"Leng keng, leng keng..." Chiếc xe tăng bánh xích lướt qua vũng bùn. Một chiếc M4 khác, với những phù văn ma pháp được khắc trên giáp, lù lù tiến lên rồi dừng sát bên một chiếc M4 vốn chỉ khác nhau về số hiệu.

Trong màn mưa, những họng pháo lạnh lẽo của các xe tăng M4 hướng về phía trận địa. Chúng được lệnh tăng cường phòng ngự tại đây, dùng hỏa pháo cùng súng máy để cung cấp hỏa lực chi viện tầm gần cho toàn bộ bộ binh đoàn.

Theo sau tiếng súng nổ, cuộc chiến bỗng chốc bùng lên. Từng con ác ma chó nối tiếp nhau lao ra từ màn mưa dày đặc, tiến gần đến vị trí phòng thủ của những binh sĩ ném lựu đạn Elanhill.

"Đoàng!" Một tiếng súng vang lên. Những binh sĩ đã sẵn sàng từ trước, nhắm vào lũ ác ma chó đang xông tới và bóp cò. Một viên đạn xuyên thẳng qua thân, găm vào đầu con ác ma chó. Xác nó nhờ quán tính mà lăn về phía trước một đoạn dài rồi mới chịu dừng lại.

Sau đó, lại một con ác ma chó nữa lao ra từ phía sau xác đồng loại. Nó há cái miệng to như chậu máu, tiếp tục xông về trận địa Elanhill.

"Thình thịch! Thình thịch!" Hai khẩu súng máy từ hai cánh bắt đầu càn quét, biến những con ác ma chó tiến gần đến chiến tuyến thành những cái sàng. Thế nhưng, càng lúc càng nhiều ác ma chó đạp lên xác đồng loại, không lùi bước mà xông thẳng về phía trận địa của loài người.

"Đột đột đột!" Trên các xe tăng M4, súng máy đồng trục và súng máy trên tháp pháo bắt đầu gầm rống, vô số viên đạn v��ch những đường thẳng tắp trên chiến trường. Chỉ trong chớp mắt, chúng đã nghiền nát những con ác ma chó đang tiếp cận trận địa.

Trong những lán trại tránh mưa đã được dựng sẵn, một hàng pháo cối chỉnh tề đã sẵn sàng khai hỏa. Các pháo thủ đã nạp đạn vào nòng, chỉ chờ hiệu lệnh là sẽ buông tay khỏi quả đạn.

Chỉ huy pháo binh của tiểu đoàn không để cấp dưới chờ đợi lâu, ông nhanh chóng hô to khẩu lệnh khai hỏa. Một loạt pháo cối vang lên những tiếng "ục ục" trầm đục. Hàng chục quả đạn vẽ nên những đường vòng cung duyên dáng trên bầu trời rồi rơi vào đội quân ác ma chó đang tấn công.

Ngay từ đầu, trận chiến đã vô cùng khốc liệt. Vô số ác ma chó bị đánh nát thành từng mảnh, dòng máu đen trộn lẫn trong nước mưa chảy lênh láng khắp nơi, rồi hội tụ thành những dòng suối nhỏ trên nền đất khô cằn, lan ra theo những rãnh nứt trên mặt đất.

Ở xa hơn, một nhóm pháo thủ đang xoay những bánh xe điều chỉnh trong tay. Từng khẩu lựu pháo M-105mm sát cạnh nhau cùng giương nòng trong mưa.

Thủ pháo viên dùng tay đẩy một viên đạn pháo vào nòng, tiện tay đóng chốt khóa nòng. Pháo thủ giật dây cò, kim hỏa lập tức kích hoạt ngòi nổ, đẩy quả đạn bay đi.

"Oanh!" Một khẩu pháo phun ra cột khói trắng. Lực giật khiến hệ thống thủy lực hấp thụ lực ép bị nén đến tận cùng, sau đó từ từ hồi phục về vị trí ban đầu.

Chốt khóa nòng được vặn ra, một vỏ đạn nóng hổi rơi xuống đất. Nước mưa bắn vào khiến nó bốc lên một làn khói trắng mỏng.

Một viên đạn pháo mới tinh khác được nạp vào nòng, sau đó chốt khóa nòng lại lần nữa được đóng lại. Trong màn mưa ngày càng nặng hạt, những pháo thủ toàn thân ướt đẫm vẫn kiên cường chiến đấu.

Từng viên đạn pháo cỡ lớn nối tiếp nhau rơi vào bầy ác ma chó, những cột nước mưa cùng bùn đất bắn tung tóe thành một trận bão nhỏ. Vô số ác ma chó bị mảnh đạn găm trúng, những con khác thì bị sức nổ hất tung lên không trung, thân thể đứt gãy bắn tung tóe.

Trong lúc hỏa lực của Elanhill đang phát huy uy lực, trong bầy ác ma chó, từng trận pháp ma thuật liên tiếp nổi lên. Một loạt Hỏa Cầu Thuật va chạm vào trận địa Elanhill, không ít binh sĩ bị chấn động mà ngã lăn trong màn mưa.

