(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 230: Hai trăm ba mươi con rối
Điều này thật vô lý... Nếu kỹ thuật điều khiển khôi lỗi vẫn còn khó sao chép đến vậy, thì việc phân tích trận pháp ma thuật của chúng lẽ ra không tốn nhiều thời gian đến thế chứ." Tối hôm đó, sau khi cuốn sách về khôi lỗi được đưa đến Viện Nghiên cứu Ma pháp của Đế quốc Cyris, một pháp sư đã đầy vẻ nghi hoặc nhìn sang đồng nghiệp bên cạnh.
Người đồng nghiệp ấy cũng cực kỳ kinh ngạc, anh ta một lần nữa cẩn thận nghiên cứu kỹ càng các thiết lập vận hành của khôi lỗi ma pháp. Sau đó, hắn đột nhiên ngẩng đầu lên, cau mày, nghi hoặc lên tiếng: "Viện nghiên cứu thứ nhất đang làm cái quái gì vậy..."
Một nhà nghiên cứu khác ngồi gần đó, sau khi đối chiếu lại nội dung trong cuốn sách về khôi lỗi, đã đưa ra kết luận của riêng mình: "Tôi không rõ họ đang làm gì, nhưng điều tôi biết là nếu thứ này được giao cho chúng ta, chỉ trong vòng tối đa ba tháng, khôi lỗi ma pháp của Elanhill chúng ta... sẽ có thể sản xuất thử nghiệm và đánh giá được."
"Đúng vậy," người đồng nghiệp kia lên tiếng. "Cơ bản mà nói, nếu chúng ta có đủ năng lượng ma pháp, việc chế tạo khôi lỗi cũng đâu phải chuyện khó khăn gì..." Hắn nhìn sang vị Viện trưởng Viện Nghiên cứu Ma pháp đang đứng một bên với vẻ mặt khó coi: "Cái chúng ta thiếu thốn chỉ là năng lượng ma pháp và ma pháp tinh thạch tinh khiết hơn, còn về kỹ thuật..."
Họ đã quan sát những xác khôi lỗi chiến binh được chuyển từ tiền tuyến về, mỗi mảnh vỡ đều mang theo vô số ghi chép. Hình ảnh rất đầy đủ, và chi tiết thực tế thì càng nhiều. Thậm chí, trên bãi tập của viện nghiên cứu của họ, còn chất đống cả vài chiếc xe tăng khôi lỗi gần như nguyên vẹn, được chuyển về từ chiến trường.
Việc xác minh kỹ thuật của những khôi lỗi này vô cùng phức tạp, nhưng tuyệt đối không phải là dò tìm không chút manh mối. Tốc độ phân tích kỹ thuật khôi lỗi của Viện Nghiên cứu Ma pháp Hoàng gia, trên thực tế, đã vượt trội hơn Viện Nghiên cứu Ma pháp ở khu vực Veronica.
Sau khi Pháp sư William nghiên cứu thành công kỹ thuật bình chướng ma pháp phòng ngự, ông đã được điều đến làm Viện trưởng Viện Nghiên cứu Ma pháp thứ hai. Kết quả là, từ khi ông rời đi, Viện Nghiên cứu Ma pháp thứ nhất hầu như không đạt được thành quả đáng kể nào trong nghiên cứu ma pháp.
Chris đương nhiên không thể không nghi ngờ Viện Nghiên cứu Ma pháp thứ nhất, vì vậy ông mới thành lập Viện Nghiên cứu Ma pháp Hoàng gia và đồng thời bắt đầu nghiên cứu kỹ thuật ma pháp của Đế quốc Khôi Lỗi. Kết quả là, sự thật đã chứng minh tiến độ nghiên cứu ma pháp của các tổ chức ở Veronica thực sự chậm trễ một cách vô lý.
Ít nhất ở Cyris, nghiên cứu khôi lỗi ma pháp, ngay cả khi không có sự hỗ trợ của cuốn sách về khôi lỗi, cũng đã đạt đến giai đoạn đột phá, sắp có thành quả. Vậy mà các viện nghiên cứu ở Veronica, đã bắt đầu nghiên cứu loại ma pháp này sớm hơn Viện Nghiên cứu Ma pháp Hoàng gia vài tháng, thế mà vẫn còn mắc kẹt trong tiến độ ì ạch.
Công việc điều tra thực ra đã sớm được triển khai bí mật, chỉ là vì liên quan đến những đối tượng nhạy cảm, nên đến nay vẫn chưa có kết luận cuối cùng. Để đảm bảo không gây ra bất kỳ xáo trộn nào, ngành tình báo trên thực tế chỉ có thể giăng lưới kiểm soát từ bên ngoài, giám sát nhất cử nhất động của những người bị tình nghi trong Viện Nghiên cứu Ma pháp thứ nhất.
Vẻ mặt của Viện trưởng Viện Nghiên cứu Ma pháp càng thêm u ám, ông vung tay ra lệnh: "Gửi điện báo sang Veronica, ra lệnh cho Viện trưởng Viện Nghiên cứu thứ nhất, Đại Pháp sư Frundsberg, trở về Cyris! Dưới danh nghĩa một cuộc họp!"
