Thực ra, việc không phát triển tàu vận tải khổng lồ không thể hoàn toàn đổ lỗi cho nền văn minh ma pháp, bởi lẽ trình độ tiếp tế hậu cần của nền văn minh này vốn dĩ không đòi hỏi mức độ cao như nền văn minh khoa học kỹ thuật.

Với các phương tiện vận chuyển như Bàn Sơn thú, thực tế đã có thể đáp ứng đủ nhu cầu của quân đội ma pháp trong việc chinh phạt kẻ thù.

H��n nữa, trước khi quốc gia Elanhill ra đời, chưa từng có bất kỳ quốc gia nào có thể huy động một lúc hàng triệu quân lính ra tiền tuyến tác chiến.

Nếu có ai muốn huy động hơn 3 triệu quân, có lẽ chưa cần địch nhân ra tay, chính họ đã tự làm kiệt quệ tài chính vì nuôi quân.

Chỉ có nền văn minh hiện đại tiên tiến mới có khả năng nuôi sống một số lượng lớn quân đội không tham gia sản xuất, mới đủ sức huấn luyện và vận chuyển họ ra tiền tuyến tác chiến.

Mặt khác, trước khi Đế quốc Elanhill ra đời, trên thế giới cũng chưa từng có một đế quốc nào sở hữu đội quân thiện chiến mạnh mẽ đến vậy. Quân đội của họ thiếu sự yểm trợ và hậu thuẫn, nên nếu có thể khiến tòa thành bay lên trời, tất cả mọi người tuyệt đối sẽ không nghĩ đến dùng nó để vận chuyển hậu cần!

Sở hữu một tòa thành như vậy, đương nhiên phải bay thẳng lên đầu địch, từ trên cao giáng đòn công kích, gây tổn thất nặng nề cho đối phương, và tạo ra một nỗi ám ảnh tâm lý khó phai mới đúng chứ.

Bởi vậy, các Phù Không thành của Đế quốc Ma pháp thuần túy đều là những tòa thành ma pháp chuyên về tấn công, không có bất kỳ ngoại lệ nào.

Đương nhiên, những Phù Không thành này bản thân cũng có khả năng vận chuyển nhất định, như vận chuyển nhân sự hay vật tư dùng cho chính tòa thành đó. Vì vậy, ngay từ khi ra đời, các Phù Không thành của nền văn minh ma pháp cũng ít nhiều đảm nhiệm một phần nhiệm vụ vận chuyển.

Tuy nhiên, những Phù Không thành này thực sự không hoàn toàn chuyên trách nhiệm vụ vận chuyển như những cự hạm của Elanhill.

Cự hạm vận chuyển lơ lửng của Elanhill đã bay đến gần Luther Nael. Nó không có những bức tường thành nặng nề, cũng không có khối đất đá nặng nề phía dưới tường thành, mà hoàn toàn được dựng nên từ những tấm thép, giống như một chiếc thuyền vận tải có thể bay trên bầu trời hơn.

Mặt đáy phẳng lì, phía trên cũng phẳng lì, về cơ bản chỉ là một tấm thép biết bay, kèm theo khoang điều khiển để thao túng phương hướng, và được trang bị thêm một vài đèn chiếu sáng dùng cho việc bay đêm là coi như đã hoàn chỉnh.

Trong quá trình chế tạo, chỉ c�� một số yêu cầu về cường độ, thậm chí không hề cân nhắc đến các vấn đề như chống nước.

Một cự hạm vận chuyển giá rẻ như vậy, dưới sự duy trì của trận pháp ma pháp lơ lửng, có thể vận chuyển hàng tỷ viên đạn trong một chuyến, đồng thời chở theo hàng trăm chiếc ô tô hoặc hàng trăm chiếc xe tăng. Nếu cần, nó có thể chở hơn 3000 binh sĩ được vũ trang đầy đủ, đưa họ ra tiền tuyến tác chiến cùng lúc.

Có thể hình dung, một thiết bị khổng lồ biết bay như vậy trong một chuyến có thể vận chuyển bao nhiêu lương thực, bao nhiêu xăng. Đương nhiên, cũng có thể dễ dàng hình dung ra một quái vật khổng lồ như vậy rốt cuộc sẽ tiêu hao bao nhiêu năng lượng ma pháp.

Tại khu mỏ Volavo, nơi sản xuất tinh thạch ma pháp, một pháp sư mệt mỏi cả thể xác lẫn tinh thần chui ra khỏi chiếc ô tô của mình.

Xe ô tô dân dụng do tập đoàn Mansgal sản xuất là dòng xe con khá xa xỉ ở khu vực này. Việc có thể lái một chiếc xe như vậy ở Volavo đã là biểu tượng của thân phận và địa vị.

Hắn kéo nhẹ cổ áo, bộ quần áo lao động trên người sạch s�� và được là phẳng phiu. Hắn làm việc cho Tập đoàn Năng lượng Ma pháp Volavo, là một kiểm trắc viên tinh thạch thuộc bộ phận tài nguyên ma pháp.

