(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 260: chúng ta không thừa nhận
Do Đế quốc Khôi Lỗi phản công, một cuộc họp tác chiến khẩn cấp đã được triệu tập ngay tại lâu đài Cyris. Mỗi người tham dự đều là những quyền thần tiếng tăm lừng lẫy trong hàng ngũ lãnh đạo cấp cao của Đế quốc Elanhill.
"Nếu có thể, sử dụng vũ khí hạt nhân là lựa chọn tốt nhất." Trong căn phòng họp tràn ngập ánh sáng, Tổng tham mưu trưởng Bộ Tổng tham mưu tối cao của Elanhill, Rokai, vừa xoa cằm vừa cau mày lên tiếng.
Trước mặt ông ta là một tấm bản đồ khổng lồ, đánh dấu chi tiết vị trí các đơn vị quân mình dọc theo tuyến đường sắt phía tây. Vị trí của địch nhân vẫn còn tương đối mơ hồ, chỉ có vài mũi tên được dán tạm thời ở khu vực phản công.
Tuy nhiên, đối với giới lãnh đạo cấp cao của Elanhill mà nói, tình hình đã hết sức rõ ràng: các đơn vị pháp sư cao cấp của Đế quốc Khôi Lỗi đang phản công với mức độ vô cùng mãnh liệt. Các đơn vị này đã gây ra không ít rắc rối cho quân đội Elanhill, thậm chí một số phòng tuyến đã gần như sụp đổ.
"Đúng vậy, anh nói không sai, đây có thể là phương án tấn công hạt nhân tốn kém nhất. Ước tính chỉ trong một đợt tấn công, có thể tiêu diệt ít nhất 30 pháp sư cao cấp của đối phương." Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Kastner gật đầu đồng ý với quan điểm của Rokai.
"Nhưng chúng ta không thể không cân nhắc những vấn đề khác." Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Streat với vẻ mặt nặng nề, lên tiếng nhắc nhở. Ông ta liếc nhìn Chris, người vẫn im lặng, để bày tỏ quan điểm của mình.
Kastner cũng gật đầu đồng tình nói: "Hoàn toàn đúng! Chúng ta thật sự cần cân nhắc những vấn đề khác, thái độ của phía Greekin còn là chuyện thứ yếu. Điều chúng ta cần cân nhắc nhất chính là suy nghĩ của chính người dân chúng ta."
Rokai liếc nhìn vị Bộ trưởng Quốc phòng đang do dự, tay nắm chặt cây bút máy, dùng sức miết đi miết lại. Ông ta tự hỏi trong lòng để tìm từ ngữ, mong có thể thuyết phục Hoàng đế bệ hạ sử dụng vũ khí hạt nhân để thay đổi cục diện chiến tranh.
"Một cuộc tấn công hạt nhân sẽ khiến hơn một nửa binh sĩ quân ta ở tiền tuyến tổn thất, những người còn sống cũng sẽ không có kết cục tốt đẹp gì." Bộ trưởng Smith, người nắm rõ uy lực vũ khí hạt nhân, lại đang lo lắng cho chính phe mình.
Ông ta lo lắng nhìn Chris, lên tiếng đưa ra quan điểm của mình: "Một đòn tấn công ở cấp độ này sẽ ảnh hưởng đến sĩ khí quân ta... Có khả năng đây mới là mục đích hiểm độc của Đế quốc Khôi Lỗi khi tập trung một đội quân quy mô lớn đến như vậy."
"Đúng vậy, sau cuộc tấn công hạt nhân, binh lính của chúng ta đều sẽ lưu lại một bóng ma tâm lý, lo sợ rằng chúng ta đẩy họ ra tiền tuyến để cùng địch thủ đồng quy vu tận..." Rokai cũng lo lắng loại chuyện này xảy ra, đây cũng là lý do chính ông ta không trực tiếp thỉnh cầu Chris sử dụng vũ khí hạt nhân.
