Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 218: tranh luận (Cảm ơn talatao)

Tại thủ đô Greekin, thành phố phép thuật Galenok, Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay đang ngồi ở vị trí chủ trì, vẻ mặt đầy ưu tư lắng nghe cấp dưới báo cáo.

Quả bom hạt nhân phát nổ tại Bellvi có uy lực mạnh hơn rất nhiều so với những quả bom mà Elanhill từng thử nghiệm. Thậm chí, họ cảm thấy vụ nổ lần này đã vượt xa mọi tưởng tượng.

Nếu không phải bom hạt nhân không thể ảnh hưởng đến khí tức phép thuật, thì chỉ cần dùng quả bom hạt nhân đã ném xuống Bellvi cũng đủ để thử phong tỏa Ma Pháp Chi Nhãn rồi.

"Dù thế nào đi nữa, thưa Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay, chúng ta nhất định phải thương lượng lại với Elanhill về việc sử dụng vũ khí hạt nhân." Tướng quân Safira khoanh tay, nhìn Cap Luna đang đứng bên cạnh và nói.

Ông ta vốn đã có chút thành kiến với phàm nhân, giờ đây lại càng thêm kiêng kỵ sâu sắc: "Trước đây, việc dùng vũ khí hạt nhân để tấn công ác ma thì không có gì đáng trách. Thế nhưng, nếu dùng để tấn công chính nhân loại thì... việc làm này rất đáng để phải bàn bạc lại."

"Về lý thuyết, chúng ta đúng là không nên can thiệp cách phàm nhân sử dụng vũ khí của họ, giống như chúng ta từng không can thiệp việc Thánh Ma Đế quốc đã ức hiếp phàm nhân vậy... Tuy nhiên, lần này..." Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay cũng nhìn về phía Cap Luna rồi cất lời.

Đó quả thực là một thảm họa tột cùng. Greekin thậm chí không cần điều tra cũng biết rằng toàn bộ Bellvi đã bị hủy diệt hoàn toàn. Với cường độ tấn công như vậy, căn bản không thể có bất kỳ phép màu nào của sự sống sót.

Một đòn tấn công bằng vũ khí hạt nhân cấp độ một triệu đương lượng TNT đã đủ để hủy diệt hoàn toàn một thành phố. Thế nhưng, không giống với việc hủy diệt ác ma trước đó, lần này, chính là nhân loại tự hủy diệt lẫn nhau.

"Tôi vẫn hy vọng Elanhill có thể kiềm chế cảm xúc, không thực hiện những cuộc tấn công tương tự..." Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay thật ra rất lo lắng về cuộc tấn công này, bởi vì là một pháp sư quyền năng, đương nhiên ông không muốn đứng nhìn thế giới phép thuật sụp đổ và diệt vong.

"Xin lỗi, thưa Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay, lúc này tôi không thể đại diện cho Elanhill mà chỉ có thể thay mặt cá nhân tôi để nói về chuyện này. Mặc dù cá nhân tôi đồng ý quan điểm không thể dùng vũ khí hạt nhân để tàn sát thường dân, nhưng tôi không thể đảm bảo rằng Elanhill sẽ không tiếp tục sử dụng vũ khí hạt nhân... Bởi lẽ, không ai có thể can thiệp vào quyết sách của chúng tôi." Luna đáp lời.

Mặc dù cô không tán thành việc sử dụng vũ khí hạt nhân tấn công các thành phố lớn đông dân cư của đối phương, nhưng lúc này cô vẫn đại diện cho Elanhill, vì vậy không thể thay mặt Elanhill đưa ra bất kỳ lời hứa hẹn nào.

Cuộc tấn công Bellvi lần này thực sự khiến người ta vô cùng đau khổ và dằn vặt: Xét trên quan điểm đạo đức, việc phá hủy thành phố của kẻ thù, tàn sát tất cả thường dân trong đó, không phải là một hành động đáng tự hào.

"Điều cô nói tôi hoàn toàn thấu hiểu, thưa tiểu thư Luna... Thế nhưng, việc Elanhill tấn công các thành phố như vậy... thực sự khiến mọi người vô cùng lo lắng." Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay nhấn mạnh quan điểm của mình: "Toàn bộ thế giới phép thuật đều đang quan tâm chuyện này, cá nhân tôi cũng hy vọng Elanhill sẽ đưa ra lời giải thích."

"Sử dụng vũ khí hạt nhân tấn công một thành phố đầy thường dân không phải là hành vi chiến tranh! Thưa tiểu thư Luna! Đây là một cuộc tàn sát!" Tướng quân Safira đứng một bên, lạnh lùng nhấn mạnh.

"Thánh Ma Đế quốc cũng đang tàn sát! Họ đã tiêu diệt..." Luna thoáng nhìn Vivian đang im lặng đứng m���t bên, định tiếp tục giải thích.

