính đặc nhiệm Đế quốc Elanhill nhanh nhẹn đỡ đòn bằng kiếm ánh sáng của mình, chặt đứt thanh phi kiếm đang lao tới.
Cùng lúc đó, tay còn lại của hắn rút ra một khẩu súng lục từ bên hông, chĩa về phía kẻ địch đang kinh ngạc cách đó không xa và nổ một phát.
"Bình!" Một tiếng súng giòn vang lên, vỏ đạn kim loại văng ra cùng lúc với khẩu súng giật lùi, vẽ nên một đường cong đẹp mắt rồi rơi xuống chân tên lính đặc nhiệm.
Do vấn đề kích thước của vũ khí điện từ, hiện tại vẫn chưa có trang bị "khủng" như súng ngắn điện từ. Vì vậy, trong trường hợp bình thường, vũ khí tự vệ cá nhân của binh sĩ trong cận chiến vẫn là súng ống truyền thống.
Theo tiếng súng giòn giã ấy, đầu của tên kiếm sĩ bị viên đạn xuyên qua, cả người vẫn mang theo vẻ kinh ngạc tột độ, đổ vật xuống.
Đến khi chết, hắn vẫn không hiểu nổi tại sao thanh phi kiếm được linh khí gia trì của mình lại bị cắt đứt ngay khi vừa va chạm với vũ khí của đối phương.
Tên kiếm sĩ áo trắng khác đứng bên cạnh hắn sắc mặt biến sắc. Hắn không ngờ người đàn ông trước mặt lại lợi hại đến thế.
Thế là hắn lập tức vận phi kiếm hộ thể trước ngực, sau đó nhanh chóng lùi về phía sau.
Nhưng hắn không ngờ, phía sau hắn, một binh sĩ khác mặc giáp cơ động đã chặn đường. Chưa kịp lùi hai bước, cả thanh phi kiếm hộ thể lẫn cơ thể hắn đều bị một lưỡi kiếm ánh sáng thon dài chém đôi.
"Tín hiệu đến từ hướng này đúng không?" Hai lính đặc nhiệm Elanhill vừa sải bước chạy về phía trước, một người vừa mở miệng hỏi.
Màn hình hiển thị chính của anh ta đang dừng ��� giao diện đánh dấu trạng thái quân địch trên chiến trường, nên không thể xác định tọa độ vị trí của quân ta.
Còn trên màn hình chiếu trước mặt một đặc nhiệm khác, hiển thị giao diện trạng thái của quân bạn, nên anh ta có thể nhìn rõ một vầng sáng xa xa.
Thế là, vừa chạy anh ta vừa gật đầu nói: "Tôi thấy rồi! Ngay phía trước, khoảng 2 cây số..."
"Muốn chạy đi đâu!" Một kiếm sĩ áo trắng từ trên trời giáng xuống, chặn đường hai người. Hắn hét lớn một tiếng, vận trường kiếm chuẩn bị tấn công, nhưng chỉ một giây sau, đầu hắn đã nổ tung thành mảnh vụn.
Cách đó không xa phía sau hai lính đặc nhiệm Đế quốc Elanhill, một tay súng bắn tỉa mang súng trường điện từ khẽ hừ một tiếng, chĩa nòng súng về phía xa hơn một chút.
Ở đó, một kiếm sĩ vừa mới ngẩng đầu lên, định vượt qua xác đồng đội. Nhưng vừa ngồi thẳng dậy, hắn đã bị một viên đạn xuyên ngực.
Phi kiếm vốn có thể cản được đạn súng trường tấn công thông thường, nhưng tốc độ của nó dường như không thể theo kịp vũ khí điện từ. Vì vậy, dù những kiếm sĩ này có phi kiếm hộ thể, họ vẫn chịu tổn thất nặng nề trước vũ khí tối tân của Đế quốc Elanhill.