Nếu điều này thực sự xảy ra, thì đối với tinh thần quân đội Elanhill mà nói, đều là một đòn giáng nặng nề. Kiểu hành động tấn công không phân biệt địch ta vì mục đích tiêu diệt đối phương, ở bất kỳ thời đại nào cũng là điều cực kỳ kiêng kỵ.
Mặc dù những trường hợp anh hùng ra lệnh pháo kích vào vị trí của chính mình được nhiều người ca ngợi, nhưng nếu binh sĩ phe ta trên trận địa gần ngang bằng với binh sĩ địch, thì việc dùng hỏa lực bao trùm toàn bộ trận địa sẽ là một lựa chọn tàn khốc và vô nhân đạo.
"Vậy có thể nào sử dụng vũ khí hạt nhân ở hậu phương của các đơn vị tấn công thuộc Đế quốc Ma Pháp không? Như vậy sẽ không ảnh hưởng đến binh sĩ quân ta." Deans bỗng nảy ra một ý tưởng, lên tiếng hỏi.
"Nhưng làm như vậy cũng sẽ không ảnh hưởng đến các pháp sư cao cấp của Đế quốc Khôi Lỗi... Họ đều đang tác chiến ở tuyến đầu, trà trộn với binh lính của chúng ta. Khoảng cách an toàn tương đối cho quân ta cũng đồng thời là khoảng cách an toàn cho họ." Tổng tư lệnh Không quân Busolia lắc đầu, trả lời một cách chuyên nghiệp.
Những pháp sư đáng nguyền rủa đó dường như có khả năng kháng cự bức xạ hạt nhân cao hơn một chút. Bức xạ hạt nhân vốn không đe dọa gì đến phàm nhân bình thường, thì đối với những pháp sư này lại càng không có ý nghĩa.
Đáng giận hơn là, nếu không phải thân ở tâm điểm vụ nổ, khả năng phòng ngự của những pháp sư này cũng đủ để giúp họ sống sót ở rìa vùng nổ hạt nhân. Mà nếu lấy họ làm trung tâm vụ nổ hạt nhân để ném bom, thì quân đội Elanhill sẽ bị liên lụy và tổn thất nặng nề.
"Ít nhất cũng có thể phá hủy một phần lực lượng tiếp viện của địch chứ?" Desai hơi không cam lòng, xoa cằm nhìn Busolia hỏi.
"Không sai, điều đó là chắc chắn. Tuy nhiên, vì tiêu diệt vài tên khôi lỗi hình người mà để vùng tấn công của quân ta bị nhiễm phóng xạ hạt nhân... chẳng phải là không sáng suốt sao?" Busolia còn chưa kịp giải thích, Kastner ở bên cạnh đã bất đắc dĩ đáp lời.
"Ít nhất trong một tháng, đà tấn công của chúng ta sẽ bị cản trở. Thời gian cản trở này có khi còn lâu hơn so với việc bị những binh lính khôi lỗi tiếp viện đó cầm chân." Rokai cũng lắc đầu, cảm thấy việc vận dụng vũ khí hạt nhân để tấn công các binh lính khôi lỗi tiếp viện là được ít mất nhiều.
"Mặt khác, việc ném bom hạt nhân còn có thể phá vỡ thế cân bằng đe dọa hạt nhân, đối phương lại có khả năng khởi động lại kế hoạch ám sát Hoàng đế bệ hạ..." Luther, người phụ trách an toàn của Hoàng đế bệ hạ, liếc nhìn tất cả mọi người quanh chiếc bàn dài, lên tiếng nhắc nhở.
"Đây là vấn đề lớn nhất, an toàn của Bệ hạ nhất định phải được đảm bảo!" Rokai tiếp lời bổ sung: "Không có hành động nào được đặt lên trên sự an nguy của Hoàng đế Bệ hạ."