"Chúng ta là những người cao thượng, vì vậy không thể vì sự sa đọa của kẻ khác mà biến sự sa đọa của chính mình thành lý do hợp lý... Thưa tiểu thư Luna." Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay ngắt lời Luna, trịnh trọng nói: "Chúng ta hẳn phải có sự khác biệt so với ác ma."

"Những gì Elanhill đang làm bây giờ đã không khác gì ác ma! Các ngươi cũng đang hủy diệt thành phố, tàn sát tất cả mọi người..." Tướng quân Safira nói tiếp.

Luna khẽ nhíu mày, nhìn về phía Tướng quân Safira, lạnh giọng phản bác: "Ông đang nói, chúng ta chính là ác ma ư?"

"Không! Thưa tiểu thư Luna! Chúng tôi không hề có ác ý! Chúng tôi chỉ muốn nhắc nhở Elanhill rằng sức mạnh phải được ràng buộc bởi đạo đức... Việc tùy tiện sử dụng sức mạnh không bị kiềm chế sẽ chỉ mang đến tai họa!" Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay giải thích.

"Các ngài có thể đưa ý kiến này đến Elanhill... Tôi chỉ là một chỉ huy, việc tôi có thể làm chỉ là tuân lệnh và dẫn dắt quân đội chiến đấu mà thôi." Luna không hề lùi bước, chỉ khéo léo đẩy trách nhiệm trở lại phía Elanhill.

"Vậy chúng ta hãy bàn về chuyện khác. Chúng tôi biết quân đội của cô đã bị cắt đứt tiếp tế, vật tư hiện còn không nhiều... Tuy nhiên, chúng tôi vẫn hy vọng có thể tận dụng vũ khí hạt nhân trong tay cô để tìm cơ hội tấn công Ma Pháp Chi Nhãn, kết thúc cuộc xâm lược của ác ma này." Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay chuyển chủ đề, nói đến cuộc chiến chống ác ma.

Luna cũng không thể đưa ra bất kỳ đảm bảo nào về chuyện này, thế nên đành bất đắc dĩ đáp lời: "Xin lỗi, thưa Đại Ma Đạo Sư, mệnh lệnh tôi nhận được là phải chờ đợi... Vật tư của chúng tôi đã vô cùng eo hẹp, việc điều động quân đội trong tình huống này sẽ vô cùng bất lợi cho binh lính của tôi."

Nghe Luna từ chối phối hợp tấn công, Tướng quân Safira có chút không hài lòng, nhưng ông vẫn kiềm chế cơn giận, lên tiếng hỏi: "Vậy thì phải làm thế nào để các cô có thể tiếp tục phát động tấn công, giúp chúng tôi một lần nữa phong ấn Ma Pháp Chi Nhãn?"

"Chờ đường tiếp tế của chúng tôi được khôi phục, hoặc là chờ tôi nhận được mệnh lệnh mới." Luna kiên trì nguyên tắc của mình, nói một cách dứt khoát.

Biết rằng từ Luna không thể có được bất kỳ đảm bảo hữu hiệu nào, Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay cùng Tướng quân Safira chỉ còn biết cười khổ lắc đầu, kết thúc cuộc thảo luận này.

Rời khỏi đại sảnh, bước xuống bậc thang, cho đến khi ngồi vào trong ô tô, Luna mới lộ rõ vẻ mặt mệt mỏi.

Khi cô được triệu tập hôm nay, cô mới biết chuyện ở Bellvi. Đây đối với cô mà nói tuyệt đối là một tin tức kinh hoàng, việc cô có thể chịu đựng đến bây giờ đã là vượt quá khả năng rồi.

Cần phải biết rằng, bản thân cô cũng cảm thấy rằng việc Elanhill trực tiếp phát động tấn công hạt nhân, hủy diệt Bellvi nơi mà chín phần mười là thường dân, là một việc không hề đúng đắn. Hay nói đúng hơn, là một việc đáng để tranh cãi.

Thế nhưng, đây là lựa chọn của tổ quốc cô. Là một người lính, cô còn có thể làm gì được đây? Huống chi, điều cô quan tâm nhất hiện tại, trên thực tế, là tình trạng thiếu thốn vật tư của Tập đoàn quân số 9 đang bị bao vây, cũng không còn tâm trí để bận tâm đến những vấn đề đạo đức xa vời về việc sử dụng vũ khí hạt nhân nữa.

Tuy nhiên, cô vẫn cố ép mình đứng trên lập trường của Chris để nói chuyện qua loa về những vấn đề đó. Nhưng khi chỉ còn một mình, cô vẫn cảm thấy kinh hoàng, cảm nhận được sức mạnh khủng khiếp có thể hủy diệt một thành phố không còn một mống.

"Chuyện này còn phức tạp hơn chúng ta tưởng tượng nhiều." Đợi Cap Luna rời khỏi đại sảnh, Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay đang ngồi ở vị trí chủ tọa khẽ đỡ trán, cảm thấy đau đầu.