Hầu như mỗi viên tinh thạch ma pháp được gia công hoàn hảo, với hình dạng vô cùng tinh xảo, đều phải trải qua sự kiểm tra của những kiểm trắc viên tinh thạch như hắn. Công việc của hắn thực ra vô cùng nhàm chán, nhưng lại cực kỳ quan trọng.

Những tinh thạch ma pháp này đều phải được gia công hoàn hảo theo đúng quy cách, để cung cấp cho các bộ phận sử dụng. Mỗi kích thước, mỗi hình dạng đều có yêu cầu nghiêm ngặt.

Những tinh thạch ma pháp được sản xuất theo quy cách này, giống như đạn hay pin, là một loại vật phẩm tiêu hao được thống nhất về quy cách.

Từ trận pháp lơ lửng của cự hạm vận tải khổng lồ Elanhill, cho đến tấm chắn phòng ngự ma pháp của xe tăng hay ô tô nhỏ, tất cả đều sử dụng các loại tinh thạch ma pháp theo quy cách để cung cấp năng lượng.

Thực ra, tinh thạch ma pháp có hai phương pháp sử dụng khá phổ biến: một là nghiền thành bột mịn, sau đó pha thành chất lỏng để sử dụng trực tiếp; loại kia là rèn luyện thành hình dạng cố định để sử dụng.

Việc rèn luyện tinh thạch ma pháp thành hình dạng cố định để sử dụng có một lợi ích cực kỳ lớn, đó là năng lượng ma pháp dạng lỏng cực kỳ không ổn định, nếu gặp phải kích thích mạnh có thể gây ra vụ nổ dữ dội.

Tuy nhiên, năng lượng dạng lỏng cũng có một ưu điểm, đó là chất lỏng có thể bỏ qua vấn đề độ chính xác gia công thấp và có thể thích nghi với nhiều vị trí lắp đặt dự phòng có hình dạng khác nhau.

Do đó, Elanhill với độ chính xác gia công tương đối cao thích sử dụng tinh thạch ma pháp ổn định làm năng lượng hơn, trong khi Đế quốc Khôi Lỗi và Ác Ma, với độ chính xác gia công kém hơn nhiều, đều sử dụng năng lượng ma pháp dạng lỏng kém ổn định hơn.

"Anh yêu, anh về rồi." Người vợ trẻ nhận lấy chiếc cặp da từ tay pháp sư, cười giúp chồng cởi bỏ bộ quần áo lao động và hỏi: "Hôm nay công việc thuận lợi chứ anh?"

"Đừng nhắc nữa, vì nhiệm vụ tiền tuyến khẩn cấp, anh và mấy đồng nghiệp còn không kịp ăn bữa trưa." Người chồng ngồi phịch xuống chiếc ghế sofa êm ái, tiện tay với lấy chiếc điều khiển gần đó, bật sáng màn hình TV phía trước: "David thế nào rồi? Ở trường học thằng bé thể hiện tốt chứ?"

Sau một ngày làm việc ở cơ quan, về đến nhà, thứ hắn thực sự quan tâm không phải việc ăn uống, mà là cậu con trai nhỏ David, năm nay vừa tròn 9 tuổi của mình.

"Thành tích của thằng bé không tệ. Anh biết đấy, thằng bé đã thức tỉnh thiên phú ma pháp, ở trường có lớp học năng khiếu chuyên biệt. Hôm qua nó tự học sách ma pháp của anh, đã có thể thuần thục sử dụng Hỏa Cầu Thuật rồi." Người vợ rót cho chồng một chén nước, đặt lên bàn trà và nói.

"Đừng để nó bắt nạt những đứa trẻ khác, nếu đối phương không biết ma pháp, nó tuyệt đối không được dùng ma pháp! Đây là kiến thức nhất định phải khắc sâu vào đầu nó!" Người chồng dặn dò một câu, sau đó sự chú ý liền bị nội dung trên TV thu hút.

Trên TV đang chiếu tin tức về cuộc tấn công Roncheck của quân đội Elanhill tại tiền tuyến. Những phóng viên chiến trường đã ghi lại được những thước phim quý giá.

"Toàn là giao tranh trên đường phố..." Vị pháp sư vốn luôn cực kỳ quan tâm thời sự chính trị dán mắt vào màn hình TV, xem cảnh một khẩu súng máy MG-42 đang bắn phá dữ dội vào một vùng phế tích.

Đạn bay xé gió tạo thành một hình quạt, va vào đống phế tích đối diện, làm bắn tung một mảng khói trắng. Binh sĩ Đế quốc Khôi Lỗi cũng khai hỏa đánh trả, một viên đạn bắn trúng trận địa súng máy của Elanhill, khiến xạ thủ không khỏi rụt đầu lại.

"Yêu cầu hỏa lực chi viện! Bắn phá tọa độ 22-19! Ngay lập tức!" Trong chiến hào, một binh sĩ lớn tiếng gọi người lính khác.