"Cẩn thận một chút! Đừng để đặc công bị thương!" Vài lính đặc nhiệm đang yểm hộ xung quanh, đã dùng vũ khí quét ngã vài kiếm sĩ, nhắc nhở qua kênh liên lạc: "Chú ý yểm hộ lẫn nhau!"
"A!" Ngay khi đội tiếp ứng sắp tiếp cận vị trí của Stanley, một bóng người đột nhiên bật dậy từ đám ruộng, tay hắn cầm khẩu súng trường tấn công M4, lập tức bóp cò về phía hai lính đặc nhiệm.
"Đột đột đột đột!" Một loạt đạn 5.56 bay về phía hai lính đặc nhiệm, lá chắn phòng thủ ma pháp sáng lên gần như đồng thời bên cạnh thân họ.
Một số viên đạn bắn vào lá chắn, bị chặn lại, khiến lá chắn nổi lên những gợn sóng nhỏ li ti. Một số khác xuyên qua lá chắn, va vào lớp giáp của bộ giáp cơ động, bắn ra tia lửa.
Chỉ tiếc, hai lính đặc nhiệm dù dừng bước, nhưng thực sự không hề hấn gì.
"Phản quân?" Dừng lại, một lính đặc nhiệm với chiếc mặt nạ chĩa thẳng vào tên binh sĩ phản quân đang cầm vũ khí mà quên thay hộp đạn, bán tín bán nghi hỏi.
"Ha... Binh sĩ khu 6 chỉ được trang bị vũ khí hạng nhẹ, giáp cơ động hạng nặng là điều không thể có với lính bộ binh tuyến hai..." Một lính đặc nhiệm khác cười lạnh, từng bước tiến lại gần.
Tên binh sĩ phản quân trước mặt hắn cuối cùng cũng nhớ ra việc mình nên làm. Hắn run rẩy, cố gắng lắp một băng đạn mới vào súng trường, nhưng vì quá căng thẳng, thử mãi vẫn không thành công.
Mãi cho đến khi tên lính đặc nhiệm kia tiến lại gần, bóng anh ta bao trùm lấy hắn, hắn mới theo bản năng ngẩng đầu lên, nhìn vào mắt kính cảm biến của bộ giáp cơ động trước mặt, nơi đang phát ra ánh sáng mờ nhạt.
Tên lính đặc nhiệm vươn tay, túm lấy cổ đối phương, nhẹ nhàng dùng lực một cái, đầu tên kia liền vẹo sang một góc độ quỷ dị.
Lính đặc nhiệm buông tay, mặc cho xác tên phản quân đổ vật xuống: "Đáng lẽ ngươi có thể chết trận ở tiền tuyến như một anh hùng... nhưng ngươi lại chọn phản bội."
Khi hắn đang nói những lời này, một thanh phi kiếm lao đến chỗ hắn. Một lính đặc nhiệm khác bên cạnh hắn bước lên trước, dùng kiếm ánh sáng của mình chặn đứng thanh phi kiếm đang đột kích.
Cách đó không xa, một kiếm sĩ đã mất đi phi kiếm của mình sắc mặt trắng bệch. Hắn lùi về phía sau vài bước, mất đi thanh phi kiếm được nuôi dưỡng kỹ lưỡng, hiện giờ hắn đã mất hơn nửa sức chiến đấu.
"Cẩn thận một chút! Quân phản loạn có thể đã điều động lực lượng phản ứng nhanh! Chúng đang pháo kích các vị trí phòng thủ bên ngoài của chúng ta..." Trong tai nghe, giọng nói của chỉ huy đột ngột vang lên: "Chúng có một số vũ khí hạng nặng, đại khái là pháo tự hành, và cả một số xe tăng nữa..."
Một lính đặc nhiệm khó tin mở miệng nghi ngờ: "Xe tăng? Mấy tên khốn kiếp này lại có xe tăng ư?"
"Đúng vậy, Tiểu đội 3 báo cáo đã phá hủy một chiếc xe tăng M4, còn Tiểu đội 5 bên kia nhìn thấy một chiếc T-72!" Chỉ huy đáp.