"Trong mắt tôi... đó là một sức mạnh không bị kiềm chế, rất nhiều người sẽ không chịu nổi sự cám dỗ, sa đọa trước sức mạnh như vậy." Tướng quân Safira nhìn thẳng vào Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay nói.

"Cũng có thể là... Họ giống như chúng ta... rất lý trí!" Vivian, người từ nãy đến giờ vẫn im lặng, cuối cùng lấy hết dũng khí, lên tiếng bày tỏ quan điểm của mình: "Tôi tin rằng Bệ hạ Chris hẳn cũng giống như chúng ta, là một người thống trị lý trí."

"Hoang đường! Chẳng lẽ muốn giao phó tương lai của thế giới này, tương lai của phép thuật, cho một phàm nhân sao? Giao phó tất cả những gì chúng ta vẫn luôn tín ngưỡng và kiên trì cho một đám đao phủ dám hủy diệt cả một thành phố sao?" Tướng quân Safira sững sờ, theo bản năng nhìn sang Vivian đang đứng một bên, cười lạnh nói.

"Họ không phải đao phủ! Họ đã đứng ra giúp đỡ khi Greekin cần! Ít nhất, chúng ta không nên nghĩ rằng họ chắc chắn sẽ sa đọa... Điều đó là không đúng." Vivian nhìn thẳng vào Tướng quân Safira, kiên định nói.

"Đúng vậy, trước đó chúng ta nhìn Khôi Lỗi Đế quốc, đám rồng hèn nhát, cùng với những kẻ ích kỷ như người lùn và tinh linh, cũng đều mang thái độ như vậy! Thế nhưng thực tế là, chúng ta đã sai! Chúng ta đã đánh giá quá cao phẩm đức của họ!" Tướng quân Safira phản bác.

Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay ngắt lời tranh cãi của hai người, lên tiếng nói: "Thôi! Đủ rồi! Đừng tranh cãi nữa! Vivian nói cũng có lý, Elanhill vẫn có thể giao tiếp được, chúng ta có thể yêu cầu họ kiềm chế sức mạnh của mình... Giống như chúng ta tự kiềm chế sức mạnh của mình v���y."

"Nếu họ không đồng ý thì sao? Nếu họ cho rằng chúng ta sợ hãi, không dám để họ nắm giữ sức mạnh tương đương thì phải làm thế nào?" Tướng quân Safira tỏ vẻ coi thường loại thuyết pháp này.

"Nếu họ không chịu sử dụng sức mạnh của mình một cách lý trí, vậy chúng ta cũng không cần làm gì cả..." Đ���i Ma Đạo Sư Lunsar Delay rất tự tin nói.

Tướng quân Safira sững sờ, rồi đột nhiên nhận ra điều gì đó, trên mặt nở một nụ cười: "Ngài nói rất đúng, thưa Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay, chúng ta chỉ cần không làm gì cả là được rồi..."

Ông ta là người lão luyện nên đương nhiên hiểu rằng họ chỉ đang đưa ra một yêu cầu hợp lý, nếu Elanhill không muốn hợp tác, phía Greekin chỉ cần án binh bất động là có thể khiến Elanhill phải trả một cái giá đắt thảm trọng.

Nếu lần tới, khi Khôi Lỗi Đế quốc phái thần khôi lỗi đến mà Greekin không báo trước cảnh báo, thì Hoàng đế Elanhill sẽ gặp nguy hiểm lớn. Những thần khôi lỗi đó, nếu không thể bị tiêu diệt ngay lập tức, thì uy lực của chúng cũng không khác gì một quả bom nguyên tử.

Đó vẫn chỉ là những thần khôi lỗi của Khôi Lỗi Đế quốc mà thôi. Nếu thực sự có pháp sư cao cấp ra tay, thì đó không phải là thứ mà thần khôi lỗi dạng vật thay thế có thể sánh bằng, đó mới thực sự là những quả bom hạt nhân hình người di động!

Elanhill không phải là không có mối đe dọa, trên thực tế, Chris chính là mối đe dọa lớn nhất đối với Elanhill. Và về hiệu suất tác chiến đơn lẻ, trong thời gian ngắn, đế quốc phàm nhân căn bản không thể sánh bằng Đế quốc Phép thuật, đặc biệt là không thể so sánh với Đế quốc Phép thuật cao cấp như Khôi Lỗi Đế quốc.

"Vivian! Cô hãy sắp xếp một chút, thông báo cho Elanhill rằng ta muốn đích thân đến Elanhill để thương thảo với Hoàng đế Chris về vấn đề sử dụng vũ khí hạt nhân." Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay chống gậy, đứng dậy từ chỗ ngồi, đồng thời lên tiếng nói.

"Vâng, thưa Đại Ma Đạo Sư!" Vivian khom mình hành lễ, cúi đầu đáp lời Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay.

Văn bản đã được truyen.free biên soạn lại và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free