Bởi vì là ma pháp, những Hỏa Cầu Thuật này lạ thay lại không hề suy giảm sức mạnh trong mưa. Chúng va chạm vào trận địa, bắn tung tóe những vũng bùn. Không ít binh sĩ bị thương, nhưng số người tử trận vẫn còn tương đối ít.

Trừ khi không may trúng trực tiếp vào yếu điểm chí mạng, những Hỏa Cầu Thuật như vậy về cơ bản không thể giết người. Sức mạnh ma pháp tấn công của lũ ác ma chó hai đầu thực ra không mạnh, uy lực hăm dọa lớn hơn hiệu quả sát thương thực tế.

Với những ma pháp tấn công này, hệ thống phòng ngự của Elanhill bắt đầu bị xáo trộn. Trên trận địa xuất hiện những lỗ hổng, nhiều binh sĩ bị thương không thể tiếp tục chiến đấu, khiến hỏa lực phòng ngự tuyến đầu suy giảm đáng kể.

Ngay sau đó, khi những con quái vật bốn chân hình tinh tinh tiến vào tầm bắn, chúng, với sức mạnh phi thường, bắt đầu ném những tảng đá khổng lồ, phát huy uy lực chẳng khác gì máy bắn đá. Chúng vung những tảng đá khổng lồ, phát huy lợi thế về sức mạnh.

Một t���ng đá khổng lồ từ trên trời giáng xuống, đập thẳng vào vị trí phòng thủ của binh sĩ Elanhill. Một binh sĩ bị tảng đá đập trúng trực diện, bị nghiền nát dưới tảng đá, máu tươi bắn tung tóe.

Càng nhiều tảng đá bắt đầu trút xuống trận địa của loài người. Khi trận địa của loài người liên tục bị công kích, càng nhiều ác ma chó cũng tiếp cận chiến hào.

Trong màn mưa, vô số binh sĩ ném lựu đạn, biến lũ ác ma chó tiến gần chiến hào thành những cái sàng. Họ không ngừng nổ súng chống trả, không cho lũ ác ma đã tiến sát lại gần hơn.

Thế nhưng, vì không có không quân yểm trợ, vô số ác ma vẫn phát huy lợi thế về số lượng. Chúng như những làn mưa, không ngừng càn quét trận địa của loài người.

"Đội hỏa tiễn cơ động đâu? Điều đi rồi à?" Nắm lấy ống nghe, một vị đoàn trưởng cau mày chất vấn sở chỉ huy pháo binh hậu phương. Ông ta tức giận quát: "Kẻ địch đang tấn công trận địa của tôi! Chúng sắp tràn vào chiến hào của chúng ta rồi!"

"Cho công binh đặt thuốc nổ trong chiến hào! Chuẩn bị kích nổ!" Với khẩu súng ng��n đeo bên mình, tham mưu trưởng vừa bước vào phòng đã ra lệnh: "Trận địa của tiểu đoàn 1 sắp không giữ được rồi, họ có lẽ còn không kịp rút lui! Cứ để đơn vị xe tăng yểm trợ đi! Rút được bao nhiêu thì hay bấy nhiêu!"

"Chỉ có thể thế thôi! Ra lệnh tiểu đoàn 1 rút lui! Chậm nữa là không kịp rồi!" Đoàn trưởng cúp đi��n thoại, nghiến răng nghiến lợi càu nhàu: "Hôm trước để phục vụ cuộc tấn công, họ đã điều đội hỏa tiễn đến hướng Larmo... Chết tiệt thật."

"Đừng than phiền nữa. Chúng ta cũng phải tính đến, nếu để mất thêm một tuyến phòng thủ nữa, chỗ chúng ta đây sẽ trở thành tiền tuyến đó." Tham mưu trưởng thu dọn đồ đạc của mình trong sở chỉ huy, quay đầu nói với đoàn trưởng: "Thu xếp đi thôi! Nếu không được thì lui về phía sau phế tích của tiểu đoàn 3!"

Đoàn trưởng vứt cây bút chì xuống bản đồ, thẹn quá hóa giận: "Giờ thì hay rồi, tôi thành đoàn trưởng đầu tiên bị ác ma tấn công, để mất trận địa!"

"Nếu anh vẫn còn chần chừ, e rằng anh sẽ là vị đoàn trưởng tử trận đầu tiên của toàn quân đấy!" Tham mưu trưởng ôm tấm bản đồ cuộn tròn thành ống, nhét vào hòm rồi ra hiệu cho vệ binh của đoàn bộ khiêng đi.

Xa khỏi sở chỉ huy, trong màn mưa, lũ ác ma chó đã xông vào trận địa loài người. Chúng điên cuồng cắn xé những binh sĩ Elanhill ném lựu đạn còn đang thở, rồi bị các binh sĩ ném lựu đạn xung quanh bắn thành cái sàng, nằm la liệt trong chiến hào.