Ông ta liếc nhìn Chris, người vẫn luôn im lặng, rồi tiếp tục nói: "Mà thái độ của phía Greekin cũng sẽ bị ảnh hưởng... Nếu là để tấn công quân đoàn pháp sư cao cấp của Đế quốc Khôi Lỗi, chúng ta có thể phớt lờ thái độ của Greekin. Nhưng dùng để oanh tạc một đám quân đội khôi lỗi tiếp viện không có bao nhiêu sức chiến đấu, thì cái giá phải trả cho sự tức giận của Greekin là không đáng."
"Được rồi! Đừng dây dưa nữa! Mang viên vũ khí hạt nhân chiến thuật cỡ nhỏ đang trong giai đoạn thử nghiệm ra tiền tuyến! Chuẩn bị tiến hành một cuộc tấn công hạt nhân có giới hạn vào quân đội Đế quốc Khôi Lỗi!" Chris cuối cùng cũng lên tiếng, chậm rãi ra lệnh.
"Bệ hạ, sự an nguy của ngài..." Desai lo lắng cho sự an nguy của Chris, lên tiếng khuyên can: "Dù cho Tập đoàn quân số một có phải liều chết hết cả, thì sự an nguy của ngài..."
"Yên tâm đi, chúng ta sẽ không thừa nhận đâu! Dù sao, đối phương vẫn luôn ước đoán uy lực vũ khí hạt nhân lớn hơn thực tế. Bây giờ chúng ta ném một quả nhỏ, họ thậm chí sẽ nghi ngờ chúng ta đã phát triển một phương thức tấn công mới nào đó." Chris ngắt lời ông ta, tiết lộ một kế hoạch vũ khí bí mật.
Dù sao ta cứ tận dụng việc các ngươi không có thiết bị giám sát phóng xạ! Kiểu vũ khí hạt nhân chiến thuật mới này lại không gây nhiễm phóng xạ quy mô lớn, quân đội có thể tiến vào khu vực nổ để tác chiến bất cứ lúc nào, là một loại vũ khí hạt nhân vô cùng tân tiến.
Elanhill cũng đã làm việc tăng ca cật lực gần đây, mới thiết kế ra được kiểu vũ khí hạt nhân mới này. Toàn bộ hệ thống vũ khí vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm ở phòng thí nghiệm, thậm chí không thể sản xuất hàng loạt.
Khi Chris công bố loại vũ khí này, ông chủ yếu nghĩ đến việc đối phó những tình huống như hiện tại, để phe ta có thể nhanh chóng phá hủy các đơn vị tiền tuyến của địch, mà lại không gây nhiễm phóng xạ hạt nhân quy mô lớn.
Tuy nhiên, do điều kiện kỹ thuật có hạn, tiến độ chế tạo loại vũ khí này cuối cùng vẫn hơi chậm hơn tình hình chiến sự: Các vấn đề ở tiền tuyến đã bùng nổ, các trận chiến đã diễn ra, trong khi loại vũ khí này vẫn còn đang trong giai đoạn thử nghiệm.
Cho nên, trong tình huống bất đắc dĩ, Chris chỉ có thể ra lệnh quân đội mang mẫu vật thử nghiệm trong phòng thí nghiệm đi sử dụng trước – mặc dù không rõ hiệu quả thực sự ra sao, nhưng Chris cảm thấy, nếu đã nghiên cứu chế tạo ra để sử dụng, thì không có gì phải do dự nữa.
Kiểu vũ khí mới này được gọi là "đạn xung kích", là một loại vũ khí hạt nhân uy lực nhỏ, giảm thiểu bức xạ hạt nhân. Sử dụng thứ này để oanh tạc các đơn vị tiền tuyến của Đế quốc Khôi Lỗi sẽ không gây ra ảnh hưởng quá lớn đến môi trường.
Bởi vì uy lực vụ nổ không đáng kể, cho nên Elanhill hoàn toàn có thể không thừa nhận mình đã sử dụng vũ khí hạt nhân. Như vậy, ngay cả phía Greekin cũng không có cớ gì để phản đối.