"...Được rồi." Nghe thấy hai loại xe tăng này, mọi người đều hiểu tại sao bên quân phản loạn lại có xe tăng...
Những thứ này trong quân đội Đế quốc Elanhill gần như đã thành đồ cổ. Phần lớn số xe T-72 sản xuất trước đây đều được phân phối cho các đơn vị phòng thủ tuyến sau cùng, một phần nhỏ thì bán cho các tập đoàn thám hiểm làm vũ khí.
Còn về xe tăng M4, đó cũng là đồ bỏ đi được cắt giảm từ các đơn vị quân đội bù nhìn, phần lớn được quyên tặng cho thư viện hoặc bị tiêu hủy. Có lẽ vì chúng không còn mấy giá trị sử dụng, việc thống kê không được nghiêm ngặt, nên đã bị những kẻ chuẩn bị làm phản chiếm đoạt.
Tương tự, các loại vũ khí được Đế quốc Elanhill phân phát cho các tập đoàn thám hiểm liên hành tinh, cùng với một số nhân viên hậu phương, chủ yếu là hai loại súng trường tấn công AK-47 và M4.
Trong tình huống bình thường, các tập đoàn khai hoang khá giả sẽ mua những khẩu M4 có linh kiện tương đối đầy đủ, còn những tập đoàn nghèo hơn chút thì mua AK-47. Bởi vì khá giả, lão Polk đã trang bị toàn bộ súng trường tấn công M4 cho thuộc hạ, và chính vì có tiền nên lão ta mới nảy sinh ý định làm phản.
Còn về các trang bị vũ khí tân tiến hơn, ngay cả lực lượng chủ lực của Đế quốc Elanhill còn chưa được trang bị đầy đủ, căn bản không thể giao cho những đơn vị phòng thủ hậu phương do những kẻ như lão Polk chỉ huy.
"Cẩn thận một chút... Những quân phản loạn đó có thể có xe tăng..." Tên lính đặc nhiệm vừa siết cổ chết tên phản quân kia cười khẩy nhắc nhở đồng đội.
Đồng đội bên cạnh hắn cũng cư��i đáp lại: "Được thôi, nếu tao thấy xe tăng địch, nhất định sẽ nhắc mày."
Nói xong, hai người họ lại tiếp tục xông về phía trước, khoảng cách đến vị trí phát tín hiệu của quân bạn ngày càng gần.
Ở một bên khác, sắc mặt Stanley trắng bệch, hắn càng đến gần chiến trường, hắn càng nhìn thấy nhiều phương tiện của quân phản loạn. Hắn liều mạng muốn tiếp cận quân bạn, nhưng cuối cùng vẫn bị chặn lại tại đây.
Một kiếm sĩ đứng cạnh một binh sĩ phản quân cầm súng trường tấn công M4, cả hai đang cau mày nhìn chằm chằm hắn, chất vấn mục đích hắn đến đây.
"Một kỹ thuật viên như ngươi, một mình chạy đến đây làm gì?" Giọng tên lính phản quân phụ trách kiểm tra, nhìn vào giấy chứng nhận và thẻ căn cước trong tay, đầy vẻ khó chịu.
Mặc dù cấp cao của quân phản loạn đã đoán được có nội gián, nhưng do thiếu mạng lưới thông tin hiệu quả, phần lớn binh lính cấp thấp của quân phản loạn không biết nguyên nhân bùng nổ trận chiến này.
Họ còn không biết Đế quốc Elanhill phái bộ đội đặc nhiệm đến chính là để đón đặc công của mình. Nếu họ biết, vậy dĩ nhiên rất dễ dàng xác định rằng kỹ thuật viên tên Stanley trước mắt này, rất có thể chính là đặc công đã làm lộ tọa độ của chúng.
