(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 371: người tuyển
Hôm qua! Đồng đảng Ác Ma tấn công đoàn xe quý tộc nước ta, xe ô tô phát nổ gây ra 7 người chết và 11 người bị thương. Mời quý vị theo dõi bản tin chi tiết sau đây.
Trên màn hình TV lớn, một nữ phát thanh viên xinh đẹp đang ngồi ngay ngắn, với giọng điệu rõ ràng tường thuật vụ tấn công xảy ra ngày hôm qua.
Vụ án này đã được xác định là một vụ tấn công khủng bố, và những kẻ chủ mưu đứng sau đã được "điều tra" rõ ràng.
Các đồng đảng Ác Ma đã tấn công một thương nhân yêu nước, khiến vị thương nhân này cùng ba quan chức chính phủ thiệt mạng trên đường tham gia buổi họp mặt.
Mọi người đều lòng đầy căm phẫn. Đối với dân thường, những vụ tấn công của Ác Ma và bè lũ của chúng là điều không thể tha thứ.
Tất nhiên, chẳng ai hay biết rằng, vị thương nhân đã chết kia thực chất bị chính em trai mình đánh chết trong một căn phòng hôm trước.
Cũng chẳng ai biết được, ba viên quan trong chiếc ô tô bị nổ tung đều là những phần tử mục nát, đã nhận hối lộ từ vị thương nhân này và bán đứng lợi ích quốc gia.
Mọi người chỉ biết rằng họ là vật hy sinh trong vụ tấn công của Ác Ma lần này, và việc đế quốc trừng phạt Ác Ma là hoàn toàn chính đáng, là hành động chính nghĩa cần được tiếp tục!
"Ngài vẫn còn quá nhân từ. Nếu theo kế hoạch của ta, tất cả những kẻ này đều đáng bị xét xử, đáng bị treo cổ!" Desai vừa đưa lát bánh mì lên miệng, vừa nói với Hoàng đế Chris, người đang cùng ��ng dùng bữa sáng.
"Nhân từ là một mỹ đức." Chris mỉm cười, phết đều mứt hoa quả lên lát bánh mì, trông cứ như đang chế tác một tác phẩm nghệ thuật vậy.
Dù cuộc sống thường nhật khá giản dị, Chris vẫn là một Hoàng đế của đế quốc. Cuộc sống của ông tuy không phô trương lãng phí, nhưng tuyệt đối không kém phần tinh xảo.
"Làm thế này sẽ khiến những kẻ hỗn xược không biết sống chết kia ôm ấp chút hy vọng hão huyền." Desai nuốt miếng bánh mì, rồi đề nghị: "Cần phải giết chết vài kẻ cầm đầu, mới có thể khiến người khác giữ được sự kính sợ đối với Hoàng đế."
Chris vẫn chỉ mỉm cười. Sau khi nhai kỹ nuốt chậm, ông mới lên tiếng: "Có các ngươi đi theo ta, vậy là đủ rồi. Còn những kẻ tôm tép nhãi nhép kia, ta ngược lại muốn xử lý sớm, tránh để về sau phát sinh chuyện gì, rước lấy thêm phiền phức."
Desai gật đầu, đồng ý với lập luận của Chris: "Ngài nói phải, vì vậy ta đã xử lý tất cả những kẻ đáng chết trong gia tộc mình. Cứ thế, ta sẽ không phải lo lắng có ai đó tái phạm điều ngu xuẩn."
Mấy ngày nay ông ta cũng chẳng rảnh rỗi gì, một lần nữa dùng thủ đoạn lôi đình để thanh trừng trong gia tộc, ngay cả cậu, chú, anh/em họ của mình cũng không tha, đúng là một mẻ hốt gọn.
Ai chịu giao nộp thực quyền, Desai sẽ đưa họ vào ngục giam dưỡng lão, được ăn ngon uống sướng đầy đủ. Còn nếu gặp phải kẻ ngu xuẩn cố chấp, thì trực tiếp giết chết, xong hết mọi chuyện, đơn giản và thô bạo.
Không chỉ ông ta, mà nhiều gia tộc khác cũng khôn ngoan chọn đứng về phía Hoàng đế bệ hạ. Họ không bị buộc phải góp công trái hay bất cứ khoản ngân phiếu định mức nào khác, thậm chí còn hiến tặng không ít ngân phiếu định mức, giúp đế quốc giảm bớt đáng kể nợ nần.
Những gia tộc này được xem là khá sáng suốt, họ biết rõ khi nào nên làm gì, nên trong cuộc thanh trừng này, họ cũng nhận được phần thưởng xứng đáng của mình.
"Mấy gia tộc khác đều là những con cáo già đứng đầu, họ sẽ không phạm sai lầm đâu. Đó là những tài phiệt hàng đầu thật sự, là thế gia ngàn năm vững chãi, không thể lay đổ." Desai nhét miếng thịt xông khói nướng chín vào miệng, nói không rõ lời.