...
Khép lại cuốn sách ma pháp dày cộp đang đặt trước mặt, một lão giả tháo chiếc kính mắt đang đeo trên sống mũi.
Ông đưa tay xoa xoa đôi mắt nhức mỏi, sau đó đặt một tờ giấy đầy ắp chú ngữ ma pháp sang một bên.
"Nếu ngươi thật sự không rời đi, sẽ phải chết ở đây thôi." Từ góc tường tối, một người đàn ông lên tiếng: "Các Pháp sư Greekin lần này đến không có ý tốt, nếu họ bắt đầu chất vấn sâu hơn, những chuyện chúng ta giấu giếm sẽ chẳng mấy chốc bại lộ."
"Đã sớm bại lộ rồi... Thực tế, ba tháng trước, Hoàng đế bệ hạ đã không còn tin tưởng ta nữa rồi. Mấy viện nghiên cứu trong tay ông ấy, sớm đã không phải thứ ta có thể ngăn cản." Lão nhân cười tự giễu, nhưng động tác trên tay vẫn không hề rối loạn.
"Chúng ta cũng không có ý định mãi mãi lừa dối như vậy." Người áo đen cười lạnh hai tiếng, nói: "Việc kỹ thuật bị tiết lộ là chuyện sớm muộn thôi, dù sao, ngoại trừ kỹ thuật khôi lỗi cấp thấp, đây đâu phải ma pháp cao thâm gì."
"Thực ra các ngươi có thể bỏ lại ta mà, ta bây giờ cũng chỉ là một lão già vô dụng thôi." Lão nhân cũng tự giễu nói.
Người đàn ông trong góc tường hừ lạnh một tiếng, nói: "Những gì Đế quốc Khôi Lỗi chúng ta đã hứa với ngươi, tất nhiên sẽ làm được... Ngươi là bằng hữu của ma pháp, thì là bạn của chúng ta! Đế quốc Khôi Lỗi, chưa bao giờ bán đứng bạn hữu trong giới pháp sư!"
"Càng hiểu rõ các ngươi, ta càng hoài nghi lựa chọn của mình khi ấy liệu có sai lầm." Lão nhân thở dài, sau đó đứng dậy khỏi chỗ, đặt tập tài liệu vừa viết xong vào một chồng tài liệu khác.
Sau đó, ông cầm lấy chồng tài liệu này, gõ nhẹ xuống mặt bàn trước mặt, sắp xếp cho các cạnh được thẳng thớm. Đoạn, ông nhét chúng vào cặp tài liệu của mình.
"Bọn họ đã sớm nghi ngờ ngươi rồi, ngươi ở lại đây, chẳng lẽ ngươi thực sự muốn dùng sinh mạng mình để chuộc lỗi cho lựa chọn của mình sao?" Giọng nói từ góc tường lại vang lên, hỏi lão giả.
"Ngươi biết đấy, thứ ta theo đuổi, chỉ là chân lý ma pháp vô tận mà thôi. Khi các ngươi tìm đến ta lúc ấy, nếu như ta sợ chết, ta đã không chọn đi theo các ngươi rồi." Lão nhân ôm cặp tài liệu, quay đầu nhìn người đàn ông đang đứng trong góc tường.
Đế quốc Khôi Lỗi đã cho ông thấy một chân lý ma pháp sâu xa và mạnh mẽ hơn, vì vậy ông đã chọn phản bội quốc gia mình từng phụng sự, một lần nữa phản bội.
Giống như trước kia ông từng nhìn thấy Elanhill mang lại vô vàn khả năng cho thế giới này, khi những người của Đế quốc Khôi Lỗi tìm đến ông, ông cũng nhìn thấy một thế giới thú vị hơn ở đó.
Vì vậy, ông lại một lần nữa phản bội, lại một lần nữa lựa chọn làm theo ý mình. Đại Pháp sư Frundsberg, với khuôn mặt nhăn nheo, đi tới cửa phòng làm việc của mình, mỏi mệt nói: "Đi thôi! Rời khỏi nơi này."
Cánh cửa được ông kéo mở, người đàn ông trong bóng tối lướt ra ngoài trước. Frundsberg dừng bước chân, sau đó lưu luyến quay đầu nhìn văn phòng ngăn nắp của mình, thở dài một tiếng rồi khép cửa phòng lại.
Đây chính là nguyên nhân căn bản khiến Elanhill phải bỏ đi nhiều bản vẽ đến vậy: vị pháp sư phản chiến từ Đế quốc Thánh Ma đến Elanhill này, chính là người đã giúp Đế quốc Khôi Lỗi đánh cắp rất nhiều kỹ thuật tiên tiến của Elanhill.
Rất nhiều bản vẽ và kỹ thuật mà các mật thám của Đế quốc Khôi Lỗi không thể trộm được, bao gồm cả một số lý thuyết nghiên cứu kết hợp ma pháp và máy móc, đều là do Frundsberg, tên nội gián lớn nhất này, giúp bọn họ bù đắp.