"Lưỡi lê!" Theo sau tiếng hô cuồng loạn, tất cả binh sĩ ném lựu đạn của Elanhill đều gắn những lưỡi lê dài vào đầu súng trường của mình. Họ dũng cảm giương vũ khí lên, đối mặt với lũ quái vật mạnh hơn mình gấp mười lần.

"Oanh!" Một binh sĩ ném lựu đạn, khi đã bị ngậm trong miệng ác ma, anh ta giật chốt quả lựu đạn trước ngực, đồng quy vu tận cùng con quái vật đang cắn xé mình. Trong tiếng nổ ấy, các binh sĩ Elanhill vừa khai hỏa, vừa rút khỏi vị trí phòng thủ của mình.

Những người còn lại đã không còn cơ hội lùi bước. Họ đón đầu đàn quái thú xông tới, dùng thân thể đơn bạc cùng lưỡi lê sáng loáng, nghênh đón những dị loại hung tàn, man rợ kia.

"Elanhill muôn năm!" Một binh lính trẻ tuổi đặt khẩu súng máy lên xác một con quái thú, xả đạn vào lũ quái vật xung quanh. Bên cạnh anh ta, lũ ác ma đã bao vây. Người phó xạ thủ dùng chân đá đổ thùng đạn đã trống rỗng, rồi giương súng trường bắn hết băng đạn cuối cùng của mình.

Đàn ác ma từng bầy từng lũ tràn vào phòng tuyến của binh sĩ Elanhill, giẫm đạp lên xác của những người lính ném lựu đạn dưới chân.

Chúng tiếp tục tiến lên, khi vượt qua chiến hào, lại bị đạn vạch đường từ trận địa hàng hai quét bắn ngã la liệt.

Trận chiến vẫn tiếp diễn tàn khốc. Trên trận địa phòng ngự tuyến đầu, tiếng súng của loài người càng lúc càng thưa thớt, tiếng la hét cũng dần nhỏ đi.

Vị tiểu đoàn trưởng chỉnh sửa lại quân phục, sau đó nhìn về phía vị tham mưu tiểu đoàn đang cầm súng máy khai hỏa ngoài cửa, trên mặt nở nụ cười áy náy.

Ông cúi đầu nhìn một thương binh toàn thân máu me, người vừa được lôi ra từ miệng quái thú, khẽ nói lời xin lỗi: "Thật xin lỗi, anh không thể đi được. Chỉ có thể cùng thằng khốn nạn này, cùng nhau chết ở đây."

Người thương binh đã mất nửa thân người kia lộ vẻ thản nhiên, há miệng muốn nói, nhưng không ngăn được máu tươi trào ra từ khóe môi.

"Không cần nói gì cả... Các anh đều là những binh sĩ dũng cảm nhất của Elanhill! Được trở thành chỉ huy của các anh, tôi vô cùng tự hào." Tiểu đoàn trưởng trên mặt lộ ra nụ cười vui mừng, quỳ một chân xuống bên cạnh thương binh.

Ngoài cửa, vị tham mưu tiểu đoàn đã hết đạn rút khẩu súng lục của mình ra. Cùng lúc đó, tiểu đoàn trưởng cũng đặt tay lên bộ kích nổ bên cạnh người thương binh.

Một giây sau, vị tham mưu tiểu đoàn ngoài cửa bị một con ác ma chó cắn vào vai, hất văng ra ngoài. Cùng khoảnh khắc ấy, tiểu đoàn trưởng cũng ấn xuống chốt kích nổ hình chữ T của bộ kích nổ. Khoảnh khắc ông nhấn nút, tiếng hô của ông vang vọng, lan tỏa khắp chiến hào đầy rẫy ác ma chó: "Nếu có kiếp sau, chúng ta hãy cùng nhau chiến đấu vì Elanhill!"

Đèn điện nhấp nháy, dây dẫn nối với thuốc nổ trong chiến hào. Tiếng nổ đột ngột bao trùm sở chỉ huy, sau đó lan rộng sang hai bên, khuếch tán theo hướng chiến hào.

Vụ nổ lớn tạo thành một bức tường đất đá, chôn vùi tất cả ác ma bên tường. Cùng với lớp bùn nhão bị hất tung lên do vụ nổ, không đến hai trăm binh lính rút lui từ tuyến phòng thủ thứ nhất, dưới sự yểm hộ của xe tăng, đã về đến trận địa phòng ngự hàng hai.

Họ đẫm lệ nhìn trận địa phòng ngự của mình bị bao phủ trong một màn khói lửa. Họ khóc lóc nhìn những chiến hữu thuở nào, giờ đây hài cốt cũng không còn trong vụ nổ kinh hoàng ấy.

Ngày dài dằng dặc ấy, dường như chỉ mới bắt đầu vào khoảnh khắc này. Bản chuyển ngữ này đã được biên tập bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức của người làm ra nó.