Nhìn bộ dạng ông ta lúc này, hoàn toàn chẳng có chút dáng vẻ quý tộc nào. Thực tế, phần lớn những nghi thức phiền phức kia đều dành cho tầng lớp quý tộc thấp hơn. Còn những quý tộc thực sự giàu có, gia thế hiển hách, có truyền thống lâu đời, thì thường hành động tùy hứng, chẳng mấy khi chú trọng những tiểu tiết này.
Chẳng ai buồn phân biệt dao tay trái hay dĩa tay phải, cũng chẳng ai quan tâm khăn ăn đặt vào cổ áo hay trải trên đùi.
"Những kẻ đó là những con quái vật mà ngay cả ta cũng không nhìn thấu, những kẻ "không thấy thỏ thì không thả chim ưng"." Desai nuốt miếng thịt xông khói, nói tiếp: "Họ đứng về phía ngài không phải vì lòng trung thành, và việc họ đứng về phía kẻ địch cũng chưa chắc đã là phản bội."
"Ừm, điều đó ta hiểu." Chris nhẹ gật đầu, đồng ý với lời Desai: "Tuy nhiên, lần này ta đã giảm được không ít nợ nần, cũng coi như thở phào nhẹ nhõm."
Sau một loạt thao tác, Chris đã thu hồi về cho đế quốc gần một nửa số nợ. Điều này tương đương với việc ông ta có được hàng trăm tỷ kim tệ tài chính một cách không ngờ, và có thể tiếp tục cuộc chiến dễ dàng hơn nhiều.
Với số tiền hỗ trợ đó, ông có thể duy trì cuộc chiến này thêm ít nhất một năm nữa. Mà trong một năm ấy, ông có thể lợi dụng những chiến thắng để tạo ra một cục diện có lợi mới, thu hút thêm nhiều đầu tư.
"Xem cái này đi." Chris ném một phần báo cáo cho Desai, rồi hỏi: "Đây là một số báo cáo tổng kết từ tuyến phía Tây mấy ngày nay gửi về. Ta vẫn luôn thắc mắc, rốt cuộc Đế quốc Khôi Lỗi làm vậy vì lý do gì."
Desai nhận lấy báo cáo, đọc nội dung bên trong, sắc mặt trở nên nghiêm trọng. Một lúc lâu sau, ông mới lên tiếng: "Nếu những gì báo cáo này nói là thật, thì đúng là một chuyện đau đầu."
Phần báo cáo này ghi lại những nội dung khá thú vị, trong đó có vài lần tập kích ban đêm, và cả một số trận chiến cục bộ kỳ lạ.
Ban đầu, quân đội phía Nam của Đế quốc Khôi Lỗi bị Elanhill đánh cho liên tục thua chạy, và về tổng thể đã hoàn toàn mất đi quyền chủ động trên chiến trường.
Thế nhưng trên chiến trường cục bộ, quân đội tinh nhuệ của Đế quốc Khôi Lỗi lại liên tục phản công, mà lại là những cuộc phản công tưởng chừng vô nghĩa.
Điều đáng dở khóc dở cười nhất là, sau khi tổng hợp và điều tra, quân đội nội bộ phát hiện một vấn đề đáng lo ngại: sau những cuộc phản công tạo nên hỗn loạn, nhiều vũ khí và trang bị kiểu mới của Elanhill đều bị mất một phần!
Chẳng hạn như, trong trận hỗn chiến tập kích trạm ra đa vào ban đêm hôm đó, khi quân đội dọn dẹp hiện trường, họ phát hiện một chiếc xe ra đa bị phá hủy đã mất đi dây anten bên ngoài và một số thiết bị bên trong.
Trong một trận chiến khác, một tiểu đoàn bộ binh bị pháp sư cấp cao của địch tấn công. Trận chiến kéo dài bốn giờ, cuối cùng pháp sư cấp cao của Đế quốc Khôi Lỗi đã chết vì kiệt sức, mấy người tử trận ngay tại chỗ.
Tuy nhiên, sau đó khi dọn dẹp đống đổ nát của doanh trại bị tấn công, mọi người không tìm thấy thiết bị vô tuyến điện, điều này cũng khiến các cơ quan điều tra nghi ngờ.
"Rất có thể, Đế quốc Khôi Lỗi đang nghiên cứu công nghệ kiểu mới của chúng ta." Desai nói trúng tim đen, bày tỏ khía cạnh ông lo lắng nhất.
Chris không tỏ vẻ quá lo lắng, ông lên tiếng: "Nếu họ muốn dựa vào việc mô phỏng để theo đuổi và rút ngắn khoảng cách giữa chúng ta, thì khoảng cách ấy chỉ có thể ngày càng nới rộng."
Nhiều thiết bị trong số đó là những thiết bị tiên tiến, cần được gia công tinh xảo mới có thể chế tạo. Chỉ dựa vào việc phá giải và nghiên cứu, họ sẽ không thể học hỏi và mô phỏng được.
Thậm chí, Chris còn cho rằng, ngay cả khi ông giao bản vẽ cho đối thủ, hiện tại Đế quốc Khôi Lỗi – hay nói cách khác, quân đội Ác Ma – cũng không đủ năng lực để mô phỏng công nghệ mũi nhọn tiên tiến nhất của Elanhill.