Tuy nhiên, đáng tiếc là, ngay cả Frundsberg, kỹ thuật mà ông ta tiếp cận cũng không hoàn chỉnh. Rất nhiều kỹ thuật cốt lõi của Elanhill, do tính chất phân loại bảo mật, đã không được giao đến tay ông ta.
Mặc dù vậy, nhờ có Frundsberg làm nội ứng, Đế quốc Khôi Lỗi vẫn thu được các bản vẽ kỹ thuật liên quan đến xe tăng, máy bay và nhiều thứ khác, đồng thời nắm được tiến độ nghiên cứu khôi lỗi của Elanhill.
Mặt khác, lý do việc phân tích xác khôi lỗi của Elanhill và nghiên cứu kỹ thuật khôi lỗi bị tụt hậu nghiêm trọng, cũng là vì sự phản bội của Frundsberg – tên phản đồ này đã cố ý trì hoãn hướng nghiên cứu, thậm chí còn gây nhiễu loạn nội dung nghiên cứu của chính đệ tử mình, William, người hoàn toàn không hay biết gì.
Kết quả là, tại Viện Nghiên cứu Ma pháp thứ nhất của Elanhill ở khu vực Veronica, nơi Frundsberg phụ trách, trong vòng hơn một năm qua, việc phân tích kỹ thuật khôi lỗi không đạt được bất kỳ thành tích nào.
Khiến cho sự phát triển kỹ thuật của Elanhill trì trệ một thời gian, vai trò của quân cờ Frundsberg này, phải nói là đã phát huy đến mức tối đa.
Bước vào trong ô tô, Frundsberg liếc nhìn người đàn ông bên cạnh: "Điện báo từ Cyris, bảo ta sáng mai đi máy bay về Cyris họp..."
Kẻ ngốc cũng biết, trong khoảng thời gian Đại Ma Đạo Sư Lunsar Delay đang thăm Cyris mà lại triệu Frundsberg về họp, chắc chắn không đơn giản như lời họ nói bên ngoài.
Người đàn ông ngồi ghế phụ lái cười cười, lên tiếng an ủi Frundsberg: "Yên tâm đi, có ta ở đây, không ai có thể tổn thương được ngươi mảy may!"
Chiếc ô tô của họ khởi động, chầm chậm lăn bánh qua những con hẻm yên tĩnh. Khi họ đi qua ngã tư đầu tiên, Frundsberg thấy những binh sĩ cận vệ giám sát đang nằm gục trên đất, họ đã bị giết chết tại vị trí mà họ canh giữ.
Đế quốc Khôi Lỗi lần này đã điều động nhiều tinh anh, không chỉ cử khôi lỗi, mà còn vận dụng cả pháp sư chân chính. Bởi vì cùng phản bội với Frundsberg, còn có rất nhiều pháp sư ở Veronica. Những pháp sư này cũng muốn nhân cơ hội đêm nay, trốn sang Đế quốc Khôi Lỗi.
Nơi xa, một tiếng nổ lớn truyền ��ến. Frundsberg nhìn theo ánh sáng của pháo sáng vút lên, hai tay siết chặt vào nhau một cách căng thẳng. Tiếng súng dữ dội cùng tiếng la hét hỗn loạn vang lên, đêm nay, thủ phủ Veronica định trước sẽ không thể nào yên giấc.
...
Đêm khuya, cửa phòng ngủ của Chris nhẹ nhàng bị đẩy ra. Chris đang nằm trên giường mở mắt, thấy Luther đi từ cửa đến bên giường hắn.
Hắn vươn tay bật đèn bàn ở đầu giường, thắp sáng căn phòng, sau đó kê thêm một chiếc gối mềm ra sau lưng, chờ Luther báo cáo tin tức quan trọng.
Thông thường, khi ông ngủ sẽ không có ai đến quấy rầy. Luther đến vào giờ này, chắc chắn là có chuyện quan trọng xảy ra.
Quả nhiên, Luther đứng cạnh giường, nhẹ giọng báo cáo với Chris: "Bệ hạ! Tin tức vừa truyền đến, chiến dịch "Khôi Lỗi" đã bắt đầu."
"Xem ra, Frundsberg đã thực sự phản bội Elanhill..." Chris nhẹ gật đầu, nói với Luther: "Những con cờ của chúng ta, cũng đã theo hắn thâm nhập vào nội bộ Đế quốc Khôi Lỗi rồi sao?"
"Theo kế hoạch, đợt gián điệp này, lẫn vào trong hàng ngũ các pháp sư phản bội, sẽ cùng nhau tiến vào Đế quốc Khôi Lỗi." Luther đáp.
"Hãy diễn cho thật đạt, kẻ nào đáng xử lý thì hãy xử lý vài tên phản đồ." Chris dặn dò: "Đừng để chúng dễ dàng rời đi như vậy, rốt cuộc chúng ta lần này, cũng đã bỏ ra không ít vốn liếng!"
Những câu chữ này do truyen.free dày công chuyển ngữ.