Còn về phía Đế quốc Khôi Lỗi, vì binh đoàn pháp sư tiền tuyến không bị tấn công trực diện, tổn thất cũng sẽ không quá lớn. Như vậy cũng sẽ không khiến họ trở nên chó cùng rứt giậu, và một lần nữa nhen nhóm ý định ám sát Chris.
Mặt khác, khi quân đội của chúng ta đối mặt với chủ lực của Đế quốc Ma Pháp, sức chiến đấu thể hiện ra là rất đáng gờm! Điều này cũng chứng tỏ công nghệ của chúng ta có thể đối đầu với ma pháp!" Chris nhìn những người trước mặt, lên tiếng nói: "Cho nên không có gì phải lo lắng cả, cứ tiếp tục con đường mà chúng ta đã vạch ra!"
"Tuân mệnh! Ngô hoàng vạn tuế!" Tất cả mọi người đứng dậy, lớn tiếng hô vang.
Sau một giờ, trong phòng thí nghiệm được canh gác nghiêm ngặt, nhân viên kỹ thuật cùng các binh sĩ vũ trang bảo vệ viên vũ khí hạt nhân chiến thuật này đã cùng nhau đẩy viên đạn hạt nhân, vốn chưa kịp dán ký hiệu nguy hiểm phóng xạ hạt nhân, ra khỏi phòng thí nghiệm.
Họ hết sức cẩn thận, đưa viên đạn hạt nhân này vào đầu đạn của một tên lửa Scud kiểu mới vừa được sản xuất cách đó không lâu, sau đó lắp lên một chiếc xe bọc thép chuyên dụng để vận chuyển vật phẩm quý giá.
Dưới sự hộ tống của vô số ô tô và máy bay trực thăng, chiếc xe bọc thép này chạy đến sân bay dã chiến được bố trí sẵn sàng chiến đấu bên ngoài phòng thí nghiệm. Ở đó, một chiếc máy bay vận tải C-130 đang chờ lệnh sẵn, sẵn sàng cất cánh bất cứ lúc nào.
Sau khoảng nửa giờ chuẩn bị trang bị, chiếc máy bay vận tải chở theo quả đạn xung kích kiểu mới nhất, vẫn còn trong giai đoạn thử nghiệm, đã cất cánh từ sân bay dã chiến vô danh này. Dưới sự hộ tống của bốn chiếc máy bay chiến đấu MiG-21, nó bay thẳng về phía tiền tuyến.
Trong khi đó, chiến sự ở tiền tuyến vẫn đang diễn ra kịch liệt. Nhóm pháp sư cao cấp của Đế quốc Khôi Lỗi đang tìm mọi cách phá vỡ phòng tuyến cứng đầu của quân đội Elanhill. Không chỉ Bộ Tư lệnh Tập đoàn quân số một đang đau đầu, mà các chỉ huy cấp cao của Đế quốc Khôi Lỗi cũng vậy.
Theo suy nghĩ của họ, khi đã điều động chủ lực, phòng tuyến của địch chắc chắn sẽ nhanh chóng bị đột phá. Thế nhưng họ không hề hay biết rằng mình đang đối đầu với một đơn vị quân đội có trang bị tốt nhất và sức chiến đấu ngoan cường nhất trong Đế quốc Elanhill.
Việc có thể khiến Tướng quân Walter bắt đầu lo lắng cho khả năng sụp đổ của quân đội mình, theo một nghĩa nào đó, cũng là một thành công đáng kể. Ít nhất, những đế quốc Ma Pháp như Thánh Ma Đế quốc, thì không có khả năng làm được điều như vậy.
Và cũng tương tự, Tướng quân Walter, người chưa hề coi Đế quốc Ma Pháp ra gì, lần này cũng đã thực sự hiểu rõ sức chiến đấu cường hãn đến mức nào của một Đế quốc Ma Pháp cao cấp. Một đội quân đáng sợ như vậy, dù đã từng bị các loại vũ khí và trang bị kiểu mới của Elanhill tấn công, vẫn có khả năng chiến đấu.
Phiên bản đã biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.