Hai bên trong công nghệ sản xuất đã có khoảng cách không chỉ một thế hệ — khi công nghệ sản xuất đã vượt trước cả hai thế hệ, thì việc mô phỏng chỉ là một trò cười.
"Ta ngược lại không lo lắng họ mô phỏng, điều ta lo lắng là sự bố trí của quân đội Ác Ma ở khu vực phía Nam." Chris lại nhặt một tài liệu từ đống văn kiện trước mặt, ném cho Desai đối diện: "Có tình báo cho thấy, quân Ác Ma đang tích lũy lực lượng ngay trong lãnh thổ Đế quốc Bamithir."
"Cách tốt nhất là dùng vũ khí hạt nhân tấn công trực tiếp Đế quốc Bamithir, phá hủy mọi thứ ở đó." Desai cảm thán nói.
Chris đồng ý với lời ông ta: "Ngài nói phải, quân đội cũng đang thảo luận khả năng sử dụng vũ khí hạt nhân để tấn công trực tiếp Đế quốc Bamithir. Tuy nhiên, ta nghiêng về việc không sử dụng vũ khí hạt nhân, vì đó là nơi chúng ta muốn chiếm lĩnh."
"Nghe nói ngài đang tập trung quân đội xuống phía Nam, có vẻ ngài muốn đối đầu với Ác Ma ở mặt trận phía Nam?" Desai hỏi.
"Thừa dịp chúng còn chưa đứng vững, ta sẽ ra tay dứt khoát giáng cho chúng một đòn. Cố gắng trong vòng một năm, đẩy lùi quân Ác Ma vào sâu trong lãnh thổ Đế quốc Kasik và các vương quốc phía Nam." Chris nói ra kế hoạch của mình.
Nếu có thể kiểm soát toàn bộ Đế quốc Bamithir, ông ta sẽ có được nhiều ưu thế. Một mặt, ông ta có thể tận dụng các hải cảng ở phía Nam Đế quốc Bamithir, với sự yểm hộ của hải quân hùng mạnh trong tương lai, áp dụng phương thức vận tải đường biển để cung cấp hậu cần cho quân đội phía Nam.
Mặt khác, ông ta có thể tận dụng lợi thế địa lý của Đế quốc Bamithir, thu hẹp chiến tuyến phía Nam, rút ngắn tuyến hậu cần của mình.
Vì vậy, dù xét từ phương diện nào đi nữa, ông ta đều hy vọng c�� th�� giành chiến thắng ở khu vực phía Nam, thu được ưu thế, chiếm đoạt toàn bộ Đế quốc Bamithir, từ đó giành được ưu thế áp đảo về mặt chiến lược.
Nhìn từ góc độ vĩ mô, về mặt chiến lược, chỉ cần Elanhill hoàn thành "Kế hoạch Đấm Móc Trái" ở tuyến phía Tây để chia cắt và bao vây quân tiền tuyến của Đế quốc Khôi Lỗi, đồng thời chiếm đoạt được Đế quốc Bamithir ở tuyến phía Nam, thì Elanhill coi như đã nhìn thấy ánh sáng cuối đường hầm cho cuộc chiến này.
"Ý tưởng hay, nhưng liệu có thành công hay không, còn phải xem Tập đoàn quân số 6 và Tướng quân Kolya."
"Không chỉ Kolya, ta dự định để Tướng quân Maddias thay thế Tướng quân Maudlaire, để Tướng quân Maudlaire dẫn quân xuống phía Nam."
"Maddias là một lão tướng... Ngài định thăng chức cho ông ấy sao? Để làm gương cho các sĩ quan ở vùng chiếm đóng?" Desai nhận ra hàm ý sâu xa. Đây cũng là dụng ý của Chris khi bàn bạc với ông ta về việc sắp xếp nhân sự quân đội. Liên quan đến vấn đề ảnh hưởng hậu quả, Desai rõ ràng nhìn thấu đáo hơn so với những tướng lĩnh quân sự thuần túy.
Bộ trưởng Quốc phòng Kastner lại rất có kinh nghiệm trong lĩnh vực này, nhưng gần đây ông ấy đi thị sát công việc ở tiền tuyến, nên Chris chỉ có thể tìm Desai để bàn bạc về những sắp xếp này.
"Ông ấy đã thể hiện rất xuất sắc trong trận chiến Bến Đò. Ta cảm thấy để ông ấy đảm nhiệm Tư lệnh Tập đoàn quân số 4 là một điều vô cùng đáng tin cậy." Chris nói vậy.
"Vậy ai sẽ thay thế chỉ huy Tập đoàn quân số 15?" Desai tò mò hỏi.
"Trung tướng Durando." Chris đưa ra một nhân tuyển bất ngờ – đó cũng là một lão tướng quân, và lại là một lão tướng quân từ Đế quốc Thánh Ma nguyên bản thuộc khu vực Veronica.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.