"Tôi, tôi là người phụ trách việc dựng..." Stanley mở miệng liền bắt đầu nói dối, nhưng lời nói dối của hắn còn chưa dứt, đã bị tên kiếm sĩ của Thiên Kiếm Thần Tông cắt ngang.
Chỉ nghe đối phương bực bội nói: "Ngươi mù à? Không thấy bên này đang đánh nhau sao? Cút ngay! Nơi này đã không cần xây dựng gì nữa... Cút xa một chút!"
"Vâng, vâng..." Stanley may mắn gặp phải kẻ ngốc, vội vàng gật đầu muốn rời đi.
Nhưng tên lính phản quân đứng cạnh kiếm sĩ hiển nhiên tỉnh táo hơn một chút. Hắn không hẳn là thông minh hơn, mà là vì hắn quen thuộc hơn với quy trình của Đế quốc Elanhill!
Nhân viên kỹ thuật của Đế quốc Elanhill, kể cả dân thường, không được phép hoạt động ở tiền tuyến chiến đấu. Những nhân sự quý giá chỉ được phép vào khu vực an toàn để làm việc sau khi chiến đấu kết thúc. Đây là một quy tắc an toàn luôn được nhấn mạnh lặp đi lặp lại.
Hiện tại, có một kỹ thuật viên đang hướng về phía chiến khu, điều này không phù hợp với thói quen của mọi người, nên tên lính phản quân này cảnh giác.
Hắn dùng súng chỉ vào Stanley, lạnh giọng nói: "Đứng lại đó cho ta! Ngươi rốt cuộc là ai? Mau nói! Bằng không ta sẽ nổ súng!"
Stanley vốn định xoay người rời đi, nhưng nhìn thấy đối phương dùng súng chỉ vào mình, lập tức không dám nhúc nhích. Hắn cũng không nghĩ rằng nơi đây lại nhanh chóng biến thành một chiến trường đến vậy, nên hắn căn bản không kịp bịa ra một lý do thuyết phục, bởi vậy đã để lộ sơ hở.
Hắn nuốt một miếng nước bọt, nhìn tên kiếm sĩ đang đứng đó cũng đã cảnh giác, rồi lại nhìn tên lính phản quân đang cầm vũ khí, mở miệng nói: "Được rồi, tôi thành thật! Tôi là đặc công Cục Điều tra Bộ Nội vụ Đế quốc Elanhill... Ban đầu tôi là đặc vụ nằm vùng, giám sát và điều tra xem các tập đoàn khi khai thác tinh cầu mới có giấu giếm tài nguyên khoáng sản hay không, có tuân thủ quy định khai thác hay không..."
Nghe màn tự giới thiệu đột ngột của hắn, cả kiếm sĩ của Thiên Kiếm Thần Tông lẫn binh sĩ phản quân đều rõ ràng có chút choáng váng. Họ không ngờ một cuộc kiểm tra thường lệ lại có phát hiện lớn đến vậy.
"Số hiệu công việc của tôi là 59313824, mã nhận dạng thân phận là 970132..." Stanley nói càng lúc càng trôi chảy, bởi vì hắn đã thấy, cách đó không xa phía sau hai người, có hai bóng người đang chạy về phía hắn.
Hắn biết ở khoảng cách này, quân bạn đang áp sát đã có thể nghe thấy tiếng hắn, nên hắn tiếp tục tự giới thiệu: "Tín hiệu tọa độ ở đây chính là do tôi phát ra, sử dụng máy phát tín hiệu đời mới nhất GP-10000."
"Tốt!" Cuối cùng, hắn nở nụ cười: "Tôi nói xong rồi, các anh có thể ra tay!"
Ngay khi hắn kết thúc màn tự giới thiệu, hai bộ giáp cơ động của lính đơn binh Elanhill nhảy vọt lên cao. Một bộ khi tiếp đất đã dùng kiếm chém đôi thân thể kiếm sĩ, bộ còn lại thì trực tiếp giẫm tên lính phản quân lún sâu vào bùn đất.
Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, rất mong độc giả tôn trọng.