Ống kính của quay phim hơi rung lắc. Chưa đầy một phút sau, bản tin đã chuyển sang nhiều cảnh khác: xe tăng tiến công, binh sĩ càn quét các công trình kiến trúc, và cả một lá cờ đại bàng đen đang tung bay trong gió.

So với đội quân đang tác chiến ở tiền tuyến, công việc của vị pháp sư này thực ra rất tốt. Trên thực tế, hắn từng là một chiến binh vĩ đại, võ nghệ siêu phàm, đồng thời tu vi ma pháp cũng cực kỳ cao.

Nhưng chiến tranh đã thay đổi bản chất, nên không còn cần pháp sư ra tiền tuyến chiến đấu trực diện nữa. Rất nhiều pháp sư đã chuyển nghề sang phục vụ kỹ thuật ma pháp, và những người có năng lực giờ đây đều có một công việc khá có thể diện.

Ví dụ như hắn, có địa vị khá siêu nhiên trong tập đoàn, hầu hết mọi người khi gặp ông đều gọi một tiếng "Tiên sinh".

Nếu không, hắn sẽ không có một căn biệt thự không nhỏ ở Volavo, sẽ không sở hữu chiếc TV hiện đại đến vậy, cũng sẽ không dùng chiếc điện thoại có đèn điện, và sẽ không lấy được người vợ thứ hiền lành, dịu dàng này.

Người vợ đầu của hắn đã qua đời khi sinh David. Người vợ hiện tại của hắn nhỏ hơn mười một tuổi, là một phàm nhân, trẻ trung và xinh đẹp.

Điều tiếc nuối duy nhất là cô ấy làm việc tại một nhà máy hóa chất, do thời gian làm việc dài tiếp xúc với chất độc nên không thể sinh con.

Tiến bộ kỹ thuật không phải lúc nào cũng là điều tốt, nó cũng đang gây tổn thương sâu sắc đến một bộ phận người. Chỉ là, vì sự tiến bộ chung của nhân loại, những tổn thương này đều bị lựa chọn lãng quên mà thôi.

Cô gái kết hôn với hắn cũng vì thấy hắn đã có con, nhờ vậy cô không còn phải tiếc nuối vì không có con cái. Gia đình nhỏ này từ khi thành lập đến nay vẫn rất mỹ mãn, ba người họ sống ở Volavo, hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi chiến tranh.

Sau khi bản tin kết thúc, người đàn ông đã ngủ gật trên sofa, phát ra tiếng ngáy khò khò. Người vợ nhẹ nhàng đắp lên cho chồng một tấm chăn lông, người đàn ông hé mắt, mơ màng nói một câu: "Đạt tiêu chuẩn... Sang cái tiếp theo."

Cùng lúc đó, tại thủ đô di động Buckland, Ngô Công thành của Đế quốc Khôi Lỗi, một pháp sư đang thận trọng đổ một thùng năng lượng ma pháp dạng lỏng vào trung tâm một trận pháp.

Làm xong công việc này, hắn xoa trán đầy mồ hôi, thở phào nhẹ nhõm. Trong thành phố này, có hàng ngàn pháp sư phụ trách chế tạo loại năng lượng ma pháp dạng lỏng này. Vì chiến tranh, họ buộc phải làm thêm giờ.

Trong khi Elanhill sử dụng máy móc để gia công sản xuất hàng loạt, họ buộc phải dùng những phương pháp thủ công lỗi thời để làm. Họ vất vả và mệt mỏi hơn nhiều so với các đồng nghiệp ở Elanhill, mà cuộc sống của họ thì chẳng cải thiện chút nào.

Mỗi ngày phải ăn những thức ăn khó nuốt, thiếu thốn mọi nguồn cung cấp, kể từ khi chiến tranh toàn diện bùng nổ, mức sống của người dân Đế quốc Khôi Lỗi liên tục sụt giảm.

Hoàn toàn khác với Elanhill, người dân nơi đây bắt đầu phàn nàn về chiến tranh. Cần biết rằng, toàn bộ Đế quốc Khôi Lỗi không chỉ có riêng các pháp sư, họ còn có dân thường, những người không biết ma pháp.

Mà bây giờ, những người này đã không còn quá sẵn lòng tiếp tục trả giá cho cuộc chiến kéo dài.

"Kiểu cuộc sống này, biết đến khi nào mới kết thúc đây." Vị pháp sư ôm theo thùng lớn đựng năng lượng ma pháp dạng lỏng lắc đầu, đi trở về lối vào. Chiếc thùng lớn trong tay hắn rõ ràng làm bằng nhựa plastic.

Chiếc thùng này, ở Elanhill bán 30 đồng tệ... Trong khi ở đây, vì trọng lượng nhẹ, sử dụng tốt hơn thùng gỗ, nên có giá trị khoảng 30 đồng vàng. Cái cuộc chiến chết tiệt mà lại khiến người ta vui vẻ này!

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, là dấu ấn của một hành trình khám phá và sáng tạo.